When something is described as 심층적이다 (simcheungjeogida), it means it's not just scratching the surface, but rather delving deeply into a topic or situation. This adjective implies a thorough and profound analysis or understanding, going beyond superficial details to explore the underlying complexities.
It suggests a level of depth that uncovers hidden aspects or intricate connections, leading to a comprehensive grasp of the subject matter. So, if you're engaging in a discussion or research that requires a deep dive, you're aiming for something 심층적이다.
§ Mistakes people make with 심층적이다
Many learners, especially at the A2 CEFR level, find words like 심층적이다 (simcheungjeokida) tricky. It's a useful adjective meaning 'thorough and profound' or 'in-depth'. However, it's easy to misuse if you don't grasp its nuance. Let's look at some common mistakes and how to avoid them.
§ Mistake 1: Using it for superficial things
The biggest mistake is using 심층적이다 to describe something that isn't truly deep or thorough. For example, you wouldn't say a quick review of flashcards is 심층적이다. It's too light for this word.
잘못된 예시: 그는 그 책을 심층적인 방법으로 훑어보았다.
- Translation Hint
- Incorrect Example: He quickly skimmed the book in a thorough way. (This is contradictory!)
Instead, use it for things that involve significant study, analysis, or thought:
올바른 예시: 그는 그 주제에 대해 심층적인 연구를 했다.
- Translation Hint
- Correct Example: He did an in-depth study on the topic.
§ Mistake 2: Confusing it with 'difficult' or 'complex'
While 'in-depth' often implies something might be difficult or complex, 심층적이다 itself doesn't mean 'difficult'. A simple explanation can be deep, and a complex one can be superficial. The key is the level of exploration.
잘못된 예시: 이 수학 문제는 너무 심층적이다.
- Translation Hint
- Incorrect Example: This math problem is too in-depth. (Here, 'difficult' or 'complex' would be better.)
Instead, use words like 어렵다 (eoryeopda - difficult) or 복잡하다 (bokjapada - complex) if that's what you mean. 심층적이다 refers to the extent of examination, not the inherent difficulty.
올바른 예시: 이 보고서는 그 문제에 대한 심층적인 분석을 제공한다.
- Translation Hint
- Correct Example: This report provides an in-depth analysis of the issue.
§ Mistake 3: Overusing it or using it vaguely
Like many precise words, 심층적이다 loses its impact if it's overused or used in situations where a simpler word would suffice. Don't throw it into every sentence where you mean 'good' or 'detailed'. Think about whether 'profound' or 'thorough' truly fits.
잘못된 예시: 우리는 심층적인 대화를 나누었다.
- Translation Hint
- Incorrect Example: We had a profound conversation. (Unless the conversation was truly intellectual and explored deep topics, this might be too strong.)
If you just mean a good, long chat, terms like 진지한 대화 (jinjihan daehwa - serious conversation) or 긴 대화 (gin daehwa - long conversation) might be more natural. If the conversation really delved into complex subjects, then 심층적이다 is fine.
올바른 예시: 우리는 삶의 의미에 대한 심층적인 토론을 했다.
- Translation Hint
- Correct Example: We had an in-depth discussion about the meaning of life.
§ How to use it correctly
- It often modifies nouns related to study, analysis, research, discussion, or understanding.
- Think 'deep dive' or 'comprehensive exploration'.
- Consider if a simpler adjective like 자세한 (jasehan - detailed) or 철저한 (cheoljeohan - thorough, but without the 'profound' nuance) would be more fitting.
By being mindful of these common errors, you'll use 심층적이다 more accurately and sound more natural in Korean. Keep practicing!
Schwierigkeitsgrad
Can be easily confused with similar words. Pay attention to context.
Requires careful spelling as it has several syllables.
Pronunciation might be tricky due to the 'ㅊ' sound.
The '심' and '층' sounds can be blended if spoken quickly.
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
그것은 심층적인 질문입니다.
That is an in-depth question.
우리는 심층적인 논의가 필요해요.
We need an in-depth discussion.
심층적인 분석을 해 봅시다.
Let's do an in-depth analysis.
이 책은 심층적인 내용을 담고 있어요.
This book contains in-depth content.
그의 연구는 심층적이다.
His research is profound.
심층적인 보고서가 곧 나올 거예요.
An in-depth report will be out soon.
우리는 심층적인 대화를 했어요.
We had a profound conversation.
그 문제는 심층적인 접근이 필요합니다.
That problem requires an in-depth approach.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
그 문제에 대해 심층적으로 다루다.
To deal with that problem in depth.
심층적인 내용을 배우고 싶어요.
I want to learn in-depth content.
심층적인 질문을 해 주셔서 감사합니다.
Thank you for asking a profound question.
이 책은 주제를 심층적으로 탐구합니다.
This book explores the topic in depth.
우리는 심층적인 논의가 필요합니다.
We need an in-depth discussion.
그는 심층적인 지식을 가지고 있습니다.
He has in-depth knowledge.
더 심층적으로 분석해 봅시다.
Let's analyze it more in depth.
심층적인 연구 결과가 발표되었습니다.
The results of in-depth research were announced.
이 과정은 심층적인 학습을 요구합니다.
This course requires in-depth learning.
심층적으로 생각하는 습관이 중요해요.
The habit of thinking deeply is important.
Wortfamilie
Substantive
Tipps
Core Meaning of 심층적이다
The adjective 심층적이다 (simcheungjeokida) literally means 'to be deep-layered.' Think of it as going beyond the surface to understand something thoroughly and profoundly.
Use with 'Analysis' or 'Research'
You'll often hear 심층적이다 used with words like 분석 (bunseok) for 'analysis' or 연구 (yeongu) for 'research.' This creates phrases like 심층적인 분석 (simcheungjeogin bunseok), meaning 'in-depth analysis.'
Connect to 'Understanding'
It's also common to describe understanding as 심층적이다. For instance, 심층적인 이해 (simcheungjeogin ihae) means 'a profound understanding' or 'in-depth comprehension.'
Opposite of Superficial
Think of 심층적이다 as the opposite of being superficial or just scratching the surface. It implies a detailed and comprehensive approach.
Example Sentence 1
이 문제는 심층적인 논의가 필요해요. (I munjeneun simcheungjeogin nonuiga piryohaeyo.)
This issue needs an in-depth discussion.
Example Sentence 2
그 보고서는 심층적인 조사를 바탕으로 작성되었습니다. (Geu bogoseoneun simcheungjeogin josareul batangeuro jakseongdoeeotseumnida.)
That report was written based on thorough investigation.
Example Sentence 3
우리는 사회 현상에 대해 심층적으로 이해해야 합니다. (Urineun sahoe hyeonsange daehae simcheungjeogeuro ihaehaeya hamnida.)
We need to understand social phenomena profoundly.
Grammar: -적이다 Suffix
The -적이다 suffix turns many nouns into adjectives, often similar to adding '-ic' or '-al' in English. Here, 심층 (simcheung), meaning 'deep layer,' becomes an adjective indicating 'deep-layered' or 'in-depth.'
Formal Contexts
While versatile, 심층적이다 often appears in more formal or academic contexts, such as news articles, academic papers, or serious discussions, rather than casual conversations.
Practice Using It
Try to use 심층적이다 when you want to emphasize the depth and thoroughness of something. For example, describe a movie with a 'profound storyline' or a 'thorough explanation.'
Teste dich selbst 72 Fragen
저는 오늘 책을 ___.
To say 'I read a book today,' you use '읽었어요' (read).
저는 아침에 커피를 ___.
To say 'I drank coffee in the morning,' you use '마셨어요' (drank).
저는 학교에 ___.
To say 'I went to school,' you use '갔어요' (went).
저는 친구를 ___.
To say 'I met a friend,' you use '만났어요' (met).
이것은 제 ___.
To say 'This is my bag,' you use '가방이에요' (is a bag).
저는 ___ 한국어를 공부해요.
To say 'I study Korean every day,' you use '매일' (every day).
Choose the best Korean word that means 'in-depth'.
심층적이다 means 'in-depth' or 'profound'. The other words mean 'interesting', 'pretty', and 'easy'.
Which word is an adjective meaning 'thorough and profound'?
심층적이다 is an adjective meaning 'thorough and profound'. The other words are verbs meaning 'to love', 'to eat', and 'to go'.
If something is very detailed and explores a topic deeply, you could describe it as:
심층적이다 is the best fit because it describes something as being detailed and exploring a topic deeply, which aligns with 'in-depth'.
The word '심층적이다' means 'shallow'.
'심층적이다' means 'thorough and profound' or 'in-depth', which is the opposite of shallow.
You can use '심층적이다' to describe a detailed report.
Yes, '심층적이다' is perfect for describing a detailed and in-depth report.
The word '심층적이다' is a verb.
'심층적이다' is an adjective, meaning 'thorough and profound'.
Let's talk about this problem in-depth.
He likes in-depth analysis.
In-depth research is needed.
Read this aloud:
심층적인 대화
Focus: 심층적인 (shim-cheung-jeok-in)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
심층적인 질문을 해보세요.
Focus: 질문을 (jil-mun-eul)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
더 심층적으로 공부하고 싶어요.
Focus: 공부하고 싶어요 (gong-bu-ha-go sip-eo-yo)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
그는 문제에 대해 ___ 분석을 했다. (He made a ___ analysis of the problem.)
'심층적인'은 문제에 대한 깊이 있는 분석을 의미합니다.
이번 연구는 주제에 대한 ___ 이해를 돕는다. (This study helps with a ___ understanding of the topic.)
'심층적인'은 주제에 대한 깊은 이해를 나타냅니다.
우리는 그 사건의 원인을 ___ 조사해야 한다. (We need to ___ investigate the cause of the incident.)
'심층적으로'는 사건의 원인을 깊이 있게 조사하는 것을 의미합니다.
이 책은 한국 역사에 대한 ___ 시각을 제공한다. (This book provides an ___ perspective on Korean history.)
'심층적인'은 한국 역사에 대한 깊이 있는 시각을 나타냅니다.
그의 보고서는 ___ 자료 분석을 바탕으로 한다. (His report is based on ___ data analysis.)
'심층적인'은 깊이 있는 자료 분석을 의미합니다.
이번 토론에서는 주제를 ___ 다룰 예정이다. (In this discussion, we plan to address the topic ___.)
'심층적으로'는 주제를 깊이 있게 다루는 것을 의미합니다.
다음 중 '심층적이다'와 가장 비슷한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'심층적이다'는 어떤 주제를 깊이 파고들어 분석하거나 이해하는 것을 의미합니다. 따라서 '깊다'가 가장 비슷한 의미를 가집니다.
이 연구는 문제를 ___ 분석했습니다.
문제를 깊이 파고들어 자세히 분석했다는 문맥이므로 '심층적으로'가 가장 적절합니다.
그는 모든 질문에 ___ 대답했습니다.
질문에 대해 깊이 있고 자세하게 대답했다는 문맥이므로 '심층적으로'가 가장 적합합니다.
'심층적이다'는 표면적인 분석을 의미합니다.
'심층적이다'는 피상적이거나 표면적인 것이 아니라, 깊이 있고 본질적인 분석을 의미합니다.
복잡한 문제를 해결하기 위해서는 '심층적인' 이해가 필요합니다.
복잡한 문제는 겉으로만 봐서는 해결하기 어렵습니다. 깊이 있는 이해, 즉 '심층적인' 이해가 필요합니다.
가벼운 대화에서는 보통 '심층적인' 내용을 다룹니다.
가벼운 대화는 보통 가벼운 주제를 다루며, 깊이 있는 '심층적인' 내용은 잘 다루지 않습니다.
What kind of analysis is needed for this problem?
What kind of research did he do to discover new facts?
What kind of discussion helped them reach a good conclusion?
Read this aloud:
심층적인 조사가 있었나요?
Focus: 심층적인 (shim-cheung-jeo-gin)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 주제에 대해 심층적으로 논의해 봅시다.
Focus: 논의해 봅시다 (no-nui-hae bop-si-da)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그의 보고서는 매우 심층적입니다.
Focus: 매우 (mae-u)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
이번 연구는 주제를 ___으로 다루고 있어 매우 유익합니다.
문맥상 '주제를 깊이 있게 다룬다'는 의미가 자연스러우므로 '심층적'이 올바른 답입니다.
그의 보고서는 현상에 대한 ___인 분석을 제공했다.
'분석'과 함께 쓰여 깊이 있는 분석을 의미하는 '심층적'이 가장 적절합니다.
우리는 이 문제에 대해 더 ___인 대화를 나눠야 합니다.
문제 해결을 위해 '깊이 있는 대화'가 필요하므로 '심층적'이 맞습니다.
이번 세미나는 한국 문화에 대한 ___인 이해를 목표로 합니다.
'문화에 대한 깊은 이해'를 목표로 한다는 의미가 자연스러워 '심층적'이 적합합니다.
이 다큐멘터리는 사회 문제에 대해 ___인 통찰을 제공한다.
'통찰(insight)'과 어울려 깊이 있는 통찰을 의미하는 '심층적'이 올바른 답입니다.
그 학자는 철학 사상에 대한 ___ 연구로 명성이 높다.
'연구'를 깊이 있게 한다는 의미에서 '심층적'이 가장 적절합니다.
다음 중 '심층적이다'와 가장 비슷한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'심층적이다'는 어떤 주제나 문제에 대해 깊이 있게 탐구하거나 이해하는 것을 의미합니다. 따라서 '깊다'가 가장 비슷한 의미를 가집니다.
어떤 분석이 '심층적이다'고 말할 때, 그 분석은 어떤 특징을 가집니까?
'심층적이다'는 표면적인 것을 넘어 깊이 있고 다각적인 분석을 의미합니다.
이 연구는 사회 문제를 ___ 다루고 있습니다. 빈칸에 들어갈 가장 적절한 말은 무엇입니까?
사회 문제를 깊이 있고 철저하게 다룬다는 의미에서 '심층적으로'가 가장 적절합니다.
'심층적인' 보고서는 많은 정보가 빠져 있을 가능성이 높다.
'심층적인' 보고서는 오히려 많은 정보를 포함하고 깊이 있게 분석한 보고서입니다.
어떤 문제를 '심층적으로' 이해한다는 것은 그 문제의 본질을 깊이 파악한다는 의미이다.
'심층적으로' 이해한다는 것은 문제의 표면뿐만 아니라 근본적인 부분까지 깊이 있게 파악하는 것을 의미합니다.
가벼운 대화에서는 보통 '심층적인' 내용이 많이 오간다.
가벼운 대화에서는 주로 표면적이고 일상적인 내용이 오가며, '심층적인' 내용은 깊은 논의나 탐구에서 다루어집니다.
What kind of analysis is needed for this problem?
What helped them successfully complete the difficult project?
What did they gain through this research?
Read this aloud:
이 보고서는 주제를 심층적으로 다루고 있습니다.
Focus: 심층적이다 (sim-cheung-jeok-i-da)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그의 질문은 매우 심층적이어서 모두가 감탄했습니다.
Focus: 심층적이다 (sim-cheung-jeok-i-da)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 책은 인간 본성에 대한 심층적인 탐구를 제공합니다.
Focus: 심층적인 (sim-cheung-jeok-in)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
What kind of analysis is needed for this problem?
What did he do through in-depth research?
What kind of approach did they decide on for this project?
Read this aloud:
이 주제에 대해 심층적으로 토론해 봅시다.
Focus: 심층적으로
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그녀는 심층적인 질문으로 회의 분위기를 압도했습니다.
Focus: 심층적인 질문
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
보고서에는 심층적인 내용이 담겨 있어야 합니다.
Focus: 심층적인 내용
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are writing a review for a documentary. Describe how the documentary explores its subject matter with a '심층적이다' approach. Use concrete examples of what made it in-depth.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 다큐멘터리는 주제를 심층적으로 다루어 시청자들에게 깊은 통찰력을 제공합니다. 단순히 표면적인 정보 전달에 그치지 않고, 다양한 전문가들의 인터뷰와 역사적 자료들을 통해 문제의 본질을 다각도에서 분석합니다. 특히, 특정 사건의 배경과 파급 효과를 자세히 탐구하여 시청자들이 미처 알지 못했던 사실들을 깨닫게 합니다.
You are presenting a new research proposal. Explain why your research methodology will allow for a '심층적이다' understanding of the phenomenon you are studying. Focus on specific methods.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저희 연구는 현상을 심층적으로 이해하기 위해 다면적인 접근 방식을 채택했습니다. 양적 데이터 분석뿐만 아니라, 대상자들과의 심층 인터뷰를 통해 그들의 경험과 관점을 깊이 있게 파고들 것입니다. 또한, 여러 사례 연구를 통해 복잡한 상황 속에서 현상이 어떻게 나타나는지 질적으로 분석하여 기존 연구의 한계를 극복하고자 합니다.
Write a short paragraph about a book or article that you found particularly '심층적이다'. What made it so profound or in-depth for you?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제가 최근에 읽은 책은 사회 문제에 대해 매우 심층적으로 다루고 있었습니다. 저자는 피상적인 접근 대신, 문제의 뿌리 깊은 원인과 복잡한 상호 작용을 깊이 있게 분석하여 독자들에게 새로운 관점과 통찰력을 제공했습니다. 단순히 정보만을 나열하는 것이 아니라, 현상 이면에 숨겨진 의미를 파헤치려 노력한 점이 인상 깊었습니다.
위 글에서 말하는 토론회의 가장 중요한 목표는 무엇인가요?
Read this passage:
이번 토론회에서는 사회 문제에 대한 심층적인 분석을 통해 해결책을 모색하고자 합니다. 단순히 현재 상황을 나열하는 것을 넘어, 문제의 근본적인 원인을 깊이 있게 탐구하고 다양한 전문가들의 의견을 수렴하여 실질적인 방안을 도출할 예정입니다.
위 글에서 말하는 토론회의 가장 중요한 목표는 무엇인가요?
'심층적인 분석을 통해 해결책을 모색'하겠다고 했으므로, 문제의 근본적인 원인을 깊이 있게 탐구하는 것이 가장 중요한 목표입니다.
'심층적인 분석을 통해 해결책을 모색'하겠다고 했으므로, 문제의 근본적인 원인을 깊이 있게 탐구하는 것이 가장 중요한 목표입니다.
위 연구팀이 '심층적으로' 분석했다고 평가받는 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
그 연구팀은 역사적 자료와 현대의 사회 현상을 연결하여 한국 사회의 변화 과정을 심층적으로 분석했습니다. 이러한 접근 방식은 단순한 연대기적 서술을 넘어, 사회적 동인과 그 결과를 깊이 있게 이해하는 데 기여했습니다.
위 연구팀이 '심층적으로' 분석했다고 평가받는 이유는 무엇인가요?
글의 마지막 문장에서 '사회적 동인과 그 결과를 깊이 있게 이해하는 데 기여했습니다'라고 명시되어 있습니다.
글의 마지막 문장에서 '사회적 동인과 그 결과를 깊이 있게 이해하는 데 기여했습니다'라고 명시되어 있습니다.
이 보고서가 높은 평가를 받은 주된 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
최근 발간된 보고서는 환경 문제에 대한 심층적인 고찰을 담고 있습니다. 이 보고서는 단순한 통계 자료 제시를 넘어, 정책적 함의와 미래 세대에 미칠 영향까지 포괄적으로 다루어 전문가들로부터 높은 평가를 받았습니다.
이 보고서가 높은 평가를 받은 주된 이유는 무엇인가요?
'정책적 함의와 미래 세대에 미칠 영향까지 포괄적으로 다루어 전문가들로부터 높은 평가를 받았습니다'라는 문장에서 답을 찾을 수 있습니다.
'정책적 함의와 미래 세대에 미칠 영향까지 포괄적으로 다루어 전문가들로부터 높은 평가를 받았습니다'라는 문장에서 답을 찾을 수 있습니다.
Analyze fundamental causes of a problem.
Provides in-depth insights into human nature.
Will cover the topic in-depth in this research.
Read this aloud:
그 문제에 대해 심층적으로 논의할 필요가 있습니다.
Focus: 심층적으로 (shim-cheung-jeok-eu-ro)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 보고서는 주제를 심층적으로 탐구하고 있습니다.
Focus: 탐구하고 있습니다 (tam-gu-ha-go it-seup-ni-da)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그들의 대화는 심층적인 철학적 주제를 다루었습니다.
Focus: 철학적 주제 (cheol-hak-jeok ju-je)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 72 correct
Perfect score!
Core Meaning of 심층적이다
The adjective 심층적이다 (simcheungjeokida) literally means 'to be deep-layered.' Think of it as going beyond the surface to understand something thoroughly and profoundly.
Use with 'Analysis' or 'Research'
You'll often hear 심층적이다 used with words like 분석 (bunseok) for 'analysis' or 연구 (yeongu) for 'research.' This creates phrases like 심층적인 분석 (simcheungjeogin bunseok), meaning 'in-depth analysis.'
Connect to 'Understanding'
It's also common to describe understanding as 심층적이다. For instance, 심층적인 이해 (simcheungjeogin ihae) means 'a profound understanding' or 'in-depth comprehension.'
Opposite of Superficial
Think of 심층적이다 as the opposite of being superficial or just scratching the surface. It implies a detailed and comprehensive approach.
Verwandte Inhalte
Mehr academic Wörter
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
