When we talk about numbers in Arabic, especially when ranking things, we use a special set of words called ordinal numbers. These are like saying "first," "second," "third," and so on, instead of just "one," "two," "three."
The word ثَانِي (thaanee) is the masculine form for "second." For example, if you're talking about the second day, you would say اليوم الثّاني (al-yawm al-thaanee). This is a foundational word for understanding sequences and order in Arabic.
Learning ordinal numbers like ثَانِي is super helpful for daily conversations. You'll use it for dates, ordering items, or even talking about floors in a building. It's a key step in building your Arabic vocabulary beyond basic counting.
Practice using ثَانِي in different contexts to get comfortable with it. Once you master this, you'll find it much easier to express more complex ideas related to order and sequence.
When using the word ثَانِي, you'll find it behaves similarly to English ordinal numbers like 'second'. However, a key difference is its agreement in gender and number with the noun it describes. For instance, you'd say الطابق الثَانِي (the second floor - masculine) but المَرَّة الثَانِيَة (the second time - feminine). This agreement is crucial for proper Arabic grammar and is something to pay close attention to as you advance your studies.
§ What does 'ثَانِي' mean and when do people use it?
The Arabic word 'ثَانِي' (thānī) is an adjective that means 'second' or 'next after the first'. It's a fundamental word you'll use frequently when counting, ordering things, or referring to events in a sequence. Think of it like the English 'second' in phrases such as 'the second day', 'the second person', or 'the second time'.
- DEFINITION
- Second; coming next after the first.
You'll find 'ثَانِي' used in many everyday situations. For instance, if you're talking about the order of something, like who arrived second in a race, or which floor your apartment is on. It's also essential when discussing time, such as the second month of the year or the second hour of the day.
Let's look at some common scenarios where 'ثَانِي' is used:
- Ordering things: When you need to specify the position of an item in a list or sequence.
- Time: Referring to the second unit of a time measurement (e.g., second day, second week).
- People: Indicating the second person in a group or conversation.
- Events: Describing the second occurrence of an event.
Here are a few basic examples to get you started:
هذا هو ثَانِي يوم لي هنا.
Translation hint: This is my second day here.
من فضلك، خذ القطار الثَانِي.
Translation hint: Please, take the second train.
Understanding 'ثَانِي' is crucial for building your foundational Arabic vocabulary. It allows you to express sequences and order, which are fundamental in almost any conversation. Pay attention to how it's used in different contexts and how its form changes with gender and number. This will help you use it correctly and sound more natural when speaking Arabic.
Keep practicing with these examples, and try to create your own sentences using 'ثَانِي' to solidify your understanding. The more you use it, the more comfortable you'll become with this important word.
How Formal Is It?
"هَذِهِ هِيَ الْفُرْصَةُ الثَّانِيَةُ لَكَ لِتُظْهِرَ قُدُرَاتِكَ."
"أَنَا فِي الطَّابِقِ الثَّانِي."
"هَاتِفِي التَّانِي أَفْضَلُ مِنَ الْأَوَّلِ."
"الْعُصْفُورُ التَّانِي صَغِيرٌ جِدًّا."
"هُوَ التّاني جِه يِشْتَغَل مَعَانَا."
Aussprachehilfe
- Pronouncing the 'th' like in 'this' instead of 'thin'.
- Failing to lengthen the 'a' sound.
Beispiele nach Niveau
هَذَا هُوَ الْكِتَابُ الثَّانِي.
This is the second book.
جَلَسْتُ فِي الصَّفِّ الثَّانِي.
I sat in the second row.
لَدَيَّ سَيَّارَةٌ ثَانِيَةٌ.
I have a second car.
Feminine form of 'second'.
هَذِهِ هِيَ مَرَّتِي الثَّانِيَةُ هُنَا.
This is my second time here.
Feminine form of 'second'.
جَاءَ فِي الْمَرْكَزِ الثَّانِي.
He came in second place.
اُنْظُرْ إِلَى الصُّورَةِ الثَّانِيَةِ.
Look at the second picture.
Feminine form of 'second'.
أَفْضَلُ فِيلْمٍ رَأَيْتُهُ هُوَ الثَّانِي.
The best movie I saw was the second one.
هَذَا هُوَ الْجُزْءُ الثَّانِي مِنَ الْقِصَّةِ.
This is the second part of the story.
هَذَا هُوَ الْكِتَابُ الثَّانِي الَّذِي قَرَأْتُهُ هَذَا الشَّهْرَ.
This is the second book I read this month.
جَلَسْتُ فِي الصَّفِّ الثَّانِي مِنْ الْأَمَامِ.
I sat in the second row from the front.
فِي الْمَرَّةِ الثَّانِيَةِ، سَأَفْعَلُهَا بِشَكْلٍ أَفْضَلَ.
The second time, I will do it better.
كَانَ يَوْمَ الْخَمِيسِ هُوَ الْيَوْمَ الثَّانِي لِلْمُؤْتَمَرِ.
Thursday was the second day of the conference.
أَتَى فِي الْمَرْكَزِ الثَّانِي فِي السِّبَاقِ.
He came in second place in the race.
هَذِهِ هِيَ الْفُرْصَةُ الثَّانِيَةُ لَكَ.
This is your second chance.
أُحِبُّ الْقِطَّةَ الثَّانِيَةَ أَكْثَرَ مِنْ الْأُولَى.
I like the second cat more than the first one.
الْفَصْلُ الثَّانِي يَبْدَأُ الْأُسْبُوعَ الْقَادِمَ.
The second semester starts next week.
ثَانِي أَكْبَر مَدِينَة فِي الْبِلاد هِيَ الْعَاصِمَة.
The second largest city in the country is the capital.
كَانَتْ هَذِهِ ثَانِي مَرَّة نَلْتَقِي فِيهَا.
This was the second time we met.
فِي ثَانِي يَوْم مِنَ الْعِيد، ذَهَبْنَا لِزِيَارَةِ الأَقَارِب.
On the second day of Eid, we went to visit relatives.
حَصَلَ عَلَى ثَانِي جَائِزَة فِي الْمُسَابَقَة.
He received the second prize in the competition.
سَأَتَّصِلُ بِكَ فِي ثَانِي نِصْف مِنَ الْيَوْم.
I will call you in the second half of the day.
ثَانِي أَهَمّ شَيْء بَعْدَ الصِّحَّة هُوَ السَّعَادَة.
The second most important thing after health is happiness.
أُنْهِيَتِ الْمَرْحَلَةُ الأُولَى، وَالآنَ نَبْدَأ فِي ثَانِي مَرْحَلَة.
The first stage is finished, and now we start the second stage.
كَانَ هُوَ ثَانِي شَخْص يُكَلِّمُنِي عَنْ هَذَا الْمَوْضُوع.
He was the second person to talk to me about this topic.
Wird oft verwechselt mit
This means 'first'. It's the counterpart to 'thānī' (second) and is useful for comparison when learning ordinal numbers.
This means 'third'. It's the next ordinal number after 'thānī', helping to solidify the understanding of sequence.
This means 'one'. It's the cardinal number corresponding to the ordinal 'first', which can help distinguish 'thānī' as an ordinal.
Leicht verwechselbar
'Ākhar' means 'other' or 'another'. Learners might confuse it with 'thānī' (second) because in English, 'another' can sometimes imply a second item.
'Thānī' specifically denotes the ordinal position 'second'. 'Ākhar' refers to something different or additional, not necessarily in sequence.
أريد كتابًا آخَر (I want another book).
This phrase means 'another time' or 'again'. The presence of 'ukhra' (another) can mislead learners to associate it with 'second' in the sense of repeating something.
'Thānī' is an adjective for a position. 'Marra ukhrā' is an adverbial phrase indicating repetition.
سنفعل ذلك مَرَّةً أُخْرَى (We will do that another time).
This is the feminine form of 'thānī' when referring to an object, but it also means 'second' as in the unit of time. This can be confusing in context.
Context is key. When it's an adjective describing a feminine noun, it means 'second'. When used as a noun, it typically refers to the unit of time.
هذه هي المرة الثَانِيَة (This is the second time). انتظر ثَانِيَةً واحدة (Wait one second).
'Muzdawij' means 'double' or 'dual'. Learners might confuse 'double' with 'second' if they think of 'double' as two items.
'Thānī' is about ordinal position. 'Muzdawij' describes something having two parts or being paired.
باب مُزدَوِج (Double door).
'Thunā'ī' means 'binary' or 'dual'. Similar to 'muzdawij', it relates to two items or parts, which can be mistakenly associated with 'second'.
'Thānī' indicates the second in a sequence. 'Thunā'ī' describes a characteristic of having two components.
نظام ثُنَائِيّ (Binary system).
Wortfamilie
Substantive
Verben
Teste dich selbst 18 Fragen
This is my second day in Cairo.
She is in second place in the race.
Can you give me a second chance?
Read this aloud:
الدرس الثاني سهل جداً.
Focus: اثّ-ثاني
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
أحب القهوة في الصباح، لكن الشاي هو مشروبي الثاني المفضل.
Focus: ثاني المفضّل
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هذه هي المرة الثانية التي أزور فيها هذا المكان.
Focus: المرّة الثانية
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'It was the second day.'
This means 'This is the second time.'
This means 'Open the second door.'
Write a short paragraph about your daily routine, mentioning what you do in the second part of your day.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في الجزء الثاني من يومي، أعود إلى المنزل بعد العمل وأتناول العشاء مع عائلتي. ثم أشاهد التلفاز أو أقرأ كتابًا قبل النوم.
Imagine you are describing the sequence of events in a story to a friend. Write a sentence using 'ثاني' to describe the second event.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
بعد أن قابل البطل الفتاة، كان الحدث الثاني هو أنهم ذهبوا في نزهة طويلة.
Write a sentence describing a 'second chance' you were given, using the word 'ثاني'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
كنت سعيدًا جدًا عندما أُعطيت فرصة ثانية لإثبات قدراتي في المشروع.
ماذا فعلت العائلة في الجزء الثاني من رحلتهم؟
Read this passage:
كان يوم السبت حارًا جدًا. قررت العائلة الذهاب إلى الشاطئ. في البداية، لعب الأطفال بالرمال. ثم، في الجزء الثاني من الرحلة، سبح الجميع في البحر.
ماذا فعلت العائلة في الجزء الثاني من رحلتهم؟
النص يقول: 'ثم، في الجزء الثاني من الرحلة، سبح الجميع في البحر.'
النص يقول: 'ثم، في الجزء الثاني من الرحلة، سبح الجميع في البحر.'
ماذا فعل الطالب الثاني؟
Read this passage:
المعلم طلب من الطلاب كتابة مقال. أكمل الطالب الأول مقالته بسرعة. الطالب الثاني طلب مساعدة من المعلم.
ماذا فعل الطالب الثاني؟
النص يقول: 'الطالب الثاني طلب مساعدة من المعلم.'
النص يقول: 'الطالب الثاني طلب مساعدة من المعلم.'
ماذا حدث في الجولة الثانية من المنافسة؟
Read this passage:
المنافسة كانت قوية. في الجولة الأولى، فاز اللاعب الأزرق. في الجولة الثانية، تعادل اللاعبان. الجميع كان ينتظر الجولة الثالثة بفارغ الصبر.
ماذا حدث في الجولة الثانية من المنافسة؟
النص يقول: 'في الجولة الثانية، تعادل اللاعبان.'
النص يقول: 'في الجولة الثانية، تعادل اللاعبان.'
/ 18 correct
Perfect score!
Beispiel
هو الثَّانِي في ترتيبِ إخوتِهِ.
Verwandte Inhalte
Mehr general Wörter
عادةً
A1Dieses Adverb beschreibt etwas, das oft oder auf normale Weise geschieht. Es ist, als würde man 'normalerweise' sagen.
عادةً ما
B2Dieses Adverb bedeutet normalerweise, dass etwas die meiste Zeit geschieht.
إعداد
B2Das ist der Vorgang, etwas fertigzumachen, wie das Zubereiten von Essen oder eines Projekts.
عاضد
B2Dieses Verb bedeutet, jemanden zu unterstützen oder ihm beizustehen, besonders wenn er Hilfe braucht.
عادي
A1Das bedeutet, etwas ist typisch oder gewöhnlich, wie ein normaler Tag.
عاقبة
B1Es ist das Ergebnis einer Handlung, oft etwas Negatives oder nicht das, was man wollte.
أعلى
A1Dieses Wort zeigt eine Richtung oder Position an, die höher ist. Denk daran, dich nach 'oben' zu bewegen.
عال
B1Dieses Wort bedeutet 'hoch' in Bezug auf Niveau oder Lautstärke, wie ein hoher Ton oder ein hoher Preis.
عالٍ
A2Beschreibt etwas, das sehr laut ist oder sich in großer Höhe befindet.
عَالَمِيّ
B1Etwas, das die ganze Welt betrifft. Es ist nicht nur lokal, sondern umfasst den gesamten Globus.
