A2 Pronouns 21 min read Leicht

Pronomen-Platzierung bei Gerundium-Formen (-ando/-iendo)

Du hast zwei coole Optionen für Pronomen beim Gerundium: Entweder vor dem Hilfsverb oder direkt ans Gerundium dran. Denk an die Akzente, wenn du sie anhängst!
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

When using a gerund (-ando/-iendo), you can attach object pronouns to the end of the verb as one single word.

  • Attach pronouns to the end: 'Comiéndolo' (Eating it).
  • Add an accent mark when attaching to keep the stress: 'Diciéndome' (Telling me).
  • Alternatively, place the pronoun before the auxiliary verb: 'Lo estoy comiendo' (I am eating it).
Verb-ing + Pronoun = One Word (e.g., Comiendo + lo = Comiéndolo)

Overview

Hast du jemals versucht, den perfekten TikTok-Dance aufzunehmen und gleichzeitig zu erklären, was du gerade tust? Du bist mitten im Geschehen. Du 'nimmst es auf'.
Im Spanischen wird es hier interessant. Du hast die Wahl. Du kannst sagen lo estoy grabando oder estoy grabándolo.
Beide sind perfekt. Beide bedeuten das Gleiche. Aber sie fühlen sich anders an.
Spanisch ist bemerkenswert flexibel mit Pronomen. Meistens müssen Pronomen direkt vor das konjugierte Verb. Aber wenn du ein Gerundium (die -ing-Form) benutzt, lockern sich die Regeln.
Du hast zwei verschiedene Positionen. Du kannst das Pronomen vor die gesamte Verbphrase setzen oder es direkt an das Ende des Gerundiums hängen. Es ist wie die Wahl zwischen einem Rucksack oder einer Aktentasche.
Beides bringt deine Sachen ans Ziel, aber eines fühlt sich je nach Situation natürlicher an.

How This Grammar Works

Das Gerundium im Spanischen endet auf -ando (für -ar-Verben) oder -iendo (für -er/-ir-Verben). Es ist die 'Verlaufsform'. Meistens nutzt du es mit dem Verb estar (sein).
Zusammen bilden sie das Present Progressive. 'Ich esse' wird zu Estoy comiendo. Stell dir vor, du isst una(f) pizza.
Du willst sagen 'Ich esse sie'. Im Spanischen ist 'sie' (für Pizza) la. Du hast zwei Optionen: La estoy comiendo oder Estoy comiéndola.
Siehst du den kleinen Akzent? Er ist lebenswichtig. Wenn du ein Pronomen anhängst, fügst du eine Silbe hinzu, was die natürliche Betonung verschiebt.

Formation Pattern

1
Identifiziere die Verbphrase: Meistens ein konjugiertes Verb (wie estar) gefolgt vom Gerundium.
2
Wähle deine Position: Vorne oder hinten.
3
Option A: Frontloading: Pronomen direkt vor das erste konjugierte Verb setzen. Beispiel: Me estoy peinando.
4
Option B: Der Anhänger: Pronomen direkt ans Ende des Gerundiums hängen. Beispiel: Estoy peinándome.
5
Akzentregel anwenden: Bei Option B drei Silben vom Ende zurückzählen und den Akzent setzen.
6
Double Trouble: Zwei Pronomen bleiben immer zusammen. Me lo está dando oder Está dándomelo.

When To Use It

Nutze dies, wenn du eine laufende Handlung beschreibst. Perfekt für Instagram-Captions! 'Ich erlebe es' wird zu Lo estoy viviendo oder Estoy viviéndolo.
Nutze es im Zoom-Call: Estoy mandándote el archivo (Ich schicke dir gerade die Datei). Auch häufig bei Bewegungsverben wie seguir: Sigo buscándolo (Ich suche es weiterhin).

Common Mistakes

Die größte Falle ist der 'Double Pronoun Split'. Setze niemals ein Pronomen nach vorne und eines nach hinten. Es heißt entweder Te lo estoy dando oder Estoy dándotelo. Ein weiterer Klassiker ist das Vergessen des Akzents am Ende. Dandolo klingt für Muttersprachler einfach falsch. Es muss dándolo sein.

Contrast With Similar Patterns

Diese Flexibilität ähnelt dem Infinitiv: Quiero verlo oder Lo quiero ver. Aber Achtung: Der Infinitiv braucht bei einem Pronomen oft keinen Akzent. Das Gerundium braucht ihn *immer*, weil es länger ist und die Betonung auf die drittletzte Silbe rutscht.

Quick FAQ

Q

Ändert sich die Bedeutung am Ende?

Nein, sie ist identisch.

Q

Kann ich drei Pronomen nutzen?

Technisch nein, Spanisch nutzt maximal zwei.

Q

Gibt es regionale Unterschiede?

Beides wird überall verstanden und genutzt.

Q

Was ist mit zwei Pronomen am Ende?

Du brauchst immer noch einen Akzent! Dándomelo.

Gerund Pronoun Attachment

Gerund Pronoun Result Accent?
Comiendo
lo
Comiéndolo
Sí
Diciendo
me
Diciéndome
Sí
Haciendo
nos
Haciéndonos
Sí
Mirando
la
Mirándola
Sí
Buscando
te
Buscándote
Sí
Trayendo
lo
Trayéndolo
Sí
Leyendo
lo
Leyéndolo
Sí
Dando
me
Dándome
Sí

Meanings

This rule governs how direct and indirect object pronouns are placed when using the Spanish progressive form (estar + gerundio).

1

Attached placement

Attaching the pronoun to the end of the gerund.

“Están mirándome.”

“Sigue explicándonoslo.”

Reference Table

Reference table for Pronomen-Platzierung bei Gerundium-Formen (-ando/-iendo)
Position Struktur Beispiel Übersetzung
Vor dem Verb
Pronomen + Verb + Gerundium
Me estoy duchando
Ich dusche gerade
Nach dem Gerundium
Verb + Gerundium + Pronomen
Estoy duchándome
Ich dusche gerade
Doppelt (Vorne)
Pro + Pro + Verb + Gerundium
Se lo estoy dando
Ich gebe es ihm/ihr gerade
Doppelt (Hinten)
Verb + Gerundium + Pro + Pro
Estoy dándoselo
Ich gebe es ihm/ihr gerade
Mit 'Ir'
Pronomen + Ir + Gerundium
Te voy conociendo
Ich lerne dich allmählich kennen
Mit 'Seguir'
Seguir + Gerundium + Pronomen
Sigo buscándolo
Ich suche es immer noch

Formalitätsspektrum

Formell
Lo estoy comiendo.

Lo estoy comiendo. (Dining)

Neutral
Estoy comiéndolo.

Estoy comiéndolo. (Dining)

Informell
Estoy comiéndolo.

Estoy comiéndolo. (Dining)

Umgangssprache
Me lo estoy comiendo.

Me lo estoy comiendo. (Dining)

Optionen für die Pronomenplatzierung

Gerundium-Pronomen

Option 1: Vor dem Verb

  • Me estoy peinando Ich kämme mein Haar

Option 2: Angehängt

  • Estoy peinándome Ich kämme mein Haar

Betonung & Akzente

Platzierung vorne (kein Akzent)
Lo estoy viendo Ich sehe es gerade
Platzierung hinten (Akzent erforderlich)
Estoy viéndolo Ich sehe es gerade

Soll ich einen Akzent setzen?

1

Steht das Pronomen vorne?

YES
Kein Akzent auf dem Gerundium nötig.
NO
Ist es am Ende angehängt?
2

Ist es am Ende angehängt?

YES
Akzent auf den -ando / -iendo Stamm setzen!
NO ↓

Häufige Hilfsverben

⏳

Progressiv

  • • Estar (sein)
  • • Seguir (weitermachen)
  • • Continuar (fortfahren)
🚶

Bewegung

  • • Ir (gehen/allmählich)
  • • Venir (kommen/ansammeln)
  • • Andar (herumlaufen)
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

Estoy buscándote.

I am looking for you.

2

Está comiéndolo.

He is eating it.

3

Me estás oyendo?

Are you hearing me?

4

Estamos haciéndolo.

We are doing it.

1

Sigue explicándomelo.

Keep explaining it to me.

2

Están mirándonos.

They are looking at us.

3

Estoy leyéndolo ahora.

I am reading it now.

4

Ella está llamándote.

She is calling you.

1

No dejes de intentándolo.

Don't stop trying it.

2

Estábamos buscándote por todas partes.

We were looking for you everywhere.

3

Si sigues diciéndomelo, lo creeré.

If you keep telling me, I will believe it.

4

Estamos terminándolo de hacer.

We are finishing doing it.

1

Llevo horas estudiándolo.

I have been studying it for hours.

2

Sigue dándonos problemas.

It keeps giving us problems.

3

Estamos considerándolo seriamente.

We are considering it seriously.

4

Me está gustando viéndolo así.

I am liking seeing it like this.

1

Viene diciéndomelo desde ayer.

He has been telling me that since yesterday.

2

Sigue ocultándonoslo a propósito.

He keeps hiding it from us on purpose.

3

Estamos analizándolo minuciosamente.

We are analyzing it thoroughly.

4

No para de recitándomelo.

He doesn't stop reciting it to me.

1

Viene trayéndonoslo cada semana.

He has been bringing it to us every week.

2

Sigue demostrándonoslo con hechos.

He keeps proving it to us with facts.

3

Estamos debatiéndolo intensamente.

We are debating it intensely.

4

Continúa explicándonoslo con detalle.

He continues explaining it to us in detail.

Leicht verwechselbar

Where to put pronouns with -ing verbs (Pronoun Placement with the Gerund) vs. Gerund vs. Infinitive

Learners mix up -ando/-iendo with -ar/-er/-ir.

Where to put pronouns with -ing verbs (Pronoun Placement with the Gerund) vs. Pre-verbal vs. Post-verbal

Thinking one is 'more correct' than the other.

Where to put pronouns with -ing verbs (Pronoun Placement with the Gerund) vs. Accent placement

Putting the accent on the pronoun.

Häufige Fehler

✗

Comiendolo

✓

Comiéndolo

Missing the required accent mark.
✗

Lo estoy comiendo

✓

Lo estoy comiendo (or Estoy comiéndolo)

Actually correct, but learners often think they MUST attach it.
✗

Estoy lo comiendo

✓

Lo estoy comiendo

Pronoun cannot go between auxiliary and gerund.
✗

Comiendo lo

✓

Comiéndolo

Pronoun must be attached as one word.
✗

Diciendome

✓

Diciéndome

Missing accent.
✗

Estoy dándome lo

✓

Estoy dándomelo

Double pronouns must be attached together.
✗

Dándomelo

✓

Dándomelo (but check context)

Ensure it's a gerund.
✗

Sigue explicandolo

✓

Sigue explicándolo

Accent missing.
✗

Estoy lo buscando

✓

Lo estoy buscando

Pronoun placement error.
✗

Buscandolo

✓

Buscándolo

Accent missing.
✗

Viene diciendoselo

✓

Viene diciéndoselo

Accent missing.
✗

Analizandolo

✓

Analizándolo

Accent missing.
✗

Ocultandonoslo

✓

Ocultándonoslo

Accent missing.

Satzmuster

Estoy ___lo.

___ estoy buscándolo.

Sigo ___lo.

Estamos ___noslo.

Real World Usage

Texting very common

Estoy buscándote.

Job Interview common

Estamos analizándolo.

Ordering Food common

Estoy comiéndolo.

Travel common

Estamos buscándolo.

Social Media common

Estoy viéndolo.

Technical Support common

Estamos arreglándolo.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
🎯

Der Akzent-Check

Wenn du ein Pronomen an ein Gerundium hängst, zähl immer drei Silben von hinten. Die dritte Silbe bekommt den Akzent. Zum Beispiel bei 'haciéndolo' ist 'ien' die dritte Silbe – da kommt der Akzent hin!
⚠️

Die 'Zusammenbleiben'-Regel

Hast du zwei Pronomen (wie 'me' und 'lo'), sind die unzertrennlich! Sie gehen entweder zusammen vor das Verb oder zusammen ans Gerundium. Trenn sie nie! Denk an
Me lo estoy dando
.
💬

Regionale Vorlieben

In schnellen Städten wie Madrid oder Buenos Aires ist es oft beliebter, Pronomen vor das Verb zu setzen, weil es sich ein bisschen schneller anhört. Zum Beispiel:
Te lo estoy diciendo
.

Smart Tips

Think: 'Can I glue a pronoun to this?'

Lo estoy haciendo. → Estoy haciéndolo.

Always check for the accent mark.

Estoy comiendolo. → Estoy comiéndolo.

Use the attached form to avoid 'lo' getting lost.

Lo estoy buscando. → Estoy buscándolo.

Attach them both in order.

Estoy dándolo me. → Estoy dándomelo.

Aussprache

com-YEN-do-lo

Accent shift

The accent mark indicates where the stress falls, which is usually the same as the original gerund.

Statement

Estoy comiéndolo ↓

Falling intonation for a simple statement.

Einprägen

Eselsbrücke

Glue the pronoun to the end, but don't forget the accent friend!

Visuelle Assoziation

Imagine a magnet (the pronoun) snapping onto the back of a train car (the gerund). The magnet is so strong it leaves a glowing mark (the accent) where it attaches.

Rhyme

When the action is still going on, add the pronoun till it's gone. Put an accent on the stress, to avoid a grammar mess!

Story

Maria is eating an apple. She is 'comiendo'. She wants to say she is eating 'it'. She grabs the 'lo' and glues it to the back: 'comiéndolo'. She adds the accent to make sure it sounds perfect.

Word Web

ComiendoDiciendoHaciendoMirandoBuscandoLeyendoTrayendo

Herausforderung

Write 3 sentences describing what you are doing right now using attached pronouns.

Kulturelle Hinweise

Attachment is very common in all registers.

Both forms are used, but pre-verbal is slightly more common in formal speech.

Attachment is standard and very frequent.

The gerundio comes from the Latin gerundium.

Gesprächseinstiege

“

¿Qué estás haciendo ahora?

“

¿Me estás entendiendo?

“

¿Estás buscándome?

“

¿Sigues leyéndolo?

Tagebuch-Impulse

Describe what you are doing today.
Write about a project you are working on.
Explain a problem you are trying to solve.
Reflect on a book or movie you are currently consuming.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit der korrekten angehängten Form von 'leyendo' + 'lo' aus.

El libro es increíble, estoy ____ (reading it) ahora.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: leyéndolo
Wenn wir 'lo' an 'leyendo' anhängen, müssen wir einen Akzent auf das 'e' setzen, weil es dann ein esdrújula-Wort wird.
Welcher Satz ist grammatikalisch korrekt? Multiple Choice

Choose the correct way to say 'I am getting dressed'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both are correct.
Im Spanischen kannst du das Reflexivpronomen 'me' entweder vor das Hilfsverb 'estoy' oder an das Gerundium 'vistiéndome' setzen.
Finde und korrigiere den Fehler bei der Pronomenplatzierung. Error Correction

Find and fix the mistake:

Te estoy lo mandando por correo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Te lo estoy mandando.
Du kannst Pronomen nicht trennen. Sie müssen entweder beide vor 'estoy' stehen oder beide an 'mandando' angehängt werden.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the blank with the correct form.

Estoy ___ (comiendo + lo).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comiéndolo
Requires accent mark.
Choose the correct sentence. Multiple Choice

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy buscándote
Accent is required.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Está diciendome.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Está diciéndome
Accent needed.
Transform to attached form. Sentence Transformation

Lo estoy haciendo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy haciéndolo
Correct attachment.
Is this rule correct? True False Rule

Can you attach pronouns to 'como'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: No
Only gerunds and infinitives.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: ¿Estás leyendo el libro? B: Sí, estoy ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: leyéndolo
Correct attachment.
Build the sentence. Sentence Building

estamos / explicándonoslo / nosotros

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nosotros estamos explicándonoslo
Correct word order.
Match the verb to the attached pronoun. Match Pairs

Mirando + la

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mirándola
Correct accent.

Score: /8

Practice Bank

9 exercises
Vervollständige den Satz: 'Sie erzählt es mir gerade.' Lückentext

Ella ____ está contando.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: me lo
Korrigiere den Akzent: 'Estamos escuchandote.' Error Correction

Estamos escuchandote.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estamos escuchándote.
Ordne die Wörter neu an, um einen korrekten Satz zu bilden. Sentence Reorder

estoy / lo / preparando / yo

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both are correct.
Übersetze 'Ich folge dir' (mit 'seguir'). Übersetzung

I am following you (informal).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both are correct.
Welcher zeigt zwei richtig angehängte Pronomen? Multiple Choice

How do you say 'They are giving it (the gift) to us'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Están dándonoslo.
Ordne das Spanische dem Deutschen zu. Match Pairs

Match the Spanish to the English.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Lo estoy haciendo:Before verb, Estoy haciéndolo:Attached to gerund, Me estoy yendo:Reflexive before, Yéndome:Reflexive attached
Schreibe die korrekte Form von 'bebiendo' + 'la'. Lückentext

La limonada está rica, estoy ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: bebiéndola
Korrigiere die Pronomentrennung: 'Lo estoy comprándote.' Error Correction

Lo estoy comprándote.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both are correct.
Identifiziere die 'sobresdrújula'-Form (zwei Pronomen). Multiple Choice

Select the correct double pronoun attachment for 'escribiendo'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Escribiéndomelo

Score: /9

FAQ (8)

No, it is optional. You can always place the pronoun before the auxiliary verb.

The accent mark preserves the original stress of the gerund.

Yes, you can attach both direct and indirect object pronouns.

Only with gerunds and infinitives.

The pre-verbal position is slightly more common in formal writing, but both are acceptable.

It's a common mistake, but it's technically orthographically incorrect.

Most other languages do not have this specific clitic attachment.

Try writing sentences describing your current actions.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

French partial

En train de + infinitive

French does not allow pronoun attachment to the gerund.

German low

Am + infinitive

German has no equivalent to enclitic pronouns.

Japanese partial

Te-iru form

Japanese is agglutinative but doesn't use clitics like Spanish.

Arabic low

Active participle

Arabic suffixation is mandatory, not optional.

Chinese low

Zai + verb

Chinese is an isolating language.

Spanish high

Gerundio

None.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Reflexivpronomen verschieben (Infinitiv & Gerundium)
Next
Spanische doppelte Objektpronomen (Se lo/la/los/las)

Learn These First

A2 Builds On

Spanische Pronomen-Anhängung: mir, dir, es (-lo, -me, -te)

Overview Hast du jemals eine Nachricht auf Spanisch verschickt und das Gefühl gehabt, dass deine Pronomen Verstecken spi...

Verwandte Videos

A NEW RUBIUS 09:49

A NEW RUBIUS
SEARCHING PEOPLE WITH TALENT IN CHATROULETTE 08:48

SEARCHING PEOPLE WITH TALENT IN CHATROULETTE
Spanisch lernen: Das Gerundium (Gerundio) - Spanisch für Anfänger YouTube

Spanisch lernen: Das Gerundium (Gerundio) - Spanisch für Anfänger

Spanisch mit Daniel
Spanisch lernen: Gerundium mit ESTAR (Progressive Form) YouTube

Spanisch lernen: Gerundium mit ESTAR (Progressive Form)

Spanisch mit Daniel

Related Grammar Rules

B1

Pronomen-Position: Wohin gehören sie? (me, te, lo, se)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einer gemütlichen Tapas-Bar in Madrid. Du möchtest dem Kellner sagen: „Ich gebe...
A2

Spanische Pronomen: Davor oder danach? (Pronomen-Position)

### Overview Die Position von Pronomen im Spanischen ist ein Thema, das für uns Deutschsprachige anfangs etwas gewöhnung...
B2

Das spanische 'Accidental Se': Höflich Ausreden finden

### Overview Stell dir vor, du bist in deinem Büro in Berlin oder sitzt gemütlich in einem Café in München. Dir passier...
A1

Spanische Subjektpronomen: ich, du, er, sie (Yo, Tú, Él...)

Overview Hast du dich jemals gefühlt, als würdest du in spanischen Sätzen 'Wo ist Walter?' spielen? Plötzlich verschwin...
A1

Weglassen von Subjektpronomen (Yo, Tú, etc.)

Overview Hast du dich jemals gefühlt, als würdest du dich in einer SMS zu sehr um Höflichkeit bemühen, aber am Ende klin...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!