A2 Idiom Neutral

आँखों से गिरना

aankhon se girna

To lose respect

Bedeutung

To lose esteem or honor in someone's eyes.

🌍

Kultureller Hintergrund

Respect is often linked to 'nazar' (sight/gaze). The idiom 'Saqata min 'ayni' is common, showing shared cultural roots.

💡

Context is key

Only use this for serious moral failures.

Bedeutung

To lose esteem or honor in someone's eyes.

💡

Context is key

Only use this for serious moral failures.

Teste dich selbst

Choose the correct sentence.

Which sentence correctly uses the idiom?

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: वह मेरी आँखों से गिर गया।

The idiom uses 'से' (from) to indicate the fall.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Choose the correct sentence. Choose A2

Which sentence correctly uses the idiom?

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: वह मेरी आँखों से गिर गया।

The idiom uses 'से' (from) to indicate the fall.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Yes, but it is very strong. Use it only if you are very disappointed.

Verwandte Redewendungen

🔄

नज़र से उतरना

synonym

To be removed from someone's favor.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!