지우다
To remove marks, writing, or digital data.
Explanation at your level:
You use 지우다 when you make a mistake on paper. If you write the wrong letter, you use an eraser to 지우다 it. It is very simple: just think 'make it go away'.
At this level, you use 지우다 for digital things too. You can 지우다 photos on your phone or 지우다 an email. It is a very helpful word for daily life.
You can use 지우다 for more abstract things. For example, you might want to 지우다 a bad memory from your mind. It is a common way to talk about moving on from the past.
In professional settings, 지우다 is used for data management. You might need to 지우다 sensitive information from a database. It implies a deliberate and permanent action of removal.
Advanced speakers use 지우다 in metaphorical ways. You might hear about 지우다 the influence of a predecessor or 지우다 the stigma of a social issue. It carries weight and intent.
At the mastery level, you recognize the nuance between 지우다 and synonyms like 삭제하다. While 지우다 is physical and tactile, 삭제하다 is more technical and cold. 지우다 remains the most human, versatile choice.
Wort in 30 Sekunden
- Means to erase or delete.
- Used for physical marks and digital data.
- Derived from the root 'to fade'.
- Essential for daily Korean communication.
Hey there! 지우다 is a super common verb in Korean that you will use all the time. At its core, it means to erase or to remove.
Think of it as the opposite of writing or creating. Whether you are using a pencil eraser on your notebook or clicking the 'delete' button on your computer, you are 지우다-ing. It is a very versatile word that covers both physical and digital actions.
You will also hear it used in more abstract ways, like 'erasing' a bad memory or 'removing' makeup from your face. It is a fundamental word for any Korean learner!
The word 지우다 has deep roots in the Korean language. It is a causative verb derived from the older root 지다, which historically related to things disappearing or fading away.
Over centuries, the language evolved to distinguish between things that 'fade' on their own and the act of 'making' them disappear. 지우다 became the standard way to describe the active process of removal.
It shares linguistic DNA with words describing the clearing of paths or the clearing of weather. It is a beautiful example of how Korean verbs often describe the effect of an action on the world around us.
You use 지우다 whenever you want to get rid of something. Common collocations include 연필 자국을 지우다 (erase pencil marks) or 파일을 지우다 (delete a file).
In a formal setting, like at work, you might say 기록을 지우다 (delete records). In a casual setting, you might tell a friend 메시지 지워! (delete the message!).
Remember that the register changes based on the ending you attach (e.g., 지워요 for polite, 지웁니다 for formal). It is a very neutral, everyday verb that fits into almost any context where removal is needed.
1. 기억에서 지우다: To erase from memory. Used when you want to forget something painful.
2. 흔적을 지우다: To cover one's tracks. Used when someone tries to hide evidence of their actions.
3. 눈물을 지우다: To wipe away tears. A poetic way to describe comforting someone.
4. 이름을 지우다: To strike a name from a list. Often used in formal or legal contexts.
5. 화장을 지우다: To remove makeup. A daily routine phrase.
지우다 is a regular verb. In the present tense, it becomes 지워요 (polite) or 지운다 (plain). The past tense is 지웠다.
Pronunciation-wise, it sounds like 'jee-oo-dah'. The 'j' is soft like in 'jam', and the 'oo' is a long vowel sound. There is no stress on specific syllables in Korean, so keep it flat and even.
It rhymes with words like 비우다 (to empty) and 키우다 (to raise), which are also causative verbs ending in -우다. Mastering this pattern will help you learn many other verbs quickly!
Fun Fact
It comes from the same root as '지다' (to set/fade).
Pronunciation Guide
Soft 'j', long 'u' sound.
Same as UK.
Common Errors
- Mispronouncing 'ji' as 'zi'.
- Cutting the 'u' sound too short.
- Adding stress to the wrong syllable.
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read
Simple conjugation
Easy to pronounce
Clear sounds
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Fortgeschritten
Grammar to Know
Causative Verbs
지우다
Object Markers
을/를
Polite Verb Endings
지워요
Examples by Level
연필로 쓴 것을 지워요.
Pencil-by written thing erase.
Object marker 을.
칠판을 지우세요.
Blackboard-object erase (polite).
Imperative form.
이것을 지워요.
This-object erase.
Simple verb.
실수를 지우다.
Mistake-object erase.
Infinitive.
이름을 지워요.
Name-object erase.
Polite ending.
글씨를 지우다.
Writing-object erase.
Standard usage.
다 지웠어요.
All erased.
Past tense.
지우지 마세요.
Do not erase.
Negative command.
사진을 다 지웠어요.
메시지를 지우고 싶어요.
칠판을 깨끗이 지우다.
그림을 지워주세요.
기록을 지우다.
파일을 지우다.
실수를 지우고 다시 써요.
연필 자국을 지우다.
나쁜 기억을 지우고 싶어요.
흔적을 지우는 중이에요.
화장을 지우고 잘 거예요.
이름을 명단에서 지우다.
과거를 지우다.
데이터를 지우다.
오해를 지우다.
먼지를 지우다.
그의 영향력을 지우다.
사회적 편견을 지우다.
기억에서 지워버리다.
모든 증거를 지우다.
불필요한 정보를 지우다.
낙서를 지우다.
마음속의 상처를 지우다.
기록을 완전히 지우다.
역사 속에서 그 이름을 지우다.
고통스러운 기억을 지우다.
흔적도 없이 지우다.
그의 존재를 지우다.
기억을 지우는 약.
오점을 지우다.
편견을 지우다.
흔적을 지우려 노력하다.
시간이 모든 것을 지운다.
존재의 흔적을 지우다.
기억의 파편을 지우다.
역사의 오명을 지우다.
흔적을 지우는 기술.
기억을 지우는 마법.
그림자를 지우다.
영혼의 상처를 지우다.
Häufige Kollokationen
Idioms & Expressions
"기억에서 지우다"
To forget intentionally
그 일은 기억에서 지우고 싶어.
neutral"흔적을 지우다"
To hide evidence
그는 모든 흔적을 지웠다.
formal"눈물을 지우다"
To stop crying
그녀는 눈물을 지우고 웃었다.
literary"이름을 지우다"
To remove from a group
명단에서 내 이름을 지워줘.
neutral"오점을 지우다"
To redeem one's reputation
그는 과거의 오점을 지우려 했다.
formal"마음에서 지우다"
To stop caring about someone
그를 마음에서 완전히 지웠어.
casualEasily Confused
Similar sound.
치우다 = tidy, 지우다 = erase.
방을 치우다 vs 글씨를 지우다.
Starts with '지'.
지치다 = tired, 지우다 = erase.
나는 지쳤다 vs 글씨를 지우다.
Rhyme.
비우다 = empty, 지우다 = erase.
컵을 비우다 vs 글씨를 지우다.
Rhyme.
키우다 = raise, 지우다 = erase.
아이를 키우다 vs 글씨를 지우다.
Sentence Patterns
Subject + Object + 을/를 + 지우다
내가 글씨를 지웠다.
Subject + Object + 을/를 + 지워주세요
칠판을 지워주세요.
Subject + Object + 을/를 + 지우고 싶다
기억을 지우고 싶다.
Subject + Object + 을/를 + 지워버리다
파일을 다 지워버렸다.
Subject + Object + 을/를 + 지우는 중이다
낙서를 지우는 중이다.
Wortfamilie
Nouns
Verbs
Verwandt
How to Use It
9
Formality Scale
Häufige Fehler
지우다 is for marks/data, 치우다 is for objects/mess.
지우다 is not for fabric cleaning.
They sound similar but mean totally different things.
You don't 'erase' a person unless it is metaphorical.
Needs 을/를 to be grammatically correct.
Tips
Memory Palace
Visualize your desk and erasing a mistake.
Digital Context
Use it for phone apps and computer files.
Heartbreak
It is a common theme in sad songs.
Causative
Ends in -우다, meaning 'to make happen'.
Soft J
Keep the J soft like 'jam'.
Don't mix with 치우다
치우다 is for mess, 지우다 is for marks.
History
Linked to fading away.
Flashcards
Pair with 'eraser' image.
Makeup
Essential for 'removing makeup'.
Object Marker
Always use 을/를.
Memorize It
Mnemonic
Imagine 'G' (ji) 'you' (u) 'da' (da) - 'G, you delete that!'
Visual Association
A giant eraser wiping a chalkboard.
Word Web
Herausforderung
Try to say 'I will delete the file' in Korean.
Wortherkunft
Korean
Original meaning: To cause to disappear
Kultureller Kontext
None.
Directly maps to 'erase' or 'delete'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
School
- 칠판을 지우다
- 연필 자국을 지우다
- 오답을 지우다
Computer
- 파일을 지우다
- 기록을 지우다
- 데이터를 지우다
Daily Life
- 화장을 지우다
- 메시지를 지우다
- 사진을 지우다
Emotional
- 기억을 지우다
- 상처를 지우다
- 흔적을 지우다
Conversation Starters
"어제 쓴 글씨를 지웠어요?"
"컴퓨터에서 파일을 어떻게 지우나요?"
"나쁜 기억을 지울 수 있다면 지우겠어요?"
"화장을 지우는 데 얼마나 걸려요?"
"칠판 좀 지워줄래요?"
Journal Prompts
Write about a mistake you made and how you 'erased' it.
If you could erase one memory, what would it be?
Describe your daily routine of removing makeup.
Why is it important to delete old files?
Häufig gestellte Fragen
8 FragenNo, it is for digital files and abstract concepts too.
Use the passive form: 지워지다.
It is casual, so only use it with friends.
지우개.
No, use 치우다.
Yes.
Yes, 비우다 and 키우다.
Yes, for deleting data.
Teste dich selbst
연필 자국을 ___.
Erasing marks is 지우다.
What does 지우다 mean?
It means to erase.
Can you use 지우다 for a file?
Yes, it means to delete.
Word
Bedeutung
Commonly confused words.
I want to erase bad memories.
Ergebnis: /5
Summary
지우다 is your go-to word for making anything—from pencil marks to digital files—disappear.
- Means to erase or delete.
- Used for physical marks and digital data.
- Derived from the root 'to fade'.
- Essential for daily Korean communication.
Memory Palace
Visualize your desk and erasing a mistake.
Digital Context
Use it for phone apps and computer files.
Heartbreak
It is a common theme in sad songs.
Causative
Ends in -우다, meaning 'to make happen'.
Beispiel
칠판의 글씨를 지워주세요.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr education Wörter
백점
A2A perfect score, typically 100 points, in a test or exam.
능력
B1The possession of the means or skill to do something; talent or capacity to perform a task.
결석
B1The state of being absent from a place or event, especially a school or university class.
결석하다
A2To be absent from school or work.
학업성취도
B2The extent to which a student has achieved their short or long-term educational goals, usually measured by grades or test scores.
학업 성취
B2The extent to which a student or institution has achieved their educational goals, typically measured by grades or test scores.
학문
B1A field of study or the pursuit of knowledge through systematic research and learning.
학문적
B1Relating to education, scholarship, or schools; focused on theoretical study rather than practical application.
학술
B1Relating to education and scholarship, especially at a college or university level; academic pursuits or studies.
학원
A2A private educational institute for supplementary learning.