Bedeutung
Stating that something is understood.
Kultureller Hintergrund
Estonians value silence and brevity. Saying 'See on selge' is often preferred over a long, polite paragraph of thanks. In the startup culture of Tallinn, 'Selge' is used as a quick 'sync' word to ensure everyone is on the same page during fast-paced meetings. In Estonian universities, 'See on selge' is a signal to the professor that the foundational concepts are laid and they can proceed to more complex material. The word 'selge' is often used to describe the quality of well water, which is a point of pride in many country homes.
The Power of One Word
In 90% of casual situations, you can just say 'Selge' instead of the full 'See on selge'. It sounds more native.
Don't Overuse with Emotions
If someone is crying, don't say 'See on selge'. It sounds like you are a robot.
Bedeutung
Stating that something is understood.
The Power of One Word
In 90% of casual situations, you can just say 'Selge' instead of the full 'See on selge'. It sounds more native.
Don't Overuse with Emotions
If someone is crying, don't say 'See on selge'. It sounds like you are a robot.
Nodding
Estonians often pair 'Selge' with a single, sharp downward nod.
Teste dich selbst
Fill in the missing word to complete the phrase.
Õpetaja: 'Kas sa said aru?' Õpilane: 'Jah, see ___ selge.'
The 3rd person singular of 'olema' is 'on'.
Match the phrase to the most appropriate situation.
When would you say 'Selge pilt'?
'Selge pilt' is an informal, idiomatic way to say you understand.
Which sentence is grammatically correct to say 'It is clear to me'?
Choose the correct option:
The allative case (mulle) is used to show to whom something is clear.
Complete the dialogue.
A: 'Koosolek algab kell kümme.' B: '____, ma olen kohal.'
'Selge' is the perfect short acknowledgement for a time/place.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
When to use 'Selge'
Contexts
- • Instructions
- • Weather
- • Logic
- • Directions
Aufgabensammlung
4 AufgabenÕpetaja: 'Kas sa said aru?' Õpilane: 'Jah, see ___ selge.'
The 3rd person singular of 'olema' is 'on'.
When would you say 'Selge pilt'?
'Selge pilt' is an informal, idiomatic way to say you understand.
Choose the correct option:
The allative case (mulle) is used to show to whom something is clear.
A: 'Koosolek algab kell kümme.' B: '____, ma olen kohal.'
'Selge' is the perfect short acknowledgement for a time/place.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
10 FragenIt is neutral. You can use it with your boss or your best friend.
Yes! 'Selge taevas' means a clear sky.
The opposite is 'See on segane' (That is confusing/messy).
It is better to say 'See on mulle selge' or 'Mulle on see selge'.
It's more of a casual idiom. Not quite slang, but very common in speech.
Often, yes. If you understand and have no objections, it functions as agreement.
Say 'Kas see on selge?'
Yes, it's a very common way to acknowledge receiving information.
Say 'See on peaaegu selge' (That is almost clear).
Exactly. It's the Estonian equivalent of 'I see' or 'I get it'.
Verwandte Redewendungen
Saan aru
similarI understand
Selge pilt
informalClear picture
Muidugi
similarOf course
Segane
contrastConfusing/Messy
Tee selgeks
builds onMake it clear / Explain
