A0 Expressions & Patterns 1 min read Leicht

Grammar Rule in 30 Seconds

To ask for help in Indonesian, use 'Bisa bantu saya?' or 'Tolong bantu saya' to be polite and clear.

  • Use 'Bisa' (Can) to ask for capability: 'Bisa bantu saya?'
  • Use 'Tolong' (Help) for direct requests: 'Tolong bantu saya.'
  • Add 'ya' at the end to sound friendly: 'Bisa bantu saya, ya?'
Bisa (Can) + bantu (help) + saya (me) + ?

Meanings

These expressions are used to solicit assistance from others in various social contexts, ranging from casual to formal.

1

General Request

Asking for general assistance.

“Bisa bantu saya?”

“Tolong bantu saya.”

2

Polite Request

Adding 'tolong' makes the request more urgent or polite.

“Tolong, bisa bantu saya?”

“Boleh minta tolong?”

3

Casual Request

Shortened forms for friends.

“Bantu dong!”

“Tolongin ya.”

Request Patterns

Type Structure Formality Example
Question Bisa + bantu + saya? Neutral Bisa bantu saya?
Imperative Tolong + bantu + saya Polite Tolong bantu saya
Casual Bantu + dong Informal Bantu dong
Formal Mohon + bantuan Formal Mohon bantuannya
Permission Boleh + minta + tolong? Polite Boleh minta tolong?
Urgent Tolong! Emergency Tolong!

Common Contractions

Full Shortened
Tolongin Tolong

Reference Table

Reference table for Asking for Help
Form Structure Example
Affirmative Bisa bantu Bisa bantu saya
Negative Tidak bisa bantu Maaf, tidak bisa bantu
Question Bisa bantu? Bisa bantu saya?
Polite Tolong bantu Tolong bantu saya
Formal Mohon bantuan Mohon bantuannya
Casual Bantu dong Bantu dong

Formalitätsspektrum

Formell
Mohon bantuannya.

Mohon bantuannya. (General)

Neutral
Bisa bantu saya?

Bisa bantu saya? (General)

Informell
Bantu dong.

Bantu dong. (General)

Umgangssprache
Bantu, bro.

Bantu, bro. (General)

Help Request Map

Bantu

Polite

  • Tolong Please/Help

Question

  • Bisa Can

Formal

  • Mohon Request

Register Differences

Casual
Bantu dong Help me!
Formal
Mohon bantuannya Requesting help

Request Decision Tree

1

Is it an emergency?

YES
Tolong!
NO
Bisa bantu saya?

Request Phrases

Standard

  • Bisa bantu saya
  • Tolong bantu saya
🙏

Polite

  • Boleh minta tolong
  • Mohon bantuannya

Examples by Level

1

Bisa bantu saya?

Can you help me?

2

Tolong bantu saya.

Please help me.

3

Bisa bantu, ya?

Can you help, please?

4

Ada yang bisa bantu?

Is there anyone who can help?

1

Permisi, bisa bantu saya?

Excuse me, can you help me?

2

Bantu saya sebentar.

Help me for a moment.

3

Tolongin saya, ya.

Help me, please.

4

Bisa bantu angkat ini?

Can you help lift this?

1

Mohon bantuannya, Pak.

I request your help, Sir.

2

Apakah bisa bantu saya?

Is it possible to help me?

3

Boleh minta tolong?

May I ask for help?

4

Tolong bantu saya sebentar saja.

Please help me for just a moment.

1

Saya butuh bantuan Anda.

I need your help.

2

Bisa bantu saya dengan ini?

Can you help me with this?

3

Mohon bantuannya untuk tugas ini.

I request your help for this task.

4

Apakah Anda keberatan membantu?

Would you mind helping?

1

Kiranya Anda bisa membantu saya.

I hope you can help me.

2

Saya sangat menghargai bantuan Anda.

I really appreciate your help.

3

Boleh saya minta bantuan Anda?

May I request your assistance?

4

Mohon bantuannya segera.

Please help immediately.

1

Sudilah kiranya Anda membantu saya.

Would you be so kind as to help me.

2

Bantuan Anda sangat berarti.

Your help is very meaningful.

3

Mohon perkenan Anda untuk membantu.

I request your favor to help.

4

Saya memohon bantuan Anda.

I am requesting your help.

Easily Confused

Asking for Help vs. Tolong vs Bantu

Tolong is 'please/help', bantu is 'to help'.

Asking for Help vs. Saya vs Aku

Both mean 'I/me'.

Asking for Help vs. Mohon vs Tolong

Both mean 'please'.

Häufige Fehler

Tolong!

Bisa bantu saya?

Tolong alone sounds like an emergency.

Bantu saya.

Bisa bantu saya?

Bantu saya is too direct.

Bisa bantu aku?

Bisa bantu saya?

Aku is too informal for strangers.

Tolong bantu saya, ya?

Bisa bantu saya?

Adding 'ya' is fine, but 'Bisa bantu' is more standard.

Minta bantu.

Bisa bantu saya?

Minta bantu is grammatically incomplete.

Bisa tolong?

Bisa bantu saya?

Bisa tolong is not a standard phrase.

Tolong saya!

Bisa bantu saya?

Sounds like you are drowning.

Mohon bantu.

Mohon bantuannya.

Needs the suffix -nya.

Bisa bantu saya, dong?

Bisa bantu saya?

Dong is too informal for formal requests.

Tolong bantu saya, Pak.

Mohon bantuannya, Pak.

Mohon is better for formal requests.

Saya meminta bantuan Anda.

Saya memohon bantuan Anda.

Memohon is more polite.

Bisa bantu saya, kan?

Bisa bantu saya?

Kan is too pushy.

Tolong bantu saya segera.

Mohon bantuannya segera.

Mohon is more professional.

Bantu saya, ya.

Mohon bantuannya.

Too casual for business.

Sentence Patterns

Permisi, bisa bantu ___?

Tolong bantu saya ___.

Mohon bantuannya untuk ___.

Apakah Anda bisa membantu saya ___?

Real World Usage

Asking for directions very common

Permisi, bisa bantu saya cari jalan?

Ordering food common

Bisa bantu saya pilih menu?

Texting a friend common

Bisa bantu?

Job interview occasional

Mohon bantuannya untuk menjelaskan ini.

Travel very common

Bisa bantu saya dengan koper ini?

Food delivery app common

Tolong bantu saya dengan pesanan ini.

💡

Smile

Always smile when asking for help. It makes you seem friendly.
⚠️

Don't shout

Don't shout 'Tolong!' unless it's an emergency.
🎯

Use 'Permisi'

Always say 'Permisi' before asking a stranger for help.
💬

Be polite

Indonesians value politeness. Use 'Mohon' in formal settings.

Smart Tips

Always start with 'Permisi'.

Bisa bantu saya? Permisi, bisa bantu saya?

Use 'Boleh minta tolong?'.

Bisa bantu saya? Boleh minta tolong?

Use 'Mohon bantuannya'.

Tolong bantu saya. Mohon bantuannya.

Use 'Bantu dong'.

Bisa bantu saya? Bantu dong!

Aussprache

ban-too

Bantu

Pronounce 'u' as in 'put'.

toh-long

Tolong

Pronounce 'o' as in 'more'.

Question

Bisa bantu saya? ↑

Rising intonation for questions.

Memorize It

Mnemonic

Bisa Bantu: 'B' for 'Bisa' (Can) and 'B' for 'Bantu' (Help).

Visual Association

Imagine a friendly person holding a helping hand. The hand says 'Bisa bantu?'

Rhyme

Bisa bantu, itu perlu. Tolong bantu, itu satu.

Story

Budi is lost in the city. He stops a stranger. He smiles and says 'Permisi, bisa bantu saya?'. The stranger smiles back and helps him.

Word Web

BisaBantuTolongSayaPermisiMohon

Herausforderung

Ask a friend or a language partner 'Bisa bantu saya?' for a small task today.

Kulturelle Hinweise

Politeness is key. Always smile when asking for help.

People are very indirect. They might say 'Bisa bantu sedikit?'

Directness is more common, but still polite.

Bantu comes from the root 'bantu', meaning to assist.

Conversation Starters

Permisi, bisa bantu saya?

Boleh minta tolong?

Mohon bantuannya untuk ini.

Apakah Anda bisa membantu saya?

Journal Prompts

Write about a time you needed help.
Describe how you ask for help at a store.
Write a formal request for help at work.
Reflect on the importance of politeness in requests.

Test Yourself

Fill in the blank: ___ bantu saya?

Bisa

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bisa
Bisa is the correct word for 'can'.
Which is the most polite? Multiple Choice

Which phrase is best for a stranger?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bisa bantu saya?
It is the most standard and polite.
Fix the sentence: 'Tolong saya!' (when not in emergency) Error Correction

Find and fix the mistake:

Tolong saya!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bisa bantu saya?
Tolong alone is for emergencies.
Make this formal: 'Bisa bantu saya?' Sentence Transformation

Bisa bantu saya?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mohon bantuannya.
Mohon is the formal version.
True or False: 'Tolong' is only for emergencies. True False Rule

Tolong is only for emergencies.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
It can be used for polite requests too.
Complete: A: 'Permisi...' B: 'Ya, ada yang bisa saya bantu?' Dialogue Completion

A: 'Permisi...'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bisa bantu saya?
Matches the formal tone.
Order the words: saya / bantu / bisa / ? Sentence Building

saya / bantu / bisa / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bisa bantu saya?
Standard word order.
Match the register. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mohon bantuannya, Bisa bantu saya, Bantu dong
Correct register mapping.

Score: /8

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the blank: ___ bantu saya?

Bisa

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bisa
Bisa is the correct word for 'can'.
Which is the most polite? Multiple Choice

Which phrase is best for a stranger?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bisa bantu saya?
It is the most standard and polite.
Fix the sentence: 'Tolong saya!' (when not in emergency) Error Correction

Find and fix the mistake:

Tolong saya!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bisa bantu saya?
Tolong alone is for emergencies.
Make this formal: 'Bisa bantu saya?' Sentence Transformation

Bisa bantu saya?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mohon bantuannya.
Mohon is the formal version.
True or False: 'Tolong' is only for emergencies. True False Rule

Tolong is only for emergencies.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
It can be used for polite requests too.
Complete: A: 'Permisi...' B: 'Ya, ada yang bisa saya bantu?' Dialogue Completion

A: 'Permisi...'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bisa bantu saya?
Matches the formal tone.
Order the words: saya / bantu / bisa / ? Sentence Building

saya / bantu / bisa / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bisa bantu saya?
Standard word order.
Match the register. Match Pairs

Match: Formal, Neutral, Informal

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mohon bantuannya, Bisa bantu saya, Bantu dong
Correct register mapping.

Score: /8

FAQ (8)

No, 'Tolong' can sound like an emergency. Use 'Bisa bantu saya?' for general requests.

It is very informal. Only use it with friends.

It makes the request clear and polite.

Start with 'Permisi' and then 'Bisa bantu saya?'.

'Bantu' is the verb 'to help', 'Tolong' is the word for 'please/help'.

Only with close friends. 'Saya' is safer.

Yes, it is very formal.

Say 'Terima kasih' (Thank you) and move on.

In Other Languages

Spanish high

¿Puedes ayudarme?

Spanish conjugates the verb 'poder'.

French high

Pouvez-vous m'aider?

French uses formal inversion.

German high

Können Sie mir helfen?

German has strict word order.

Japanese moderate

Tetsudatte kuremasen ka?

Japanese uses complex verb endings.

Arabic moderate

Hal yumkinuka musa'adati?

Arabic has gendered forms.

Chinese high

你能帮我吗?

Chinese has no conjugation.

Was this helpful?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!