B1 verb #6,000 am häufigsten 5 Min. Lesezeit

desvanecerse

When something se desvanece, it doesn't just vanish suddenly; it slowly loses its presence until it's completely gone. Think of a vivid dream that becomes hazy after you wake up, or a strong scent that eventually dissipates. This verb implies a process of gradual fading, whether it's a memory, a color, or even hope. It's often used reflexively to emphasize that the fading happens to the subject itself.

desvanecerse in 30 Sekunden

  • B1 verb
  • disappear gradually
  • fade away

§ Understanding 'Desvanecerse'

The Spanish verb 'desvanecerse' means 'to disappear gradually' or 'to fade away'. It's a reflexive verb, which means it always uses a reflexive pronoun (me, te, se, nos, os, se). This is important because it changes how you conjugate and use the verb. Think of it as 'to disappear oneself' or 'to fade oneself away'.

§ Conjugation Basics

Since 'desvanecerse' is a reflexive verb, you'll need to use the correct reflexive pronoun with each conjugation. Here are some common conjugations:

Present Tense
  • Yo me desvanezco (I fade away)
  • te desvaneces (You fade away)
  • Él/Ella/Usted se desvanece (He/She/You formal fades away)
  • Nosotros/as nos desvanecemos (We fade away)
  • Vosotros/as os desvanecéis (You plural informal fade away)
  • Ellos/Ellas/Ustedes se desvanecen (They/You plural formal fade away)
Preterite Tense
  • Yo me desvanecí (I faded away)
  • te desvaneciste (You faded away)
  • Él/Ella/Usted se desvaneció (He/She/You formal faded away)
  • Nosotros/as nos desvanecimos (We faded away)
  • Vosotros/as os desvanecisteis (You plural informal faded away)
  • Ellos/Ellas/Ustedes se desvanecieron (They/You plural formal faded away)
Imperfect Tense
  • Yo me desvanecía (I used to fade away)
  • te desvanecías (You used to fade away)
  • Él/Ella/Usted se desvanecía (He/She/You formal used to fade away)
  • Nosotros/as nos desvanecíamos (We used to fade away)
  • Vosotros/as os desvanecíais (You plural informal used to fade away)
  • Ellos/Ellas/Ustedes se desvanecían (They/You plural formal used to fade away)

§ Using 'Desvanecerse' in Sentences

Let's look at some examples to see how 'desvanecerse' works in context. Notice how the reflexive pronoun agrees with the subject.

El humo se desvaneció lentamente en el aire. (The smoke faded away slowly in the air.)

Here, 'el humo' (the smoke) is the subject, so we use 'se' because it refers back to 'el humo'.

Mis preocupaciones se desvanecieron con el tiempo. (My worries disappeared gradually with time.)

'Mis preocupaciones' (my worries) is plural, so 'se' still works, and the verb is conjugated in the plural form.

La tinta vieja se desvaneció de la página. (The old ink faded away from the page.)

Again, 'la tinta vieja' (the old ink) is the subject, and 'se' reflects that action back to the ink itself.

Con la distancia, los recuerdos se desvanecen. (With distance, memories fade away.)

This example uses the present tense, showing a general truth or ongoing action.

§ Common Prepositions and Contexts

'Desvanecerse' generally doesn't require specific prepositions to function. However, you might see it used with prepositions that indicate origin or location, like 'de' (from) or 'en' (in/into), to specify where something is fading from or into.

With 'de' (from)

El color se desvaneció de la tela. (The color faded from the fabric.)

With 'en' (in/into)

La figura se desvaneció en la niebla. (The figure disappeared into the fog.)

§ 'Desvanecerse' at Work

You might hear or use 'desvanecerse' in a professional setting when talking about things that lose their prominence or disappear from consideration.

La preocupación por el nuevo proyecto comenzó a desvanecerse cuando se presentaron las soluciones.

Here, 'desvanecerse' refers to the worry fading away as solutions emerged.

El interés en el producto antiguo se está empezando a desvanecer con el lanzamiento de la nueva versión.

This example shows how interest in an old product might fade with a new release.

§ 'Desvanecerse' at School

In academic contexts, 'desvanecerse' can describe memories fading or initial excitement decreasing.

Los recuerdos de ese día de excursión empezaron a desvanecerse con el tiempo.

Here, 'desvanecerse' means the memories of the excursion started to fade over time.

El entusiasmo inicial por el curso puede desvanecerse si no hay motivación constante.

This example illustrates how initial enthusiasm for a course can fade without continuous motivation.

Common phrases with 'desvanecerse' in an academic setting:
  • 'Los colores se desvanecen' (The colors fade) - describing old illustrations or documents.
  • 'La idea se desvaneció' (The idea faded away) - meaning an idea lost its strength or was forgotten.

§ 'Desvanecerse' in the News

News reports often use 'desvanecerse' to describe situations or hopes diminishing.

Las esperanzas de encontrar supervivientes empezaron a desvanecerse a medida que pasaban las horas.

Here, 'desvanecerse' describes hopes fading as time passed.

La noticia de la crisis económica no tardó en desvanecerse de los titulares.

This example shows how a news story can fade from headlines.

Beispiele nach Niveau

1

El sol desvanece las nubes.

The sun fades the clouds.

2

La tinta se desvanece con el tiempo.

The ink fades with time.

3

Los colores de la foto desvanecieron.

The colors of the photo faded.

4

Mi sueño se desvanece lentamente.

My dream fades slowly.

5

Las flores se desvanecen en otoño.

The flowers fade in autumn.

6

El eco desvaneció en la distancia.

The echo faded in the distance.

7

Su sonrisa desvaneció un poco.

Her smile faded a bit.

8

La niebla desvanece las montañas.

The fog fades the mountains.

1

El sol comenzó a desvanecerse en el horizonte.

The sun began to fade away on the horizon.

Here, 'desvanecerse' is used reflexively, meaning 'to fade itself away'.

2

Con el tiempo, los recuerdos dolorosos pueden desvanecerse.

Over time, painful memories can disappear.

'Pueden desvanecerse' is an example of a modal verb ('poder') followed by an infinitive.

3

La tinta vieja se desvaneció de la carta.

The old ink faded from the letter.

Past tense ('se desvaneció') indicating a completed action.

4

Espero que la tristeza se desvanezca pronto.

I hope the sadness fades away soon.

Subjunctive mood ('se desvanezca') used after a verb of hope ('espero que').

5

Las nubes se desvanecieron y el cielo quedó despejado.

The clouds disappeared and the sky became clear.

Past tense ('se desvanecieron') for a completed action.

6

Su sonrisa se desvaneció cuando escuchó la noticia.

Her smile faded when she heard the news.

Past tense ('se desvaneció') for a completed action in the past.

7

Si no riegas las flores, se desvanecerán.

If you don't water the flowers, they will fade.

Future tense ('se desvanecerán') indicating a future event conditioned by the first clause.

8

La niebla empezó a desvanecerse a medida que salía el sol.

The fog began to disappear as the sun came out.

Imperfect tense ('empezó') for a continuous action in the past.

1

La niebla comenzó a desvanecerse con los primeros rayos del sol, revelando el paisaje montañoso.

The fog began to fade away with the first rays of the sun, revealing the mountainous landscape.

Here, 'desvanecerse' is used reflexively, indicating the fog itself is fading.

2

Sus recuerdos de la infancia se desvanecieron con el tiempo, dejando solo algunas imágenes borrosas.

His childhood memories faded over time, leaving only some blurry images.

Again, reflexive usage, indicating the memories themselves are fading.

3

El color de la pintura en la pared se desvaneció por la exposición constante al sol.

The color of the paint on the wall faded due to constant exposure to the sun.

Reflexive, showing the color itself is fading.

4

Con el paso de los años, su entusiasmo por el proyecto se fue desvaneciendo poco a poco.

As the years passed, his enthusiasm for the project gradually faded away.

The phrase 'se fue desvaneciendo' emphasizes a gradual, ongoing process of fading.

5

El sonido de las olas se desvanecía a medida que nos alejábamos de la costa.

The sound of the waves faded as we moved away from the coast.

Reflexive, indicating the sound itself was fading.

6

Cuando se recuperó de la enfermedad, las manchas en su piel comenzaron a desvanecerse.

When he recovered from the illness, the spots on his skin began to fade.

Reflexive, showing the spots themselves are fading.

7

La imagen en el viejo televisor de tubo solía desvanecerse y aparecer de forma intermitente.

The image on the old tube television used to fade in and out intermittently.

Reflexive, describing the image's action of fading.

8

A pesar de sus esfuerzos, la esperanza de encontrarla viva se desvanecía con cada día que pasaba.

Despite their efforts, the hope of finding her alive faded with each passing day.

Reflexive, emphasizing the hope itself was fading.

Einprägen

Eselsbrücke

Imagine a 'dessert van' that slowly 'evanesces' into thin air. 'Desvanecerse' sounds a bit like 'dessert van escent'.

Visuelle Assoziation

Picture a puff of smoke slowly dissipating into the air, or colors on an old photograph slowly losing their vibrancy and fading away. Connect this gradual disappearance to 'desvanecerse'.

Word Web

Synonyms: desaparecer, esfumarse, disiparse Antonyms: aparecer, surgir Related concepts: niebla (fog), sombra (shadow), recuerdo (memory) Usage: El color de la camisa se desvaneció con los lavados. (The color of the shirt faded with washes.) Usage: Sus esperanzas comenzaron a desvanecerse. (His hopes began to fade.)

Herausforderung

Complete the sentence: Después de la lluvia, el arcoíris empezó a _________ lentamente en el cielo. (After the rain, the rainbow slowly began to _______ in the sky.)

Teste dich selbst 60 Fragen

listening A1

Think about what happens to snow in the sun.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: La nieve se desvanece con el sol.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A1

What happens to a shirt's color after many washes?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: El color de la camisa se desvanece.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A1

What do clouds do sometimes in the sky?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Las nubes se desvanecen en el cielo.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

La flor se va a desvanecer.

Focus: des-va-ne-cer

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

El humo se desvanece rápido.

Focus: des-va-ne-ce

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

Mis sueños no se desvanecen.

Focus: sue-ños des-va-ne-cen

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

Write a short sentence about something that can 'fade away' in Spanish. Use 'desvanecerse'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

El color de la flor puede desvanecerse con el sol.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

Imagine you are watching a magic trick. Write one sentence in Spanish about something that will 'disappear gradually'. Use 'desvanecerse'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

La moneda va a desvanecerse en la mano del mago.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

Complete the sentence with a simple action: 'El humo...' (The smoke...). Use 'desvanecerse'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

El humo se va a desvanecer en el aire.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading A1

¿Qué le pasó a la niebla con el sol?

Read this passage:

La niebla estaba muy densa por la mañana. Poco a poco, con el sol, la niebla empezó a desvanecerse. Ahora podemos ver los árboles.

¿Qué le pasó a la niebla con el sol?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Se desvaneció.

The passage says 'la niebla empezó a desvanecerse' (the fog began to fade away).

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Se desvaneció.

The passage says 'la niebla empezó a desvanecerse' (the fog began to fade away).

reading A1

¿Qué le pasó al color rojo en el dibujo?

Read this passage:

Mi amiga pintó un dibujo muy bonito, pero el color rojo en su cuadro empezó a desvanecerse después de un tiempo. Ahora es muy claro.

¿Qué le pasó al color rojo en el dibujo?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Empezó a desvanecerse.

The passage states 'el color rojo en su cuadro empezó a desvanecerse' (the red color in her painting began to fade away).

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Empezó a desvanecerse.

The passage states 'el color rojo en su cuadro empezó a desvanecerse' (the red color in her painting began to fade away).

reading A1

¿Qué hizo el globo al final?

Read this passage:

Estaba caminando en el parque y vi un globo rojo subir al cielo. Después de unos minutos, el globo se desvaneció en las nubes.

¿Qué hizo el globo al final?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Se desvaneció en las nubes.

The passage says 'el globo se desvaneció en las nubes' (the balloon faded away into the clouds).

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Se desvaneció en las nubes.

The passage says 'el globo se desvaneció en las nubes' (the balloon faded away into the clouds).

fill blank A2

Las nubes empezaron a ___ en el cielo.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

The sentence talks about clouds disappearing gradually, so 'desvanecerse' (to fade away) is the correct verb.

fill blank A2

El sonido de sus pasos comenzó a ___ en la distancia.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

The sound of footsteps would gradually disappear in the distance, making 'desvanecerse' the right fit.

fill blank A2

Los colores del atardecer van a ___ pronto.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

The colors of a sunset fade away, so 'desvanecerse' (to fade away) is the correct word.

fill blank A2

Con el tiempo, los recuerdos pueden ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

Memories can fade away over time. 'Desvanecerse' fits this context perfectly.

fill blank A2

La tinta en el papel viejo empezó a ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

Old ink on paper tends to fade away, which means 'desvanecerse' is the correct choice.

fill blank A2

Espero que la tristeza no ___ mi alegría.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanezca

Here, 'desvanezca' (from 'desvanecerse') is used in the subjunctive to express hope that sadness doesn't make joy fade away.

fill blank B1

Las nubes empezaron a ___ en el horizonte.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

The sentence talks about clouds disappearing gradually on the horizon, so 'desvanecerse' (to fade away) is the best fit.

fill blank B1

Con el tiempo, los recuerdos de aquel día se empezaron a ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

Memories often fade away with time, so 'desvanecerse' (to fade away) is the correct verb.

fill blank B1

El color de la tela se empezó a ___ después de muchos lavados.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

Colors of fabric tend to fade after many washes, making 'desvanecerse' (to fade away) the right choice.

fill blank B1

Cuando el sol se puso, las sombras comenzaron a ___ lentamente.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

As the sun sets, shadows gradually disappear, so 'desvanecerse' (to disappear gradually) is appropriate.

fill blank B1

Sentía que su esperanza empezaba a ___ con cada mala noticia.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

Hope can fade away with bad news, so 'desvanecerse' (to fade away) fits the context.

fill blank B1

Después de la lluvia, el arcoíris empezó a ___ poco a poco.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

Rainbows typically disappear gradually after rain, making 'desvanecerse' (to disappear gradually) the correct answer.

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Las nubes empezaron a desvanecerse con el sol.

This sentence describes how clouds fade away with the sun.

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Mis recuerdos de la infancia no se van a desvanecerse nunca.

This sentence expresses that childhood memories will never fade.

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: El dolor empezó a desvanecerse después de unas horas.

This sentence talks about pain gradually disappearing.

multiple choice B2

Which of these best describes something that 'se desvanece'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: A faint image slowly disappearing

'Desvanecerse' means to disappear gradually or fade away. A faint image slowly disappearing fits this definition perfectly.

multiple choice B2

The magician made the rabbit ______.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse lentamente

Magicians make things disappear, and 'desvanecerse lentamente' means to disappear slowly, which is a common magic trick.

multiple choice B2

After many years, the old photographs began to ______.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

Old photographs often lose their color and clarity over time, which is described by 'desvanecerse'.

true false B2

When something 'se desvanece', it becomes more visible and distinct.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'Desvanecerse' means to disappear or fade away, so it would become less visible, not more.

true false B2

A loud noise can 'desvanecerse' if it gradually becomes quieter until it's gone.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

Sounds can gradually fade away, fitting the definition of 'desvanecerse'.

true false B2

If your memories 'se desvanecen', it means you remember them more clearly.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

If memories 'se desvanecen', it means they fade or become less clear, not more.

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Las esperanzas comenzaron a desvanecerse con cada noticia negativa.

This sentence describes how hopes started to fade away with each piece of bad news. 'Desvanecerse' is used reflexively here, as hopes are fading on their own.

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: El recuerdo de su voz nunca podrá desvanecerse completamente.

This sentence expresses that the memory of her voice will never completely fade away. 'Desvanecerse' signifies the gradual disappearance of a memory.

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Con el tiempo, las manchas de la pared empezaron a desvanecerse.

This sentence indicates that over time, the stains on the wall began to fade. 'Desvanecerse' is used to describe the gradual lightening or disappearance of the stains.

fill blank C1

Con el tiempo, los viejos recuerdos pueden empezar a ___ de la mente.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

The context implies memories fading away, so 'desvanecerse' (to fade away/disappear gradually) is the correct fit.

fill blank C1

La esperanza que sentíamos comenzó a ___ a medida que pasaban los días sin noticias.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

The sentence suggests hope diminishing due to lack of news, making 'desvanecerse' the appropriate word for fading hope.

fill blank C1

Después de la fuerte lluvia, el arcoíris empezó a ___ lentamente en el horizonte.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

Rainbows typically fade after rain, so 'desvanecerse' (to fade away) accurately describes the action.

fill blank C1

Las huellas en la arena de la playa se ___ con cada ola que llegaba.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecieron

Waves cause footprints to disappear, hence 'desvanecieron' (faded/disappeared) is the correct past tense form of 'desvanecerse'.

fill blank C1

Sin el cuidado adecuado, los colores vibrantes del cuadro pueden ___ con el tiempo.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

Lack of care causes colors to fade, so 'desvanecerse' is the correct verb.

fill blank C1

Con la llegada del otoño, las hojas verdes comienzan a ___ y a caer de los árboles.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

In autumn, green leaves change color and fade, so 'desvanecerse' (to fade) fits the context of leaves changing before falling.

multiple choice C1

El viejo edificio comenzó a ___ con el paso del tiempo y la falta de mantenimiento.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

The context implies a gradual deterioration, which 'desvanecerse' (to fade away, to disappear gradually) fits perfectly.

multiple choice C1

Con cada nuevo detalle que recordaba, el misterio empezaba a ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

If new details are recalled and the mystery starts to 'desvanecerse', it means it's fading away or becoming less significant.

multiple choice C1

La esperanza de encontrar una solución rápida se empezó a ___ cuando los problemas se multiplicaron.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: desvanecerse

When problems multiply, hope often fades away or 'desvanecerse'.

true false C1

Si un color se desvanece, se vuelve más intenso y brillante.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

When a color 'desvanece', it becomes less intense and duller, not more intense and brighter.

true false C1

La memoria de un evento traumático puede desvanecerse con el tiempo, haciéndolo menos doloroso.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

Memories, especially painful ones, can 'desvanecerse' (fade away) over time, lessening their impact.

true false C1

Cuando algo se desvanece, significa que aparece de repente y sin previo aviso.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'Desvanecerse' means to disappear gradually or fade away, which is the opposite of appearing suddenly.

sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Los recuerdos tienden a desvanecerse con el tiempo.

This sentence means 'Memories tend to fade away with time.' The verb 'desvanecerse' is used to describe the gradual fading of memories.

sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: La niebla de la mañana comenzó a desvanecerse cuando salió el sol.

This sentence means 'The morning fog began to fade away when the sun came out.' 'Desvanecerse' perfectly describes the gradual disappearance of the fog.

sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: El color de la tela se ha ido desvaneciendo con los lavados.

This sentence means 'The color of the fabric has been fading with washes.' Here, 'desvanecerse' is used to talk about the color gradually losing its intensity.

/ 60 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!