When you admire something or someone very much, you can use the word podziw. It's a feeling of great respect and appreciation. For example, if you see a beautiful piece of art, you might feel podziw for the artist. It's a positive and strong emotion, often connected to awe or wonder. You can express your podziw for someone's skills or achievements.
When you encounter the Polish word podziw, think of it as a strong feeling of admiration or awe.
It's more than just liking something; it implies a deep respect for someone or something's qualities, achievements, or beauty.
You might feel podziw for an artist's talent, a scientist's discovery, or even a stunning natural landscape.
It often comes with a sense of wonder and appreciation, recognizing something truly remarkable.
When you encounter the word podziw in Polish, it signifies a strong sense of admiration or awe. It's more than just liking something; it carries a connotation of deep respect and appreciation for qualities like skill, beauty, or achievement.
You might feel podziw for a breathtaking landscape, a masterful piece of art, or someone's exceptional talent. It's often accompanied by a feeling of being impressed or even inspired. Think of it as looking up to someone or something with a positive, approving gaze.
For instance, if you see an incredible performance, you could express your podziw for the artist's dedication. It implies a recognition of something remarkable and praiseworthy.
podziw in 30 Sekunden
- admiration
- respect
- awe
§ What is "podziw"?
Let's talk about the Polish word podziw. You'll hear this word quite a bit in Polish, and it's a useful one to understand. Simply put, podziw means 'admiration' or 'awe'. But it's not just any kind of admiration; it's a specific kind that involves respect and approval. Think of it as looking up to someone or something with a deep sense of appreciation.
- DEFINITION
- Respectful and approving admiration.
When Poles use podziw, they're often talking about things that are impressive, inspiring, or even a bit overwhelming in a positive way. It's about recognizing excellence, skill, beauty, or a significant achievement. It's a feeling that makes you want to applaud, to praise, or simply to marvel at something.
§ How to use "podziw" in sentences
You'll often find podziw used with prepositions like dla (for), do (towards), or in phrases expressing 'with admiration'. Let's look at some examples to make it clearer.
- Expressing admiration for someone:
Czuję wielki podziw dla jej talentu.
This means: "I feel great admiration for her talent." Here, dla is key.
Wyrażam swój podziw do wszystkich, którzy pomagają.
Meaning: "I express my admiration for all who help." Here, do is used.
- Admiration for an achievement or object:
Jej poświęcenie wzbudza podziw.
This translates to: "Her dedication arouses admiration." Wzbudzać podziw is a common phrase meaning 'to arouse/inspire admiration'.
Patrzę na to dzieło sztuki z podziwem.
Meaning: "I look at this work of art with admiration." The instrumental case (z podziwem) is used here.
§ When do people use "podziw"?
You'll hear podziw in many contexts. Here are some common situations:
- When speaking about impressive skills or achievements: Whether it's a talented musician, a successful athlete, or someone who overcame great difficulties, podziw is the word to use for the feeling of respect and wonder they evoke.
- In formal or semi-formal settings: While you can use it casually, podziw often carries a slightly more elevated tone than just 'liking' something. It's a stronger emotion.
- When describing a sense of awe for beauty or nature: If you're standing before a stunning landscape or an incredible piece of architecture, the feeling you have is podziw.
- In literary contexts: Books and articles will often use podziw to convey deep appreciation.
Think of podziw as a feeling of deep, respectful appreciation. It's more than just thinking something is 'good'; it's about recognizing its value and being genuinely impressed by it.
Jej determinacja budzi we mnie głęboki podziw.
This means: "Her determination arouses deep admiration in me." Again, a strong, positive feeling.
Zawsze miałem podziw dla ludzi, którzy ciężko pracują.
This means: "I've always had admiration for people who work hard." This shows a consistent feeling over time.
§ Podziw: A closer look
- DEFINITION
- Respectful and approving admiration.
Alright, let's break down 'podziw'. It's a noun, masculine, and it means admiration, often with a hint of respect or awe. Think of it as looking up to someone or something with approval.
The word 'podziw' is quite common in Polish, so getting a good grasp of it will definitely help you sound more natural. It's not just about liking something; it's about holding it in high regard.
§ How to use it in a sentence — grammar, prepositions
When you use 'podziw', you'll often see it paired with certain prepositions and in specific grammatical structures. Let's get straight to it.
The most common construction is 'podziw dla kogoś/czegoś' (admiration for someone/something). 'Dla' takes the genitive case. This is your go-to phrase.
Czuł głęboki podziw dla jej talentu.
He felt deep admiration for her talent.
Jego podziw dla gór był widoczny w każdym słowie.
His admiration for the mountains was visible in every word.
You can also express 'podziw' by saying 'budzić podziw' (to evoke/arouse admiration) or 'wzbudzać podziw'. These verbs are synonyms in this context.
Jego odwaga wzbudzała podziw wszystkich.
His courage aroused everyone's admiration.
Ich praca budziła podziw ekspertów.
Their work evoked the admiration of experts.
Another useful phrase is 'z podziwem' (with admiration). This is an adverbial phrase.
Patrzyła na niego z podziwem.
She looked at him with admiration.
Here are some other phrases and contexts where 'podziw' is used:
- MIEĆ PODZIW DLA
- To have admiration for.
Mam wielki podziw dla twojej pracy.
I have great admiration for your work.
- ZASŁUGIWAĆ NA PODZIW
- To deserve admiration.
Jego poświęcenie zasługuje na podziw.
His dedication deserves admiration.
- WYRAŻAĆ PODZIW
- To express admiration.
Chciał wyrazić podziw dla jej kreatywności.
He wanted to express admiration for her creativity.
Notice how 'podziw' often takes 'dla' when you're stating *who* or *what* the admiration is directed towards. If you're talking about *how* something is done (e.g., 'with admiration'), you'll use 'z'.
Keep practicing these structures. The more you use 'podziw' in sentences, the more natural it will feel.
§ What 'podziw' really means
- DEFINITION
- Respectful and approving admiration.
Alright, let's get straight to it. When you're learning Polish, you'll encounter words that have a slightly different feel than their English equivalents. 'Podziw' is one of those words. It's not just a casual 'admiration.' It carries a weight of respect and approval. Think of it as a deeper, more thoughtful appreciation.
You wouldn't typically use 'podziw' for something trivial. It's reserved for achievements, qualities, or actions that genuinely impress you and earn your respect. It's a formal word, not something you'd throw around lightly.
§ 'Podziw' in the workplace
In a professional setting, 'podziw' is often used when discussing someone's skills, accomplishments, or leadership qualities. It's a way to express genuine high regard for a colleague, boss, or even a competitor.
Jej podziw dla jego etyki pracy był widoczny. (Her admiration/respect for his work ethic was evident.)
Mamy duży podziw dla innowacyjnych rozwiązań tej firmy. (We have great admiration/respect for this company's innovative solutions.)
You might also hear it in discussions about impressive projects or successful strategies. It signifies that someone's work has not only been good but has also earned a deep level of esteem.
§ 'Podziw' in academic or school contexts
In school or university, 'podziw' can be used to describe respect for a brilliant mind, a dedicated researcher, or a particularly insightful argument. It's often associated with intellectual achievements.
Profesor wyraził podziw dla pracy studenta. (The professor expressed admiration/respect for the student's work.)
Jego podziw dla osiągnięć Einsteina był bezgraniczny. (His admiration/respect for Einstein's achievements was boundless.)
When someone has a deep understanding of a subject or shows exceptional talent, 'podziw' is the word to use to convey that high regard. It's not just 'liking' their work; it's respecting their intellectual effort and achievement.
§ 'Podziw' in the news and public discourse
In news reports or public discussions, 'podziw' often appears when talking about significant public figures, humanitarian efforts, or national achievements. It's used to convey collective respect and appreciation.
Naród wyraził podziw dla odwagi ratowników. (The nation expressed admiration/respect for the rescuers' courage.)
Jego działania spotkały się z powszechnym podziwem. (His actions met with widespread admiration/respect.)
You'll see it when people are truly impressed by a heroic act, a groundbreaking discovery, or an impactful policy. It elevates the positive sentiment beyond mere approval to a level of deep, respectful esteem.
§ Common phrases with 'podziw'
Here are some common ways you'll hear 'podziw' used:
Wzbudzać podziw (to arouse admiration/respect)
Jego talent wzbudza powszechny podziw. (His talent arouses widespread admiration.)
Wyrażać podziw (to express admiration/respect)
Chciałbym wyrazić mój podziw dla twojej pracy. (I would like to express my admiration for your work.)
Z podziwem (with admiration/respect)
Patrzył na nią z podziwem. (He looked at her with admiration/respect.)
As you can see, 'podziw' is a word with significant emotional weight, always pointing to a deep respect and approval. Pay attention to how native speakers use it, and you'll quickly get a feel for its appropriate contexts.
§ Understanding 'Podziw'
The Polish word podziw is a noun that means respectful and approving admiration. It's often used when you feel a sense of awe or high regard for someone or something's achievements, qualities, or beauty.
- Polish Word
- podziw (noun)
- CEFR Level
- B2
- Definition
- Respectful and approving admiration.
§ Examples of 'Podziw' in Sentences
Let's look at how podziw is used in context.
Czułem podziw dla jej determinacji. (I felt admiration for her determination.)
Jego osiągnięcia budziły powszechny podziw. (His achievements aroused widespread admiration.)
Patrzyła na niego z podziwem. (She looked at him with admiration.)
To jest przykład godny podziwu. (This is an admirable example.)
§ Similar Words and When to Use 'Podziw' vs. Alternatives
While podziw specifically refers to respectful and approving admiration, there are other Polish words that convey similar, but distinct, meanings. Understanding these nuances will help you choose the right word for the right situation.
Here are some alternatives and when to use them:
- Uznanie: This word means 'recognition' or 'appreciation.' It's more about acknowledging someone's merit or achievement, often in a formal or public way, rather than the emotional awe of podziw. You might get uznanie for good work at your job.
Otrzymał uznanie za swoje badania. (He received recognition for his research.)
- Zachwyt: This translates to 'delight,' 'rapture,' or 'enthusiasm.' It implies a stronger, more emotional, and often less respectful feeling than podziw. You might feel zachwyt when watching a beautiful sunset or listening to an amazing concert. It's often about intense pleasure or joy.
Była w zachwycie nad widokiem gór. (She was delighted by the view of the mountains.)
- Cześć: While cześć literally means 'hello,' it can also mean 'honor' or 'reverence,' especially in more formal or religious contexts. It implies a much deeper, almost sacred, respect than podziw.
Oddać cześć bohaterom. (To pay homage to the heroes.)
- Szacunek: This means 'respect.' It's a fundamental feeling of regard for someone's qualities, achievements, or position, but it doesn't necessarily include the 'admiration' component of podziw. You can respect someone without necessarily admiring them. Szacunek is often about acknowledging worth and dignity.
Mam duży szacunek dla starszych ludzi. (I have great respect for older people.)
So, when you see something truly impressive, something that makes you think, "Wow, that's amazing and I really look up to that," you're feeling podziw.
How Formal Is It?
"Darzę go głębokim szacunkiem za jego osiągnięcia. (I hold deep respect for him for his achievements.)"
"Jego praca zyskała powszechne uznanie. (His work gained widespread recognition.)"
"Mam do niego respekt, bo zawsze dotrzymuje słowa. (I have respect for him because he always keeps his word.)"
"Oglądaliśmy pokaz fajerwerków z podziwem. (We watched the firework show with admiration.)"
"Mam dla niego propsy za to, co zrobił. (I give him props for what he did.)"
Wusstest du?
The root 'dziw' appears in many Slavic languages with similar meanings related to wonder or surprise.
Wichtige Grammatik
Nouns ending in -w are masculine. For 'podziw', it means it will be declined like other masculine nouns. For example, in the genitive case, it often ends in -u.
Jestem pełen podziwU dla ciebie. (I am full of admiration for you.)
'Podziw' is often used with prepositions like 'dla' (for), 'nad' (over), or 'do' (to) to specify what or whom the admiration is directed towards.
Mam duży podziw DLA jej talentu. (I have great admiration FOR her talent.)
When expressing 'admiration for something/someone,' you can use the structure 'czuć podziw dla kogoś/czegoś' (to feel admiration for someone/something) or 'mieć podziw dla kogoś/czegoś' (to have admiration for someone/something).
Czuję podziw dla jego determinacji. (I feel admiration for his determination.)
'Podziw' can be modified by adjectives to describe the type or intensity of admiration. These adjectives will agree in gender, number, and case with 'podziw'.
To był szczery podziw. (It was sincere admiration.)
It's common to see 'podziw' in phrases expressing a state of being admired or in awe, often using the verb 'być' (to be).
Jestem pod wrażeniem i pełen podziwU. (I am impressed and full of admiration.)
Beispiele nach Niveau
Czuję podziw dla twojej pracy.
I feel admiration for your work.
Jego podziw był szczery.
His admiration was sincere.
Okazała podziw dla artysty.
She showed admiration for the artist.
Wzbudza podziw wśród ludzi.
He arouses admiration among people.
Mój podziw dla niej rośnie.
My admiration for her is growing.
Z podziwem patrzył na góry.
He looked at the mountains with admiration.
To, co zrobiłeś, zasługuje na podziw.
What you did deserves admiration.
Jej odwaga budzi podziw.
Her courage inspires admiration.
Czuję wielki podziw dla jego pracy.
I feel great admiration for his work.
Wyrażam swój podziw dla twojej odwagi.
I express my admiration for your courage.
Jej talent budzi powszechny podziw.
Her talent arouses widespread admiration.
Patrzę na nią z podziwem.
I look at her with admiration.
Jego dokonania zasługują na podziw.
His achievements deserve admiration.
Wszyscy byli pełni podziwu dla widoków.
Everyone was full of admiration for the views.
Odczuwam głęboki podziw dla kultury japońskiej.
I feel deep admiration for Japanese culture.
Mój podziw dla niego rośnie z każdym dniem.
My admiration for him grows every day.
Jego podziw dla sztuki był widoczny w każdym detalu jego kolekcji.
His admiration for art was visible in every detail of his collection.
Possessive pronoun 'jego' (his) before 'podziw'.
Wyrażała głęboki podziw dla jej wytrwałości w obliczu trudności.
She expressed deep admiration for her perseverance in the face of difficulties.
Adjective 'głęboki' (deep) modifying 'podziw'.
Zyskał podziw kolegów za swoją innowacyjność.
He gained the admiration of colleagues for his innovativeness.
Verb 'zyskał' (gained) with 'podziw'.
Czułem podziw dla jej umiejętności rozwiązywania skomplikowanych problemów.
I felt admiration for her ability to solve complex problems.
Verb 'czułem' (felt) with 'podziw' and genitive case after 'dla'.
Wzbudzał podziw swoim spokojem w stresujących sytuacjach.
He aroused admiration with his calmness in stressful situations.
Verb 'wzbudzał' (aroused) with 'podziw' and instrumental case after 'swoim'.
Podziw publiczności był dla niej największą nagrodą.
The audience's admiration was the greatest reward for her.
Genitive case 'publiczności' (of the audience) modifying 'podziw'.
Zawsze miałem podziw dla ludzi, którzy potrafią zrealizować swoje marzenia.
I always had admiration for people who can achieve their dreams.
Fixed phrase 'mieć podziw dla kogoś' (to have admiration for someone).
Jego praca wywołała powszechny podziw i uznanie.
His work evoked widespread admiration and recognition.
Verb 'wywołała' (evoked) with 'powszechny podziw' (widespread admiration).
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Patrzył na nią z podziwem.
He looked at her with admiration.
Wzbudziła mój podziw swoją pracą.
She earned my admiration with her work.
Jej talent budzi powszechny podziw.
Her talent evokes universal admiration.
Czuję głęboki podziw dla twojej odwagi.
I feel deep admiration for your courage.
Z podziwem słuchaliśmy jego wystąpienia.
We listened to his speech with admiration.
Wyraził podziw dla artysty.
He expressed admiration for the artist.
Był pełen podziwu dla jej osiągnięć.
He was full of admiration for her achievements.
Jego siła woli zasługuje na podziw.
His willpower deserves admiration.
To jest naprawdę godne podziwu.
This is truly admirable.
Zyskał sobie podziw kolegów.
He gained the admiration of his colleagues.
Wird oft verwechselt mit
This is the verb form of 'podziw' (to admire). While directly related, remember that 'podziw' is the noun (the feeling), and 'podziwiać' is the action (to feel admiration).
This is the verb form of 'zachwyt' (to be delighted by, to be enchanted with). Remember the distinction between the intense joy of 'zachwyt' and the appreciative admiration of 'podziw'.
This phrase means 'to be impressed.' While being impressed is similar to admiring, 'podziw' suggests a deeper, more profound and sustained positive feeling towards someone's qualities or achievements. 'Być pod wrażeniem' can be a more momentary or superficial feeling.
Leicht verwechselbar
'Szacunek' is also a type of admiration, so it's easy to mix it up with 'podziw.' Both words can translate to 'respect,' but they carry different nuances.
'Szacunek' (respect) is about acknowledging someone's worth or value, often due to their achievements, position, or character. It's a more general term for showing deference. 'Podziw' (admiration) is a stronger, more emotional feeling that implies being deeply impressed by someone's qualities or accomplishments. Think of 'szacunek' as a steady foundation, and 'podziw' as the spark that ignites from that foundation.
Mam do niego duży szacunek za jego ciężką pracę. (I have a lot of respect for him for his hard work.) / Jego poświęcenie wzbudza podziw. (His dedication evokes admiration.)
Both 'podziw' and 'zachwyt' express positive feelings, but their intensity and focus differ. Learners might use 'zachwyt' when 'podziw' is more appropriate, or vice versa.
'Zachwyt' (delight, rapture, enchantment) is a feeling of intense pleasure or joy, often in response to something beautiful, surprising, or wonderful. It's more about being captivated and experiencing a strong emotional high. 'Podziw' is more about intellectual or emotional appreciation for someone's qualities or achievements, less about pure joyous excitement.
Byłem zachwycony pięknem gór. (I was delighted by the beauty of the mountains.) / Jej inteligencja budzi podziw. (Her intelligence arouses admiration.)
This is a direct loanword from English 'respect,' which leads to direct translation errors. While similar to 'szacunek,' it often carries a slightly different connotation in Polish.
While 'respekt' can be used in Polish to mean 'respect,' especially in more informal or contemporary contexts, it often carries a connotation of fear-based respect or awe that isn't present in 'podziw.' 'Szacunek' is the more common and natural Polish word for general respect. 'Podziw' is still about admiration, not a sense of being intimidated or awed in a potentially negative way.
Czuł respekt przed jego siłą. (He felt respect/awe for his strength.) / Miał podziw dla jego odwagi. (He had admiration for his courage.)
Both 'podziw' and 'chwalenie' involve positive assessment, but 'chwalenie' is an action, while 'podziw' is a feeling. Learners might confuse the act of praising with the emotion of admiration.
'Chwalenie' (praising, commending) is the act of expressing approval or admiration verbally or in writing. It's an external action. 'Podziw' is the internal feeling of admiring someone or something. You can praise someone without deeply admiring them, and you can admire someone without explicitly praising them (though they often go hand-in-hand).
Nauczyciel chwalił uczniów za ich postępy. (The teacher praised the students for their progress.) / Jego talent muzyczny zawsze budził mój podziw. (His musical talent always aroused my admiration.)
'Uznanie' also means 'recognition' or 'acknowledgement,' which can sometimes overlap with the idea of admiring someone's qualities or achievements.
'Uznanie' (recognition, acknowledgement, appreciation) is about formally or informally acknowledging someone's merit, contribution, or existence. It's often about validating their efforts or identity. While 'podziw' is a deep, emotional impression of someone's excellence, 'uznanie' is more about giving due credit or public acknowledgment. You can recognize someone's work without necessarily feeling deep admiration for it, or you can admire someone without them necessarily receiving public recognition.
Dostał uznanie za swoje osiągnięcia naukowe. (He received recognition for his scientific achievements.) / Jej niezłomna wola zasługuje na podziw. (Her unwavering will deserves admiration.)
Wortfamilie
Substantive
Verben
Adjektive
So verwendest du es
Podziw is usually used to express admiration for someone's achievements, skills, or character. It's a strong, positive emotion. You can feel podziw for a person, their work, or a natural phenomenon. For example, 'Czuję podziw dla jego talentu.' (I feel admiration for his talent.) or 'Widok gór wzbudził we mnie podziw.' (The sight of the mountains aroused admiration in me.)
A common mistake is confusing podziw with 'respect' in a general sense. While podziw includes an element of respect, it specifically emphasizes admiration. For general respect, 'szacunek' is more appropriate. For example, you wouldn't typically say 'Mam podziw dla starszych osób' (I have admiration for older people) if you just mean general respect; 'Mam szacunek dla starszych osób' (I have respect for older people) is better. Podziw is also not typically used to express surprise or wonder in a neutral way, as 'zdziwienie' or 'zachwyt' might be. It's always positive and approving.
Tipps
Recognize the root
The root of 'podziw' is 'dziw', meaning wonder or astonishment. This can help you remember its core meaning of admiration.
Associate with synonyms
Think of English words like admiration, awe, or respect when you encounter 'podziw'. They capture similar sentiments.
Learn common collocations
You'll often see 'budzić podziw' (to arouse admiration) or 'wyrażać podziw' (to express admiration). Learning these phrases helps with natural usage.
Use it in a sentence
Try creating your own sentences. For example: 'Jego praca wzbudziła mój podziw.' (His work aroused my admiration.)
Differentiate from 'szacunek'
'Szacunek' means respect, which is similar but broader. 'Podziw' specifically implies admiration for achievements or qualities.
Listen for it in media
Watch Polish movies or listen to podcasts. Pay attention to how 'podziw' is used in context to understand its nuances. Look for words like impressed or amazed in the English subtitles.
Flashcard practice
Create flashcards with 'podziw' on one side and its English definition and an example sentence on the other. Include words like awe or wonder.
Connect to personal experience
Think about something or someone you admire. How would you express that admiration using 'podziw' in Polish?
Grammar note: it's a noun
Remember 'podziw' is a masculine noun. This means it will decline in cases, so be aware of its forms, e.g., 'z podziwem' (with admiration).
Explore related words
Look up 'podziwiać' (the verb 'to admire') and 'podziwu godny' (worthy of admiration) to expand your vocabulary around this concept.
Einprägen
Eselsbrücke
Imagine a PODIUM (podziw) where you stand in respectful admiration of someone's achievements.
Visuelle Assoziation
Picture a famous conductor on a podium, receiving thunderous applause and a standing ovation, symbolizing the respectful and approving admiration ('podziw') of the audience.
Word Web
Herausforderung
Try to describe a person, achievement, or piece of art in Polish that fills you with 'podziw'. For example: 'Jej determinacja budzi mój podziw.' (Her determination inspires my admiration.) or 'Mam wielki podziw dla sztuki renesansu.' (I have great admiration for Renaissance art.)
Wortherkunft
Proto-Slavic
Ursprüngliche Bedeutung: to look at with wonder, to admire
Indo-EuropeanKultureller Kontext
Poles value humility, so direct displays of 'podziw' are often subtle. It's frequently expressed through actions and sustained attention rather than overt praise. You'll often hear it in the context of appreciating art, nature, or someone's achievements, but usually understated.
Teste dich selbst 90 Fragen
Które słowo oznacza 'admiration'?
'Podziw' to po polsku 'admiration'.
Wybierz słowo, które pasuje do zdania: 'Ona czuje ___ dla artysty.'
W zdaniu chodzi o uczucie 'admiracji' do artysty, więc 'podziw' pasuje najlepiej.
Które słowo to rzeczownik?
'Podziw' to rzeczownik, pozostałe słowa to czasownik, przysłówek i przymiotnik.
'Podziw' oznacza 'sadness'.
'Podziw' oznacza 'admiration', nie 'sadness'.
Możesz 'wyrazić podziw' dla kogoś.
Tak, 'wyrazić podziw' to 'to express admiration'.
Słowo 'podziw' jest używane do opisania koloru.
'Podziw' to uczucie, nie kolor.
Listen to how 'Cześć' (Hi/Hello) is pronounced.
Listen to how 'Dzień dobry' (Good morning/Good day) is pronounced.
Listen to how 'Do widzenia' (Goodbye) is pronounced.
Read this aloud:
Cześć
Focus: /t͡ʂɛɕt͡ɕ/
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Dzień dobry
Focus: /d͡ʑɛn ˈdɔbrɨ/
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Do widzenia
Focus: /dɔ vʲiˈd͡zɛɲa/
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying you like your friend. (Use a simple verb like 'lubić' - to like)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lubię mojego przyjaciela.
Write a simple sentence about a nice house you saw. (Use 'ładny' - nice)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Widzę ładny dom.
Write a sentence saying you have a dog. (Use 'mieć' - to have)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mam psa.
Co jest czerwone?
Read this passage:
To jest jabłko. Jabłko jest czerwone. Chcę jabłko.
Co jest czerwone?
The passage says 'Jabłko jest czerwone' which means 'The apple is red'.
The passage says 'Jabłko jest czerwone' which means 'The apple is red'.
Kto ma kota?
Read this passage:
Ala ma kota. Kot jest mały. Ala lubi kota.
Kto ma kota?
The passage states 'Ala ma kota' which translates to 'Ala has a cat'.
The passage states 'Ala ma kota' which translates to 'Ala has a cat'.
Co lubi Piotr?
Read this passage:
Piotr czyta książkę. Książka jest ciekawa. Piotr lubi czytać.
Co lubi Piotr?
The passage says 'Piotr lubi czytać', meaning 'Piotr likes to read'.
The passage says 'Piotr lubi czytać', meaning 'Piotr likes to read'.
Write a short sentence expressing admiration for someone's skill, using 'podziw'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mam podziw dla twoich umiejętności.
Write a sentence describing a feeling of admiration for a beautiful view, using 'podziw'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Czułem podziw dla piękna gór.
Write a sentence about having respect and admiration for an artist's work, using 'podziw'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jego sztuka budzi we mnie podziw.
Co poczuła osoba, widząc zamek?
Read this passage:
Kiedy zobaczyłem ten stary zamek, poczułem wielki podziw dla jego historii i architektury. Był tak potężny i piękny. Ludzie musieli pracować ciężko, aby go zbudować.
Co poczuła osoba, widząc zamek?
The passage states 'poczułem wielki podziw'.
The passage states 'poczułem wielki podziw'.
Dlaczego Ania czuła podziw dla swojej babci?
Read this passage:
Ania zawsze miała podziw dla swojej babci. Babcia była bardzo silną kobietą, która sama wychowała dzieci. Ania chciała być taka jak ona.
Dlaczego Ania czuła podziw dla swojej babci?
The passage says 'Babcia była bardzo silną kobietą, która sama wychowała dzieci.'
The passage says 'Babcia była bardzo silną kobietą, która sama wychowała dzieci.'
Jakie były prace studentów, skoro nauczyciel patrzył z podziwem?
Read this passage:
Nauczyciel patrzył z podziwem na prace studentów. Byli bardzo kreatywni i ich projekty były naprawdę dobre. Nauczyciel był dumny.
Jakie były prace studentów, skoro nauczyciel patrzył z podziwem?
The passage states 'Byli bardzo kreatywni i ich projekty były naprawdę dobre.'
The passage states 'Byli bardzo kreatywni i ich projekty były naprawdę dobre.'
This sentence means 'I have admiration for my mother.' The correct order is Subject (Ja), Verb (mam), Object (podziw), Preposition (dla), Possessive pronoun (mojej), Noun (mamy).
This sentence means 'His work evokes great admiration.' The correct order is Possessive pronoun (Jego), Noun (praca), Verb (budzi), Adjective (wielki), Noun (podziw).
This sentence means 'I feel admiration for your strength.' The correct order is Verb (Czuję), Noun (podziw), Preposition (dla), Possessive pronoun (twojej), Noun (siły).
Jego praca budzi mój głęboki ___.
The sentence means 'His work arouses my deep admiration.' 'Podziw' means admiration.
Miała ___ dla jego talentu.
The sentence means 'She had admiration for his talent.' 'Podziw' fits the context.
Wszyscy patrzyli na nią z ___.
The sentence means 'Everyone looked at her with admiration.' 'Podziwem' (instrumental case of podziw) is the correct word.
Czułem wielki ___ dla jej odwagi.
The sentence means 'I felt great admiration for her courage.' 'Podziw' is the appropriate noun here.
Jego osiągnięcia zasługują na nasz pełny ___.
The sentence means 'His achievements deserve our full admiration.' 'Podziw' is the correct choice.
Wyrażała swój ___ dla artysty.
The sentence means 'She expressed her admiration for the artist.' 'Podziw' fits the meaning.
Które słowo najlepiej oddaje uczucie podziwu dla czyichś osiągnięć?
Zachwyt jest najbliższy znaczeniowo 'podziwowi' w kontekście czyichś osiągnięć, wyrażając silne, pozytywne emocje.
Kiedy czujesz 'podziw', co zazwyczaj czujesz wobec tej osoby?
Podziw zawsze wiąże się z szacunkiem dla cech, umiejętności lub osiągnięć innej osoby.
Które zdanie najlepiej opisuje sytuację, w której odczuwamy 'podziw'?
Podziw jest reakcją na coś pozytywnego i godnego uznania, często niezwykłego lub inspirującego.
Możesz czuć podziw dla osoby, której nie lubisz.
Podziw to pozytywne uczucie i zazwyczaj towarzyszy mu sympatia lub szacunek do osoby, którą podziwiamy.
Podziw oznacza, że uważasz kogoś za lepszego od siebie w jakimś aspekcie.
Często podziwiamy kogoś za cechy lub umiejętności, które postrzegamy jako wybitne, co może wiązać się z poczuciem, że ta osoba jest w tym aspekcie lepsza.
Odczuwanie podziwu jest zawsze negatywne.
Podziw to pozytywne uczucie, które wiąże się z uznaniem i szacunkiem dla kogoś lub czegoś.
The correct order forms the sentence 'I feel admiration for her courage.'
The correct order forms the sentence 'Everyone had admiration for his work.'
The correct order forms the sentence 'Her intelligence arouses admiration.'
Które zdanie najlepiej oddaje znaczenie słowa "podziw"?
Podziw to głębokie uznanie, które wiąże się z podziwianiem kogoś za jego cechy lub osiągnięcia. Pozostałe opcje nie oddają tego uczucia.
Wybierz synonim słowa "podziw".
Uznanie jest najbliższym synonimem 'podziwu', ponieważ oba słowa oznaczają pozytywną ocenę i szacunek dla czyichś dokonań lub cech.
W którym zdaniu "podziw" jest użyte poprawnie?
Podziw zazwyczaj odnosi się do czegoś, co budzi głębokie uznanie i szacunek, jak np. sztuka. Nie odnosi się do obiektów codziennych ani negatywnych zjawisk.
"Podziw" to negatywne uczucie związane z zazdrością.
Podziw jest pozytywnym uczuciem szacunku i uznania, a nie zazdrości.
Można czuć "podziw" dla czyjejś odwagi.
Odwaga jest cechą, która często budzi szacunek i podziw u innych.
Słowo "podziw" jest często używane w kontekście obojętności.
Podziw to silne, pozytywne uczucie, które jest przeciwieństwem obojętności.
He felt admiration watching her determination.
His achievements evoke widespread admiration.
Expressions of admiration flowed from everywhere after her performance.
Read this aloud:
Zawsze miałem podziw dla ludzi, którzy ciężko pracują.
Focus: podziw, ludzi, pracują
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jej talent budził podziw wśród publiczności.
Focus: budził, podziw, publiczności
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mam ogromny podziw dla twojej odwagi.
Focus: ogromny, podziw, odwagi
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The sentence is about someone's work eliciting a common feeling.
This sentence expresses a long-standing feeling towards someone's quality.
The sentence describes how someone looked at another person.
Read this aloud:
Wyrażam swój głęboki podziw dla jego osiągnięć.
Focus: podziw, osiągnięć
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jej wytrwałość wzbudza w nas ogromny podziw.
Focus: wytrwałość, wzbudza
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Czułem podziw, widząc, jak sprawnie radzi sobie z wyzwaniami.
Focus: sprawnie, radzi sobie, wyzwaniami
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Opisz sytuację, w której odczuwałeś głęboki podziw dla czyjegoś osiągnięcia lub postawy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pamiętam, kiedy mój kolega z pracy, mimo wielu przeszkód osobistych, zdołał ukończyć bardzo trudny projekt. Jego wytrwałość i profesjonalizm wzbudziły we mnie prawdziwy podziw. To osiągnięcie było dowodem na jego niezwykłą siłę charakteru i stało się dla mnie dużą inspiracją. Czułem głęboki szacunek dla jego determinacji.
Wyobraź sobie, że piszesz list do osoby, którą bardzo podziwiasz. Jakie cechy lub działania tej osoby byś podkreślił, używając słowa 'podziw'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Drogi Profesorze, piszę ten list, aby wyrazić mój ogromny podziw dla Pana pracy badawczej w dziedzinie fizyki kwantowej. Pana zdolność do tłumaczenia złożonych koncepcji w przystępny sposób jest godna najwyższego szacunku. Podziwiam Pana niezachwianą pasję do nauki i to, jak inspiruje Pan kolejne pokolenia studentów. Pana dokonania są dla mnie wzorem do naśladowania.
Napisz krótką recenzję filmu lub książki, w której główny bohater budzi Twój podziw. Użyj słowa 'podziw' przynajmniej raz.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Film 'Ostatni Samuraj' to poruszająca historia, która budzi głęboki podziw. Główny bohater, mimo że jest Amerykaninem, z czasem całkowicie przyjmuje japońską kulturę i zasady honoru. Jego niezłomna odwaga, poświęcenie i zdolność do adaptacji są naprawdę inspirujące. Szczególnie podziwiam jego przemianę i lojalność wobec nowych wartości. To film, który skłania do refleksji nad tym, co naprawdę jest ważne.
Co jest głównym powodem podziwu dla artystów według tekstu?
Read this passage:
Wiele osób wyraża podziw dla artystów, którzy potrafią tworzyć dzieła wzbudzające silne emocje. Nie chodzi tylko o technikę, ale o zdolność do przekazywania głębokich treści. Malarze, rzeźbiarze, muzycy – każdy z nich na swój sposób zasługuje na uznanie, gdy ich praca dotyka serc i umysłów odbiorców.
Co jest głównym powodem podziwu dla artystów według tekstu?
Tekst wyraźnie mówi, że podziw budzi zdolność do 'przekazywania głębokich treści' i 'wzbudzania silnych emocji', a nie tylko sama technika.
Tekst wyraźnie mówi, że podziw budzi zdolność do 'przekazywania głębokich treści' i 'wzbudzania silnych emocji', a nie tylko sama technika.
Jaki rodzaj działalności budzi szczególny podziw w kontekście tekstu?
Read this passage:
W dzisiejszych czasach coraz częściej spotykamy się z podziwem dla osób, które angażują się w działalność charytatywną lub ekologiczną. Ich bezinteresowne działanie na rzecz innych lub planety inspiruje i daje nadzieję. Pokazuje, że pomimo wielu problemów, wciąż istnieją ludzie gotowi poświęcić swój czas i energię dla wspólnego dobra.
Jaki rodzaj działalności budzi szczególny podziw w kontekście tekstu?
Tekst wyraźnie wymienia 'działalność charytatywną lub ekologiczną' jako tę, która budzi podziw ze względu na bezinteresowne działanie.
Tekst wyraźnie wymienia 'działalność charytatywną lub ekologiczną' jako tę, która budzi podziw ze względu na bezinteresowne działanie.
Co jest uniwersalnym doświadczeniem, które budzi podziw według tekstu?
Read this passage:
Podziw dla natury jest czymś, co łączy ludzi na całym świecie. Majestatyczne góry, spokojne jeziora, dzikie lasy – te widoki często wzbudzają poczucie pokory i uznania dla siły i piękna otaczającego nas świata. To doświadczenie jest uniwersalne i przekracza bariery kulturowe.
Co jest uniwersalnym doświadczeniem, które budzi podziw według tekstu?
Tekst jasno stwierdza, że 'Podziw dla natury jest czymś, co łączy ludzi na całym świecie' i jest 'uniwersalnym doświadczeniem'.
Tekst jasno stwierdza, że 'Podziw dla natury jest czymś, co łączy ludzi na całym świecie' i jest 'uniwersalnym doświadczeniem'.
His artistic achievements.
We looked with admiration.
She expressed her admiration.
Read this aloud:
Możemy tylko patrzeć z podziwem na ten niezwykły talent.
Focus: podziwem, niezwykły
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Budzi podziw swoją skromnością, mimo wielkich osiągnięć.
Focus: skromnością, osiągnięć
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jego niezłomny duch napawa mnie ogromnym podziwem.
Focus: niezłomny, napawa
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Opisz sytuację, w której odczuwałeś głęboki podziw dla czyjegoś osiągnięcia lub postawy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pamiętam, jak kiedyś oglądałem dokument o himalaiście, który samotnie zdobył ośmiotysięcznik. Jego determinacja i siła woli wzbudziły we mnie ogromny podziw. Pomimo ekstremalnych warunków, nigdy się nie poddawał. To było prawdziwe świadectwo ludzkiej wytrwałości.
Wyjaśnij, w jaki sposób podziw może wpłynąć na nasze relacje z innymi ludźmi. Czy zawsze jest to pozytywny wpływ?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Podziw może znacząco wzmacniać relacje, budując szacunek i inspirację. Kiedy podziwiamy kogoś, jesteśmy bardziej skłonni do uczenia się od tej osoby i wspierania jej. Jednakże, jeśli podziw przerodzi się w zazdrość lub nierealistyczne oczekiwania, może to negatywnie wpłynąć na dynamikę relacji, prowadząc do frustracji lub poczucia niższości.
Napisz krótki esej na temat roli podziwu w rozwoju osobistym i motywowaniu do działania.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Podziw jest potężnym katalizatorem rozwoju osobistego. Obserwowanie osiągnięć innych ludzi, ich wytrwałości czy kreatywności, może wzbudzić w nas chęć naśladowania i dążenia do własnych celów. Działa jak wewnętrzna motywacja, popychając nas do przekraczania własnych granic i ciągłego doskonalenia. Bez podziwu, trudno byłoby znaleźć inspirację do wielkich rzeczy.
Co jest głównym powodem podziwu człowieka dla kosmosu, według tekstu?
Read this passage:
W obliczu bezgranicznego morza gwiazd, człowiek od wieków odczuwał głęboki podziw dla kosmosu. Jego nieskończona przestrzeń i tajemnice budzą w nas jednocześnie fascynację i pokorę. Astronomowie, próbując rozszyfrować jego sekrety, nieustannie dostarczają nam nowych powodów do tego podziwu. Każde odkrycie, choćby najmniejsze, otwiera przed nami nowe horyzonty zrozumienia wszechświata.
Co jest głównym powodem podziwu człowieka dla kosmosu, według tekstu?
Tekst wyraźnie wskazuje, że 'nieskończona przestrzeń i tajemnice' kosmosu budzą w nas podziw. Odkrycia astronomów są raczej 'nowymi powodami do tego podziwu', a nie głównym powodem samego podziwu.
Tekst wyraźnie wskazuje, że 'nieskończona przestrzeń i tajemnice' kosmosu budzą w nas podziw. Odkrycia astronomów są raczej 'nowymi powodami do tego podziwu', a nie głównym powodem samego podziwu.
Co było głównym źródłem inspiracji dla artystów wyrażających podziw dla natury?
Read this passage:
Wielu artystów na przestrzeni wieków wyrażało swój podziw dla natury poprzez swoje dzieła. Od majestatycznych pejzaży po drobne detale, starali się uchwycić jej piękno i siłę. Ten podziw często stawał się głównym źródłem ich inspiracji, prowadząc do powstania arcydzieł, które do dziś zachwycają widzów. Jest to dowód na to, jak głęboko natura potrafi poruszyć ludzką duszę i umysł.
Co było głównym źródłem inspiracji dla artystów wyrażających podziw dla natury?
Tekst jasno mówi, że 'ten podziw często stawał się głównym źródłem ich inspiracji', a wcześniej wspomniane jest, że artyści starali się 'uchwycić jej piękno i siłę'.
Tekst jasno mówi, że 'ten podziw często stawał się głównym źródłem ich inspiracji', a wcześniej wspomniane jest, że artyści starali się 'uchwycić jej piękno i siłę'.
W jaki sposób podziw dla bohatera wpłynął na społeczność?
Read this passage:
Mimo ogromnych wyzwań, jakie stawiała przed nim wojna, bohater wykazywał niezłomną odwagę i poświęcenie. Ludzie patrzyli na niego z podziwem, widząc w nim symbol nadziei i oporu. Jego działania, choć często ryzykowne, były zawsze podyktowane dobrem wspólnoty. Ten podziw cementował jedność i dodawał siły do walki o wolność.
W jaki sposób podziw dla bohatera wpłynął na społeczność?
W ostatnim zdaniu tekstu jest napisane: 'Ten podziw cementował jedność i dodawał siły do walki o wolność.'
W ostatnim zdaniu tekstu jest napisane: 'Ten podziw cementował jedność i dodawał siły do walki o wolność.'
This sentence structure emphasizes how 'his/her progress and endeavors' (Jego postępy i dążenia) evoked 'our complete admiration for her' (wzbudzały nasz całkowity podziw dla niej).
This sentence highlights how 'every work of this artist' (Każde dzieło tego artysty) is a 'true masterpiece' (prawdziwy arcydzieło), inspiring 'admiration for his talent and passion' (wzbudza podziw dla jego talentu i pasji).
The sentence structure focuses on 'her attitude towards a difficult situation' (Jej postawa wobec trudnej sytuacji) which 'inspired all of us and evoked deep admiration for her courage' (zainspirowała nas wszystkich i wzbudziła głęboki podziw dla jej odwagi).
/ 90 correct
Perfect score!
Summary
Podziw means a strong, positive feeling of admiration and respect.
- admiration
- respect
- awe
Recognize the root
The root of 'podziw' is 'dziw', meaning wonder or astonishment. This can help you remember its core meaning of admiration.
Associate with synonyms
Think of English words like admiration, awe, or respect when you encounter 'podziw'. They capture similar sentiments.
Learn common collocations
You'll often see 'budzić podziw' (to arouse admiration) or 'wyrażać podziw' (to express admiration). Learning these phrases helps with natural usage.
Use it in a sentence
Try creating your own sentences. For example: 'Jego praca wzbudziła mój podziw.' (His work aroused my admiration.)
Verwandte Inhalte
Verwandte Redewendungen
Mehr emotions Wörter
afirmacja
C1the action of stating as a fact; emotional support
ambicja
B2A strong desire to achieve something
ambwalentny
C1having mixed feelings or contradictory ideas
asertywność
C1the quality of being self-assured and confident
bać
A2to fear
bać się
A1to be afraid
ciekawić
B2To arouse interest or curiosity
ciekawość
B1a strong desire to know
ciekawy
A1arousing interest
cieszyć
A2to be happy
