A1 noun Neutral 2 Min. Lesezeit

december

/deˈsɛmbɐ/

December is the festive final month of the year, synonymous with Christmas and winter traditions in Denmark.

Wort in 30 Sekunden

  • Twelfth and final month of the year with 31 days.
  • Associated with winter, Christmas traditions, and 'hygge' in Denmark.
  • Always written with a lowercase 'd' in Danish.

Oversigt

December repræsenterer afslutningen på kalenderåret og er den tolvte måned i den gregorianske kalender. Navnet har rødder i det latinske 'decem', hvilket betyder ti, da måneden oprindeligt indtog den tiende plads i den tidlige romerske kalender før tilføjelsen af januar og februar. I den danske bevidsthed er december uløseligt forbundet med vinterens indtræden og julens mange traditioner. Det er måneden med årets korteste dag, vintersolhverv, hvilket gør lyset til et centralt tema i både dekorationer og sociale sammenkomster.

Brugsmønstre

Grammatisk set er 'december' et substantiv (navneord), der på dansk skrives med lille begyndelsesbogstav, medmindre det indleder en sætning. Dette er en væsentlig forskel fra engelsk. Ordet optræder oftest i præpositionsforbindelser som 'i december', når man refererer til noget, der sker i løbet af måneden. I datoangivelser placeres måneden efter dagen, for eksempel 'den 1. december', hvor punktummet markerer ordenstallet. Man kan også bruge ordet som en del af sammensatte navneord, såsom 'decembernat' eller 'decembermorgen'.

Almindelige sammenhænge

Den mest dominerende sammenhæng for ordet december i Danmark er julen. Man taler om 'decemberhygge', som involverer tændte stearinlys, kalenderlys, adventskranse og bagning. I det offentlige rum præges december af julelys i gaderne og travlhed i butikkerne grundet julegaveindkøb. En anden vigtig kontekst er det administrative og økonomiske årsskifte; mange virksomheder og organisationer afslutter deres regnskabsår den 31. december, hvilket gør måneden til en travl tid for revisorer og bogholdere. Desuden er 'julefrokoster' en fast bestanddel af december i det danske arbejdsliv og blandt venner.

Sammenligning med lignende ord

December sammenlignes ofte med de andre vintermåneder, januar og februar. Mens december er præget af fest og farver på grund af jul og nytår, opfattes januar ofte som en mere grå og nøgtern måned. Man kan også skelne mellem 'december' som en specifik tidsenhed og 'julemåneden', som er et mere følelsesladet og uformelt udtryk for den samme periode. Selvom december markerer vinterens start, er det vigtigt ikke at forveksle ordet med selve årstiden 'vinter', som dækker en længere periode. December er afslutningen, hvorimod januar er begyndelsen, hvilket giver de to måneder meget forskellige kulturelle betydninger.

Beispiele

1

Vi pynter op til jul i december.

everyday

We decorate for Christmas in December.

2

Regnskabet afsluttes pr. 31. december.

formal

The accounts are closed as of December 31st.

3

Jeg glæder mig helt vildt til december!

informal

I'm really looking forward to December!

4

Statistisk set er december en af de mørkeste måneder.

academic

Statistically, December is one of the darkest months.

Häufige Kollokationen

i december in December
sidst i december late December
først i december early December

Häufige Phrasen

Glædelig jul

Merry Christmas

Glædelig 1. december

Happy December 1st

Sidst i december

At the end of December

Wird oft verwechselt mit

december vs vinter

'Vinter' is the entire season (Dec-Feb), whereas 'december' is specifically the 12th month.

december vs jul

'Jul' (Christmas) is a holiday occurring within December, not the month itself.

Grammatikmuster

i december december måned den 24. december

How to Use It

Nutzungshinweise

'December' is a common noun used in all levels of formality. It is never capitalized in Danish unless it is the first word of a sentence. It is almost always preceded by the preposition 'i' when indicating a timeframe.


Häufige Fehler

English speakers often capitalize 'december' by mistake. Another error is using 'på' instead of 'i' when referring to the month. Also, remember to put a period after the day in dates (e.g., 24. december).

Tips

💡

Use lowercase for months in Danish

Unlike English, Danish months like 'december' are not capitalized unless they start a sentence.

⚠️

Don't confuse month and season

While December is in winter, use 'vinter' for the whole season and 'december' for the specific month.

🌍

Embrace the Danish Julehygge

In December, Danes focus on 'hygge' with candles and sweets to combat the winter darkness.

Wortherkunft

Derived from the Latin 'decem' meaning ten, as it was the tenth month in the original Roman calendar. It entered the Danish language through Latin influence.

Kultureller Kontext

In Denmark, December is dominated by 'hygge' and Christmas traditions like Advent wreaths and 'pakkekalender'. It's a time for family gatherings and festive meals to light up the dark winter.

Merkhilfe

Think of 'Dec' as 'Ten' (from Latin decem), but remember it's now the 12th month. Associate the 'D' in December with 'Darkness' and 'Danish Christmas'.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

Nej, på dansk skrives måneder med lille begyndelsesbogstav. Det er kun på engelsk, de skrives med stort.

December betragtes som den første vintermåned i Danmark. Den dækker også over vintersolhverv, som er årets korteste dag.

December forkortes normalt som 'dec.'. Dette bruges ofte i datoer og kalendere.

Det betyder 'i løbet af december måned'. Man bruger præpositionen 'i' for at angive tidspunktet.

Teste dich selbst

fill blank

Vi holder jul ___ december.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: i

Man bruger præpositionen 'i' foran måneder på dansk.

multiple choice

Antal dage i december er:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 31

December har altid 31 dage.

sentence building

december / koldt / er / i / det

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Det er koldt i december.

Sætningen følger den normale subjekt-verbal-adverbial rækkefølge.

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!