Grammar Rule in 30 Seconds
To say you don't have something, simply replace 'имам' (I have) with 'нямам' (I don't have).
- Use 'имам' for possession: 'Имам кола' (I have a car).
- Use 'нямам' for lack of possession: 'Нямам кола' (I don't have a car).
- The verb 'нямам' already includes the negative, so no extra 'не' is needed.
Conjugation of 'Нямам'
| Person | Bulgarian | English |
|---|---|---|
|
1st Sing.
|
Аз нямам
|
I don't have
|
|
2nd Sing.
|
Ти нямаш
|
You don't have
|
|
3rd Sing.
|
Той/Тя/То няма
|
He/She/It doesn't have
|
|
1st Plur.
|
Ние нямаме
|
We don't have
|
|
2nd Plur.
|
Вие нямате
|
You don't have
|
|
3rd Plur.
|
Те нямат
|
They don't have
|
Meanings
The verb 'нямам' is the negative form of 'имам', used to express the absence of an object or state.
Lack of possession
Not owning or holding an object.
“Нямам пари.”
“Нямам ключ.”
Absence of state/time
Not having a specific resource or condition.
“Нямам търпение.”
“Нямам възможност.”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Subject + Имам + Object
|
Аз имам кола.
|
|
Negative
|
Subject + Нямам + Object
|
Аз нямам кола.
|
|
Question
|
Нямам + ли + Object?
|
Нямам ли кола?
|
|
Short Answer
|
Нямам
|
Нямам.
|
|
Past Tense
|
Subject + Нямах + Object
|
Нямах кола.
|
|
Future Tense
|
Subject + Няма да имам + Object
|
Няма да имам кола.
|
Formalitätsspektrum
Не разполагам с финансови средства. (Financial situation)
Нямам пари. (Financial situation)
Нямам кинти. (Financial situation)
Нямам стотинки. (Financial situation)
The 'Нямам' Universe
Possession
- кола car
- пари money
Time
- време time
- минута minute
Abstract
- идея idea
- желание desire
Beispiele nach Niveau
Нямам кола.
I don't have a car.
Нямам пари.
I don't have money.
Нямам време.
I don't have time.
Нямам ключ.
I don't have a key.
Нямам идея къде е той.
I have no idea where he is.
Нямам търпение за ваканцията.
I can't wait for the vacation.
Нямам възможност да дойда.
I don't have the opportunity to come.
Нямам нужда от помощ.
I don't need help.
Нямам представа защо се случи това.
I have no clue why this happened.
Нямам нищо против да помогна.
I don't mind helping.
Нямам никакви съмнения в него.
I have no doubts about him.
Нямам избор, трябва да тръгвам.
I have no choice, I must leave.
Нямам намерение да променям плановете си.
I have no intention of changing my plans.
Нямам никаква представа как да го поправя.
I have no idea how to fix it.
Нямам никакъв интерес към този проект.
I have no interest in this project.
Нямам никаква вина за случилото се.
I have no fault for what happened.
Нямам никакви възражения относно предложението.
I have no objections regarding the proposal.
Нямам и най-малка представа за последствията.
I don't have the slightest idea about the consequences.
Нямам никаква възможност да повлияя на решението.
I have no way to influence the decision.
Нямам никакъв досег с тази материя.
I have no contact/experience with this subject.
Нямам никакви скрупули да изразя мнението си.
I have no scruples about expressing my opinion.
Нямам никаква представа защо биха го направили.
I have no idea why they would do it.
Нямам никакъв повод за притеснение.
I have no reason for concern.
Нямам никаква алтернатива пред себе си.
I have no alternative before me.
Leicht verwechselbar
Learners mix up personal possession and impersonal existence.
Learners try to add 'не' to 'имам'.
Present vs Past tense.
Häufige Fehler
Не имам
Нямам
Нямамам
Нямам
Аз не съм имам
Аз нямам
Нямам кола-та
Нямам кола
Нямам го време
Нямам време
Нямаме кола (when speaking for self)
Нямам кола
Няма кола (when meaning I don't have)
Нямам кола
Нямам нищо за ядене
Нямам нищо за ядене
Нямам да имам
Няма да имам
Нямам предвид това
Нямам предвид това
Нямам никакъв избор
Нямам никакъв избор
Нямам никакви скрупули
Нямам никакви скрупули
Нямам никаква представа
Нямам никаква представа
Нямам никаква вина
Нямам никаква вина
Satzmuster
Аз ___ ___.
Ти ___ ___?
Аз ___ ___ да дойда.
Аз ___ ___ представа защо.
Real World Usage
Нямам време за това!
Нямам батерия.
Нямам опит в тази сфера.
Нямам билет.
Нямам дребни пари.
Нямам карта.
The 'Не' Rule
Personal vs Impersonal
Use it everywhere
Polite Declining
Smart Tips
Always use 'нямам'.
Use 'Нямам възможност'.
Use 'няма' instead of 'нямам'.
Use 'няма да имам'.
Aussprache
Stress
The stress is on the first syllable: NYA-mam.
Statement
Нямам кола. ↘
Falling intonation for a simple statement.
Question
Нямам ли кола? ↗
Rising intonation for a question.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of 'Нямам' as 'No-have'. It starts with 'Н' for 'No'.
Visuelle Assoziation
Imagine a person holding an empty wallet. They are shaking their head and saying 'Нямам!'
Rhyme
If you have it, say 'Имам', if you don't, say 'Нямам'.
Story
Ivan goes to the store. He wants bread. He checks his pocket. It is empty. He sighs and says 'Нямам пари'. The shopkeeper smiles and says 'Няма проблем'.
Word Web
Herausforderung
Write 5 things you don't have in your pocket right now using 'Нямам'.
Kulturelle Hinweise
People often use 'Нямам' to politely decline requests.
Slang terms for money are often used with 'Нямам'.
In business, 'Нямам' is used with 'възможност' to sound professional.
The word 'нямам' is a contraction of the negative particle 'не' and the verb 'имам'.
Gesprächseinstiege
Имаш ли кола?
Имаш ли време за кафе?
Имаш ли идея къде е ключа?
Имаш ли някакви планове за уикенда?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
Аз ___ кола.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Не имам пари.
Имам кола.
Can you say 'Не имам'?
А: Имаш ли време? Б: ___.
кола / нямам / аз
нямам / време / аз
Score: /8
Ubungsaufgaben
8 exercisesАз ___ кола.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Не имам пари.
Имам кола.
Can you say 'Не имам'?
А: Имаш ли време? Б: ___.
кола / нямам / аз
нямам / време / аз
Score: /8
FAQ (8)
No, that is incorrect. Always use 'нямам'.
Yes, 'нямам' is the same for all persons.
'Нямам' is for personal possession, 'няма' is for general existence.
Add 'ли' after the verb: 'Нямаш ли кола?'
It is neutral and used in all registers.
Yes, use 'нямах'.
It is a historical contraction that became a single word.
Yes, especially when declining offers.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
No tengo
Bulgarian uses a fused form, Spanish uses two words.
Je n'ai pas
French requires two particles, Bulgarian uses one fused verb.
Ich habe nicht
German places the negative after the verb.
nai
Japanese 'nai' is an adjective/verb hybrid, Bulgarian 'нямам' is a verb.
la amlik
Arabic uses a negative particle, Bulgarian uses a fused verb.
mei you
Chinese uses two words, Bulgarian uses one fused word.