Bedeutung
Being clean leads to health.
Kultureller Hintergrund
Before Novruz, the 'Çərşənbə' (Wednesdays) are dedicated to cleaning different elements (Water, Fire, Wind, Earth). Cleaning the house is a spiritual preparation. Guests are often offered a chance to wash their hands immediately upon entering a home, reflecting the proverb's values. The 'Armudu' glass must be crystal clear; any smudge is seen as a violation of the 'Təmizlik' principle. In Baku, 'İmclik' (community cleaning days) are often organized under this motto to clean local parks.
Suffix Harmony
Remember that 'Təmizlik' uses '-lik' (front vowels) and 'Sağlamlıq' uses '-lıq' (back vowels). This is a perfect phrase to practice vowel harmony.
Complimenting Hosts
If you want to impress an Azerbaijani host, use this phrase when you see how clean their house is. It shows you value their hard work.
Bedeutung
Being clean leads to health.
Suffix Harmony
Remember that 'Təmizlik' uses '-lik' (front vowels) and 'Sağlamlıq' uses '-lıq' (back vowels). This is a perfect phrase to practice vowel harmony.
Complimenting Hosts
If you want to impress an Azerbaijani host, use this phrase when you see how clean their house is. It shows you value their hard work.
Teste dich selbst
Complete the proverb with the correct suffix.
Təmiz___ sağlamlıqdır.
The word 'Təmiz' has a front vowel 'i', so it requires the front vowel suffix '-lik'.
Which sentence is the correct proverb?
Choose the standard form:
This is the standard, complete form of the proverb.
In which situation would you most likely hear this phrase?
A child is eating an unwashed apple.
The phrase is used to encourage washing food for health.
Complete the dialogue.
A: Niyə hər gün evi təmizləyirsən? B: Çünki ...
Cleanliness is the logical reason for cleaning the house.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
4 AufgabenTəmiz___ sağlamlıqdır.
The word 'Təmiz' has a front vowel 'i', so it requires the front vowel suffix '-lik'.
Choose the standard form:
This is the standard, complete form of the proverb.
A child is eating an unwashed apple.
The phrase is used to encourage washing food for health.
A: Niyə hər gün evi təmizləyirsən? B: Çünki ...
Cleanliness is the logical reason for cleaning the house.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
3 FragenNot at all. While it's a proverb, it's used very naturally in daily conversations, especially by parents and teachers.
You can, but it sounds less natural. The standard order is 'Təmizlik sağlamlıqdır'.
'Təmiz' is the standard word for clean. 'Pak' is more poetic or religious, often used for spiritual purity.
Verwandte Redewendungen
Təmizlik imandandır
similarCleanliness comes from faith.
Sağlam bədəndə sağlam ruh
builds onA healthy spirit in a healthy body.
Səliqə-sahman
similarTidiness and order.
