Negation in Present Continuous (oxumur)
Grammar Rule in 30 Seconds
To negate the present continuous, simply insert the negative suffix '-mir/-mır/-mur/-mür' before the tense marker.
- Identify the verb root: 'oxu' (read).
- Add the negative suffix based on vowel harmony: 'oxu-mur' (is not reading).
- Add the personal suffix: 'oxumuram' (I am not reading).
Negation Conjugation (Verb: Yazmaq - To Write)
| Person | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
|
Mən (I)
|
yazıram
|
yazmıram
|
|
Sən (You)
|
yazırsan
|
yazmırsan
|
|
O (He/She/It)
|
yazır
|
yazmır
|
|
Biz (We)
|
yazırıq
|
yazmırıq
|
|
Siz (You pl.)
|
yazırsınız
|
yazmırsınız
|
|
Onlar (They)
|
yazırlar
|
yazmırlar
|
Meanings
This grammar is used to express that an action is not currently happening or is not a habitual ongoing state.
Current Action Negation
Denying an action happening right now.
“O, yemək yemir.”
“Biz gəzmirik.”
General State Negation
Denying a general ongoing activity.
“Bu gün yağış yağmır.”
“O, artıq siqaret çəkmir.”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Root + ir + suffix
|
yazıram
|
|
Negative
|
Root + mir + suffix
|
yazmıram
|
|
Question
|
Root + ir + mi
|
yazırammı?
|
|
Neg. Question
|
Root + mir + mi
|
yazmırammı?
|
|
Short Answer (Yes)
|
Affirmative
|
Bəli, yazıram
|
|
Short Answer (No)
|
Negative
|
Xeyr, yazmıram
|
Formalitätsspektrum
Mən getmirəm. (General)
Getmirəm. (General)
Getmirəm. (General)
Getmirəm. (General)
Negation Logic
Negative Suffix
- -mır/-mir/-mur/-mür Negative Marker
Tense
- -ir/-ır/-ur/-ür Present Continuous
Beispiele nach Niveau
Mən yemək yemirəm.
I am not eating food.
O, indi gəlmir.
He is not coming now.
Biz televizora baxmırıq.
We are not watching TV.
Sən oxumursan.
You are not reading.
Bu gün hava yağmır.
It is not raining today.
Onlar işləmirlər.
They are not working.
Mən heç nə etmirəm.
I am doing nothing.
Siz bizi dinləmirsiniz.
You are not listening to us.
O, artıq bizimlə danışmır.
He is no longer talking to us.
Mən bu layihə üzərində işləmirəm.
I am not working on this project.
Maşın düzgün işləmir.
The car is not working properly.
Uşaqlar küçədə oynamırlar.
The children are not playing in the street.
Görünür, o, təklifimizi qəbul etmir.
It seems he is not accepting our offer.
Mən bu qərarı dəstəkləmirəm.
I am not supporting this decision.
Siz niyə məni başa düşmürsünüz?
Why are you not understanding me?
Bu sistem düzgün nəticə vermir.
This system is not giving the correct result.
O, özünü heç də yaxşı hiss etmir.
He is not feeling well at all.
Mən bu şərtlərlə razılaşmıram.
I am not agreeing to these terms.
Heç kəs bu məsələni müzakirə etmir.
No one is discussing this issue.
Bu yanaşma heç bir fayda vermir.
This approach is not yielding any benefits.
Görünən odur ki, tərəflər kompromisə gəlmir.
It appears that the parties are not reaching a compromise.
Mən bu arqumenti məntiqli hesab etmirəm.
I do not consider this argument logical.
Heç bir əlamət problemin həll olunduğunu göstərmir.
No sign indicates that the problem is being solved.
O, öz mövqeyini dəyişmir.
He is not changing his stance.
Leicht verwechselbar
Learners confuse 'yazmıram' (not doing now) with 'yazmaram' (never do).
Learners use '-mir' for past tense.
Learners use '-mir' for future.
Häufige Fehler
yazmiram
yazmıram
yaziram-mir
yazmıram
yazmıramam
yazmıram
yazmır
yazmıram
gəlmirəm
gəlmirəm
yemiyirəm
yemirəm
baxmıram
baxmıram
etmirəm
etmirəm
bilmirəm
bilmirəm
görmürəm
görmürəm
razılaşmıram
razılaşmıram
göstərmirəm
göstərmirəm
dəyişmirəm
dəyişmirəm
Satzmuster
Mən ___ yemirəm.
O, ___ gəlmir.
Biz ___ işləmirik.
Siz ___ dinləmirsiniz.
Real World Usage
Gəlmirəm, üzr istəyirəm.
Mən ət yemirəm.
Bu gün işləmirəm.
Bu avtobus getmir.
Mən bu xəbərə inanmıram.
Mən acı yemək yemirəm.
Vowel Harmony
Suffix Order
Fast Speech
Politeness
Smart Tips
Look at the last vowel of the verb root.
Focus on the 'm' sound.
Always use the full suffix.
Use 'zəhmət olmasa'.
Aussprache
Vowel Harmony
The 'm' suffix vowel must match the root vowel.
Statement
Mən getmirəm ↓
Falling intonation for statements.
Einprägen
Eselsbrücke
Remember the 'M' for 'Mistake' or 'Missing' — the 'M' in '-mir' means the action is missing.
Visuelle Assoziation
Imagine a big 'X' sign over a person doing an action. The 'X' is the '-mir' suffix blocking the action.
Rhyme
Add the 'mir' to make it clear, the action is not happening here.
Story
Ali is trying to study. He says 'oxuyuram' (I am reading). But then he gets distracted. He says 'oxumuram' (I am not reading). The '-mur' is the distraction.
Word Web
Herausforderung
For the next 5 minutes, narrate everything you are NOT doing in Azerbaijani.
Kulturelle Hinweise
In Baku, speakers might sometimes drop the 'r' in fast speech.
More emphasis on clear vowel harmony.
Always use full forms.
The negative suffix originates from Proto-Turkic *b-.
Gesprächseinstiege
İşləyirsən?
Yemək yeyirsən?
Gəlirsən?
Bu mahnını dinləyirsən?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
Mən kitab ___.
O, yemək ___.
Find and fix the mistake:
Mən gəlirəm-mir.
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
I am not working.
Answer starts with: İşl...
Gəzmək (negative)
Match each item on the left with its pair on the right:
Mən / televizor / baxmıram
Score: /8
Ubungsaufgaben
8 exercisesMən kitab ___.
O, yemək ___.
Find and fix the mistake:
Mən gəlirəm-mir.
yemirəm / mən / yemək
I am not working.
Gəzmək (negative)
yazır -> ?
Mən / televizor / baxmıram
Score: /8
FAQ (8)
It depends on vowel harmony. If the root has 'a' or 'ı', use '-mır'.
No, for the past you use '-mədi'.
No, it is neutral.
Between the root and the tense marker.
The vowel harmony still applies to the root's last vowel.
'Yox' is for existence, not for negating actions.
Yes, it is standard.
Add '-mi' after the negative form.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
No + verb
Azerbaijani is agglutinative, Spanish is not.
ne...pas
Azerbaijani is suffix-based.
nicht
Azerbaijani is suffix-based.
-nai
Japanese is SOV, Azerbaijani is SOV.
la
Azerbaijani is suffix-based.
bu
Azerbaijani is suffix-based.
