Diese Seite in deiner Sprache
English العربية Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
B2 adjective Neutral

maximale

ˈmɑksimale
Jetzt üben

Häufige Kollokationen

maximale inspanning
maximale capaciteit
maximale snelheid
maximale straf

So verwendest du es

Nutzungshinweise

The word 'maximale' is an adjective and typically precedes the noun it modifies, for example, 'maximale inspanning' (maximum effort) or 'maximale snelheid' (maximum speed). It is often used to convey the upper limit or the highest degree attainable in a given situation. While it means 'as great as possible,' its use implies practicality; it refers to the best achievable under current circumstances, rather than a theoretical absolute maximum. It can be paired with verbs that indicate reaching a limit or striving for the best, such as 'bereiken' (to reach) or 'streven naar' (to strive for). It's a versatile word that can be applied to quantities, qualities, efforts, or results, always suggesting the highest point of a scale. For instance, 'maximale capaciteit' refers to the fullest possible capacity.

Häufige Fehler

A common mistake might be confusing 'maximale' with 'minimale' (minimal). Remember the 'max' in 'maximale' to associate it with 'maximum' or 'as great as possible.' Another potential mistake could be mispronouncing it or using it in the wrong context. 'Maximale' is an adjective, so it will modify a noun (e.g., 'maximale snelheid' - maximum speed). Ensure you're using it to describe the highest possible degree of something, rather than a different concept like 'most' or 'largest' which might use other Dutch words.

Tipps

💡

Usage in a sentence

The word 'maximale' is an adjective and is often used to describe the highest possible degree or amount of something. For example, 'maximale snelheid' means 'maximum speed', and 'maximale inspanning' means 'maximum effort.'
💡

Common mistakes

A common mistake is to confuse 'maximale' with 'meeste' (most). While both relate to quantity, 'maximale' refers to the absolute highest possible, whereas 'meeste' refers to the majority or the largest portion among a group.
💡

Grammar note

'Maximale' is the inflected form of 'maximaal'. It is used when the adjective precedes a noun in common gender or plural, or when it stands alone as an adverb.

Wortherkunft

Derived from the French word 'maximal', which itself comes from the Latin 'maximus', meaning 'greatest' or 'largest'. The suffix '-alis' in Latin forms adjectives, and this structure was adopted into French and subsequently into Dutch. The concept of 'maximale' therefore signifies the utmost or highest possible extent or degree of something. Its usage in Dutch began to appear more frequently with the scientific and mathematical advancements from the 17th century onwards, where the concept of maximum values became pertinent. The word is often used in technical, scientific, and formal contexts to denote the peak or the limit that can be reached.

Kultureller Kontext

In Dutch culture, efficiency and directness are often valued. The word 'maximale' (as great as possible) reflects this by emphasizing the pursuit of the highest possible standard or outcome. It's a term commonly used in professional, technical, and even everyday contexts where optimization, thoroughness, and achieving the best result are important. There's a pragmatic approach to using 'maximale,' often implying a realistic assessment of what can be achieved, rather than an unachievable ideal. It aligns with a cultural inclination towards careful planning and a desire to make the most of resources and opportunities. It can also appear in contexts where setting ambitious but attainable goals is encouraged.

Merkhilfe

The Dutch word 'maximale' sounds like the English word 'maximal,' which also means 'as great as possible.' You can remember it by thinking of 'maximum' effort or 'maximum' capacity.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen
'Maximale' is een Nederlands bijvoeglijk naamwoord dat 'zo groot mogelijk' of 'het hoogste niveau' betekent. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets de uiterste grens, de grootste omvang of de hoogste intensiteit heeft bereikt. Denk hierbij aan concepten als maximale snelheid, maximale inspanning of maximale capaciteit. Het impliceert dat er geen verdere verhoging of uitbreiding meer mogelijk is binnen een bepaalde context.
'Maximale' wordt in veel verschillende contexten gebruikt. Bijvoorbeeld in de wetenschap en techniek, zoals 'de maximale temperatuur die dit materiaal kan weerstaan'. In de sport kan het gaan om 'maximale prestaties' of 'maximale inspanning'. Ook in het dagelijks leven komt het vaak voor, zoals 'een maximale korting' of 'de maximale vulling van een wasmachine'. Het duidt altijd op de bovengrens van iets.
Jazeker, er zijn verschillende synoniemen voor 'maximale', afhankelijk van de precieze nuance die je wilt uitdrukken. Enkele veelvoorkomende synoniemen zijn 'opperste', 'hoogste', 'uiterste', 'allergrootste', 'toppunt van', 'grootst mogelijke' en 'volledigste'. De keuze van het synoniem hangt af van de specifieke context en de gewenste nadruk.
Het Nederlandse woord 'maximale' kan op verschillende manieren naar het Engels worden vertaald, afhankelijk van de context. De meest directe en gangbare vertaling is 'maximum'. Andere mogelijke vertalingen zijn 'maximal', 'highest', 'greatest possible', 'utmost' of 'top'. Bijvoorbeeld, 'maximale snelheid' wordt 'maximum speed' en 'maximale inspanning' kan 'maximum effort' zijn.

Teste dich selbst

fill blank

De ___ temperatuur voor vandaag is 25 graden Celsius.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
fill blank

Om de beste resultaten te behalen, moet je de ___ inspanning leveren.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
fill blank

Het bedrijf streeft naar een ___ efficiëntie in al zijn processen.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

Ergebnis: /3

Verwandte Inhalte

Dieses Wort in anderen Sprachen

maximale فرانسوی
War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!