A1 Idiom Informell

थाली का बैंगन

thali ka baingan

Fickle-minded person

Bedeutung

A person who lacks firm principles and changes sides easily.

🌍

Kultureller Hintergrund

The phrase is deeply embedded in the rural culture where eggplants are a common vegetable. It is a staple in Indian political commentary to describe party-switchers. Calling someone this is a direct insult and can lead to arguments.

⚠️

Be careful

This is an insult. Do not use it with people you want to keep as friends.

Bedeutung

A person who lacks firm principles and changes sides easily.

⚠️

Be careful

This is an insult. Do not use it with people you want to keep as friends.

Teste dich selbst

Choose the correct gender for the phrase.

वह _____ है।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: थाली का बैंगन

Baingan is masculine.

Complete the sentence.

उस पर भरोसा मत करो, वह तो _____ है।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: थाली का बैंगन

This is the correct idiom for an unreliable person.

🎉 Ergebnis: /2

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

2 Aufgaben
Choose the correct gender for the phrase. Choose A1

वह _____ है।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: थाली का बैंगन

Baingan is masculine.

Complete the sentence. Fill Blank A2

उस पर भरोसा मत करो, वह तो _____ है।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: थाली का बैंगन

This is the correct idiom for an unreliable person.

🎉 Ergebnis: /2

Häufig gestellte Fragen

2 Fragen

Literally yes, but figuratively it is a person.

Yes, but the grammar remains the same as it describes the person's nature.

Verwandte Redewendungen

🔄

पेंदी का लोटा

synonym

A round-bottomed vessel.

🔗

दलबदलू

specialized form

Party switcher.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!