The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
Lo que TODOS PIENSAN, pero NADIE se ATREVE a ADMITIR | Ojos Bien Cerrados | Relato y Reflexiones
学習統計
CEFRレベル
難易度
字幕 (959 セグメント)
Detrás de la máscara de esta historia se
revela una verdad oculta que todas las
parejas, y estoy seguro que tú también,
han llegado a pensar, pero nadie se
atreve a [música] admitir. Bill y Alice
Harford se preparan apresurados para
asistir a una fiesta. Bill le pregunta a
Alice si ha [música] visto su cartera y
ella señala el escritorio. Luego ella
pregunta, "¿Cómo me veo?" Y sin girarse
para verla, Bill contesta, "Perfecta."
Ella comenta que ni siquiera está
viendo, a lo que él responde que siempre
[música] luz hermosa. Bill
simbólicamente tiene los ojos cerrados.
La pareja se despide de su hija pequeña
Elena, a quien dejan el cuidado de la
niñera. Llegan a la opulenta fiesta
neoyorquina decorada con luces
brillantes y adornos navideños y son
recibidos por los anfitriones Víctor y
[música] su esposa. Poco después, Billy
y Alice bailan mientras ella se pregunta
por qué Víctor los invita todos los años
si no conocen a nadie. A lo que él
[música] responde, esto es lo que
recibes por hacer visitas a domicilio.
Bill es el médico de Víctor. Esta es una
fiesta de ultra ricos y si bien los
Harford son una pareja bien acomodada,
queda claro que no pertenecen a este
círculo. Enseguida Bill reconoce al
pianista Nick, [música] un antiguo
compañero de clase que abandonó la
escuela de medicina. Durante un receso,
Bill se acerca y conversa con él. Y
antes de irse, Nick lo invita a verlo
tocar [música] en el Sonata Café.
Mientras tanto, Alice espera a su marido
en la barra cuando de pronto un hombre
toma su copa de champá. Al señala que es
suya y el hombre responde bebiendo de
ella. Se presenta [música] como Sandor y
le besa la mano. Ella le menciona que
está casada, aunque hay un tono coqueto
en su voz. Sandor entonces la invita a
bailar y Alice acepta. Al bailar Sandor
hace una pregunta. [música] ¿No crees
que uno de los encantos del matrimonio
es que hace que el engaño sea una
necesidad para ambas partes? Alice solo
ríe. Esta frase la recuperaré más
adelante. Durante toda la danza, Alice
intensifica su coqueteo con Sandor y
cuando ve a Bill hablando con dos
hermosas jóvenes modelos, redoblea su
coqueteo por celos. Por su lado, Bill se
siente cada vez más atraído por las
modelos, quienes lo toman del brazo y lo
guían hacia un rincón apartado. Él
pregunta dónde lo llevan y una de ellas
responde, "¿A dónde termina [música] el
arcoiris?" No obstante, un hombre los
interrumpe diciéndole a Bill que Víctor
lo requiere por una emergencia médica.
Víctor estaba en una habitación con una
mujer que no era su esposa cuando de
repente ella quedó inconsciente. Bill
examina y le pregunta a Víctor sobre lo
ocurrido. Víctor responde que la mujer
Mandy ingirió algunas sustancias y tuvo
una mala reacción. El doctor llama Mandy
por su nombre y después logra que
recupere el sentido. Víctor le agradece
su ayuda y le pide guardar el secreto.
Mientras tanto, Alice rompe el coqueteo
con Sandor y le dice que debe volver con
su esposo. El hombre trata de
convencerla de quedarse un poco más,
pero Alice lo rechaza firmemente. Ya en
la privacidad de su hogar, los Harford
se encuentran en un momento íntimo
frente al espejo, dejándose llevar por
un beso apasionado. Alice se retira sus
gafas sugiriendo que opta por no ver con
claridad a su marido para así imaginar
que es quien ella desee. Al día
siguiente, Bill asiste al hospital y
trabaja examinando a un paciente
[música] tras otro, mientras que Alice
pasa el tiempo en casa junto a Elena
envolviendo regalos de Navidad. No me
parece casual que la historia transcurra
en época navideña. Este es un tiempo que
celebra el nacimiento de Jesús, una
figura humilde y sencilla que surge en
un mundo de complejidades y tentaciones,
mientras el mundo se sumerge en un
frenesí consumista. Un tema que se
presentará recurrentemente es justo el
de la dualidad y las contradicciones,
[música]
tanto en la realidad como en las
personas. Dicho esto, las luces
brillantes multicolor que adornan las
calles y hogares sirven como una
metáfora del camuflaje y la distracción.
Más allá de las luces coloridas,
alegres, bonitas, más allá de las
máscaras y envolturas, hay oscuridad,
impulsos, deseos y secretos que todos
[música] guardamos. Más allá de la
ilusión brillante de las luces, está la
verdad oscura, fría, dura, sin decorar.
Y quizás este es el significado de ir
más allá del arcoiris. El arcoiris
asociado con lo bello se vuelve una
puerta hacia una realidad más fea, más
allá de las apariencias yace una
naturaleza cruda y no adornada del ser
humano. Y a continuación vamos a
testiguar justo esto. Por la noche Alice
prepara un cigarrillo canáico para
compartir con su esposo. Entre bocanadas
de humo, Alice inquiera a Bill sobre las
dos jóvenes modelos con las que parecía
estar coqueteando en la fiesta de
Navidad, pero él niega cualquier
coqueteo. Luego él pregunta sobre
Sandor, el hombre con quien Alice había
bailado. Ella ríe y le confiesa que
Sandor intentó seducirla. En lugar de
mostrárs celos, Bill sonríe y admite que
no le sorprende dada la belleza de
Alice. Pero esto es en cadena la ira de
Alice cuestiona si la única razón por la
que un hombre desearía hablar con ella
sería con intenciones seductoras. Bill
argumenta que ambos saben cómo son los
hombres. Alice [música] responde que
siguiendo esa lógica Bill debió haber
intentado seducir a las dos modelos,
pero Bill objeta sugiriendo que hay
excepciones y él es una de ellas, puesto
que está enamorado de Alice y nunca le
mentiría o lastimaría. No [música]
obstante, Alice recta esa afirmación,
sugiriendo que entonces la única razón
por la que él no actuaría sobre tales
impulsos sería por respeto hacia ella y
no porque realmente carezca de dicho
deseo. Pausa. No decidimos nuestros
deseos ni impulsos. Estos emergen por
naturaleza humana. No obstante, aunque
no controlamos estos sentimientos, sí
ejercemos dominio sobre nuestras
acciones. Es clave reconocer esta
diferencia. Independientemente de la
intensidad de nuestros sentimientos, son
nuestras decisiones y acciones frente a
esos deseos lo que define quiénes somos.
En este sentido, en lugar de reprochar
al otro por un impulso que no puede
controlar, como tal vez lo está haciendo
Alice, quizás debamos centrar nuestra
atención en cómo se elige actuar o no
actuar ante él. Alice persiste
cuestionando a Bill acerca de sus
pensamientos cuando atiende a una
paciente atractiva y sobre los
pensamientos que estas podrían tener
hacia él. Bill insiste en su
profesionalismo médico, subrayando que
lo carnal es lo que menos piensa cuando
está con una paciente y respecto a las
posibles fantasías de sus pacientes,
asegura que las mujeres no tienen ese
tipo de pensamientos. [música]
Básicamente, Bill asume que solo los
hombres reprimen sus deseos por otras
personas. Posteriormente, Alice resiente
a su esposo por nunca sentir [música]
celos. Bill explica que es porque confía
plenamente en ella y entonces Alice
decide revelarle algo. Evoca un recuerdo
de sus vacaciones en Cape Cod y describe
un encuentro fugaz con un oficial de la
Marina en un hotel. Aquel joven con una
sola mirada la dejó paralizada y a pesar
de no volver a verlo, confiesa haber
imaginado una vida junto a él, incluso
considerando dejar todo [música] atrás,
完全な字幕は動画プレーヤーで利用可能
コメント (0)
ログインしてコメントインタラクティブモード
クイズ
正解:
関連動画
7 Claves Psicológicas para que te VEAN como un LUJO | Nilda Chiaraviglio
From the archives: Che Guevara on U.S.-Cuba relations in 1964
Discurso del Papa Francisco a los Jóvenes en la Ceremonia de acogida y apertura de la JMJ
TRAILER - La Mujer de la fila - Natalia Oreiro, by Benjamín Avila - 2025
Peruvian Ceviche with the Best Chef in the World!
Farid Dieck
クイズ
正解:
動画を見ながらクイズが表示されます
覚え方のコツ
この動画より
無料で語学を始める
