A1 Idiom 中性

رو در بایستی کردن

ru dar bayesti kardan

To be hesitant due to politeness

意思

To feel awkward or shy about doing something, often out of respect or courtesy.

🌍

文化背景

It is the foundation of Taarof. You will encounter it daily.

🎯

Use it to be polite

When you say 'no', adding 'roodarbayesti' makes it sound much softer.

意思

To feel awkward or shy about doing something, often out of respect or courtesy.

🎯

Use it to be polite

When you say 'no', adding 'roodarbayesti' makes it sound much softer.

自我测试

Fill in the blank with the correct phrase.

من از روی __________ دعوت او را قبول کردم.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: رودربایستی

The context implies a social obligation, which is the definition of roodarbayesti.

🎉 得分: /1

练习题库

1 练习
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank A1

من از روی __________ دعوت او را قبول کردم.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: رودربایستی

The context implies a social obligation, which is the definition of roodarbayesti.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it's a way to show respect.

相关表达

🔗

تعارف کردن

builds on

To perform social etiquette.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!