Bedeutung
The light during the day.
Kultureller Hintergrund
The return of 'päivän valo' in March is celebrated as the end of the long winter depression. In the far north, 'päivän valo' is absent for months, leading to a unique culture of artificial light and cozy interiors. Buildings are designed with 'valopiha' (light courtyards) to funnel 'päivän valo' into the center of large structures. The word 'valo' (light) is used in many surnames, showing its historical importance.
Compound or Not?
When in doubt, write it as one word: 'päivänvalo'. It is the most common modern form.
Small Talk
Complaining about the lack of 'päivänvalo' in November is the best way to bond with a Finn.
Bedeutung
The light during the day.
Compound or Not?
When in doubt, write it as one word: 'päivänvalo'. It is the most common modern form.
Small Talk
Complaining about the lack of 'päivänvalo' in November is the best way to bond with a Finn.
Teste dich selbst
Täytä tyhjä kohta oikealla sanalla.
Avaa verhot, haluan huoneeseen ________.
You want 'daylight' (päivänvaloa) in the room, not a lamp or night.
Mikä lause on oikein?
Kun kirja on valmis ja se julkaistaan, se...
The idiom for being published is 'nähdä päivänvalo'.
Yhdistä tilanne ja lause.
Tilanne: Olet ostamassa uutta asuntoa.
Natural light is a key selling point for Finnish apartments.
🎉 Ergebnis: /3
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
3 AufgabenAvaa verhot, haluan huoneeseen ________.
You want 'daylight' (päivänvaloa) in the room, not a lamp or night.
Kun kirja on valmis ja se julkaistaan, se...
The idiom for being published is 'nähdä päivänvalo'.
Tilanne: Olet ostamassa uutta asuntoa.
Natural light is a key selling point for Finnish apartments.
🎉 Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
2 FragenOnly if the light comes from windows. If it's from lamps, use 'valaistus' (lighting).
Both are understood, but the compound 'päivänvalo' is standard in dictionaries.
Verwandte Redewendungen
auringonpaiste
similarsunshine
luonnonvalo
synonymnatural light
hämärä
contrastdusk/twilight
päivänvalolamppu
specialized formdaylight lamp
