A1 Idiom Neutral

رو در بایستی کردن

ru dar bayesti kardan

To be hesitant due to politeness

Bedeutung

To feel awkward or shy about doing something, often out of respect or courtesy.

🌍

Kultureller Hintergrund

It is the foundation of Taarof. You will encounter it daily.

🎯

Use it to be polite

When you say 'no', adding 'roodarbayesti' makes it sound much softer.

Bedeutung

To feel awkward or shy about doing something, often out of respect or courtesy.

🎯

Use it to be polite

When you say 'no', adding 'roodarbayesti' makes it sound much softer.

Teste dich selbst

Fill in the blank with the correct phrase.

من از روی __________ دعوت او را قبول کردم.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: رودربایستی

The context implies a social obligation, which is the definition of roodarbayesti.

🎉 Ergebnis: /1

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank A1

من از روی __________ دعوت او را قبول کردم.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: رودربایستی

The context implies a social obligation, which is the definition of roodarbayesti.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

No, it's a way to show respect.

Verwandte Redewendungen

🔗

تعارف کردن

builds on

To perform social etiquette.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!