You want to learn Dutch, right? That’s ambitie! In Dutch, this means you have a strong desire to achieve something, like learning a new language.
Think of it as having big goals. Maybe you want to speak Dutch fluently, or understand Dutch movies without subtitles. That's your ambitie.
It's a positive word. When someone says 'Hij heeft veel ambitie,' it means he wants to do great things.
ambitie in 30 Sekunden
- ambitie is a noun meaning ambition
- it refers to a strong desire to achieve something
- often implies hard work and determination
§ Understanding 'Ambitie'
When you're learning Dutch, you'll come across words that seem straightforward but have specific nuances. 'Ambitie' is one of those. It directly translates to 'ambition' in English, and it refers to a strong desire to achieve something, often involving hard work and determination. It's a key word for expressing personal drive or professional goals.
- DEFINITION
- A strong desire to achieve something.
§ How to use 'Ambitie' in Sentences
You'll typically use 'ambitie' in sentences where someone is expressing their goals, aspirations, or drive. It can be about career, personal development, or even bigger societal changes. Here are some practical examples:
Hij heeft grote ambitie om directeur te worden. (He has great ambition to become director.)
Haar ambitie is om de wereld te verbeteren. (Her ambition is to improve the world.)
Zonder ambitie kom je nergens. (Without ambition you get nowhere.)
§ Related Dutch Words and Phrases
Understanding related words helps you use 'ambitie' more naturally. Here are a few that often go hand-in-hand:
- Ambitieus (adjective): Ambitious. This describes someone who has a lot of ambition.
- Ambitie tonen: To show ambition.
- Ambitie hebben: To have ambition.
- Grote ambitie: Great ambition.
- Gebrek aan ambitie: Lack of ambition.
Zij is een zeer ambitieuze vrouw. (She is a very ambitious woman.)
Hij toont veel ambitie in zijn werk. (He shows a lot of ambition in his work.)
§ Similar Words and When to Use 'Ambitie' vs. Alternatives
While 'ambitie' is a solid choice, Dutch has other words that touch upon similar concepts. Knowing the differences helps you choose the most precise word.
- Doel (noun): Goal, objective. This is more about a specific target you want to reach, rather than the general desire or drive. You can have an 'ambitie' to reach a 'doel'.
- Streven (noun/verb): Endeavor, aspiration, to strive. 'Streven' often implies the act of trying hard to achieve something, or the specific thing you're striving for. It can sometimes be used interchangeably with 'ambitie' in certain contexts, but 'ambitie' emphasizes the underlying strong desire.
- Aspiratie (noun): Aspiration. This is very close to 'ambitie' and often used as a synonym. However, 'ambitie' tends to carry a slightly stronger connotation of drive and determination to act on that desire. 'Aspiratie' can sometimes be more about a general hope or wish.
Here's when to pick 'ambitie':
- When you want to express a powerful, sustained desire to achieve something significant.
- When you're talking about someone's personal drive, career goals, or long-term vision.
- When highlighting the internal motivation behind someone's actions.
Consider 'doel' when you're referring to a concrete, measurable target:
Mijn doel is om dit jaar drie boeken te lezen. (My goal is to read three books this year.)
Use 'streven' when you want to emphasize the effort or the act of striving:
Hij streeft ernaar om de beste te zijn. (He strives to be the best.)
While 'aspiratie' is very similar to 'ambitie', 'ambitie' often implies a more active pursuit:
Zijn aspiratie is om ooit een eigen bedrijf te starten. (His aspiration is to one day start his own business.)
§ Common Mistakes to Avoid
A common mistake is using 'ambitie' when you simply mean a wish or a hope without the strong drive behind it. If it's a more casual desire, other words might be better. Also, remember its gender for correct article usage.
By understanding the nuances of 'ambitie' and its related terms, you'll be able to express yourself more precisely and naturally in Dutch. Keep practicing these words in different contexts!
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Teste dich selbst 30 Fragen
Write a short sentence about something you want to learn in Dutch. Use simple words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik wil Nederlands leren.
Write a simple sentence about a new Dutch word you know. For example: 'Ik ken het woord...' (I know the word...).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik ken het woord 'hallo'.
Write a sentence saying 'I like Dutch'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik vind Nederlands leuk.
Wat leert Anna?
Read this passage:
Hallo! Mijn naam is Anna. Ik leer Nederlands. Het is een mooie taal. Ik wil meer leren.
Wat leert Anna?
Anna zegt: 'Ik leer Nederlands.'
Anna zegt: 'Ik leer Nederlands.'
Waar woont Peter?
Read this passage:
Ik ben Peter. Ik woon in Nederland. Ik spreek een beetje Nederlands. Ik wil goed Nederlands spreken.
Waar woont Peter?
Peter zegt: 'Ik woon in Nederland.'
Peter zegt: 'Ik woon in Nederland.'
Wat drinkt Lisa?
Read this passage:
Goedemorgen! Ik ben Lisa. Ik drink koffie. Ik lees een Nederlands boek. Het boek is interessant.
Wat drinkt Lisa?
Lisa zegt: 'Ik drink koffie.'
Lisa zegt: 'Ik drink koffie.'
This sentence means 'I have a dream.' In Dutch, the verb 'heb' (have) comes after the subject 'Ik' (I).
This means 'She learns Dutch.' The word order is subject-verb-object, which is common in Dutch.
This means 'We eat bread.' Again, subject-verb-object is the standard order.
Which word is similar in meaning to 'ambitie'?
'Doel' means goal, which is something you achieve through ambition.
If someone has 'veel ambitie', what do they likely want?
Ambitie is a desire to achieve something, often success.
Which sentence correctly uses 'ambitie'?
Ambitie is about aiming for high achievements.
'Ambitie' means to be lazy.
No, 'ambitie' means a strong desire to achieve, which is the opposite of being lazy.
Someone with 'ambitie' usually wants to achieve something big.
Yes, 'ambitie' implies a strong desire to achieve significant goals.
You can touch 'ambitie'.
'Ambitie' is an abstract concept, a feeling or desire, not a physical object you can touch.
Beschrijf een situatie waarin ambitie zowel positieve als negatieve gevolgen kan hebben voor een persoon of een team. Gebruik minimaal twee synoniemen voor 'ambitie' in je antwoord.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ambitie kan een drijvende kracht zijn, bijvoorbeeld in een start-up waar de gedrevenheid van het team leidt tot innovatieve doorbraken. Echter, overmatige ambitie kan ook leiden tot onrealistische verwachtingen, wat stress en burn-out tot gevolg kan hebben als de doelgerichtheid doorslaat in perfectionisme en het welzijn van de medewerkers negeert. De constante competitie om de beste te zijn kan de teamgeest schaden, zelfs als het individueel succes oplevert.
Schrijf een korte paragraaf over de rol van 'ambitie' in de hedendaagse maatschappij. Hoe beïnvloedt het individuen en collectieven?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In de hedendaagse maatschappij is ambitie vaak een sleutelcomponent van de prestatiemaatschappij, waar individuen constant worden gestimuleerd tot zelfontplooiing en het nastreven van carrièredoelen. Deze gedrevenheid kan leiden tot aanzienlijke innovatie en economische groei. Echter, het creëert ook een enorme druk en concurrentie, wat kan resulteren in stress, onzekerheid en een gevoel van falen bij degenen die niet aan de hoge verwachtingen voldoen. Collectief gezien kan het leiden tot een snelle vooruitgang, maar ook tot maatschappelijke ongelijkheid.
Formuleer een advies aan iemand die worstelt met het vinden van een balans tussen gezonde ambitie en het voorkomen van uitputting. Gebruik 'ambitie' en gerelateerde termen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Om een gezonde balans te vinden tussen ambitie en het voorkomen van uitputting, is het essentieel om realistische grenzen te stellen. Bepaal wat je ware ambities zijn en welke doelen haalbaar zijn binnen een acceptabel tijdsbestek. Leer nee zeggen tegen taken die niet aansluiten bij je kernprioriteiten. Zelfzorg is geen luxe, maar een noodzaak; plan bewust rustmomenten in en erken de signalen van overbelasting. Onthoud dat een duurzame gedrevenheid meer waard is dan een kortstondige piek die eindigt in een burn-out.
Wat was de voornaamste oorzaak van de uitdagingen waar de jonge ondernemer mee te maken kreeg?
Read this passage:
De jonge ondernemer, vol ambitie en met een ongekende gedrevenheid, lanceerde zijn start-up met grootse plannen. Hij werkte dag en nacht, ervan overtuigd dat hard werken de enige weg naar succes was. Helaas, door zijn onophoudelijke streven naar perfectie en het negeren van de signalen van uitputting, stond hij uiteindelijk voor de uitdaging van een burn-out. Zijn team probeerde hem te waarschuwen, maar zijn ambitie was zo sterk dat hij de adviezen naast zich neerlegde.
Wat was de voornaamste oorzaak van de uitdagingen waar de jonge ondernemer mee te maken kreeg?
De passage stelt duidelijk dat zijn 'onophoudelijke streven naar perfectie en het negeren van de signalen van uitputting' en het feit dat zijn 'ambitie zo sterk was dat hij de adviezen naast zich neerlegde' de oorzaak waren van zijn problemen.
De passage stelt duidelijk dat zijn 'onophoudelijke streven naar perfectie en het negeren van de signalen van uitputting' en het feit dat zijn 'ambitie zo sterk was dat hij de adviezen naast zich neerlegde' de oorzaak waren van zijn problemen.
Welke conclusie kan worden getrokken over ambitie in de context van bedrijfscultuur?
Read this passage:
In veel bedrijven wordt ambitie gezien als een positieve eigenschap die medewerkers stimuleert om te groeien en bij te dragen aan het succes van de organisatie. Echter, er is een groeiend besef dat blinde ambitie, zonder aandacht voor ethiek en welzijn, contraproductief kan zijn. Leiders die uitsluitend gericht zijn op het behalen van hun eigen doelen, kunnen een toxische werkomgeving creëren die de lange termijn visie en het collectieve welzijn schaadt. Het is dus cruciaal om ambitie in balans te houden met andere waarden.
Welke conclusie kan worden getrokken over ambitie in de context van bedrijfscultuur?
De passage benadrukt dat 'blinde ambitie, zonder aandacht voor ethiek en welzijn, contraproductief kan zijn' en dat het 'cruciaal is om ambitie in balans te houden met andere waarden'.
De passage benadrukt dat 'blinde ambitie, zonder aandacht voor ethiek en welzijn, contraproductief kan zijn' en dat het 'cruciaal is om ambitie in balans te houden met andere waarden'.
Wat was de voornaamste drijfveer achter het succes van de kunstenaar?
Read this passage:
De kunstenaar had een onlesbare ambitie om erkend te worden voor zijn unieke stijl. Jarenlang werkte hij in de luwte, experimenteerde en verfijnde zijn technieken, ongeacht de tegenslagen. Critici negeerden zijn werk aanvankelijk, maar zijn diepgewortelde gedrevenheid liet hem niet los. Uiteindelijk, na een tentoonstelling in een obscure galerie, begon het tij te keren. Zijn ambitie werd beloond met internationale erkenning, wat bewees dat volharding, gevoed door een sterk innerlijk verlangen, vruchten afwerpt.
Wat was de voornaamste drijfveer achter het succes van de kunstenaar?
De passage stelt dat de kunstenaar 'een onlesbare ambitie had' en dat 'zijn diepgewortelde gedrevenheid hem niet losliet', wat uiteindelijk leidde tot succes door volharding.
De passage stelt dat de kunstenaar 'een onlesbare ambitie had' en dat 'zijn diepgewortelde gedrevenheid hem niet losliet', wat uiteindelijk leidde tot succes door volharding.
This sentence structure (subject-verb-object-prepositional phrase) is typical in Dutch, emphasizing how her ambition led her to success. 'Grenzeloze' (boundless) modifies 'ambitie' (ambition).
This sentence uses a common Dutch construction where 'ondanks' (despite) introduces a contrasting element, followed by the main clause with inverted word order (verb-subject).
This is a common way to express someone's ambition in Dutch, using the structure 'Het is [persoonlijk voornaamwoord] ambitie om [infinitiefzin]' (It is [pronoun]'s ambition to [infinitive phrase]).
/ 30 correct
Perfect score!
Summary
Ambitie is the Dutch word for ambition, describing a strong drive to achieve goals.
- ambitie is a noun meaning ambition
- it refers to a strong desire to achieve something
- often implies hard work and determination
Verwandte Inhalte
Mehr work Wörter
aandachtspunt
B1A point that needs focus
aannemen
B1To accept, assume, or hire someone.
aanpak
B1A strategy for dealing with a problem
aanpakken
B1To deal with a task or problem
aanwenden
C1To apply, use, or employ for a specific purpose.
adviseren
C1To offer suggestions about the best course of action
afhandelen
C1To deal with or take care of a task.
afstemmen
C1To coordinate or adjust to match something else.
ambitieus
B1Having a strong desire for success
arbeid
B2Work, especially hard physical or mental effort
