B1 Umgangssprache Umgangssprache

극혐.

geukhyeom.

Extreme disgust.

Bedeutung

An abbreviation meaning 'extremely disgusting' or 'utterly repulsive.'

🌍

Kultureller Hintergrund

The word '극혐' is often used in YouTube thumbnails with bright red text to attract viewers to 'gross' or 'shocking' content. Older Koreans (50+) may find this word very offensive because '혐오' (hate) is a very strong word in their vocabulary, whereas for youth, it's just a common exclamation. Korean variety shows use '극혐' in captions but often replace the Hanja '혐' with a heart or a funny face to soften the impact for TV standards. On Korean dating apps or shows like 'I Am Solo,' people use '극혐' to list their absolute deal-breakers, like smoking or being rude to waiters.

⚠️

Watch your audience

Never use this with people older than you or in a workplace. It's too blunt.

🎯

Use it for 'Cringe'

Don't just use it for bugs! Use it when someone is acting really embarrassing or 'too much'.

Bedeutung

An abbreviation meaning 'extremely disgusting' or 'utterly repulsive.'

⚠️

Watch your audience

Never use this with people older than you or in a workplace. It's too blunt.

🎯

Use it for 'Cringe'

Don't just use it for bugs! Use it when someone is acting really embarrassing or 'too much'.

💬

The 'Hyeom' Root

Be aware that 'Hyeom' is the same root as 'Hate Speech' (혐오 표현), so use it lightly and avoid targeting groups of people.

Teste dich selbst

Fill in the blank with the correct form of '극혐'.

지하철에서 신발 벗고 있는 사람 봤어? 진짜 (____)이야.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 극혐

The sentence needs the noun form to go with '이야'.

In which situation is it APPROPRIATE to use '극혐'?

Choose the best scenario:

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: Reacting to a giant spider with your best friend.

'극혐' is casual slang for friends, not for formal or polite situations.

Complete the dialogue.

A: 어제 그 식당 어땠어? B: 위생 상태가 너무 안 좋더라. 주방에 쥐가 있는 걸 봤어. A: 헉, 진짜 (____)!

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 극혐

Seeing a rat in a kitchen is a classic '극혐' situation.

Match the intensity level.

Which one is the MOST intense?

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 핵극혐

'핵' (nuclear) is a slang prefix that adds maximum intensity.

🎉 Ergebnis: /4

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

4 Aufgaben
Fill in the blank with the correct form of '극혐'. Fill Blank B1

지하철에서 신발 벗고 있는 사람 봤어? 진짜 (____)이야.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 극혐

The sentence needs the noun form to go with '이야'.

In which situation is it APPROPRIATE to use '극혐'? Choose A2

Choose the best scenario:

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: Reacting to a giant spider with your best friend.

'극혐' is casual slang for friends, not for formal or polite situations.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: 어제 그 식당 어땠어? B: 위생 상태가 너무 안 좋더라. 주방에 쥐가 있는 걸 봤어. A: 헉, 진짜 (____)!

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 극혐

Seeing a rat in a kitchen is a classic '극혐' situation.

Match the intensity level. situation_matching B1

Which one is the MOST intense?

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 핵극혐

'핵' (nuclear) is a slang prefix that adds maximum intensity.

🎉 Ergebnis: /4

Häufig gestellte Fragen

5 Fragen

It's not a swear word, but it is very strong slang. It's like saying 'That's disgusting' rather than 'That's not good.'

Yes, but it implies the food is actually repulsive, not just 'not tasty.'

'핵' means nuclear. It's like saying 'Super-duper disgusting.'

Probably not. Most Korean parents find slang like this disrespectful or 'cheap.'

Never. Use '불쾌하다' or '혐오스럽다' in formal writing.

Verwandte Redewendungen

🔗

혐오

builds on

Hate/Disgust

🔗

징그러워

similar

Gross/Creepy

🔗

오글거려

similar

Cringey

🔗

안본눈삽니다

specialized form

I want to buy eyes that haven't seen that

🔗

극혐주의

specialized form

Warning: Gross content

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!