시력
시력 (si-ryeok) is a Korean noun that means 'eyesight' or 'vision'. It refers to your ability to see.
For example, if you say '시력이 좋다' (si-ryeogi jota), it means 'eyesight is good'. If you say '시력이 나쁘다' (si-ryeogi nappeuda), it means 'eyesight is bad'.
You might use this word when talking about going to the eye doctor or describing how well someone can see.
When you're learning Korean, you'll find words like 시력 (silyeok) are useful for everyday conversations.
This word means 'eyesight' or 'vision'. It's a noun you'd use to talk about how well someone can see.
For example, if you want to say someone has good eyesight, you could use 시력.
Or, if you need glasses because your vision isn't great, you'd also talk about your 시력.
When discussing eyesight in a medical or more formal context, 시력 (si-ryeok) is the appropriate term. For example, if you're talking about an eye exam or your vision prescription, you would use 시력. You might hear phrases like 시력이 좋다 (si-ryeogi jo-ta) meaning 'to have good eyesight' or 시력이 나쁘다 (si-ryeogi na-ppeu-da) meaning 'to have bad eyesight'. It's more specific and technical than simply saying '눈이 안 좋다' (my eyes aren't good), which could refer to any eye problem.
시력 in 30 Sekunden
- Ability to see
- Eyesight quality
- How clear your vision is
§ Similar Words and When to Use 시력 vs. Alternatives
Alright, let's talk about '시력' (silyeok). We know it means 'eyesight' or 'vision'. But Korean, like English, often has different words that are close in meaning but used in specific contexts. Understanding these nuances will make your Korean sound much more natural.
Here are a few words that are related to '시력' and how they differ:
눈 (nun): This is the most basic and common word for 'eye' or 'eyes'. When you're talking about the physical organ, '눈' is what you use. While '눈' is directly related to '시력', it's the physical part, not the ability itself. Think of it like this: your '눈' are the cameras, and '시력' is how well those cameras focus.
저는 눈이 좋아요. (I have good eyes.)
시야 (siya): This word refers to 'field of vision' or 'visible range'. It's about how much you can see, the scope or extent of what your eyes can perceive at one time. So, while '시력' is the clarity of your vision, '시야' is the breadth of it.
운전할 때 시야 확보가 중요합니다. (Securing a clear field of vision is important when driving.)
시선 (siseon): This one means 'gaze' or 'line of sight'. It refers to the direction your eyes are looking. It's not about the ability to see, but where your sight is directed. If '시력' is the function, '시선' is the action or direction of that function.
그녀의 시선이 나에게 닿았다. (Her gaze met mine.)
시각 (sigak): This term broadly means 'vision' or 'sense of sight'. It's often used in a more formal or scientific context, or when referring to the sense itself as one of the five senses. '시력' is a measurement or state of your '시각'.
시각 정보는 뇌로 전달됩니다. (Visual information is transmitted to the brain.)
When to use '시력':
Use '시력' specifically when you're talking about the *quality* or *strength* of someone's ability to see. It's about how good or bad their vision is. Think eye exams, getting glasses, or discussing vision impairments.
- DEFINITION
- The faculty or power of seeing.
For example:
저는 시력이 나빠졌어요. (My eyesight has gotten worse.)
시력 검사를 받아야 해요. (I need to get an eye exam.)
So, remember: '시력' is about the *ability* or *clarity* of seeing, often implying a measure or state of that ability. The other words describe related concepts like the physical organ ('눈'), the range of vision ('시야'), the direction of seeing ('시선'), or the sense itself ('시각'). Keep these distinctions in mind, and you'll be using '시력' like a pro!
Wusstest du?
Many Korean words related to abstract concepts or formal topics are Sino-Korean, meaning they are derived from Chinese characters. '시력' is a good example of how combining two characters creates a specific meaning.
Wichtige Grammatik
N + 이/가 좋다/나쁘다 (to be good/bad)
저는 시력이 좋아요. (My eyesight is good.)
N + 이/가 떨어지다 (to worsen/decrease)
나이가 들면 시력이 떨어져요. (As you get older, your eyesight worsens.)
N + 을/를 측정하다 (to measure)
안과에서 시력을 측정했어요. (I had my eyesight measured at the ophthalmologist.)
N + 교정 (correction)
저는 시력 교정을 위해 안경을 껴요. (I wear glasses for vision correction.)
N + 보호 (protection)
눈 보호를 위해 시력 보호 안경을 써야 해요. (You should wear vision protection glasses to protect your eyes.)
Beispiele nach Niveau
시력이 안 좋아서 안경을 써요.
My eyesight is bad, so I wear glasses.
어렸을 때는 시력이 정말 좋았어요.
When I was young, my eyesight was really good.
컴퓨터 때문에 시력이 나빠졌어요.
My eyesight got worse because of the computer.
시력 검사를 받으러 안과에 갈 거예요.
I'm going to the eye doctor to get my eyesight checked.
밤에는 시력이 더 나빠지는 것 같아요.
My eyesight seems to get worse at night.
우리 할머니는 시력이 좋으셔서 신문을 읽으세요.
My grandmother has good eyesight, so she reads the newspaper.
시력 보호를 위해 스마트폰을 너무 오래 보지 마세요.
Don't look at your smartphone for too long to protect your eyesight.
시력 교정 수술을 생각하고 있어요.
I'm thinking about getting corrective eye surgery.
시력이 안 좋아서 안경을 썼어요.
My eyesight is bad, so I wear glasses.
밤에는 시력이 더 나빠지는 것 같아요.
My eyesight seems to get worse at night.
우리 할머니는 시력이 좋으셔서 작은 글씨도 잘 읽으세요.
My grandmother has good eyesight, so she reads small print well.
컴퓨터 작업을 많이 해서 시력이 나빠졌어요.
I worked on the computer a lot, so my eyesight got worse.
시력 검사를 받으러 안과에 가야 해요.
I need to go to the ophthalmologist for an eye exam.
어릴 때부터 시력이 좋지 않았어요.
My eyesight hasn't been good since I was young.
라식 수술 후에 시력이 많이 좋아졌어요.
My eyesight improved a lot after LASIK surgery.
시력이 떨어지는 것을 느꼈을 때 바로 병원에 가보세요.
If you feel your eyesight deteriorating, go to the hospital right away.
시력이 안 좋아서 안경을 써야 해요.
My eyesight is bad, so I have to wear glasses.
그녀는 시력이 매우 좋아서 멀리 있는 작은 글씨도 읽을 수 있어요.
Her eyesight is very good, so she can read small print from far away.
컴퓨터를 너무 많이 하면 시력이 나빠질 수 있습니다.
If you use the computer too much, your eyesight can get worse.
정기적인 안과 검진은 시력 관리에 중요해요.
Regular eye exams are important for managing your eyesight.
나이가 들면 시력이 약해지는 것이 자연스러운 현상이에요.
It's natural for eyesight to weaken as you get older.
그는 선천적으로 시력이 좋지 않았지만, 수술로 많이 좋아졌어요.
He was born with poor eyesight, but it improved a lot with surgery.
시력 보호를 위해 충분한 휴식을 취하는 것이 좋습니다.
It's good to get enough rest to protect your eyesight.
이 약은 시력 개선에 도움이 된다고 해요.
They say this medicine helps improve eyesight.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
제 시력은 좋아요.
My eyesight is good.
저는 시력이 나빠요.
I have bad eyesight.
시력이 많이 떨어졌어요.
My eyesight has gotten much worse.
정기적으로 시력 검사를 받아야 해요.
You should get your eyesight checked regularly.
라식 수술로 시력을 교정했어요.
I corrected my eyesight with LASIK surgery.
노트북을 너무 많이 봐서 시력이 나빠졌어요.
My eyesight got bad because I looked at my laptop too much.
시력 보호를 위해 안경을 씁니다.
I wear glasses for eye protection.
이 약은 시력 회복에 도움이 됩니다.
This medicine helps with eyesight recovery.
제 아이는 시력이 약해요.
My child has weak eyesight.
시력 때문에 운전하기 힘들어요.
It's hard to drive because of my eyesight.
Wird oft verwechselt mit
This is a direct translation of '시력' and is the most appropriate English equivalent.
This can also be used, especially in a medical context, but 'eyesight' is often more natural for daily conversation about how well one sees.
This is a more formal and specific term, often used in medical or scientific contexts, emphasizing the sharpness of one's sight.
Redewendungen & Ausdrücke
"시력이 좋다"
To have good eyesight
저는 시력이 좋아서 안경을 안 써요. (I have good eyesight so I don't wear glasses.)
neutral"시력이 나쁘다"
To have bad eyesight
제 친구는 시력이 나빠서 렌즈를 껴요. (My friend has bad eyesight so they wear contact lenses.)
neutral"시력이 떨어지다"
Eyesight to get worse
요즘 컴퓨터를 너무 많이 해서 시력이 좀 떨어졌어요. (My eyesight has gotten a bit worse because I use the computer too much these days.)
neutral"시력을 회복하다"
To recover eyesight
수술 후에 시력을 회복했어요. (I recovered my eyesight after the surgery.)
neutral"시력 검사"
Eye exam
매년 시력 검사를 받아요. (I get an eye exam every year.)
neutral"시력 교정 수술"
Vision correction surgery
저는 라식 수술로 시력 교정 수술을 받았어요. (I had vision correction surgery with LASIK.)
neutral"시력을 보호하다"
To protect one's eyesight
책을 읽을 때는 시력을 보호하기 위해 밝은 곳에서 읽으세요. (When reading a book, read in a bright place to protect your eyesight.)
neutral"시력을 잃다"
To lose one's eyesight
그 사고로 그는 시력을 잃었어요. (He lost his eyesight in that accident.)
neutral"시력이 좋다/나쁘다 (눈이 좋다/나쁘다)"
To have good/bad eyes (interchangeable for 'eyesight')
저희 할아버지는 연세가 많으신데도 눈이 좋으세요. (Even though my grandfather is old, he has good eyes.)
neutral"시력 향상"
Eyesight improvement
이 운동은 시력 향상에 도움이 됩니다. (This exercise helps with eyesight improvement.)
neutralLeicht verwechselbar
Many learners confuse '눈' with '시력' because '눈' also relates to seeing, but it refers to the physical eye.
'눈' means 'eye' as in the organ, while '시력' refers to the ability to see.
눈이 아파요. (My eye hurts.)
Both '시력' and '시야' relate to vision, leading to confusion. '시야' is about the field of vision.
'시야' means 'field of vision' or 'sight' in the sense of what one can see around them, whereas '시력' is the acuity of one's vision.
시야가 넓어요. (My field of vision is wide.)
The verb '보다' (to see) and its noun form '보기' can sometimes be confused with '시력' because they are all about seeing.
'보기' means 'seeing' or 'view,' often in a more general sense or as a choice. '시력' is the specific ability.
책 보기가 힘들어요. (Seeing/reading books is difficult.)
'시선' refers to one's gaze or line of sight, which is different from the physical ability to see.
'시선' is the direction of someone's look or gaze, while '시력' is the quality of one's eyesight.
그의 시선이 나에게 향했어요. (His gaze was directed at me.)
People often associate '안경' with vision, and since '시력' is about vision, they can be mistakenly linked beyond their actual relationship.
'안경' means 'glasses,' which are used to correct vision. '시력' is the vision itself.
안경을 써야 잘 보여요. (I need to wear glasses to see well.)
Tipps
Basic Meaning of 시력
시력 (si-ryeok) directly translates to eyesight or vision. It refers to your ability to see.
Common Usage with 좋다/나쁘다
You’ll often hear 시력 used with 좋다 (jo-ta, good) or 나쁘다 (na-ppeu-da, bad). For example, 시력이 좋아요 means 'My eyesight is good.'
Asking About Eyesight
To ask someone about their eyesight, you can say 시력이 어때요? (si-ryeok-i eo-ttae-yo?), which means 'How is your eyesight?'
Visiting the Eye Doctor
When you go for an eye exam, you might hear about 시력 검사 (si-ryeok geom-sa), which is an eyesight test or vision test.
Relating to Glasses/Contacts
If someone has bad eyesight, they might wear 안경 (an-gyeong, glasses) or 렌즈 (ren-jeu, contact lenses).
Improving Eyesight
You might hear people talk about 시력 향상 (si-ryeok hyang-sang), which means eyesight improvement.
Don't Confuse with 눈
While 눈 (nun) means eye, 시력 specifically refers to the *function* or *quality* of seeing, not the physical organ.
Talking About Eye Surgery
If someone gets LASIK, they might say 시력 교정 수술 (si-ryeok gyo-jeong su-sul), which is vision correction surgery.
Example Sentence 1
어릴 때부터 시력이 안 좋았어요. (eo-ril ttae-bu-teo si-ryeok-i an jo-at-seo-yo.) - My eyesight has been bad since I was young.
Example Sentence 2
책을 너무 많이 봐서 시력이 나빠졌어요. (chaek-eul neo-mu man-i bwa-seo si-ryeok-i na-ppa-jyeot-seo-yo.) - My eyesight got worse because I read too many books.
Wortherkunft
Sino-Korean (한자어)
Ursprüngliche Bedeutung: 시 (視: to see) + 력 (力: power, ability)
Korean (Sino-Korean)Kultureller Kontext
In Korean culture, maintaining good health, including eyesight, is often emphasized. You might hear people discuss their '시력' when talking about check-ups or the need for glasses. It's a common term used in everyday conversations about personal health.
Häufig gestellte Fragen
10 FragenThink of it as 'sight power.' 시 (si) means 'sight' and 력 (ryeok) means 'power' or 'ability.' When you put them together, it literally means 'sight ability' or 'visual power.' Try associating it with things you see every day.
You can use it to talk about someone's eyesight. For example, '시력이 좋아요.' (My eyesight is good.) or '시력이 나빠요.' (My eyesight is bad.) You'd use it just like you'd use 'eyesight' in English.
Absolutely! '시력 검사' means 'eye exam' (literally 'eyesight inspection'). Another one is '시력 보호' which means 'eye protection' (literally 'eyesight protection').
'시력' refers to your ability to see, your eyesight. '눈' simply means 'eye,' the physical organ. So, you can have good '시력' with your '눈,' or bad '시력' with your '눈.'
Yes! You'd say '시력이 나빠지다' (to get bad eyesight) or '시력이 떨어지다' (to have eyesight drop). For example, '요즘 시력이 좀 나빠졌어요.' (My eyesight has gotten a bit worse recently.)
You can say '시력이 좋아지다' (to get good eyesight) or '시력이 회복되다' (for eyesight to recover). For instance, '수술 후에 시력이 많이 좋아졌어요.' (My eyesight got much better after the surgery.)
While it's most commonly used for human eyesight, you could technically apply it to animals as well. However, in casual conversation, you might use more descriptive phrases for animal vision.
It's considered an A2 word, meaning it's a basic but essential vocabulary term you'll encounter early on in your Korean learning journey.
No, '시력' is quite specific. It consistently refers to the power or faculty of seeing, or eyesight. It doesn't have other common metaphorical meanings.
It's pronounced 'see-ryeok.' The '시' sounds like 'she' but with a softer 's.' The '력' is a bit tricky; it's like 'ryeok' in English, with a quick 'r' sound followed by 'yeok.' Listen to a native speaker if you can!
Teste dich selbst 84 Fragen
저는 ___이 좋아요. (I have good eyesight.)
The word '시력' means eyesight. The sentence talks about having good eyesight.
안경 없이도 ___이 아주 좋아요. (My eyesight is very good even without glasses.)
'시력' is the correct word for eyesight in this context.
제 할머니는 ___이 나쁘세요. (My grandmother has bad eyesight.)
This sentence describes someone's eyesight being bad, so '시력' is the appropriate word.
저는 어두운 곳에서도 ___이 좋아요. (I have good eyesight even in the dark.)
The sentence is about seeing in the dark, making '시력' the correct choice.
매년 ___ 검사를 받아요. (I get my eyesight checked every year.)
The sentence refers to an eyesight check, so '시력' fits.
컴퓨터를 너무 많이 하면 ___이 나빠져요. (If you use the computer too much, your eyesight gets worse.)
The sentence talks about eyesight worsening due to computer use.
The speaker says they have good eyesight. Listen for the word '시력'.
The speaker talks about their mother's eyesight. Is it good or bad?
Someone is asking about eyesight. What is the question?
Read this aloud:
시력이 좋아요.
Focus: 시력 (si-ryeok)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 시력이 나빠요.
Focus: 나빠요 (na-ppa-yo)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
시력 검사.
Focus: 검사 (geom-sa)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'My eyesight is good.' In Korean, the possessive pronoun '제' (my) comes before the noun '시력' (eyesight), followed by the topic marker '은' and the descriptive verb '좋습니다' (is good).
This sentence means 'My eyesight is bad.' Similar to the previous example, '제' (my) precedes '시력' (eyesight), followed by the topic marker '은' and the descriptive verb '나빠요' (is bad).
This sentence means 'I had an eyesight test.' '시력 검사' (eyesight test) is a compound noun, and '를' is the object marker. '했어요' is the past tense of '하다' (to do).
저는 안경 없이는 ___이 좋지 않아요.
'시력' means 'eyesight'. The sentence talks about not seeing well without glasses, so '시력' fits best. '청력' is hearing, '후각' is smell, and '미각' is taste.
매년 ___ 검사를 받아요.
You get '시력' (eyesight) checked. '건강' means health, '체력' is physical strength, and '실력' is skill.
어두운 곳에서 책을 많이 읽으면 ___이 나빠질 수 있어요.
Reading in the dark can harm your '시력' (eyesight). '기억력' is memory, '집중력' is concentration, and '지구력' is endurance.
좋은 시력은 세상을 더 선명하게 볼 수 있게 해줍니다.
Having good eyesight ('시력') allows you to see the world more clearly ('선명하게').
컴퓨터를 오래 사용하면 시력이 좋아질 수 있습니다.
Using a computer for a long time generally does not improve eyesight ('시력'); it can often make it worse.
시력은 사람의 청각 능력과 관련이 있습니다.
Eyesight ('시력') is related to the faculty of seeing, not hearing ('청각').
This means 'My eyesight is not good.'
This means 'He has good eyesight.'
This means 'I had an eye exam.'
Read this aloud:
제 시력은 좋습니다.
Focus: 시력 (si-ryeok)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
시력이 나빠졌어요.
Focus: 나빠졌어요 (na-ppa-jyeot-sseo-yo)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
시력 교정 수술을 받았어요.
Focus: 시력 (si-ryeok), 수술 (su-sul)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are talking to a friend about getting new glasses. Write a short message (2-3 sentences) in Korean mentioning your '시력' and why you need new glasses.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
내 시력이 좀 나빠져서 안경이 필요해. 새로 안경을 맞추러 가야겠어.
Describe a situation where someone's '시력' is important. For example, a pilot, an artist, or a student studying late. Write 2-3 sentences in Korean.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
조종사는 아주 좋은 시력이 필요해요. 비행기 조종은 시력이 나쁘면 할 수 없어요.
Imagine you are at an eye doctor's office. Write two sentences in Korean telling the doctor about your '시력' and what you're experiencing.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
요즘 시력이 좀 흐릿하고 잘 안 보여요. 시력 검사를 받고 싶습니다.
이 사람은 왜 안경을 쓰나요?
Read this passage:
어릴 때는 시력이 좋았는데, 컴퓨터를 많이 사용하면서 시력이 나빠졌어요. 그래서 요즘은 안경을 꼭 써야 해요. 안경 없이는 글씨를 읽기가 힘들어요.
이 사람은 왜 안경을 쓰나요?
지문에서 '컴퓨터를 많이 사용하면서 시력이 나빠졌어요'라고 언급되어 있습니다.
지문에서 '컴퓨터를 많이 사용하면서 시력이 나빠졌어요'라고 언급되어 있습니다.
운전면허를 딸 때 시력이 중요한 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
운전면허를 따기 위해서는 일정한 시력 기준을 통과해야 합니다. 시력이 좋지 않으면 운전할 때 위험할 수 있기 때문입니다. 만약 시력이 나쁘다면, 안경이나 렌즈를 착용하고 시험을 봐야 합니다.
운전면허를 딸 때 시력이 중요한 이유는 무엇입니까?
지문에서 '시력이 좋지 않으면 운전할 때 위험할 수 있기 때문입니다'라고 설명하고 있습니다.
지문에서 '시력이 좋지 않으면 운전할 때 위험할 수 있기 때문입니다'라고 설명하고 있습니다.
아이들의 시력을 위해 좋지 않은 습관은 무엇입니까?
Read this passage:
아이들의 시력은 어릴 때부터 잘 관리해야 합니다. 스마트폰이나 태블릿을 너무 오래 보는 것은 시력에 좋지 않습니다. 주기적으로 시력 검사를 받고, 눈 건강을 위한 좋은 습관을 들이는 것이 중요합니다.
아이들의 시력을 위해 좋지 않은 습관은 무엇입니까?
지문에서 '스마트폰이나 태블릿을 너무 오래 보는 것은 시력에 좋지 않습니다'라고 언급하고 있습니다.
지문에서 '스마트폰이나 태블릿을 너무 오래 보는 것은 시력에 좋지 않습니다'라고 언급하고 있습니다.
She has bad eyesight.
You need an eye exam to drive.
Eyesight seems to worsen at night.
Read this aloud:
시력이 안 좋으면 불편한 점이 무엇인가요?
Focus: 시력이 안 좋으면
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
노화로 인해 시력이 약해지는 것을 어떻게 예방할 수 있을까요?
Focus: 노화로 인해 시력이 약해지는 것
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
좋은 시력을 유지하기 위한 자신만의 비법이 있나요?
Focus: 좋은 시력을 유지하기 위한
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explain how technology can help people with impaired 시력.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
기술은 시력이 저하된 사람들을 위해 다양한 방식으로 도움을 줄 수 있습니다. 예를 들어, 음성 인식 소프트웨어나 화면 확대기는 글을 읽거나 컴퓨터를 사용하는 데 도움을 줍니다. 또한, 시각 장애인을 위한 내비게이션 앱은 안전하게 이동할 수 있도록 안내합니다. 이러한 기술들은 시력이 약한 사람들이 더 독립적으로 생활하고 세상과 소통하는 데 필수적인 도구가 됩니다.
Describe common daily challenges for someone with poor 시력 and how they might overcome them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
시력이 좋지 않은 사람들은 일상생활에서 여러 어려움을 겪습니다. 예를 들어, 작은 글씨를 읽는 것, 계단을 오르내리는 것, 밤에 길을 걷는 것 등이 있습니다. 이러한 어려움을 극복하기 위해 돋보기나 큰 글씨 책을 사용하고, 주변 사람들의 도움을 받거나, 밝은 조명을 활용합니다. 또한, 집안의 물건 배치를 잘 기억하고 익숙한 환경에서 생활하는 것도 도움이 됩니다.
Discuss the importance of regular eye check-ups for maintaining good 시력 throughout life.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
좋은 시력을 평생 유지하기 위해서는 정기적인 안과 검진이 매우 중요합니다. 정기 검진을 통해 녹내장이나 백내장과 같은 눈 질환을 조기에 발견하고 치료할 수 있습니다. 이는 시력 저하를 예방하고 심각한 합병증으로 이어지는 것을 막는 데 필수적입니다. 어릴 때부터 노년기까지 꾸준한 관리가 건강한 시력을 지키는 비결입니다.
이 글의 내용으로 미루어 볼 때, 시력을 보호하기 위해 가장 권장되는 행동은 무엇인가요?
Read this passage:
많은 사람들이 컴퓨터와 스마트폰 사용 시간이 늘어나면서 시력 저하를 경험하고 있습니다. 특히 장시간 화면을 보는 것은 눈의 피로를 증가시키고 시력을 약화시킬 수 있습니다. 전문가들은 20분마다 20초씩 먼 곳을 바라보는 '20-20-20 규칙'을 지키고, 적절한 거리에서 화면을 보도록 권장합니다. 또한, 충분한 수면과 균형 잡힌 식단은 눈 건강을 유지하는 데 중요합니다.
이 글의 내용으로 미루어 볼 때, 시력을 보호하기 위해 가장 권장되는 행동은 무엇인가요?
지문에 따르면, 시력 보호를 위해 20분마다 20초씩 먼 곳을 바라보는 '20-20-20 규칙'을 지키는 것이 권장됩니다.
지문에 따르면, 시력 보호를 위해 20분마다 20초씩 먼 곳을 바라보는 '20-20-20 규칙'을 지키는 것이 권장됩니다.
어린이 시력 발달에 야외 활동이 중요한 주된 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
어린이 시력 발달에 있어 야외 활동은 매우 중요합니다. 햇빛은 눈의 성장에 긍정적인 영향을 미치고, 다양한 거리의 물체를 보면서 눈의 초점 조절 능력을 향상시킵니다. 실내에서만 활동하는 아이들은 근시 발병률이 높다는 연구 결과도 있습니다. 따라서 부모님들은 아이들이 하루에 최소 1~2시간 정도 야외에서 시간을 보낼 수 있도록 격려해야 합니다.
어린이 시력 발달에 야외 활동이 중요한 주된 이유는 무엇인가요?
지문에 따르면, 햇빛이 눈의 성장에 긍정적인 영향을 미치고, 다양한 거리의 물체를 보면서 눈의 초점 조절 능력을 향상시키기 때문에 야외 활동이 중요합니다.
지문에 따르면, 햇빛이 눈의 성장에 긍정적인 영향을 미치고, 다양한 거리의 물체를 보면서 눈의 초점 조절 능력을 향상시키기 때문에 야외 활동이 중요합니다.
시력이 심하게 저하된 사람들을 위한 보조 기구로 언급되지 않은 것은 무엇인가요?
Read this passage:
시력이 안 좋은 사람들을 위한 보조 기구는 다양합니다. 가장 흔한 것은 안경이나 콘택트렌즈이며, 이는 빛을 조절하여 망막에 정확하게 상이 맺히도록 돕습니다. 시력이 더 심하게 저하된 경우에는 확대경, 저시력용 망원경, 혹은 점자 독서기 등이 사용될 수 있습니다. 이러한 기구들은 시력이 불편한 사람들이 정보를 얻고 독립적인 생활을 유지하는 데 큰 도움이 됩니다.
시력이 심하게 저하된 사람들을 위한 보조 기구로 언급되지 않은 것은 무엇인가요?
지문에서는 시력이 '심하게 저하된' 사람들을 위한 보조 기구로 확대경, 저시력용 망원경, 점자 독서기를 언급했으며, 콘택트렌즈는 '가장 흔한' 보조 기구로 일반적인 시력 교정에 해당합니다.
지문에서는 시력이 '심하게 저하된' 사람들을 위한 보조 기구로 확대경, 저시력용 망원경, 점자 독서기를 언급했으며, 콘택트렌즈는 '가장 흔한' 보조 기구로 일반적인 시력 교정에 해당합니다.
She went to the eye doctor to get her vision checked.
Using the computer for too long can worsen your eyesight.
Reading in a dark place is not good for your vision.
Read this aloud:
시력 보호를 위해 어떤 노력을 하시나요?
Focus: 시력 (si-ryeok)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
제 시력이 점점 나빠지는 것 같아요.
Focus: 나빠지는 (na-ppajin-eun)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
시력 교정 수술을 고려해 본 적이 있으신가요?
Focus: 교정 수술 (gyo-jeong su-sul)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explain how modern technology might impact people's 시력 in the long term, both positively and negatively. Use at least two specific examples.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
현대 기술, 특히 스마트폰과 컴퓨터의 사용 증가는 장기적으로 사람들의 시력에 긍정적 및 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 부정적인 측면에서는, 블루라이트 노출 증가로 인해 안구건조증과 시력 저하가 발생할 수 있습니다. 예를 들어, 많은 직장인들이 하루 종일 컴퓨터 화면을 보면서 눈의 피로를 호소하고 시력이 나빠지는 경우가 많습니다. 긍정적인 측면에서는, 시력 교정 기술의 발전이 시력 문제를 해결하는 데 기여할 수 있습니다. 레이저 시력 교정 수술과 같은 기술은 많은 사람들에게 더 나은 시력을 제공하여 삶의 질을 향상시켰습니다.
Imagine you are discussing common 시력 problems with a friend. Write a short dialogue where you suggest two different ways to maintain good eye health. Include an idiom or proverb related to health if you can.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구: 요즘 컴퓨터를 너무 많이 봐서 시력이 나빠지는 것 같아. 어떻게 해야 할까? 나: 음, 시력 관리는 정말 중요해. 우선, 정기적으로 안과 검진을 받는 게 제일 중요하고. 그리고 '건강은 건강할 때 지켜라'는 말처럼, 평소에 눈 건강을 위한 노력을 해야 해. 예를 들어, 20분마다 20초씩 먼 곳을 바라보는 '20-20-20 규칙'을 지키거나, 눈에 좋은 블루베리 같은 음식을 섭취하는 것도 도움이 될 거야. 마지막으로, 적절한 휴식을 취하는 것도 잊지 마.
Describe a scenario where someone's 시력 suddenly deteriorates significantly, and explain the emotional and practical challenges they might face as a result. How might their daily life change?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
갑작스러운 시력 저하는 개인에게 엄청난 정서적, 실제적 어려움을 초래할 수 있습니다. 예를 들어, 평소에 독립적으로 생활하던 사람이 시력을 잃게 되면, 독서나 운전과 같은 기본적인 활동마저 할 수 없게 되어 극심한 좌절감과 무력감을 느낄 수 있습니다. 심리적으로는 우울증이나 불안감을 겪을 수도 있으며, 사회생활에 있어서도 큰 제약을 받게 됩니다. 실질적인 측면에서는, 집 안에서 길을 찾는 것부터 요리, 청소 등 모든 일상생활 활동에 도움이 필요하게 될 것입니다. 직업 활동에도 영향을 미쳐 재활 훈련을 받거나 새로운 직업을 찾아야 할 수도 있습니다.
위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 장시간 스마트폰 사용이 10대들의 시력 저하에 직접적인 영향을 미치는 것으로 나타났습니다. 특히 어두운 환경에서 스마트폰을 사용하는 습관은 눈의 피로도를 급격히 증가시키고, 이는 장기적으로 심각한 시력 문제를 야기할 수 있다고 전문가들은 경고합니다. 이러한 문제를 해결하기 위해서는 스마트폰 사용 시간을 줄이고, 정기적으로 눈 건강을 위한 휴식을 취하는 것이 중요합니다. 또한, 실외 활동을 늘려 자연광에 눈을 노출시키는 것도 시력 유지에 도움이 됩니다.
위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
지문에 따르면 '스마트폰 사용 시간을 줄이고'라고 언급되어 있으므로, 스마트폰 사용 시간을 늘려야 한다는 내용은 글의 내용과 일치하지 않습니다.
지문에 따르면 '스마트폰 사용 시간을 줄이고'라고 언급되어 있으므로, 스마트폰 사용 시간을 늘려야 한다는 내용은 글의 내용과 일치하지 않습니다.
다음 중 노화로 인한 시력 저하를 늦추기 위한 방법으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
노화는 우리 몸의 모든 기능에 영향을 미치는데, 시력 또한 예외는 아닙니다. 나이가 들면서 수정체의 탄력이 줄어들고 근육이 약화되어 원시가 되거나 백내장과 같은 질병이 발생할 확률이 높아집니다. 하지만 건강한 생활 습관과 정기적인 검진을 통해 노화로 인한 시력 저하를 늦추고 관리할 수 있습니다. 특히 루테인과 같은 눈 건강에 좋은 영양소를 섭취하고, 자외선으로부터 눈을 보호하는 것이 중요합니다.
다음 중 노화로 인한 시력 저하를 늦추기 위한 방법으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서 '건강한 생활 습관', '정기적인 검진', '루테인 섭취', '자외선으로부터 눈 보호'는 언급되었으나, '컴퓨터 사용 시간 증가'는 언급되지 않았습니다.
지문에서 '건강한 생활 습관', '정기적인 검진', '루테인 섭취', '자외선으로부터 눈 보호'는 언급되었으나, '컴퓨터 사용 시간 증가'는 언급되지 않았습니다.
시력 교정 수술에 대한 설명으로 옳은 것을 모두 고르시오.
Read this passage:
최근 의료 기술의 발전으로 시력 교정 수술의 안전성과 성공률이 크게 향상되었습니다. 라식이나 라섹과 같은 시술은 많은 사람들에게 안경이나 콘택트렌즈 없이 선명한 시력을 되찾아주는 기회를 제공합니다. 그러나 모든 사람이 이러한 수술에 적합한 것은 아니며, 수술 전 정밀 검사와 전문의와의 상담이 필수적입니다. 수술 후에도 꾸준한 관리가 중요하며, 발생할 수 있는 부작용에 대한 이해도 필요합니다.
시력 교정 수술에 대한 설명으로 옳은 것을 모두 고르시오.
지문에서 '모든 사람이 이러한 수술에 적합한 것은 아니며'와 '수술 후에도 꾸준한 관리가 중요하며'라고 언급되어 있으므로, '모든 사람이 시력 교정 수술에 적합하다.'와 '수술 후에는 별도의 관리가 필요하지 않다.'는 틀린 설명입니다. '의료 기술의 발전으로 시력 교정 수술의 안전성과 성공률이 크게 향상되었습니다.'와 '수술 전 정밀 검사와 전문의와의 상담이 필수적입니다.'는 지문 내용과 일치합니다.
지문에서 '모든 사람이 이러한 수술에 적합한 것은 아니며'와 '수술 후에도 꾸준한 관리가 중요하며'라고 언급되어 있으므로, '모든 사람이 시력 교정 수술에 적합하다.'와 '수술 후에는 별도의 관리가 필요하지 않다.'는 틀린 설명입니다. '의료 기술의 발전으로 시력 교정 수술의 안전성과 성공률이 크게 향상되었습니다.'와 '수술 전 정밀 검사와 전문의와의 상담이 필수적입니다.'는 지문 내용과 일치합니다.
밤에는 ___이(가) 더 나빠지는 것 같아요.
The sentence talks about something worsening at night. '시력' (eyesight) fits best in this context, as vision often diminishes in low light conditions.
오랜 시간 컴퓨터 작업을 했더니 ___이(가) 침침해졌어요.
The sentence describes a symptom after long hours of computer work. '시력' (eyesight) becoming blurry ('침침해졌다') is a common result of eye strain.
운전면허를 갱신하려면 최소한의 ___ 기준을 충족해야 합니다.
To renew a driver's license, one must meet certain '시력' (eyesight) standards for safe driving.
어두운 곳에서 책을 읽는 것은 ___을(를) 저하시킬 수 있습니다.
Reading in the dark can strain the eyes and thus '시력' (eyesight) can be deteriorated ('저하시킬 수 있습니다').
그는 나이가 들면서 ___이(가) 점점 약해지는 것을 느꼈다.
As one ages ('나이가 들면서'), '시력' (eyesight) commonly weakens ('약해지는 것을 느꼈다').
정기적인 안과 검진은 ___을(를) 유지하는 데 중요합니다.
Regular eye exams ('안과 검진') are crucial for maintaining good '시력' (eyesight).
다음 중 시력을 나타내는 가장 적절한 표현은 무엇인가요?
시력은 눈으로 사물을 볼 수 있는 능력을 의미합니다.
노화로 인해 시력이 약해지는 현상을 무엇이라고 할까요?
노안은 나이가 들어 시력이 저하되는 현상을 말합니다.
다음 중 시력 보호에 도움이 되는 활동은 무엇인가요?
눈 운동은 눈의 피로를 줄이고 시력 보호에 도움이 됩니다.
선천적으로 시력이 매우 좋지 않은 경우도 있습니다.
일부 사람들은 태어날 때부터 시력이 좋지 않을 수 있습니다.
시력은 한 번 나빠지면 다시 좋아질 수 없습니다.
시력은 교정 수술이나 꾸준한 관리를 통해 개선될 수 있습니다.
안경이나 콘택트렌즈는 시력을 영구적으로 교정하는 방법입니다.
안경이나 콘택트렌즈는 시력을 보정하는 도구이며, 영구적인 교정 방법은 아닙니다.
She wears glasses because her eyesight is not good.
There aren't many animals with good night vision.
I recently received results from my health check-up that my eyesight has gotten a bit worse.
Read this aloud:
시력 보호를 위해 무엇을 하고 있나요?
Focus: 시력 보호를 위해 (shi-ryeok bo-ho-reul wi-hae)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
나이가 들면 시력이 자연스럽게 저하됩니다.
Focus: 시력이 자연스럽게 저하됩니다 (shi-ryeok-i ja-yeon-seu-reop-ge jeo-ha-doem-ni-da)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그의 시력은 매년 검사받아야 할 정도로 중요하다.
Focus: 검사받아야 할 정도로 중요합니다 (geom-sa-bat-a-ya hal jeong-do-ro jung-yo-ham-ni-da)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
현대 사회에서 과도한 디지털 기기 사용이 시력에 미치는 장기적인 영향에 대해 논하고, 시력 보호를 위한 개인적인 노력을 서술하세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
현대 사회에서 스마트폰, 컴퓨터 등의 디지털 기기 사용은 불가피합니다. 하지만 이러한 기기들의 과도한 사용은 시력 저하, 안구 건조증, 심지어는 황반변성과 같은 심각한 시력 문제로 이어질 수 있습니다. 특히 청소년기의 시력 발달에 부정적인 영향을 미쳐 근시를 유발하거나 악화시킬 수 있습니다. 시력을 보호하기 위해서는 20-20-20 규칙(20분마다 20피트 떨어진 곳을 20초간 바라보기)을 실천하고, 충분한 휴식을 취하며, 균형 잡힌 식단을 유지하는 것이 중요합니다. 또한, 정기적인 안과 검진을 통해 시력 변화를 조기에 발견하고 적절한 조치를 취해야 합니다. 개인적으로는 자기 전에 스마트폰 사용을 자제하고, 전자기기 사용 시간을 의식적으로 줄이려 노력합니다. 루테인과 같은 눈에 좋은 영양제를 섭취하는 것도 좋은 방법입니다.
노년층의 시력 감퇴를 늦추고 삶의 질을 향상시키기 위한 사회적, 개인적 방안에 대해 심층적으로 분석하고 제안하세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
노년층의 시력 감퇴는 자연스러운 노화 과정의 일부이지만, 백내장, 녹내장, 황반변성 등 다양한 안과 질환으로 인해 가속화될 수 있습니다. 이러한 시력 감퇴는 독립적인 생활을 어렵게 하고, 낙상 위험을 증가시키며, 사회적 고립감을 유발하여 삶의 질을 크게 저하시킵니다. 사회적으로는 노년층을 위한 정기적인 무료 안과 검진 프로그램을 확대하고, 저시력 보조기구 지원을 강화해야 합니다. 또한, 공공장소의 조명 개선, 글씨 크기 확대 등 시력 친화적인 환경을 조성하는 것이 중요합니다. 개인적으로는 균형 잡힌 식단을 통해 눈 건강에 좋은 영양소를 섭취하고, 자외선 차단 선글라스 착용으로 눈을 보호해야 합니다. 금연과 절주도 필수적이며, 초기 증상 발견 시 즉시 전문가와 상담하여 적절한 치료를 받는 것이 중요합니다. 이러한 다각적인 노력을 통해 노년층의 시력 건강을 증진하고 활기찬 노년을 지원할 수 있습니다.
시력 교정 수술(예: 라식, 라섹)이 가져오는 긍정적 및 부정적 측면을 모두 고려하여, 이러한 수술을 결정하기 전 개인이 신중하게 고려해야 할 사항들을 종합적으로 기술하세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
시력 교정 수술은 안경이나 콘택트렌즈 없이 선명한 시력을 얻을 수 있게 해주는 혁신적인 방법입니다. 긍정적인 측면으로는 운동, 야외 활동 시 편리함이 증대되고, 외모에 대한 자신감이 향상될 수 있다는 점을 들 수 있습니다. 또한, 장기적인 콘택트렌즈 착용으로 인한 부작용을 피할 수 있습니다. 하지만 부정적인 측면도 명확합니다. 수술 후 안구 건조증, 빛 번짐, 야간 시력 저하 등의 부작용이 발생할 수 있으며, 드물지만 각막 확장증과 같은 심각한 합병증의 위험도 있습니다. 따라서 수술을 결정하기 전에는 반드시 자신의 눈 상태에 대한 정밀 검사를 받고, 전문의와 충분히 상담하여 수술의 적합성과 예상되는 부작용에 대해 정확히 이해해야 합니다. 수술 후 관리 또한 중요하며, 정기적인 검진을 통해 눈 건강을 지속적으로 확인해야 합니다. 성급한 결정보다는 장기적인 관점에서 신중하게 접근하는 것이 중요합니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 10대 청소년의 시력 저하의 주요 원인으로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 장시간 스마트폰 사용이 10대 청소년의 시력 저하에 직접적인 영향을 미치며, 특히 근시 발병률을 높이는 것으로 나타났습니다. 연구진은 스마트폰 화면에서 방출되는 블루라이트가 망막에 손상을 줄 수 있으며, 가까운 거리에 집중하는 시간이 길어지면서 눈의 조절 기능에 과부하를 초래한다고 설명했습니다. 이러한 현상은 미래 세대의 전반적인 시력 건강에 심각한 위협이 될 수 있음을 시사합니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 10대 청소년의 시력 저하의 주요 원인으로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
지문에 명시적으로 '장시간 스마트폰 사용이 10대 청소년의 시력 저하에 직접적인 영향을 미치며, 특히 근시 발병률을 높이는 것으로 나타났습니다.'라고 언급되어 있습니다.
지문에 명시적으로 '장시간 스마트폰 사용이 10대 청소년의 시력 저하에 직접적인 영향을 미치며, 특히 근시 발병률을 높이는 것으로 나타났습니다.'라고 언급되어 있습니다.
백내장 치료법에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇인가요?
Read this passage:
백내장은 눈의 수정체가 혼탁해져 시야가 흐려지는 질환으로, 주로 노화로 인해 발생하지만 당뇨병과 같은 다른 질병이나 외상에 의해서도 발생할 수 있습니다. 초기에는 시력에 큰 영향을 주지 않을 수 있으나, 진행될수록 시야가 점점 뿌옇게 변하고 빛 번짐 현상이 심해져 일상생활에 큰 불편함을 초래합니다. 현재까지는 수술을 통해 혼탁해진 수정체를 제거하고 인공 수정체로 교체하는 것이 가장 효과적인 치료 방법으로 알려져 있습니다.
백내장 치료법에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇인가요?
지문에서 '현재까지는 수술을 통해 혼탁해진 수정체를 제거하고 인공 수정체로 교체하는 것이 가장 효과적인 치료 방법으로 알려져 있습니다.'라고 명시하고 있습니다.
지문에서 '현재까지는 수술을 통해 혼탁해진 수정체를 제거하고 인공 수정체로 교체하는 것이 가장 효과적인 치료 방법으로 알려져 있습니다.'라고 명시하고 있습니다.
다음 중 인간의 시력에 영향을 미치는 요인으로 언급되지 않은 것은 무엇인가요?
Read this passage:
인간의 시력은 개인마다 차이가 크며, 다양한 요인에 의해 영향을 받습니다. 유전적 요소, 생활 습관, 질병 유무, 영양 상태 등이 대표적입니다. 예를 들어, 특정 유전자를 가진 사람은 그렇지 않은 사람보다 특정 안과 질환에 취약할 수 있으며, 비타민 A가 부족하면 야맹증과 같은 시력 문제가 발생할 수 있습니다. 또한, 흡연이나 과도한 음주는 시력 감퇴를 촉진하는 것으로 알려져 있습니다.
다음 중 인간의 시력에 영향을 미치는 요인으로 언급되지 않은 것은 무엇인가요?
지문에서는 유전적 요소, 생활 습관, 질병 유무, 영양 상태가 시력에 영향을 미치는 요인으로 언급되었으나, 환경 오염은 언급되지 않았습니다.
지문에서는 유전적 요소, 생활 습관, 질병 유무, 영양 상태가 시력에 영향을 미치는 요인으로 언급되었으나, 환경 오염은 언급되지 않았습니다.
/ 84 correct
Perfect score!
Summary
시력 (si-ryeok) means your eyesight or how well you can see.
- Ability to see
- Eyesight quality
- How clear your vision is
Basic Meaning of 시력
시력 (si-ryeok) directly translates to eyesight or vision. It refers to your ability to see.
Common Usage with 좋다/나쁘다
You’ll often hear 시력 used with 좋다 (jo-ta, good) or 나쁘다 (na-ppeu-da, bad). For example, 시력이 좋아요 means 'My eyesight is good.'
Asking About Eyesight
To ask someone about their eyesight, you can say 시력이 어때요? (si-ryeok-i eo-ttae-yo?), which means 'How is your eyesight?'
Visiting the Eye Doctor
When you go for an eye exam, you might hear about 시력 검사 (si-ryeok geom-sa), which is an eyesight test or vision test.
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Ähnliche Regeln
Mehr health Wörter
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).
