Diese Seite in deiner Sprache

English

فارسی

العربية

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 adjective #4,500 am häufigsten 7 Min. Lesezeit

bondadoso

Top 4,500

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps bondadoso in 30 Sekunden

Erklärung bondadoso in your Level:

At the A1 level, you are just starting to describe people. You might know 'bueno' (good) or 'simpático' (nice). 'Bondadoso' is a slightly more advanced word that you can use to describe a very kind person, like a grandmother or a teacher. Think of it as 'extra good.' You will mostly use it in simple 'Subject + Verb + Adjective' sentences like 'Mi abuelo es bondadoso.' It's important to remember that it changes to 'bondadosa' for women.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At A2, you are expanding your descriptive vocabulary. You can now use 'bondadoso' to describe not just people, but also their actions. You might say 'Fue un acto bondadoso' (It was a kind act). You are also learning to use it with 'muy' or 'bastante' to show intensity. You should start noticing the difference between someone being 'amable' (polite/kind in the moment) and 'bondadoso' (having a kind nature).

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the B1 level, you should be comfortable using 'bondadoso' in various contexts, including narratives. You can use it to contrast character traits, such as 'Aunque parece serio, en realidad es muy bondadoso.' You understand that this word carries a moral weight and is used for deeper character descriptions. You also know how to form the plural 'bondadosos' and 'bondadosas' correctly and might start using the noun 'bondad' (goodness) in related sentences.

At B2, you recognize the stylistic difference between 'bondadoso' and more formal synonyms like 'benévolo' or 'altruista.' You can use 'bondadoso' in more complex grammatical structures, such as 'Si fuera más bondadoso, ayudaría a sus vecinos.' You also understand the nuance of placing the adjective before the noun ('el bondadoso gesto') to add a literary or emotional touch to your writing or speech.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At C1, you use 'bondadoso' with precision, knowing exactly when it is more appropriate than 'misericordioso,' 'afable,' or 'cordial.' you can discuss the concept of 'bondad' in abstract terms and use 'bondadoso' to describe complex characters in literature or film. You are also aware of the adverbial form 'bondadosamente' and can use it to describe how actions are performed with a sense of benevolence and grace.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the C2 level, you have a masterly grasp of 'bondadoso.' You can use it to evoke specific emotional responses or to create a particular atmosphere in your writing. You understand its historical and etymological roots and can use it in highly formal, academic, or poetic contexts. You can also identify and use idiomatic expressions or rare collocations that involve the word or its root, 'bondad,' with native-level fluency.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

bondadoso in 30 Sekunden

Bondadoso means 'kind' or 'benevolent' and describes a deep-seated goodness of character.
It is more formal and intense than 'amable' or 'simpático,' focusing on moral virtue.
The word changes endings based on gender and number: bondadoso, bondadosa, bondadosos, bondadosas.
Commonly used to describe people, hearts, gestures, or spirits in a respectful or literary way.

The Spanish adjective bondadoso is a profound and evocative word that transcends the simple meaning of 'nice' or 'good.' At its core, it describes a person whose character is fundamentally rooted in bondad (goodness). While a word like simpático might describe someone who is pleasant or charming in a social setting, bondadoso points toward a deeper, more permanent moral quality. It suggests a person who is naturally inclined to do good, to show mercy, and to act with genuine benevolence toward others without expecting anything in return.

Core Essence: It represents an inherent quality of the soul characterized by kindness and a desire for the well-being of others.
Social Context: Used frequently in literature, formal tributes, and heartfelt descriptions of loved ones, especially elders or authority figures known for their mercy.
Gender Agreement: As an adjective ending in -o, it changes to bondadosa for feminine subjects and bondadosos/bondadosas for plural forms.

When you call someone bondadoso, you are paying them a high compliment regarding their ethics and empathy. It is the kind of word used to describe a grandmother who always has a warm word and a helping hand, or a leader who treats their subordinates with compassion rather than strictness. It carries a certain weight of maturity and emotional intelligence.

A pesar de su poder, el rey siempre fue un hombre bondadoso con su pueblo.

Translation: Despite his power, the king was always a kind man toward his people.

Su abuela tenía una mirada bondadosa que calmaba a cualquiera.

Translation: His grandmother had a kind gaze that calmed anyone.

In everyday Spanish, you might hear this word in movies, especially in historical dramas or stories with moral lessons. It is also common in religious or philosophical contexts where the virtue of kindness is discussed. It is less common in slang-heavy street talk, where words like buena onda or majo might be used for 'nice' people.

Fue un acto bondadoso donar todo su dinero a la caridad.

Siempre recordaremos su espíritu bondadoso.

Necesitamos líderes más bondadosos en este mundo.

Using bondadoso correctly requires an understanding of Spanish adjective-noun agreement and the nuance of character description. Since it ends in '-o', it is a four-form adjective: bondadoso, bondadosa, bondadosos, bondadosas. It primarily functions to describe people, their actions, their gestures, or their nature.

Subject Agreement: Ensure the ending matches the gender and number of the person or thing being described. Example: 'Las enfermeras son bondadosas.'
Placement Nuance: Post-position (after noun) is standard for objective description. Pre-position (before noun) is for subjective, emotional, or poetic emphasis.
Comparison: Use 'más... que' for comparisons: 'Él es más bondadoso que su hermano.'

When describing actions, bondadoso can be used with nouns like 'acto', 'gesto', or 'detalle'. For example, 'Un gesto bondadoso puede cambiarle el día a alguien' (A kind gesture can change someone's day). This demonstrates that the word isn't just for people, but for the manifestations of their kindness.

Ella es una mujer sumamente bondadosa.

Los bondadosos voluntarios repartieron comida.

Fue muy bondadoso de tu parte ayudarme.

In more complex sentences, you might use the adverbial form bondadosamente to describe how an action was performed. However, bondadoso remains the most common way to attribute this virtue to someone's identity. It is often paired with verbs like ser (to be) because kindness is seen as a permanent trait, though mostrarse (to show oneself) can be used for temporary displays.

The word bondadoso is part of the 'literary and respectful' layer of Spanish. While you won't hear teenagers shouting it at each other in a video game lobby, you will encounter it in high-quality storytelling, journalism, and formal social interactions. It is a word of 'elegance' and 'sincerity.'

Literature and Fairy Tales: Often used to describe the 'good' characters, like a kind fairy godmother or a wise, benevolent king.
Eulogies and Tributes: In funerals or retirement speeches, it is the standard adjective to honor a person's life-long compassion.
Religious Texts: In sermons or prayers, describing the nature of God or saints as merciful and kind.

In Latin American 'telenovelas,' a character might be described as bondadoso to highlight their victimhood or their moral superiority over a villain. In news reports, a 'bondadoso samaritano' (kind Samaritan) is a common phrase for a stranger who helps someone in need. Hearing this word usually signals a shift to a more serious or emotional tone in conversation.

El bondadoso anciano le dio posada al viajero.

Seamos bondadosos con los que sufren.

Learning to distinguish bondadoso from its close relatives is key to sounding natural. English speakers often default to bueno or simpático because they are easier to remember, but this can lead to a lack of precision in your Spanish.

Mistake: Bondadoso vs. Bueno: 'Bueno' is generic. A 'buen cuchillo' is a good knife. A 'cuchillo bondadoso' makes no sense. 'Bondadoso' is for moral kindness.
Mistake: Bondadoso vs. Simpático: 'Simpático' means nice/friendly. You can be 'simpático' but not 'bondadoso' (e.g., a charming scammer). 'Bondadoso' implies a good heart.
Mistake: Agreement Errors: Forgetting to change the 'o' to 'a' for women. 'Ella es bondadoso' is a common beginner error.

Another mistake is using bondadoso for inanimate objects that aren't related to human gestures. You wouldn't call a 'kind' weather day bondadoso (you'd use agradable). Keep bondadoso reserved for things that have a 'soul' or represent a soul's intention.

Incorrecto: El clima es bondadoso hoy. (Better: El clima es agradable).

Correcto: Mi tía es muy bondadosa.

Spanish has a rich vocabulary for describing human goodness. Knowing when to swap bondadoso for another term will make you sound like a C1 speaker. Here is a breakdown of synonyms and how they differ in nuance.

Benévolo: More formal than bondadoso. Often used for judges, kings, or people in power who show mercy.
Caritativo: Specifically related to charity and giving to the poor. A 'persona caritativa' donates time or money.
Amable: The most common word for 'kind/polite'. It's lighter and more about behavior than deep character.
Humanitario: Used for large-scale kindness, like aid workers or global causes.

If you want to emphasize the gentleness of someone's kindness, you might use afable (approachable/kindly). If you want to emphasize their willingness to forgive, misericordioso (merciful) is the word. Bondadoso remains the best 'all-rounder' for a person who is simply 'good at heart.'

Es un hombre benévolo que siempre perdona las deudas.

Su madre era conocida por ser muy caritativa.

How Formal Is It?

Wusstest du?

The root 'bon-' is one of the most productive in Spanish, leading to words like 'bonito' (pretty/good), 'bono' (voucher), and 'bien' (well).

Aussprachehilfe

UK /bɒn.dɑːˈdɒ.səʊ/

US /bɑn.dɑˈdoʊ.soʊ/

The stress is on the penultimate syllable 'do'. (bon-da-DO-so)

Reimt sich auf

Generoso Poderoso Hermoso Miedoso Famoso Ruidoso Sabroso Orgulloso

Häufige Fehler

Pronouncing the 'd' too hard (like the English 'd' in 'dog'). In Spanish, it's softer.
Putting the stress on the last syllable.
Making the 'o' sounds into diphthongs (like 'oh-oo'). They should be pure 'o' sounds.
Pronouncing the 's' like a 'z'.
Forgetting the vowel clarity in the first syllable 'bon'.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 2/5

Easy to recognize if you know 'bondad' or 'bueno'.

Schreiben 3/5

Requires correct gender/number agreement.

Sprechen 3/5

Soft 'd' and pure vowels can be tricky for English speakers.

Hören 2/5

Clear pronunciation usually makes it easy to hear.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

Bueno Bondad Amable Persona Corazón

Als Nächstes lernen

Benévolo Altruista Misericordioso Compasivo Filántropo

Fortgeschritten

Magnanimidad Filantropía Benevolencia Indulgencia Altruismo

Wichtige Grammatik

Adjective-Noun Agreement

El hombre bondadoso / La mujer bondadosa.

Adjective Placement

Un bondadoso gesto (poetic) vs Un gesto bondadoso (standard).

Adverb Formation with -mente

Bondadosa + mente = Bondadosamente.

Use of 'Ser' vs 'Estar'

Él ES bondadoso (character trait) vs Él ESTÁ bondadoso hoy (unusual behavior).

Comparative Forms

Más bondadoso que / El más bondadoso.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

Mi abuelo es muy bondadoso.

My grandfather is very kind.

Subject + Verb 'ser' + Adjective.

Ella es una niña bondadosa.

She is a kind girl.

Feminine agreement: bondadosa.

El perro es bondadoso.

The dog is kind/good-natured.

Adjectives can describe animals' temperaments.

Tengo un amigo bondadoso.

I have a kind friend.

Adjective follows the noun 'amigo'.

Usted es muy bondadoso, señor.

You are very kind, sir.

Formal 'usted' uses the singular adjective.

Mis padres son bondadosos.

My parents are kind.

Plural masculine: bondadosos.

La reina es bondadosa.

The queen is kind.

Feminine singular: bondadosa.

Es un hombre bondadoso.

He is a kind man.

Basic noun-adjective pair.

Fue un gesto muy bondadoso.

It was a very kind gesture.

Describing an abstract noun 'gesto'.

Ella siempre es bondadosa con todos.

She is always kind to everyone.

Use 'con' to indicate the recipient of kindness.

Ellos son bondadosos con los animales.

They are kind to animals.

Plural masculine agreement.

No conocía a nadie tan bondadoso.

I didn't know anyone so kind.

Using 'tan' for emphasis.

Su corazón es bondadoso.

His/Her heart is kind.

Metaphorical use with 'corazón'.

Las enfermeras fueron muy bondadosas.

The nurses were very kind.

Plural feminine: bondadosas.

Gracias por ser tan bondadoso conmigo.

Thank you for being so kind to me.

Infinitive 'ser' followed by the adjective.

Es una persona bondadosa y humilde.

He/She is a kind and humble person.

Combining two adjectives.

A pesar de su riqueza, se mantuvo bondadoso.

Despite his wealth, he remained kind.

Using 'mantenerse' to show a continued state.

Buscamos a alguien con un espíritu bondadoso.

We are looking for someone with a kind spirit.

Describing the noun 'espíritu'.

Su acción bondadosa salvó el día.

Her kind action saved the day.

Noun-adjective agreement.

Espero que el juez sea bondadoso.

I hope the judge is kind/merciful.

Subjunctive mood after 'espero que'.

Los actos bondadosos no siempre se ven.

Kind acts are not always seen.

Plural masculine agreement.

Ella tiene una naturaleza bondadosa.

She has a kind nature.

Abstract noun 'naturaleza'.

Fue bondadoso de su parte invitar a todos.

It was kind of him to invite everyone.

Impersonal 'fue' + adjective + 'de su parte'.

Necesitamos un líder más bondadoso.

We need a kinder leader.

Comparative 'más'.

Se mostró bondadoso ante la adversidad de otros.

He showed himself to be kind in the face of others' adversity.

Using 'mostrarse' for how one appears.

Su bondadosa intervención evitó el conflicto.

His kind intervention avoided the conflict.

Adjective placed before the noun for emphasis.

No es solo educado, es genuinamente bondadoso.

He is not just polite, he is genuinely kind.

Contrasting 'educado' with 'bondadoso'.

La historia lo recuerda como un monarca bondadoso.

History remembers him as a kind monarch.

Describing historical character.

Si todos fueran bondadosos, el mundo sería mejor.

If everyone were kind, the world would be better.

Imperfect subjunctive in a conditional 'if' clause.

Ella siempre ha sido una mujer bondadosa y compasiva.

She has always been a kind and compassionate woman.

Present perfect 'ha sido'.

Su carácter bondadoso es su mayor virtud.

His kind character is his greatest virtue.

Noun 'carácter' + adjective.

Actuó de manera bondadosa sin esperar nada.

He acted in a kind manner without expecting anything.

Using 'de manera' + adjective.

Su mirada, siempre bondadosa, infundía paz.

His gaze, always kind, instilled peace.

Appositive adjective phrase.

Resulta difícil encontrar un alma tan bondadosa hoy en día.

It is difficult to find such a kind soul nowadays.

Using 'resulta' as a linking verb.

Aquel bondadoso samaritano desapareció tras ayudarla.

That kind Samaritan disappeared after helping her.

Literary use of 'bondadoso' before the noun.

La bondadosa anciana nos ofreció cobijo durante la tormenta.

The kind old woman offered us shelter during the storm.

Descriptive narrative style.

Su disposición bondadosa hacia los marginados era admirable.

His kind disposition toward the marginalized was admirable.

Abstract noun 'disposición'.

No hay nada más noble que un corazón bondadoso.

There is nothing more noble than a kind heart.

Superlative/Comparative structure.

Fue una decisión bondadosa, aunque arriesgada.

It was a kind decision, although risky.

Contrasting adjectives.

Su voz era suave y bondadosa, como una caricia.

His voice was soft and kind, like a caress.

Describing sound/voice metaphorically.

En la obra, el autor retrata a un antagonista secretamente bondadoso.

In the work, the author portrays a secretly kind antagonist.

Literary analysis context.

La providencia se mostró bondadosa con el náufrago.

Providence showed itself kind to the castaway.

Abstract/Philosophical personification.

Su legado no es de oro, sino de actos bondadosos.

His legacy is not of gold, but of kind acts.

Contrasting concrete and abstract nouns.

El matiz bondadoso de su crítica suavizó el golpe.

The kind nuance of his criticism softened the blow.

Adjective used to describe a 'matiz' (nuance).

Aun en la guerra, se pueden hallar gestos bondadosos.

Even in war, kind gestures can be found.

Passive 'se' construction.

Su rostro, surcado por los años, mantenía una expresión bondadosa.

His face, furrowed by the years, maintained a kind expression.

Descriptive literary prose.

Es imperativo que cultivemos un espíritu bondadoso en la sociedad.

It is imperative that we cultivate a kind spirit in society.

Subjunctive after 'es imperativo que'.

La bondadosa mirada del destino le dio una segunda oportunidad.

The kind gaze of fate gave him a second chance.

Poetic metaphor.

Häufige Kollokationen

Gesto bondadoso

Corazón bondadoso

Mirada bondadosa

Alma bondadosa

Acto bondadoso

Naturaleza bondadosa

Espíritu bondadoso

Trato bondadoso

Padre bondadoso

Anciano bondadoso

Häufige Phrasen

Ser bondadoso con alguien

— To be kind to someone. It implies treating them with benevolence.

Sé bondadoso con los que tienen menos que tú.

Un alma bondadosa

— A kind soul. Used to describe someone with a very pure heart.

Ella es realmente un alma bondadosa.

Por su bondadoso carácter

— Because of his/her kind character. Explains the reason for an action.

Es querido por todos por su bondadoso carácter.

De manera bondadosa

— In a kind way. Describes the mode of an action.

Le habló de manera bondadosa para no asustarlo.

Resultar bondadoso

— To turn out to be kind or to seem kind.

Aquel extraño resultó ser muy bondadoso.

Un gesto bondadoso

— A kind gesture. A specific act of kindness.

Ese gesto bondadoso nunca lo olvidaré.

Corazón de oro y bondadoso

— Heart of gold and kind. A common emphatic pairing.

Tiene un corazón de oro y es muy bondadoso.

Siempre bondadoso

— Always kind. Indicates a permanent trait.

Mi perro es siempre bondadoso con los niños.

Bondadoso de corazón

— Kind at heart. Emphasizes the source of the kindness.

Es un hombre rudo pero bondadoso de corazón.

Gente bondadosa

— Kind people. General group description.

Este pueblo está lleno de gente bondadosa.

Wird oft verwechselt mit

bondadoso vs Simpático

Simpático is 'fun/nice/friendly'. Bondadoso is 'kind-hearted/benevolent'.

bondadoso vs Bueno

Bueno is general 'good'. Bondadoso is specific to moral kindness.

bondadoso vs Amable

Amable is 'polite/kind in behavior'. Bondadoso is 'kind in nature'.

Redewendungen & Ausdrücke

"Tener un corazón que no le cabe en el pecho"

— To have a heart so big it doesn't fit in the chest. Used for extremely bondadoso people.

Ese hombre tiene un corazón que no le cabe en el pecho.

Informal/Colloquial

"Ser un pan de Dios"

— To be like God's bread. Describes a person who is exceptionally kind and saintly.

Mi abuela es un pan de Dios, es tan bondadosa.

Colloquial

"No matar ni a una mosca"

— To not even kill a fly. Describes someone very gentle and kind.

Es tan bondadoso que no mata ni a una mosca.

Informal

"Ser un pedazo de pan"

— To be a piece of bread. Similar to 'pan de Dios', meaning very good-natured.

Tu hermano es un pedazo de pan, siempre tan bondadoso.

Informal

"Hacer el bien sin mirar a quién"

— To do good without looking at whom. Encourages being bondadoso to everyone.

Mi padre siempre decía: haz el bien sin mirar a quién.

Proverbial

"Tener más bondad que el pan"

— To have more goodness than bread. Extreme kindness.

Esa mujer tiene más bondad que el pan.

Informal

"Ser un ángel"

— To be an angel. Describing someone's kindness as divine.

Gracias por ayudarme, eres un ángel bondadoso.

Informal

"Dar la mano y tomar el brazo"

— To give a hand and have someone take the arm. A warning about people taking advantage of bondadosos.

Sé bondadoso, pero cuidado con los que toman el brazo.

Idiomatic

"Corazón de madre"

— Mother's heart. Implies infinite kindness and forgiveness.

Ella tiene un corazón de madre, es muy bondadosa.

Colloquial

"Mano de hierro en guante de seda"

— Iron hand in a silk glove. Sometimes used for a leader who is firm but appears bondadoso.

Es un líder con mano de hierro en guante de seda.

Formal

Leicht verwechselbar

bondadoso vs Bondad

Noun vs Adjective.

Bondad is the quality (goodness); bondadoso is the person who has it (kind).

Su bondad es infinita. Él es un hombre bondadoso.

bondadoso vs Benévolo

Synonyms.

Benévolo is more academic/formal and often implies a power dynamic (superior to inferior).

El director fue benévolo con el estudiante.

bondadoso vs Misericordioso

Synonyms.

Misericordioso specifically implies having mercy on someone who has done wrong.

Un juez misericordioso reduce la pena.

bondadoso vs Generoso

Related traits.

Generoso is about giving things; bondadoso is about the spirit of kindness.

Es generoso con su dinero, pero no siempre es bondadoso con sus palabras.

bondadoso vs Cordial

Related traits.

Cordial is about warmth in social interactions; bondadoso is deeper.

Nos dio un saludo cordial.

Satzmuster

[Subject] es [bondadoso/a].

María es bondadosa.

Fue un [noun] muy bondadoso.

Fue un detalle muy bondadoso.

Es bondadoso con [person/group].

Es bondadoso con sus alumnos.

A pesar de [situation], se mostró bondadoso.

A pesar del estrés, se mostró bondadoso.

Nada hay más [adjective] que un [noun] bondadoso.

Nada hay más bello que un corazón bondadoso.

Bajo su apariencia [adjective], se esconde un alma bondadosa.

Bajo su apariencia ruda, se esconde un alma bondadosa.

Espero que [subject] sea bondadoso.

Espero que el destino sea bondadoso.

Qué [noun] más bondadoso.

¡Qué hombre más bondadoso!

Wortfamilie

Substantive

Bondad (Goodness/Kindness)

Bienaventuranza (Blessedness)

Verben

Abondar (Archaic/Rare - to abound in goodness)

Bienquerer (To wish well)

Adjektive

Bondadoso (Kind)

Bueno (Good)

Buenista (Naively optimistic - often pejorative)

Verwandt

Bono

Benigno

Beneficio

Bien

Bondad

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

So verwendest du es

frequency

Common in literature and formal speech; moderately common in daily life when speaking about character.

Häufige Fehler

Using 'bondadoso' for food. → Use 'bueno' or 'rico'.
Bondadoso refers to character and moral goodness, not physical quality or taste.
Ella es muy bondadoso. → Ella es muy bondadosa.
Adjectives must agree in gender with the noun they describe.
Confusing 'bondadoso' with 'simpático'. → Use the right one for the situation.
Simpático is for personality/friendliness; bondadoso is for heart/kindness.
Using 'bondadoso' for a 'kind' day (weather). → El clima es agradable.
Bondadoso is for things with a spirit or human-like intention.
Mis amigos es bondadosos. → Mis amigos son bondadosos.
The verb 'ser' must also agree with the plural subject.

Tipps

Add Depth to Descriptions

Use 'bondadoso' instead of 'muy bueno' to make your Spanish character descriptions sound more sophisticated.

Check the Ending

Always match the ending (-o, -a, -os, -as) to the person you are talking about. This is a common mistake for English speakers.

Learn the Root

Connecting 'bondadoso' to 'bondad' (goodness) will help you remember both words more easily.

Respect the Weight

Use 'bondadoso' when you really mean someone has a good heart. It's a high compliment in Spanish-speaking cultures.

Literary Flair

In stories, place 'bondadoso' before the noun for a classic, legendary feel (e.g., 'el bondadoso anciano').

Soft 'D'

Practice the soft Spanish 'd' in 'bondadoso' by placing your tongue against your upper teeth.

Context Clues

If you hear '-oso' at the end of a word, it often means 'full of' something. Bondad + oso = full of goodness.

Synonym Variety

Switch between 'bondadoso', 'generoso', and 'caritativo' to avoid repetition in your essays.

Complimenting Elders

It is a very respectful and appropriate word to use when describing grandparents or older mentors.

James Bond Mnemonic

Use the 'Bond-a-dos-o' trick (Double-Bond kindness) to never forget the word.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of a 'Bond' (like James Bond) who is actually 'Dos' (two) times as kind as a normal person. Bond-a-dos-o.

Visuelle Assoziation

Imagine a giant heart made of gold that is giving a warm hug to a small kitten.

Word Web

Bondad Corazón Ayuda Amor Paz Misericordia Gesto Abuelo

Herausforderung

Try to describe three people you know using 'bondadoso' or 'bondadosa' today. Write one sentence for each.

Wortherkunft

From the Spanish noun 'bondad' (goodness), which comes from the Latin 'bonitas' (goodness, excellence).

Ursprüngliche Bedeutung: The suffix '-oso' means 'full of.' So, etymologically, it means 'full of goodness.'

Romance (Latin root 'bonus').

Kultureller Kontext

It is a very positive word, but calling someone 'demasiado bondadoso' (too kind) can sometimes imply they are easily taken advantage of.

The English 'kind' is more common and less formal than 'bondadoso'. We often use 'kind' where a Spaniard might use 'amable'.

San Francisco de Asís (often described as bondadoso). Don Quijote de la Mancha (his underlying spirit). The 'Buen Samaritano' (The Good Samaritan).

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Family and Friends

Mi abuela es bondadosa.
Tienes un amigo bondadoso.
Fue bondadoso de tu parte.
Es una familia bondadosa.

Religion and Spirituality

Dios es bondadoso.
Un espíritu bondadoso.
Actos bondadosos y puros.
La bondadosa providencia.

Literature and Stories

El bondadoso gigante.
Una reina bondadosa.
El protagonista es bondadoso.
Un final bondadoso.

Work and Leadership

Un jefe bondadoso.
Trato bondadoso al cliente.
Liderazgo bondadoso.
Compañeros bondadosos.

Social Situations

Un extraño bondadoso.
Gente bondadosa en la calle.
Gesto bondadoso inesperado.
Ser bondadoso con los demás.

Gesprächseinstiege

"¿Quién es la persona más bondadosa que has conocido en tu vida?"

"¿Crees que es importante ser bondadoso en el trabajo o solo profesional?"

"¿Cuál fue el último acto bondadoso que alguien hizo por ti?"

"¿Es posible ser demasiado bondadoso en el mundo de hoy?"

"¿Cómo podemos enseñar a los niños a ser más bondadosos?"

Tagebuch-Impulse

Describe un momento en el que alguien fue bondadoso contigo de forma inesperada. ¿Cómo te sentiste?

Escribe sobre una cualidad bondadosa que te gustaría desarrollar más en ti mismo.

Reflexiona sobre la diferencia entre ser 'amable' y ser 'bondadoso' basándote en tus experiencias.

Si tuvieras el poder de un rey bondadoso, ¿qué tres leyes crearías para ayudar a tu pueblo?

¿Cómo ha influido una persona bondadosa en tu camino de vida hasta ahora?

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

Yes, it can describe animals with a gentle or kind temperament, like a 'perro bondadoso'. It suggests the animal has a good nature.

Yes, 'bondadoso' is more formal and carries more weight. 'Amable' is used for daily politeness, while 'bondadoso' describes a person's soul.

The feminine plural is 'bondadosas'. For example: 'Las tías son muy bondadosas'.

No. For a good meal, use 'bueno', 'rico', or 'sabroso'. 'Bondadoso' is reserved for character and actions.

You can use the adverb 'bondadosamente' or phrases like 'de manera bondadosa' or 'amablemente'.

It is common and understood in both, though usage frequency varies by region and social context.

Usually, yes. But in poetry or literature, it can come before (e.g., 'el bondadoso rey') to emphasize the quality.

The most direct opposites are 'malvado' (evil), 'cruel' (cruel), or 'egoísta' (selfish).

Yes, it's typically introduced at B1 as students move beyond basic adjectives like 'bueno' and 'malo'.

Absolutely. It's a lovely way to praise a child who shares or helps others.

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen