The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Unlock AI-Powered Learning Tools

Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.

Scene Explainer Phrase Hunter Flashcard Review Shadowing Practice Talk Back
Sign Up Free
B1 Intermediate Korean 15:37 Educational

HAMBUGGY Debut Documentary_160923 Broadcast

핫이슈지 · 1,158,915 views · Added 2 months ago

Learning Stats

B1

CEFR Level

5/10

Difficulty

Subtitles (399 segments)

00:02

[음악]

00:06

이른 아침 구슬담을 흘리며 몸을 푸는

00:09

연습생들. 오직 단 한 명만이

00:11

햄북이라는 이름으로 세상에 나아갈 수

00:14

있다.

00:16

오늘은 햄부이가 되기 위한 첫 관문

00:18

월말 평가의 날이다.

00:20

>> 춤출 때 삐끗하고

00:22

>> 어 안녕하세요.

00:25

>> 안녕하세요.

00:26

>> 안녕하세요.

00:26

>> 안녕하세요.

00:27

>> 와

00:29

카메라예요.

00:30

>> 아직은 카메라 앞이 신기하기만한

00:32

연습생들

00:32

>> 저 나오는 거예요. 저희는 지금

00:35

햄부이 프로젝트에서 저는 은정이

00:39

>> 저는 상아 저는 지혜

00:42

>> 저는 모아입니다.

00:44

저는 벌립니다.

00:46

>> 아 저희 너무 예쁘죠? 오늘 진짜

00:50

중요한 월말 평가가 있어서

00:53

아침부터 연습하고 있는데 사실

00:56

연습실에 올 때 매일 이렇게 그냥

00:58

트레이닝 보에

01:00

>> 화장도 안 하고 거의 수행 막 이래.

01:06

아, 이렇게 카메라 있는 줄 알았으면

01:08

좀 예쁘게 하고 올 걸 그지?

01:11

>> 부끄러워하는 모습을 보면 영락 없는

01:14

낭랑 10대 소녀들이다.

01:17

하지만 연습에 있어서만큼은 그

01:19

누구보다 진심인데.

01:22

>> 안녕하세요.

01:23

>> 어, 안녕하세.

01:24

>> 선생님들의 등장.

01:26

>> 춤받쳤.

01:28

>> 자, 긴장 풀고. 응.

01:31

>> 뭐야? 어저께 너희들 뭐 먹었어?

01:34

아,

01:36

관리가 안 돼 있는 거 같은데.

01:37

>> 아, 먹었어? 안 먹었어? 얘기해

01:38

봐. 안 먹었다고.

01:41

>> 이거 내가 딱 딱 보니까 안 먹을

01:44

티가 딱 나네.

01:48

원정님 야식 먹었어?

01:51

>> 먹었어요.

01:52

>> 아,

01:53

>> 뭐 먹었어?

01:54

>> 치킨.

01:55

>> 크게 크게 얘기해 봐.

01:57

>> 치킨이요?

01:59

족발이랑. 어

02:01

>> 그 피자랑 순대랑 마라탕이랑 꺼바루랑

02:04

마라 샹고가 마지막에

02:06

>> 한길에

02:08

>> 네

02:08

>> 아 일곱 메뉴를 때렸네이

02:10

거의 뭐 데뷔를 바로 해도 되겠는데

02:12

>> 박수

02:13

>> 혼자만 성실하게 숙제를 해낸 은정에게

02:16

박수가 쏟아진다

02:17

>> 이렇게 저런 애들이 있어고 어느 무에

02:19

가면은 선님들 말 잘 듣고 이렇게

02:22

열심히 하 애들이 있어 잘했어

02:24

>> 은정이 왜 이렇게 땀을 흘리니

02:26

>> 선생님 들어오실 때 앉았다 일어나

02:28

가지고 그런 거 같아.

02:30

>> 아,

02:31

>> 쟤는 딱 아티스트 앉았다 막

02:33

일어났는데도 저정도 땀이 흐른다는

02:35

거는 거의 뭐 대비권이라 봐야죠.

02:38

>> 좋아.

02:40

>> 너네 은정이 말고 어 이렇게 해가지고

02:43

K팝신해서 살아남아 수 있겠어? 너네

02:47

6년 연습하고 집에 갈래? 6년

02:48

연습하고 집에 갈래? 6년 연습하고

02:51

집에 갈래?

02:54

>> 잔뜩 냉랭해진 분위기. 자신 때문에

02:56

기가 죽은 동생들을 보면 은정은 괜히

Full subtitles available in the video player

Practice with Exercises

Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video

Vocabulary & Grammar Comprehension Quiz IELTS Exam Writing Practice
Sign up to practice

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Sign up to unlock full features

Track progress, save vocabulary, and practice exercises

Sign Up Free Sign In

Related Videos

HID특수무술시연#설악무도사관학교 #설악특공무술 #강철부대#특수임무#북파공작 #

B1 1:21

부모가 '이렇게' 말하면, 아이의 창의력이 높아집니다

B1 6:29

[오징어 게임 BTS 03] 오겜 세트 실제 모습 그리고 눈물의 촬영 현장 비하인드 Squid Game Behind the scenes | 오징어 게임 | 넷플릭스

B1 16:14

(Ko, Jp)꼬인 인생을 푸는 뇌과학자의 접근 | 장동선 뇌과학자, 한양대 교수 | #동기부여 #뇌과학 #인생 | 세바시 1702회

B1 23:55

[🇺🇸육아 브이로그] 아빠가 된 타일러의 하루 (feat.아들바보)

B1 20:08
핫이슈지

핫이슈지

Start learning languages for free

Sign Up Free