How to migrate to 16 KB pages

YACINE REZQUI: Hello, my name is Yacine Rezqui, and I'm a developer relations engineer on Android.

YACINE REZQUI: مرحباً، اسمي Yacine Rezqui، وأنا مهندس علاقات مطورين في Android.

Today, I'll tell you everything to know to migrate your app to be compatible with 16 KB memory page sizes.

اليوم، سأخبركم بكل ما تحتاجون معرفته لترحيل تطبيقكم ليكون متوافقاً مع أحجام صفحات الذاكرة 16 كيلوبايت.

[MUSIC PLAYING]

[موسيقى]

But first, let me explain to you what's memory page and how we'll program access memory.

لكن أولاً، دعوني أشرح لكم ما هي صفحة الذاكرة وكيف تصل البرامج إلى الذاكرة.

When your app reads or writes variables, it stores them in a volatile memory, known commonly as physical memory or RAM.

عندما يقرأ تطبيقك أو يكتب متغيرات، يخزنها في ذاكرة متطايرة، تُعرف عادةً بالذاكرة الفعلية أو RAM.

To simplify its organization and reduce waste space, data is stored in a fixed size block, and we call this block a memory page.

لتبسيط تنظيمها وتقليل المساحة المهدرة، تُخزن البيانات في كتل بحجم ثابت، ونسمي هذه الكتلة صفحة ذاكرة.

And on Android, historically, there are 4 KB each.

وعلى Android، كانت تاريخياً 4 كيلوبايت لكل منها.

And when an app needs more memory, more memory pages will be allocated.

وعندما يحتاج التطبيق لمزيد من الذاكرة، يتم تخصيص المزيد من صفحات الذاكرة.

Each memory will have its own physical address to locate it inside the physical memory.

كل صفحة ذاكرة لها عنوانها الفعلي الخاص لتحديد موقعها داخل الذاكرة الفعلية.