Made vs. Make: Was ist der Unterschied?
today und tomorrow, 'made' ist für alles, was yesterday passiert ist.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'make' for present, future, and habits; use 'made' for the past and completed actions.
- Use 'make' for current habits: 'I make coffee every morning.'
- Use 'made' for finished actions: 'I made a mistake yesterday.'
- Use 'made' as an adjective for materials: 'This table is made of wood.'
Overview
make und made ist ein entscheidender Schritt, um deine Englischkenntnisse von der Grundstufe auf das Intermediate-Niveau (B1) zu heben. Auf den ersten Blick wirken beide Wörter simpel, doch sie sind die Grundbausteine einer der vielseitigsten Verbformen im Englischen: to make. Im Kern geht es bei diesem Verb immer um die Konzepte der Erschaffung, Verursachung oder Konstruktion.make und made so wichtig?make ist die Grundform (der Infinitiv) und wird für die Gegenwart, Zukunftspläne und allgemeine Wahrheiten genutzt. made hingegen ist die Vergangenheitsform. Doch hier wird es interessant: made fungiert im Englischen auch als das sogenannte *Past Participle* (Partizip Perfekt).to make ist ein unregelmäßiges Verb. Während regelmäßige Verben in der Vergangenheit einfach ein -ed angehängt bekommen, wechselt make zu made.make und made wirklich zu beherrschen, musst du die spezifischen „Jobs“ verstehen, die diese Wörter im Satz erledigen. Der Kontext – und besonders die Anwesenheit von Hilfsverben wie have, has oder was – verrät dir immer, welche Rolle das Wort gerade spielt.makemake immer dann, wenn die Handlung nicht ein abgeschlossenes Ereignis in der einfachen Vergangenheit ist.- Present Simple (Gegenwart): Für Gewohnheiten, Fakten oder Routinen, wenn das Subjekt
I,you,weodertheyist. Hier beschreibst du eine allgemeine oder wiederkehrende Handlung. I make coffee every morning.(Ich mache jeden Morgen Kaffee.)They make excellent products.(Sie stellen hervorragende Produkte her.)- Mit Modalverben: Nach Verben wie
can,should,will,mustodermightsteht immer die Grundform. Im Deutschen ist das genauso („Ich kann machen“). You should make an effort.(Du solltest dich anstrengen.)We will make a decision tomorrow.(Wir werden morgen eine Entscheidung treffen.)- Infinitiv mit
to: Oft nach anderen Verben oder Adjektiven, um eine Absicht auszudrücken. She wants to make a good impression.(Sie möchte einen guten Eindruck machen.)It’s important to make time for family.(Es ist wichtig, sich Zeit für die Familie zu nehmen.)- Imperativ (Befehlsform): Wenn du eine Anweisung gibst.
Make sure the door is locked.(Stelle sicher, dass die Tür abgeschlossen ist.)
makeshe, she, it oder ein Substantiv im Singular ist (z. B. the company), musst du im *Present Simple* ein -s anhängen.He makes furniture in his spare time.(Er baut in seiner Freizeit Möbel.)The company makes a profit each year.(Das Unternehmen macht jedes Jahr Gewinn.)
mademade. Sie beschreibt eine Handlung, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit begonnen und geendet hat. Im Gegensatz zum Deutschen, wo wir oft zwischen „machte“ und „habe gemacht“ schwanken, ist das *Simple Past* im Englischen für Erzählungen und klare vergangene Zeitpunkte die erste Wahl.I made a mistake on the test yesterday.(Ich habe gestern im Test einen Fehler gemacht.)They made a film about her life in 2010.(Sie haben 2010 einen Film über ihr Leben gedreht.)
mademade sieht im Englischen in der einfachen Vergangenheit (*Simple Past*) und im Partizip (*Past Participle*) genau gleich aus. Im Deutschen unterscheiden wir oft: „machte“ vs. „gemacht“. Im Englischen ist beides made.- In den Perfect-Zeitformen: Zusammen mit
haveoderhasverbindet es die Vergangenheit mit der Gegenwart. I have made a reservation.(Ich habe eine Reservierung vorgenommen – und sie gilt jetzt noch.)- In der Passivstimme: Hier verschiebt sich der Fokus von der Person, die etwas tut, auf das Objekt, mit dem etwas gemacht wird. Struktur:
be+made. This watch was made in Switzerland.(Diese Uhr wurde in der Schweiz hergestellt.)- Als Adjektiv:
madekann auch beschreibend wirken, oft in Zusammensetzungen. It was a handmade gift.(Es war ein handgemachtes Geschenk.)
make über verschiedene Zeitformen hinweg verändert. Achte besonders auf die Hilfsverben, denn sie sind der Kompass für die richtige Grammatik. Im Englischen bleiben die Verbformen oft konstanter als im Deutschen, was uns das Lernen eigentlich erleichtert!make | You make a good point. |makes | It makes no difference. |is | making | He is making dinner right now. |made | We made a deal last week. |have | made | I have made my choice. |has | made | She has made a big impact. |had | made | They had made plans before I called. |will | make | I will make the arrangements. |is | made | This chair is made of wood. |were | made | The changes were made yesterday. |make(s)/made | (base verb) | The joke made him laugh. |e am Ende ein i, also making. Das ist eine Standardregel für Verben, die auf e enden.to make wird in hunderten Situationen verwendet. Wenn wir diese in Gruppen unterteilen, fällt es dir leichter, das richtige Wort zur richtigen Zeit zu wählen. Denke daran: Im Englischen schwingt bei make oft die Idee von „etwas Neues erschaffen“ mit.make für die aktuelle oder zukünftige Produktion und made für das fertige Produkt.I’m going to make a cake for the party.(Ich werde einen Kuchen für die Party backen/machen.)My grandfather made this table by hand.(Mein Großvater hat diesen Tisch von Hand gefertigt.)These phones are made in South Korea.(Diese Telefone werden in Südkorea hergestellt – Passiv!)
make, dass eine Sache eine andere Sache oder ein Gefühl auslöst.Loud music makes me nervous.(Laute Musik macht mich nervös – eine allgemeine Wahrheit.)His compliment made my day.(Sein Kompliment hat meinen Tag gerettet/besonders gemacht – abgeschlossene Vergangenheit.)The new software will make our jobs easier.(Die neue Software wird unsere Arbeit erleichtern – Zukunft.)
make das Standardverb.- Entscheidungen:
She has to make a choice.(Sie muss eine Wahl treffen.)We made a decision.(Wir haben eine Entscheidung getroffen.) - Pläne:
Let’s make plans for the weekend.(Lass uns Pläne fürs Wochenende machen.) - Kommunikation:
I need to make a phone call.(Ich muss einen Anruf tätigen.)He made a speech.(Er hielt eine Rede.)She made a good point.(Sie hat ein gutes Argument vorgebracht.)
make a mistake: „einen Fehler machen“. (Achtung: Niemals*do a mistake!)make money: „Geld verdienen“. (Oft im Sinne von Profit erwirtschaften.)make friends: „Freundschaften schließen“.It was easy to make friends at the new university.make sense: „Sinn ergeben“.This rule doesn’t make any sense.(Ein Klassiker!)make progress: „Fortschritte machen“.The team has made a lot of progress.make the bed: „das Bett machen“.Did you make your bed this morning?
make und made:-ed enden (wie work -> worked), versuchen viele Lerner, dies auch bei make anzuwenden.- Falsch:
*I maked a sandwich for lunch. - Richtig:
I made a sandwich for lunch. - Warum passiert das? Unser Gehirn liebt Muster. Aber
makeist ein unregelmäßiges Verb. Du musst die Formmadeeinfach verinnerlichen, so wie du im Deutschen weißt, dass es nicht „ich machte einen Kuchen“ (wenn du backen meinst) sondern oft spezifischer ist.
make und do- Die Faustregel:
make= erschaffen, produzieren (etwas, das vorher nicht da war).do= eine Tätigkeit, Aufgabe oder Pflicht ausführen (die oft schon existiert). - Falsch:
*I need to do a decision. - Richtig:
I need to make a decision.(Eine Entscheidung ist ein neues Ergebnis, alsomake.) - Falsch:
*Can you make the dishes? - Richtig:
Can you do the dishes?(Der Abwasch ist eine bestehende Aufgabe, alsodo.)
make in dieser Struktur kein to stehen.- Falsch:
*My boss made me to work late. - Richtig:
My boss made me work late. - Falsch:
*The movie made me to cry. - Richtig:
The movie made me cry. - Warum? Das ist eine spezielle grammatikalische Regel für das „kausative“
make. Es folgt direkt der Infinitiv ohneto.
- Falsch:
*This wine is make in France. - Richtig:
This wine is made in France. - Warum? Die Passiv-Formel lautet immer
to be+past participle. Und das Partizip vonmakeist nun malmade.
make und do sowie die verschiedenen Präpositionen nach made zu verstehen, hilft ein direkter Vergleich. Diese Nuancen entscheiden darüber, ob du wie ein Anfänger oder wie ein Fortgeschrittener klingst.make (Creating/Producing) | Use do (Performing/Task) |make a coffee (Du erschaffst das Getränk) | do the shopping (Eine Erledigung) |make a mess (Das Chaos war vorher nicht da) | do your homework (Eine Pflicht erfüllen) |make a noise (Ein Geräusch erzeugen) | do business (Einer Tätigkeit nachgehen) |make a plan (Etwas Neues entwerfen) | do a good job (Eine Leistung erbringen) |make an exception (Eine neue Regel setzen) | do exercise (Körperliche Aktivität) |made of: Benutzt du, wenn das Material noch erkennbar ist und sich nicht grundlegend verändert hat.The table is made of wood.(Man sieht noch, dass es Holz ist.)made from: Benutzt du, wenn sich das Material im Prozess stark verändert hat.Paper is made from wood.(Papier sieht nicht mehr wie Holz aus.)Wine is made from grapes.made with: Wird meistens für Zutaten in Essen und Getränken verwendet.This soup is made with fresh vegetables.
made immer Vergangenheit?I made a cake ist es die einfache Vergangenheit.I have made a cake (Present Perfect) oder The cake was made (Passiv) ist es das Partizip. Das Hilfswort (have, was) zeigt dir, dass es nicht nur um die einfache Vergangenheit geht. Sogar als Adjektiv kann es in der Gegenwart stehen: This is a Swiss-made watch.make a phone call, aber do the laundry?laundry) hingegen ist eine existierende Aufgabe oder Last, die du abarbeitest. Es hilft, sich make als „kreativ“ und do als „beschäftigt“ vorzustellen.to make do?We didn't have a map, so we had to make do with an old drawing. (Wir hatten keine Karte, also mussten wir mit einer alten Zeichnung vorliebnehmen.)made auch für Personen benutzen?He is a self-made man, meinst du, dass er seinen Erfolg ganz alleine ohne Hilfe von außen (oder reiche Eltern) aufgebaut hat. Hier fungiert made wieder als beschreibendes Adjektiv.make oder made (oder do) verwenden sollst, frag dich kurz: Geht es um ein Resultat, das am Ende „da“ ist? Wenn ja, ist make (oder in der Vergangenheit made) fast immer die richtige Wahl. Vertrau auf dein Sprachgefühl – je mehr du liest und hörst, desto natürlicher werden sich diese Muster anfühlen.2. Negatives and Contractions
| Full Form | Contraction | Usage |
|---|---|---|
|
do not make
|
don't make
|
Present (I/you/we/they)
|
|
does not make
|
doesn't make
|
Present (he/she/it)
|
|
did not make
|
didn't make
|
Past (all subjects)
|
|
have not made
|
haven't made
|
Present Perfect
|
|
is not making
|
isn't making
|
Present Continuous
|
Conjugation of 'To Make'
| Tense | Subject | Form | Example |
|---|---|---|---|
|
Present Simple
|
I/You/We/They
|
make
|
I make tea.
|
|
Present Simple
|
He/She/It
|
makes
|
She makes tea.
|
|
Past Simple
|
All subjects
|
made
|
They made tea.
|
|
Present Continuous
|
All subjects
|
am/is/are making
|
I am making tea.
|
|
Present Perfect
|
All subjects
|
have/has made
|
We have made tea.
|
|
Future Simple
|
All subjects
|
will make
|
He will make tea.
|
|
Past Participle
|
N/A
|
made
|
The tea was made.
|
Meanings
To create, produce, or construct something, or to cause a specific result or state to happen.
Creation/Production
To build or create a physical object or a digital product.
“I will make dinner tonight.”
“They made a new app for tracking habits.”
Causative/Compulsion
To force or cause someone to do something or feel a certain way.
“The movie made me cry.”
“My boss made me stay late.”
Decisions and Actions
Used in specific collocations for abstract actions like choices or plans.
“Please make a decision.”
“We made a plan for the weekend.”
Origin/Material
Describing what something is composed of (usually 'made of' or 'made from').
“The ring is made of gold.”
“Paper is made from wood.”
Earning/Success
To earn money or to reach a specific destination or goal.
“He makes a lot of money.”
“We made it to the station on time.”
Reference Table
| Form | Zeitform / Nutzung | Beispielsatz |
|---|---|---|
|
make
|
Simple Present (I, you, we, they)
|
I `make` coffee every morning.
|
|
makes
|
Simple Present (He, she, it)
|
She `makes` a list before she goes shopping.
|
|
made
|
Simple Past (jedes Subjekt)
|
They `made` a snowman yesterday.
|
|
will make
|
Simple Future
|
He will `make` a speech at the wedding.
|
|
to make
|
Infinitiv
|
It's time `to make` a decision.
|
|
have/has made
|
Present Perfect
|
You have `made` a huge improvement.
|
|
was/were made
|
Passiv (Vergangenheit)
|
This jewelry was `made` by hand.
|
Formalitätsspektrum
I was able to attend the meeting despite the traffic. (Arrival/Success)
I made it to the meeting on time. (Arrival/Success)
I made it! (Arrival/Success)
I pulled it off. (Arrival/Success)
Make vs. Made: Zeitformen-Karte
Gegenwart / Zukunft
- make I make a list
- makes She makes coffee
- will make We will make plans
Vergangenheit / Abgeschlossen
- made They made a pizza
- have made You have made progress
- was made It was made in China
Wann man Make vs. Made verwendet
Make oder Made?
Ist die Handlung abgeschlossen und in der Vergangenheit?
Ist es eine aktuelle Gewohnheit, Anweisung oder ein Zukunftsplan?
Häufige Kollokationen
Du MACHST...
- • eine Entscheidung
- • ein Versprechen
- • einen Fehler
- • Lärm
- • Freunde
- • Geld
Es ist GEMACHT aus/von...
- • Holz
- • Plastik
- • recycelten Materialien
- • echtem Fruchtsaft
- • von Grund auf
- • Hand
Beispiele nach Niveau
I make my bed every morning.
She made a cake for my birthday.
This toy is made in Japan.
Do you make coffee?
He didn't make any mistakes in the test.
They made a lot of noise last night.
Can you make a sandwich for me?
We made a plan to meet at five.
The sad music made me feel lonely.
Is this table made of real wood?
I need to make an appointment with the doctor.
She has made a lot of progress this year.
The company made a huge profit last quarter.
I couldn't make out what he was saying.
A final decision will be made tomorrow.
He made it clear that he was unhappy.
The atmosphere made for a very productive meeting.
He made as if to leave, but then stayed.
The sacrifices made by the staff were recognized.
She made a name for herself in the tech industry.
The evidence makes against his theory.
He made bold to suggest a different approach.
The beauty of the landscape made up for the long drive.
They made common cause to defeat the proposal.
Leicht verwechselbar
Learners often use 'do' for everything because many languages have only one verb for both.
Both describe materials, but the preposition changes based on how much the material changed.
Both are causative, but 'make' is force and 'let' is permission.
Häufige Fehler
I maked a cake.
I made a cake.
He make dinner every day.
He makes dinner every day.
I did made it.
I made it. / I did make it.
This is make in Italy.
This is made in Italy.
I didn't made a mistake.
I didn't make a mistake.
Did you made that?
Did you make that?
I do a cake.
I make a cake.
He made me to cry.
He made me cry.
The house is made from bricks.
The house is made of bricks.
I made a homework.
I did my homework.
The news made that I felt sad.
The news made me feel sad.
I made an effort for doing it.
I made an effort to do it.
Satzmuster
I usually make ___ for breakfast.
Yesterday, I made a ___.
The movie made me feel ___.
This ___ is made of ___.
Real World Usage
I just made it home!
I made sure the project was finished on time.
Handmade in the USA.
How do you make this sauce?
New video made by me!
We made it to the gate just before it closed.
Denk an 'd' wie 'Done'
I made my bed.
Vergiss das 'S' nicht
My dog makes a lot of noise.
'Made' für Abschluss nutzen
I have made the final adjustments.
Redewendungen meistern
Smart Tips
Stop! Think of the word 'Made in China'. You've seen it a thousand times. That's the only past form you need.
Ask yourself: 'Is there a new thing at the end?' If yes, use 'make'.
Delete the word 'to' from your mind. 'Make' is a strong verb; it doesn't need 'to' to help it.
If you can still see the wood, it's 'made of'. If it's turned into something else, it's 'made from'.
Aussprache
The 'k' in Make
The 'k' is a sharp, voiceless stop. Ensure it is crisp.
The 'd' in Made
The 'd' is voiced. The vowel sound /eɪ/ is the same in both words.
Emphasis on the result
I MADE it! (Rising-falling)
Conveys pride or relief in finishing a task.
Einprägen
Eselsbrücke
M.A.D.E. = Manufacturing Always Done Earlier. (Use 'made' for things already finished!)
Visuelle Assoziation
Imagine a factory. The machines 'make' things every day (present). The boxes on the truck were 'made' yesterday (past).
Rhyme
I make it now, I made it then. Don't say 'maked' ever again!
Story
A chef 'makes' a plan for a giant cake. He 'makes' the batter carefully. Yesterday, he 'made' a smaller one that everyone loved. He 'made' his assistants wash the dishes afterward.
Word Web
Herausforderung
Look around your room. Find 5 items and say out loud what they are 'made of' (e.g., 'This chair is made of plastic').
Kulturelle Hinweise
The phrase 'Made in [Country]' is a legal requirement for international trade and carries cultural prestige (e.g., 'Made in Germany' for engineering).
The idiom 'Make a left/right' is very common in the US, whereas UK speakers might say 'Take a left/right'.
The phrase 'Make a move' can mean to leave a place or to start a romantic advance.
From the Old English 'macian', meaning to give form to, construct, or do.
Gesprächseinstiege
What is the best meal you have ever made?
What makes you feel happy on a rainy day?
Have you ever made a decision you regretted later?
If you could make one change to the world, what would it be?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
She ___ a beautiful dress for the party last weekend.
Choose the correct sentence:
Find and fix the mistake:
Yesterday, we make a plan for our holiday.
Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercisesI ___ a big mistake yesterday.
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
The teacher made us to do the test again.
Match 'Make' or 'Do' with the nouns.
She makes a lot of money.
They made a new plan.
This table is ___ of wood.
___ you ___ dinner yet?
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesCan you ___ a reservation for two people?
This phone was ___ in South Korea.
Choose the correct sentence:
My mom always make delicious cakes for my birthday.
Arrange these words into a sentence:
Translate into English: 'Él va a hacer un sándwich.'
Match the sentence parts:
I think we ___ a wrong turn a few miles back.
The children has made a mess in the living room.
Choose the correct question:
Arrange these words into a sentence:
Translate into English: 'Este producto fue hecho en Alemania.'
Score: /12
FAQ (8)
No, `maked` is never correct. The past tense and past participle of `make` is always `made`.
Use `made of` when the material is still recognizable (e.g., a chair made of wood). Use `made from` when the material has been transformed (e.g., paper made from wood).
A mistake is a result or a creation that wasn't there before. Homework is a task or activity you perform. This is the core `make` vs. `do` distinction.
Yes, in phrases like 'a man-made lake' or 'a handmade gift', `made` acts as an adjective.
Use the pattern `make + person + verb`. For example, 'He made me clean the kitchen.' Do not use 'to'.
It is an idiom meaning to arrive or to succeed. 'We made it to the party!' means we arrived.
Yes, we say `make money` or `make a profit`. We do not say 'do money'.
Yes, very often. 'The car was made in Germany.'
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
hacer
English splits 'hacer' into two distinct verbs: 'make' (create) and 'do' (task).
faire
English requires 'make' for physical production and 'do' for general activities.
machen
German 'machen' is used more broadly than English 'make' in some informal contexts.
tsukuru (作る) / suru (する)
Japanese 'tsukuru' is strictly for physical creation, whereas English 'make' is also used for abstract results like 'make a mistake'.
ja'ala (جعل) / sana'a (صنع)
English 'make' covers both the physical manufacturing and the causative 'making someone feel' something.
zuò (做) / zhì (制)
Chinese lacks verb tenses, so the distinction between 'make' and 'made' must be expressed with time markers like 'le' (了).
Learning Path
Prerequisites
Verwandte Videos
Related Grammar Rules
Dialekt vs. Sprache: Was ist der Unterschied?
### Overview Die Unterscheidung zwischen einer `language` (Sprache) und einem `dialect` (Dialekt) gehört zu den faszini...
Nowadays vs. Now-a-days: Was ist der Unterschied?
OverviewDie englische Sprache ist ein lebendiger Organismus, der sich ständig weiterentwickelt. Wörter verändern sich, S...
Let them vs. Let they: Was ist der Unterschied?
### Overview Wenn du Englisch lernst, stößt du oft auf die Konstruktion `let them`. Viele Deutschsprachige fragen sich:...
Quite vs. Quiet: Was ist der Unterschied?
### Overview Wenn du Englisch lernst, triffst du oft auf Wörter, die sich zum Verwechseln ähnlich sehen, aber völlig un...
Said vs. Told: Was ist der Unterschied?
### Overview Wenn du Englisch lernst, stößt du schnell auf zwei Verben, die oft für Verwirrung sorgen: `say` und `tell`...