Diese Seite in deiner Sprache

English

فارسی

العربية

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 Noun #24 am häufigsten 14 Min. Lesezeit

meatloaf

A dish consisting of seasoned ground meat, often beef, that is mixed with binders like breadcrumbs and eggs, shaped into a loaf, and baked. It is typically served in thick slices as a main course.

Top 24

Meatloaf is a type of food. It is made from meat that is cut into very small pieces (ground meat). You mix the meat with bread and eggs. Then you shape it like a loaf of bread and cook it in the oven. People usually eat it for dinner. It is a very common meal in the United States. You can eat it with potatoes. It is soft and easy to eat. Many children like it because it is tasty and not too hard to chew. When you see it on a menu, it is a main dish. You usually get a big slice of it on your plate.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Meatloaf is a popular dish made by mixing ground meat with other ingredients like breadcrumbs, eggs, and onions. You shape the mixture into a loaf, which looks like a loaf of bread, and then you bake it in the oven. It is a traditional 'comfort food' in America, which means it makes people feel happy and warm. Many families have their own special recipe for it. You can use different kinds of meat, like beef or turkey. After it is cooked, you cut it into thick slices. It is often served with mashed potatoes and vegetables. It is a simple and cheap meal to make for a lot of people.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Meatloaf is a classic dish consisting of seasoned ground meat that is mixed with binding agents like breadcrumbs and eggs, shaped into a loaf, and baked. It is typically served in thick slices as a main course. The dish is known for its versatility, as you can add various vegetables, spices, and sauces to the mixture. A common feature of meatloaf is the 'glaze' on top, which is often made from ketchup or a similar tomato-based sauce. It became very popular in the U.S. during the 20th century because it was an economical way to feed a family. Today, it is a staple of American home cooking and diner menus.

Meatloaf is a savory dish primarily composed of ground meat—usually beef, pork, or a combination—blended with binders such as breadcrumbs, oats, or crackers, and moistened with eggs and liquid. The mixture is seasoned with herbs and spices, formed into a loaf shape, and oven-baked. It is a quintessential example of American comfort food, valued for its heartiness and nostalgic associations. The texture is crucial; a good meatloaf should be firm enough to slice but moist enough to be tender. Variations abound, including the use of different meats, stuffings, and toppings like brown gravy or a tangy barbecue glaze. It is also famous for being excellent as leftovers, particularly in sandwiches.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Meatloaf is a culinary preparation of minced meat, typically beef, combined with various fillers and seasonings, molded into a loaf shape, and roasted. While often dismissed as a humble or pedestrian dish, meatloaf represents a significant aspect of Western domestic history, particularly as a solution for stretching protein portions during times of economic hardship. The chemical interaction between the proteins in the meat and the starches in the binders is essential for achieving the desired structural integrity. In contemporary gastronomy, meatloaf has undergone various reinterpretations, with chefs utilizing high-quality ingredients and complex flavor profiles to elevate it from a simple household staple to a sophisticated entrée. Its cultural resonance remains strong, symbolizing home and tradition.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Meatloaf is a dish of seasoned ground meat, often beef, that is amalgamated with binders like breadcrumbs and eggs, shaped into a loaf, and baked; it is typically served in thick slices as a main course. Beyond its literal definition, meatloaf occupies a unique space in the American cultural lexicon, serving as a semiotic marker for mid-century domesticity and suburban life. Its evolution from a Roman minced-meat delicacy to a Great Depression-era necessity and finally to a modern comfort-food icon reflects broader shifts in food technology and economic conditions. The dish's enduring popularity lies in its adaptability and the profound sense of nostalgia it evokes, transcending its modest ingredients to become a celebrated fixture of the American culinary identity.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

meatloaf in 30 Sekunden

Meatloaf is a classic Western dish made of seasoned ground meat mixed with binders like breadcrumbs and eggs, then shaped into a loaf and baked.
It is widely considered a staple of American comfort food, known for being hearty, filling, and evocative of home cooking and family traditions.
The dish is highly versatile, allowing for various meat types, seasonings, and toppings like ketchup glaze or savory gravy, and is often served with mashed potatoes.
Economically significant, it became popular during the Great Depression as a way to stretch meat portions, and remains a favorite for leftovers and sandwiches.

The term meatloaf refers to a quintessential dish in Western cuisine, particularly within the United States, where it has achieved the status of a 'comfort food' icon. At its most fundamental level, meatloaf is a culinary preparation consisting of ground meat—most commonly beef, though often a mixture of beef, pork, and veal—that is combined with various binding agents and seasonings. These binders, such as breadcrumbs, crushed crackers, or oats, along with eggs, serve the critical structural purpose of holding the meat together so that it can be shaped into a cohesive loaf. This loaf is then baked in an oven, either in a dedicated loaf pan or free-form on a baking sheet, until it reaches a firm yet moist consistency. The result is a dense, savory cake of meat that is typically sliced into thick, hearty portions and served as a primary protein source for dinner.

Cultural Context: Meatloaf is often associated with domesticity, family dinners, and the concept of 'home cooking.' It gained immense popularity during the Great Depression because it allowed families to stretch a small amount of expensive meat by adding inexpensive fillers like bread or cereal grains.

After a long day at work, nothing beats the nostalgic smell of a homemade meatloaf baking in the oven.

People use the word meatloaf not just to describe the food itself, but often to evoke a sense of simplicity and tradition. It is a dish that lacks the pretension of fine dining but offers a deep sense of satisfaction. In modern culinary contexts, the word might appear on the menus of 'diners' or 'bistros' that specialize in American heritage food. It is also a frequent subject of culinary experimentation, with chefs creating 'turkey meatloaf,' 'vegan meatloaf' made from lentils or mushrooms, and even 'gourmet meatloaf' stuffed with cheese or wrapped in bacon. The versatility of the dish means the word is used in kitchens ranging from the most basic household setups to high-end experimental restaurants.

The diner's specialty is a 'blue plate special' featuring a thick slice of meatloaf topped with rich brown gravy.

Preparation Variety: While the base is meat, the 'glaze' is a defining feature. Most traditional recipes use a ketchup-based topping, but others prefer a savory mushroom gravy or a spicy barbecue sauce.

She decided to add chopped bell peppers and onions to the meatloaf mixture to give it more texture and flavor.

Beyond the kitchen, the word 'Meat Loaf' (with a space) is also the stage name of a famous American rock singer, which can sometimes lead to humorous confusion in casual conversation. However, in the context of food, meatloaf remains a steadfast symbol of reliability. It is the kind of meal that is often better the next day, leading to the popular 'meatloaf sandwich,' where a cold slice is placed between two pieces of bread. This secondary use of the dish highlights its practicality and enduring presence in the culinary landscape of many families.

Leftover meatloaf makes for an excellent sandwich filling when paired with a bit of mustard and lettuce.

Historical Origin: The concept of meatloaf dates back to Roman times, where minced meat was mixed with wine and bread. The modern American version is a descendant of the German 'Scrapple' and other European minced-meat traditions.

Even though it is a simple dish, achieving the perfect moisture level in a meatloaf requires a careful balance of ingredients.

Using the word meatloaf in a sentence is relatively straightforward because it functions as a common noun. It can act as the subject of a sentence, the direct object, or the object of a preposition. Because it is a mass noun in some contexts (referring to the substance) and a count noun in others (referring to the specific loaf), you must be careful with articles. For instance, you might say 'I am eating meatloaf' (substance) or 'I baked a meatloaf' (individual unit). When describing the quality of the dish, adjectives like 'moist,' 'dry,' 'savory,' 'hearty,' or 'glazed' are frequently employed to provide more detail to the listener or reader.

Subject Usage: When the dish is the focus of the action. Example: 'The meatloaf is cooling on the counter.'

A well-seasoned meatloaf should be flavorful enough to stand on its own without extra sauce.

In more complex sentence structures, meatloaf often appears in the context of cooking instructions or dining preferences. You might use it with verbs like 'prepare,' 'season,' 'slice,' 'serve,' or 'reheat.' It is also common to see it used in comparative sentences, especially when people are debating whose mother or grandmother makes the best version. This comparative usage often involves the word 'than' or 'as...as.' For example, 'My mother's meatloaf is much more tender than the one they serve at the school cafeteria.' Such sentences highlight the personal and subjective nature of the dish's appeal.

Would you like your meatloaf served with gravy or a tomato-based glaze?

Object Usage: When the dish receives the action. Example: 'He ordered the meatloaf from the menu.'

The chef spent the afternoon perfecting his signature meatloaf by adding a touch of Worcestershire sauce.

Furthermore, meatloaf can be used in the plural form, 'meatloaves,' when referring to multiple individual units. This is common in catering or large-scale meal preparation. 'The kitchen staff prepared twenty meatloaves for the charity event.' In casual conversation, however, people often stick to the singular form even when referring to a large quantity of the food. It is also worth noting that 'meatloaf' can be used metaphorically in very specific, though rare, contexts to describe something that is a mixture of many different parts, though this is much less common than its literal culinary usage.

We have enough meatloaf to feed the entire neighborhood!

Descriptive Phrases: Commonly paired with 'thick-cut,' 'oven-baked,' or 'homemade.' Example: 'A thick-cut slice of oven-baked meatloaf.'

If you find the meatloaf too dry, you can add a little beef broth before reheating it.

You are most likely to encounter the word meatloaf in settings that revolve around traditional Western dining and home life. In the United States, it is a staple of 'diner culture.' If you walk into a classic American diner—the kind with neon signs and vinyl booths—you will almost certainly see meatloaf listed on the menu, often as a 'Daily Special' or a 'Blue Plate Special.' In these environments, the word is spoken by servers and customers alike, often associated with a sense of nostalgia and value. It represents a filling, affordable meal that reminds people of their childhood or their grandmother's kitchen.

At the Dinner Table: 'What's for dinner?' 'I'm making meatloaf.' This is a standard exchange in millions of households.

The waitress leaned over the counter and shouted, 'Order up! One meatloaf with extra gravy!'

Television and film are other common places where you will hear the word. Because meatloaf is such a culturally recognizable symbol of middle-class American life, it is frequently used in sitcoms and movies to establish a domestic setting. Sometimes it is used as a comedic device—the 'mystery meatloaf' served in a school cafeteria or the 'burnt meatloaf' prepared by a character who cannot cook. These tropes reinforce the idea of meatloaf as a basic, everyday food. You might also hear it in cooking shows, where celebrity chefs attempt to 'elevate' the humble dish by using expensive ingredients like truffle oil or wagyu beef, further cementing its status as a culinary benchmark.

In the movie 'Wedding Crashers,' the character famously yells, 'Ma! The meatloaf! We want it now!'

In Pop Culture: The rock star Meat Loaf (Michael Lee Aday) is a major reason you might hear the word in a non-culinary context, specifically regarding music history.

The radio host announced that they would be playing a classic track by Meat Loaf later this hour.

Finally, you will hear the word in casual social gatherings, particularly potlucks or family reunions. It is the kind of dish that people bring to share because it is easy to transport and generally liked by children and adults alike. In these settings, the word is often accompanied by adjectives of praise or curiosity about the recipe. 'Is this your mom's meatloaf?' or 'This meatloaf is surprisingly spicy!' are common phrases. In summary, whether you are in a kitchen, a diner, watching a movie, or at a social gathering, the word meatloaf is a frequent guest in the lexicon of American English, always carrying with it a sense of warmth, tradition, and substantial nourishment.

During the holiday potluck, the meatloaf was the first dish to be completely finished.

In Literature: Authors often use meatloaf as a shorthand to describe a mundane or typical American household setting.

The novel described the protagonist's life as a series of quiet evenings and Tuesday night meatloaf dinners.

One of the most common mistakes learners make with the word meatloaf is confusing it with other meat-based dishes that have similar ingredients but different forms. For example, people often confuse meatloaf with 'meatballs.' While both are made from seasoned ground meat and binders, the primary difference lies in the shape and the cooking method. Meatballs are small, spherical, and often fried or simmered in sauce, whereas meatloaf is a single large loaf that is baked and then sliced. Another common confusion is with 'pâté' or 'terrine.' While these are also loaf-shaped meat dishes, they are typically much finer in texture, served cold, and considered more 'gourmet' or French in origin, whereas meatloaf is rustic and served hot.

Spelling and Spacing: Mistake: Writing 'meat loaf' as two words when referring to the food. Correct: 'meatloaf' (one word). Note: The singer is 'Meat Loaf' (two words).

Incorrect: I am cooking a meat loaf for dinner. Correct: I am cooking a meatloaf for dinner.

Another frequent error involves the countability of the word. As mentioned earlier, meatloaf can be both a count noun and a mass noun. A common mistake is using the plural 'meatloafs' instead of the correct 'meatloaves.' Like 'leaf' becomes 'leaves' and 'loaf' becomes 'loaves,' 'meatloaf' follows the same irregular pluralization rule. Furthermore, learners sometimes struggle with the prepositional phrases associated with the dish. You don't usually say 'meatloaf of beef,' but rather 'beef meatloaf.' The type of meat acts as a modifier before the word. Similarly, you would say 'a slice of meatloaf,' not 'a piece of meatloaf,' although the latter is technically understandable, 'slice' is the standard culinary term for this dish.

Incorrect: We prepared three meatloafs. Correct: We prepared three meatloaves.

Pronunciation Pitfall: Some learners over-emphasize the 't' in meat, making it sound like 'me-at loaf.' It should be a smooth, single-syllable 'meat' followed by 'loaf.'

He mistakenly ordered 'meatballs' when he actually wanted a slice of meatloaf.

Finally, there is a cultural mistake to be aware of: assuming that meatloaf is the same everywhere. While the American version is the most famous, many cultures have their own version of a meat loaf. In Germany, it is 'Hackbraten'; in the Philippines, it is 'Embutido'; in Vietnam, it is 'Giò lụa.' Using the word 'meatloaf' to describe these might be technically accurate in a broad sense, but it can be culturally insensitive or confusing if you are in a specific ethnic culinary context. It is always best to use the specific name of the dish if it belongs to a particular culture, and use 'meatloaf' primarily for the Western/American style of the dish.

While the German Hackbraten is similar to meatloaf, it often contains hard-boiled eggs in the center.

Usage in Sandwiches: Don't say 'a meatloaf sandwich' if you mean a sandwich made with ground beef patties; that would be a burger. Meatloaf sandwiches specifically use slices from a loaf.

She was disappointed when her 'burger' turned out to be a slice of meatloaf on a bun.

While meatloaf is a very specific term, there are several similar words and alternatives depending on the context of the conversation or the specific dish being described. Understanding these nuances can help you sound more like a native speaker and allow you to describe food with greater precision. The most direct alternative is 'minced meat loaf,' which is more descriptive but less common in casual American English. If you are looking for a more sophisticated term, you might use 'terrine,' though as noted before, this usually implies a cold, more refined dish. Another close relative is 'Salisbury steak,' which is essentially a meatloaf mixture shaped into individual oval patties and smothered in gravy, rather than being baked as a large loaf.

Meatloaf vs. Salisbury Steak: Meatloaf is baked as a large loaf and sliced. Salisbury steak is formed into individual patties and usually pan-fried or braised in gravy.

If you don't have time to bake a full meatloaf, you can make Salisbury steaks in half the time.

In the realm of international alternatives, 'polpettone' is the Italian version of meatloaf. It is often larger than American meatloaf and may be stuffed with ingredients like spinach, ham, or hard-boiled eggs. In French cuisine, a 'pâté en croûte' is a meat loaf baked inside a pastry crust. While these are distinct dishes, they share the fundamental concept of seasoned, minced meat shaped into a loaf. If you are looking for a healthier or vegetarian alternative, you might hear terms like 'nut loaf' or 'lentil loaf.' These are prepared using the same logic as meatloaf—combining a base ingredient with binders and seasonings—but they replace the animal protein with plant-based options.

The vegetarian restaurant serves a delicious 'lentil meatloaf' that even meat-eaters enjoy.

Meatloaf vs. Meatballs: The ingredients are often identical, but the presentation changes the dining experience entirely. Meatloaf is a main course; meatballs are often an accompaniment to pasta.

I used the same recipe for the meatloaf to make small meatballs for the appetizer tray.

When discussing the texture or quality of meatloaf, you might use synonyms for the components. Instead of 'binders,' you might say 'fillers' (though 'fillers' sometimes has a negative connotation of being cheap). Instead of 'ground meat,' you might say 'minced meat.' If the meatloaf is particularly dense, it might be called 'heavy' or 'substantial.' If it is light and airy, it might be described as 'tender.' Understanding these alternatives allows you to navigate a menu or a cookbook with confidence, knowing exactly what to expect when you see these related terms. Whether you are eating a classic American meatloaf or an international variation, the core idea remains the same: a comforting, savory, and satisfying meal.

The French terrine is a much more delicate version of what Americans call meatloaf.

Regional Variations: In the Southern US, meatloaf might be served with a sweet tomato glaze, while in the North, a savory brown gravy is more common.

Every region has its own twist on the classic meatloaf, making it a truly diverse dish.

How Formal Is It?

Formell

Neutral

Informell

Child friendly

Umgangssprache

Wusstest du?

During the Great Depression, meatloaf was often called 'Vitality Loaf' to make the use of fillers sound more positive and healthy.

Aussprachehilfe

UK /ˈmiːt.ləʊf/

US /ˈmiːt.loʊf/

Primary stress is on the first syllable: MEAT-loaf.

Reimt sich auf

beet loaf sheet loaf sweet loaf feet loaf greet loaf treat loaf neat loaf wheat loaf

Häufige Fehler

Pronouncing it as two distinct words with equal stress.
Over-enunciating the 't' in 'meat'.
Confusing the 'oa' sound in 'loaf' with 'oo' as in 'loof'.
Shortening the 'ea' sound in 'meat'.
Dropping the 'f' at the end of 'loaf'.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 2/5

The word is simple to read and recognize.

Schreiben 3/5

The irregular plural 'meatloaves' can be tricky.

Sprechen 2/5

Easy to pronounce with clear syllables.

Hören 2/5

Very common in domestic and dining contexts.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

meat loaf bread bake ground

Als Nächstes lernen

casserole stew roast gravy side dish

Fortgeschritten

terrine pâté galantine comminuted

Wichtige Grammatik

Irregular Plurals

One loaf, two loaves; one meatloaf, two meatloaves.

Compound Nouns

Meatloaf is a closed compound noun (no space).

Mass vs. Count Nouns

'I want some meatloaf' (mass) vs 'I made a meatloaf' (count).

Adjective Order

A 'delicious, homemade, American meatloaf'.

Passive Voice in Recipes

The meatloaf is baked for 60 minutes.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

I like to eat meatloaf for dinner.

J'aime manger du pain de viande pour le dîner.

Uses the simple present tense for a habit.

My mom makes meatloaf on Tuesdays.

Ma mère fait du pain de viande le mardi.

Subject-verb agreement: 'mom makes'.

The meatloaf is very hot.

Le pain de viande est très chaud.

Uses the linking verb 'is' with an adjective.

Is there any meatloaf left?

Reste-t-il du pain de viande ?

A question using 'Is there'.

I want a slice of meatloaf.

Je veux une tranche de pain de viande.

Uses the noun 'slice' to quantify the meatloaf.

Meatloaf is made of meat.

Le pain de viande est fait de viande.

Passive construction: 'is made of'.

This meatloaf tastes good.

Ce pain de viande a bon goût.

The verb 'tastes' is followed by an adjective.

We have meatloaf today.

Nous avons du pain de viande aujourd'hui.

Simple present with 'have'.

You need eggs to make a meatloaf.

Vous avez besoin d'œufs pour faire un pain de viande.

Uses 'need' to express a requirement.

She baked the meatloaf for one hour.

Elle a fait cuire le pain de viande pendant une heure.

Past tense 'baked' with a duration.

Meatloaf is a traditional American meal.

Le pain de viande est un repas américain traditionnel.

Uses 'traditional' as an adjective.

I don't like onions in my meatloaf.

Je n'aime pas les oignons dans mon pain de viande.

Negative sentence in the present simple.

Can you pass me the meatloaf, please?

Peux-tu me passer le pain de viande, s'il te plaît ?

A polite request using 'Can you'.

The meatloaf is in the oven right now.

Le pain de viande est au four en ce moment.

Present continuous meaning with 'is' and 'right now'.

My grandmother's meatloaf recipe is a secret.

La recette de pain de viande de ma grand-mère est un secret.

Possessive 'grandmother's'.

We usually serve meatloaf with gravy.

Nous servons généralement le pain de viande avec de la sauce.

Adverb of frequency 'usually'.

Meatloaf is often considered the ultimate comfort food.

Le pain de viande est souvent considéré comme l'aliment réconfortant par excellence.

Passive voice: 'is considered'.

If you add breadcrumbs, the meatloaf will stay together better.

Si vous ajoutez de la chapelure, le pain de viande tiendra mieux ensemble.

First conditional: 'If + present, will + verb'.

I prefer meatloaf that has a sweet tomato glaze on top.

Je préfère le pain de viande qui a un glaçage à la tomate sucré sur le dessus.

Relative clause: 'that has...'

Leftover meatloaf makes the best sandwiches for lunch.

Les restes de pain de viande font les meilleurs sandwichs pour le déjeuner.

Uses 'leftover' as an adjective.

The chef demonstrated how to season the meatloaf properly.

Le chef a montré comment assaisonner correctement le pain de viande.

Indirect question: 'how to season'.

Meatloaf became popular because it was an inexpensive way to feed many people.

Le pain de viande est devenu populaire parce que c'était un moyen peu coûteux de nourrir beaucoup de gens.

Causal conjunction 'because'.

You should let the meatloaf rest for ten minutes before slicing it.

Vous devriez laisser le pain de viande reposer dix minutes avant de le trancher.

Modal verb 'should' for advice.

Is this meatloaf made with beef or turkey?

Ce pain de viande est-il fait avec du bœuf ou de la dinde ?

Passive question with 'made with'.

The secret to a moist meatloaf is not overmixing the ingredients.

Le secret d'un pain de viande moelleux est de ne pas trop mélanger les ingrédients.

Gerund as a subject complement: 'overmixing'.

Despite its humble reputation, meatloaf can be quite delicious if prepared well.

Malgré sa réputation modeste, le pain de viande peut être tout à fait délicieux s'il est bien préparé.

Concession with 'Despite'.

Many diners across the country feature meatloaf as their signature dish.

De nombreux restaurants à travers le pays proposent le pain de viande comme plat signature.

Uses 'feature' as a verb.

The texture of the meatloaf was perfect, neither too dry nor too crumbly.

La texture du pain de viande était parfaite, ni trop sèche ni trop friable.

Correlative conjunctions: 'neither... nor'.

She experimented by adding chopped mushrooms to the meatloaf for extra flavor.

Elle a expérimenté en ajoutant des champignons hachés au pain de viande pour plus de saveur.

Preposition 'by' followed by a gerund.

Meatloaf is a versatile dish that can be adapted to suit various dietary needs.

Le pain de viande est un plat polyvalent qui peut être adapté pour répondre à divers besoins diététiques.

Relative clause with 'that can be adapted'.

The aroma of baking meatloaf filled the entire house, evoking memories of childhood.

L'odeur du pain de viande en train de cuire a rempli toute la maison, évoquant des souvenirs d'enfance.

Participle phrase: 'evoking memories...'.

It is essential to use a binder so that the meatloaf doesn't fall apart during cooking.

Il est essentiel d'utiliser un liant pour que le pain de viande ne se défasse pas pendant la cuisson.

Purpose clause: 'so that'.

The culinary critic praised the restaurant for its sophisticated take on the classic meatloaf.

Le critique culinaire a félicité le restaurant pour sa version sophistiquée du pain de viande classique.

Uses 'take on' as a noun meaning 'interpretation'.

Meatloaf serves as a poignant reminder of the economic ingenuity of previous generations.

Le pain de viande rappelle de manière poignante l'ingéniosité économique des générations précédentes.

Metaphorical use of 'serves as'.

The structural integrity of a meatloaf depends heavily on the ratio of meat to binders.

L'intégrité structurelle d'un pain de viande dépend fortement du rapport entre la viande et les liants.

Technical vocabulary: 'structural integrity', 'ratio'.

By incorporating a variety of meats, the chef achieved a complex depth of flavor in the meatloaf.

En incorporant une variété de viandes, le chef a obtenu une profondeur de saveur complexe dans le pain de viande.

Gerund phrase at the beginning of the sentence.

The ubiquity of meatloaf in American culture cannot be overstated.

L'ubiquité du pain de viande dans la culture américaine ne peut être surestimée.

Passive construction with 'cannot be overstated'.

While some view meatloaf as pedestrian, others appreciate its rustic charm and reliability.

Alors que certains considèrent le pain de viande comme banal, d'autres apprécient son charme rustique et sa fiabilité.

Contrast using 'While'.

The recipe calls for the meatloaf to be glazed halfway through the baking process.

La recette demande que le pain de viande soit glacé à mi-cuisson.

Complex passive infinitive: 'to be glazed'.

The evolution of meatloaf reflects broader trends in industrial meat processing and domestic economy.

L'évolution du pain de viande reflète des tendances plus larges dans la transformation industrielle de la viande et l'économie domestique.

Abstract subject-verb-object structure.

The meatloaf, often maligned as a symbol of culinary mediocrity, has undergone a remarkable renaissance in high-end bistros.

Le pain de viande, souvent décrié comme un symbole de médiocrité culinaire, a connu une renaissance remarquable dans les bistrots haut de gamme.

Appositive phrase with 'often maligned'.

To master the meatloaf is to understand the delicate balance between moisture retention and structural firmness.

Maîtriser le pain de viande, c'est comprendre l'équilibre délicat entre la rétention d'humidité et la fermeté structurelle.

Infinitive phrases as subject and complement.

The cultural semiotics of meatloaf suggest a deep-seated longing for the perceived stability of the 1950s nuclear family.

La sémiotique culturelle du pain de viande suggère un désir profond pour la stabilité perçue de la famille nucléaire des années 1950.

Highly academic vocabulary and abstract concepts.

In his memoirs, the author uses the recurring image of a burnt meatloaf to symbolize his mother's domestic frustrations.

Dans ses mémoires, l'auteur utilise l'image récurrente d'un pain de viande brûlé pour symboliser les frustrations domestiques de sa mère.

Literary analysis structure.

The dish's versatility allows for an almost infinite array of permutations, ranging from the traditional to the avant-garde.

La polyvalence du plat permet une gamme presque infinie de permutations, allant du traditionnel à l'avant-garde.

Uses 'permutations' and 'avant-garde'.

The Maillard reaction on the surface of the meatloaf provides a savory crust that contrasts beautifully with the tender interior.

La réaction de Maillard à la surface du pain de viande procure une croûte savoureuse qui contraste magnifiquement avec l'intérieur tendre.

Scientific culinary terminology.

Despite the proliferation of global cuisines, the humble meatloaf remains an indelible fixture of the American palate.

Malgré la prolifération des cuisines mondiales, l'humble pain de viande reste un élément indélébile du palais américain.

Complex sentence with 'Despite' and 'indelible fixture'.

The chef's deconstructed meatloaf challenged diners' preconceptions about what constitutes a 'home-cooked' meal.

Le pain de viande déconstruit du chef a défié les idées préconçues des convives sur ce qui constitue un repas 'fait maison'.

Uses 'deconstructed' and 'preconceptions'.

Häufige Kollokationen

homemade meatloaf

slice of meatloaf

meatloaf recipe

turkey meatloaf

moist meatloaf

meatloaf sandwich

glaze the meatloaf

meatloaf mix

leftover meatloaf

classic meatloaf

Häufige Phrasen

meatloaf and mashed potatoes

mystery meatloaf

meatloaf dinner

slice it like meatloaf

mom's meatloaf

meatloaf pan

cold meatloaf

meatloaf with gravy

mini meatloaves

meatloaf leftovers

Wird oft verwechselt mit

meatloaf vs meatballs

Same ingredients, but meatballs are small spheres and often fried or simmered.

meatloaf vs Salisbury steak

Similar mixture, but shaped into individual patties and served with gravy.

meatloaf vs pâté

A much finer, often cold, French-style meat loaf.

Redewendungen & Ausdrücke

"as American as meatloaf"

Something that is quintessentially American.

Baseball is as American as meatloaf.

informal

"Ma! The meatloaf!"

A pop culture reference (from the movie Wedding Crashers) used to jokingly demand food.

He shouted 'Ma! The meatloaf!' when he got home from work.

slang/pop culture

"to have a head like a meatloaf"

To be thick-headed or slow to understand (rare/regional).

He's got a head like a meatloaf; you have to explain things twice.

informal

"meatloaf of a man"

A large, solid, perhaps slightly unrefined man.

The bouncer was a real meatloaf of a man.

informal

"to be in a meatloaf"

To be in a messy or confused situation (very rare/dialect).

The project is in a real meatloaf right now.

informal

"meatloaf weather"

Cold, rainy weather that makes one crave comfort food.

It's definitely meatloaf weather outside today.

informal

"don't let the meatloaf burn"

Pay attention to the important details.

We're almost done with the deal; don't let the meatloaf burn now.

informal

"like meatloaf on a Monday"

Something predictable or routine.

His speeches are like meatloaf on a Monday; we've heard it all before.

informal

"to slice the meatloaf thin"

To be stingy or to try to make resources last too long.

The company is really slicing the meatloaf thin with these budget cuts.

informal

"the meatloaf of life"

The basic, unexciting but necessary parts of existence.

Chores and bills are just the meatloaf of life.

humorous

Leicht verwechselbar

meatloaf vs meatball

Similar ingredients.

Shape and cooking method. Meatloaf is one large loaf; meatballs are small balls.

We had spaghetti and meatballs, not meatloaf.

meatloaf vs loaf

Meatloaf is a type of loaf.

A loaf usually refers to bread unless specified.

I bought a loaf of bread and made a meatloaf.

meatloaf vs meathead

Similar sounding.

A slang term for a person, not food.

Don't be such a meathead!

meatloaf vs patty

Both are ground meat.

A patty is flat and usually for burgers; meatloaf is thick and loaf-shaped.

Shape the meat into a loaf, not a patty.

meatloaf vs terrine

Both are loaf-shaped meat.

Terrines are usually cold, more complex, and French.

The duck terrine was served as a cold starter.

Satzmuster

I like [food].

I like meatloaf.

Can I have a [noun] of [food]?

Can I have a slice of meatloaf?

[Food] is made with [ingredients].

Meatloaf is made with ground beef and breadcrumbs.

I prefer [food] that has [feature].

I prefer meatloaf that has a sweet glaze.

The secret to [gerund] is [gerund phrase].

The secret to making meatloaf is not overmixing it.

Despite [noun], [clause].

Despite its simple ingredients, meatloaf is very tasty.

[Noun] serves as a reminder of [concept].

Meatloaf serves as a reminder of traditional family values.

The [noun] of [food] suggests [abstract idea].

The cultural semiotics of meatloaf suggest a longing for domestic stability.

Wortfamilie

Substantive

Verben

Adjektive

Verwandt

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

So verwendest du es

frequency

Very common in American English; less common in other varieties.

Häufige Fehler

Using meatloafs as the plural. → meatloaves
Nouns ending in -af or -oaf usually change to -aves in the plural.
Writing 'meat loaf' (two words) for the food. → meatloaf
In modern English, the food is a single compound word.
Slicing the meatloaf immediately after baking. → Let it rest for 10 minutes.
Slicing it hot causes the juices to run out and the loaf to crumble.
Confusing meatloaf with meatballs. → Use 'meatloaf' for the loaf and 'meatballs' for the spheres.
They are different culinary forms despite similar ingredients.
Thinking meatloaf is only made of beef. → It can be made of various meats.
Turkey, pork, and veal are also common ingredients.

Tipps

Don't Overmix

Mixing the meat too much can make the meatloaf tough. Mix just until the ingredients are combined for a tender result.

Use a Thermometer

To ensure your meatloaf is cooked through but still moist, use a meat thermometer. It should reach an internal temperature of 160°F (71°C).

Let it Rest

Wait at least 10 minutes after taking the meatloaf out of the oven before slicing it. This allows the juices to redistribute and helps the slices stay together.

Sauté Your Veggies

Sautéing onions and peppers before adding them to the meat mixture will give your meatloaf a deeper, sweeter flavor.

The Sandwich Trick

For the best meatloaf sandwich, lightly fry a cold slice of meatloaf in a pan before putting it on the bread.

Add Veggies

You can hide finely chopped carrots, zucchini, or spinach in the meatloaf to add nutrition and moisture.

The Right Meat

A mix of 80/20 ground beef (80% lean, 20% fat) is usually best for meatloaf to prevent it from becoming too dry.

Free-form Loaf

Instead of using a loaf pan, shape the meatloaf by hand on a baking sheet. This allows more of the surface to get a nice crust or glaze.

Season Boldly

Ground meat needs a lot of seasoning. Don't be afraid to use plenty of salt, pepper, and herbs like thyme or rosemary.

Bacon Wrap

For an extra indulgent meatloaf, wrap the entire loaf in strips of bacon before baking.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of a 'loaf' of bread made of 'meat'. Meat + Loaf = Meatloaf.

Visuelle Assoziation

Imagine a brown, rectangular brick of meat covered in shiny red ketchup sitting next to a pile of white mashed potatoes.

Word Web

Beef Pork Oven Bake Ketchup Slice Dinner Comfort

Herausforderung

Try to describe the ingredients of a meatloaf to a friend without using the word 'meat' or 'loaf'.

Wortherkunft

The word is a compound of 'meat' (from Old English 'mete', meaning food) and 'loaf' (from Old English 'hlaf', meaning bread). The concept of meatloaf is ancient, with recipes appearing in the Roman cookbook 'Apicius'. The modern American term 'meatloaf' solidified in the late 19th century.

Ursprüngliche Bedeutung: A loaf-shaped portion of meat.

Germanic (English)

Kultureller Kontext

None, though vegetarians may find the concept unappealing.

In the US, it's a staple. In the UK, it's less common but recognized. In Australia, it's often called 'meatloaf' as well.

The singer Meat Loaf, famous for 'Bat Out of Hell'. The movie 'Wedding Crashers' ('Ma! The meatloaf!') Sitcoms like 'The Wonder Years' or 'Roseanne' where it is a frequent dinner.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

At a Diner

I'll have the meatloaf special.
Does the meatloaf come with gravy?
Is the meatloaf homemade?
I'd like a side of mash with my meatloaf.

Cooking at Home

What's the best meat for meatloaf?
How long do I bake the meatloaf?
Do I need to cover the meatloaf?
The meatloaf is falling apart.

At a Potluck

Who brought this delicious meatloaf?
Can I have the recipe for this meatloaf?
This meatloaf is really moist.
Is there any more meatloaf?

Discussing Leftovers

Let's have meatloaf sandwiches.
Reheat the meatloaf in the microwave.
The meatloaf is better the next day.
Is this meatloaf still good?

Childhood Memories

My grandma used to make meatloaf every Sunday.
I hated meatloaf when I was a kid.
The smell of meatloaf reminds me of home.
We always had ketchup on our meatloaf.

Gesprächseinstiege

"Do you have a favorite family recipe for meatloaf?"

"What do you think is the secret to making a meatloaf moist?"

"Do you prefer meatloaf with a ketchup glaze or with brown gravy?"

"Is meatloaf a common dish in your home country?"

"What are your favorite side dishes to serve with meatloaf?"

Tagebuch-Impulse

Describe a meal that makes you feel at home. Is it something like meatloaf?

Write about a time you tried a new food that you thought you wouldn't like.

If you had to create a 'signature dish' for your family, what would it be?

Discuss the importance of 'comfort food' in your culture.

Write a short story about a family dinner where something unexpected happens to the meatloaf.

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

Meatloaf is primarily made of ground meat (beef, pork, or turkey) mixed with binders like breadcrumbs or oats, eggs to hold it together, and various seasonings like onions, garlic, and herbs.

It depends on the ingredients. Traditional beef meatloaf can be high in fat, but using lean turkey and adding vegetables can make it a very healthy and balanced meal.

Meatloaf usually falls apart because it lacks enough binding agents (like eggs and breadcrumbs) or because it was sliced while it was still too hot. Letting it rest helps it stay together.

The most traditional sides are mashed potatoes, green beans, peas, or a simple side salad. Some people also enjoy it with mac and cheese.

Yes, meatloaf freezes very well. You can freeze it either raw (before baking) or cooked (in slices or as a whole loaf). Just make sure it is wrapped tightly.

A classic glaze is made from ketchup, brown sugar, and a little mustard or vinegar. Others prefer a savory mushroom or onion gravy.

A standard-sized meatloaf (about 2 lbs) usually takes about 1 hour to 1 hour and 15 minutes in an oven set to 350°F (175°C).

The main difference is the shape and the way they are served. Meatloaf is a large loaf sliced into pieces, while meatballs are small rounds often served with pasta or as appetizers.

While the modern version is very American, the concept of mixing minced meat with grains dates back to ancient Rome and has versions in many European cultures.

Yes, you can use substitutes like applesauce, mashed potatoes, or a 'flax egg' as a binder, though the texture may be slightly different.

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen