Bedeutung
Considering future consequences over time.
Kultureller Hintergrund
Poles often use this to justify hard work or sacrifice. Used frequently in meetings to discuss strategy. Parents often use it when teaching children about patience. Politicians use it to defend unpopular decisions.
Focus on the 'dłuższą'
Remember it's the comparative form. It's always 'dłuższą', never 'długą'.
Use it to sound strategic
Using this phrase in a meeting immediately makes you sound like you are thinking about the big picture.
Bedeutung
Considering future consequences over time.
Focus on the 'dłuższą'
Remember it's the comparative form. It's always 'dłuższą', never 'długą'.
Use it to sound strategic
Using this phrase in a meeting immediately makes you sound like you are thinking about the big picture.
Teste dich selbst
Fill in the blank with the correct phrase.
To jest trudne teraz, ale ___________ to się opłaci.
The correct idiom is 'na dłuższą metę'.
Which sentence is correct?
Choose the correct sentence.
Only 'na dłuższą metę' is the correct idiomatic form.
Match the situation to the best response.
Your friend is stressed about a new diet. What do you say?
This phrase provides comfort by focusing on the future benefit.
🎉 Ergebnis: /3
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
3 AufgabenTo jest trudne teraz, ale ___________ to się opłaci.
The correct idiom is 'na dłuższą metę'.
Choose the correct sentence.
Only 'na dłuższą metę' is the correct idiomatic form.
Your friend is stressed about a new diet. What do you say?
This phrase provides comfort by focusing on the future benefit.
🎉 Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
2 FragenYes, it is perfectly acceptable in professional emails.
It is neutral, suitable for both formal and informal contexts.
Verwandte Redewendungen
w dłuższej perspektywie
synonymin the longer perspective
na krótką metę
contrastin the short run
w ostatecznym rozrachunku
similarin the final reckoning
