B1 noun Neutral #8,000 am häufigsten 2 Min. Lesezeit

caracol

/kaɾaˈkol/

A mollusk with a spiral shell, often seen on land or in water.

A 'caracol' is a slow-moving mollusk with a distinctive spiral shell, commonly found in nature and sometimes used metaphorically.

Wort in 30 Sekunden

  • Mollusk with a spiral shell.
  • Moves slowly using a muscular foot.
  • Found on land and in water.

Summary

A 'caracol' is a slow-moving mollusk with a distinctive spiral shell, commonly found in nature and sometimes used metaphorically.

  • Mollusk with a spiral shell.
  • Moves slowly using a muscular foot.
  • Found on land and in water.

Visualize the Spiral Shell

Imagine a tiny spiral staircase when you think of a 'caracol'. This helps remember its most distinctive feature.

Beware of Garden Pests

While fascinating, land snails ('caracoles de jardín') can be pests that damage plants. Be mindful if you're gardening.

Gastronomic Delicacy

In Spanish-speaking countries and beyond, certain 'caracoles' are prepared as a popular and sophisticated dish, often called 'caracoles a la llauna' or similar.

Beispiele

4 von 4
1

El jardín estaba lleno de caracoles después de la lluvia.

The garden was full of snails after the rain.

2

Los chefs prepararon caracoles a la Borgoña para la cena especial.

The chefs prepared Burgundy snails for the special dinner.

3

¡Qué lento vas! Pareces un caracol.

You're so slow! You look like a snail.

4

La morfología de la concha del caracol es un tema de estudio en biología.

The morphology of the snail's shell is a topic of study in biology.

Wortfamilie

Nomen
caracol
Verb
enciar (rare, archaic)
Adjektiv
espiralado

Merkhilfe

Picture a snail carrying its spiral house on its back. The 'caracol' is the creature with the 'carro' (wagon/shell) on its back.

Overview

El término 'caracol' se refiere a una amplia variedad de moluscos gasterópodos que poseen una concha externa enrollada en espiral. Esta concha, que puede variar enormemente en tamaño, forma y color, sirve como protección contra depredadores y deshidratación. Los caracoles son conocidos por su movimiento lento, que logran mediante la contracción y expansión de un pie muscular situado en la parte inferior de su cuerpo. Se alimentan raspando superficies con su rádula, una estructura similar a una lengua con dientes diminutos.

En español, 'caracol' se usa principalmente para referirse al animal en sí. Sin embargo, también puede usarse de forma figurada para describir algo que tiene forma de espiral o que se mueve muy lentamente. Por ejemplo, se puede hablar de una 'escalera de caracol' o decir que alguien 'va a paso de caracol'. El uso figurado es común y se entiende fácilmente por el contexto.

Los caracoles son frecuentes en jardines, bosques húmedos, y también en hábitats marinos y de agua dulce. En la cocina, algunas especies de caracoles (como los caracoles de Borgoña) son consideradas un manjar en varias culturas. En el ámbito de la construcción, el término 'caracol' se utiliza para describir un tipo específico de escalera en espiral. En lenguaje coloquial, se usa para describir a alguien o algo muy lento.

Aunque 'caracol' y 'babosa' se refieren a moluscos gasterópodos, la diferencia principal es que los caracoles tienen una concha externa visible, mientras que las babosas tienen una concha interna reducida o carecen de ella por completo. Ambos son lentos y se mueven de manera similar. Otros moluscos, como las ostras o los mejillones, pertenecen a clases diferentes (Bivalvos) y tienen conchas de dos piezas que no se enrollan en espiral.

Nutzungshinweise

The word 'caracol' is generally neutral in register. It can be used literally to refer to the animal or figuratively to describe slowness or spiral shapes. Be mindful of context, especially when discussing cuisine or garden pests.

Häufige Fehler

Learners might confuse 'caracol' with 'babosa' (slug) due to their similar appearance and slow movement. Remember that the defining feature of a 'caracol' is its prominent spiral shell.

Merkhilfe

Picture a snail carrying its spiral house on its back. The 'caracol' is the creature with the 'carro' (wagon/shell) on its back.

Wortherkunft

The word 'caracol' likely derives from the Latin 'cochlea', meaning 'snail' or 'spiral shell'. This root is shared with other Romance languages, highlighting the universal recognition of the snail's spiral form.

Kultureller Kontext

Snails have been consumed by humans for centuries, with specific dishes like 'escargots' being internationally recognized. The spiral shape of the shell has also inspired art and architecture, such as spiral staircases.

Beispiele

1

El jardín estaba lleno de caracoles después de la lluvia.

everyday

The garden was full of snails after the rain.

2

Los chefs prepararon caracoles a la Borgoña para la cena especial.

formal

The chefs prepared Burgundy snails for the special dinner.

3

¡Qué lento vas! Pareces un caracol.

informal

You're so slow! You look like a snail.

4

La morfología de la concha del caracol es un tema de estudio en biología.

academic

The morphology of the snail's shell is a topic of study in biology.

Wortfamilie

Nomen
caracol
Verb
enciar (rare, archaic)
Adjektiv
espiralado

Häufige Kollokationen

caracol de jardín garden snail
concha de caracol snail shell
comer caracoles to eat snails
paso de caracol snail's pace

Häufige Phrasen

a paso de caracol

at a snail's pace

escalera de caracol

spiral staircase

Wird oft verwechselt mit

caracol vs babosa

While both are gastropods, 'babosa' (slug) lacks an external spiral shell, unlike a 'caracol' (snail).

Grammatikmuster

El/La [singular noun] [verb] Los/Las [plural noun] [verb] Ser + [adjective]

Visualize the Spiral Shell

Imagine a tiny spiral staircase when you think of a 'caracol'. This helps remember its most distinctive feature.

Beware of Garden Pests

While fascinating, land snails ('caracoles de jardín') can be pests that damage plants. Be mindful if you're gardening.

Gastronomic Delicacy

In Spanish-speaking countries and beyond, certain 'caracoles' are prepared as a popular and sophisticated dish, often called 'caracoles a la llauna' or similar.

Teste dich selbst

fill blank

Completa la oración con la palabra correcta: caracol.

En el jardín, vimos un pequeño ______ deslizándose lentamente sobre una hoja.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: caracol

La oración describe un animal pequeño que se desliza lentamente sobre una hoja, lo cual es característico de un caracol.

multiple choice

Elige la opción que mejor describe a un caracol.

¿Qué característica principal distingue a un caracol?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Su concha en espiral

La concha en espiral es la característica más distintiva y definitoria de la mayoría de los caracoles.

sentence building

Ordena las palabras para formar una oración coherente.

concha / tiene / espiral / El / caracol / una

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: El caracol tiene una concha en espiral.

Esta es la única opción que forma una oración gramaticalmente correcta y con sentido en español.

Ergebnis: /3

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

La diferencia principal es que el caracol tiene una concha externa visible y en espiral, mientras que la babosa tiene una concha interna muy pequeña o inexistente. Ambos son moluscos gasterópodos y se mueven de forma similar.

Sí, algunas especies de caracoles son comestibles y se consideran un manjar en varias gastronomías, como la francesa. Se preparan de diversas formas, a menudo con ajo y perejil.

Una 'escalera de caracol' es un tipo de escalera que gira en espiral alrededor de un eje central. Su diseño ahorra espacio y a menudo se utiliza en edificios antiguos o de diseño particular.

Generalmente, los caracoles son conocidos por su movimiento lento debido a su fisiología y forma de desplazamiento. Si bien la velocidad puede variar ligeramente entre especies, la lentitud es una característica definitoria.

Dieses Wort in anderen Sprachen

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!