cume
Wort in 30 Sekunden
- The highest point of a mountain or hill.
- Used figuratively to describe the peak of success or achievement.
- A masculine noun commonly used in geographical and metaphorical contexts.
Summary
Cume represents the ultimate peak, whether it is a mountain top or the height of an achievement.
- The highest point of a mountain or hill.
- Used figuratively to describe the peak of success or achievement.
- A masculine noun commonly used in geographical and metaphorical contexts.
Use with verbs of movement
Always pair 'cume' with verbs like 'alcançar' (reach) or 'chegar' (arrive). This makes your sentences sound natural and descriptive.
Avoid using for man-made objects
Do not use 'cume' for buildings or furniture. Use 'topo' instead to avoid sounding unnatural.
Mountains in Portuguese culture
In Brazil and Portugal, mountains are often associated with adventure and hiking. 'Cume' is a popular goal for outdoor enthusiasts.
Beispiele
4 von 4Eles alcançaram o cume da montanha ao amanhecer.
They reached the mountain peak at dawn.
O projeto atingiu o cume de sua eficiência.
The project reached the peak of its efficiency.
Que vista incrível lá do cume!
What an amazing view from the peak!
A expedição mapeou os cumes da cordilheira.
The expedition mapped the mountain peaks of the range.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of a mountain climber reaching the top. The 'C' in Cume stands for 'Climb' to the 'Crown' of the mountain.
Visão Geral
O termo 'cume' refere-se à parte superior e estreita de uma montanha, muitas vezes caracterizada por um formato pontiagudo. É uma palavra essencial para descrever geografias e paisagens naturais. 2) Padrões de Uso: É um substantivo masculino que frequentemente aparece acompanhado de verbos de movimento ou de localização, como 'chegar ao cume' ou 'estar no cume'. Além do sentido geográfico, é amplamente utilizado em contextos figurados para indicar o auge de algo. 3) Contextos Comuns: Encontra-se frequentemente em relatos de viagens, literatura de aventura, descrições geográficas e, metaforicamente, em contextos de sucesso profissional ou emocional. É comum ouvir frases como 'o cume da montanha' ou 'o cume do sucesso'. 4) Comparação com Palavras Semelhantes: Diferente de 'topo', que é uma palavra mais genérica para qualquer parte superior, 'cume' é específico para formações naturais como montanhas e serras. 'Pico' é frequentemente usado como sinônimo, mas 'cume' carrega uma conotação mais ligada à extensão da crista da montanha.
Nutzungshinweise
Cume is a standard noun used in both literal and figurative senses. It is neutral in register, suitable for both casual conversation and formal writing. Ensure you distinguish it from 'topo' by reserving it for natural landscapes.
Häufige Fehler
Learners often use 'cume' for man-made structures, which is incorrect. Another error is confusing it with 'cumeada', which refers to the ridge or the line connecting peaks, not the peak itself.
Merkhilfe
Think of a mountain climber reaching the top. The 'C' in Cume stands for 'Climb' to the 'Crown' of the mountain.
Wortherkunft
Derived from the Latin 'culmen', meaning top or peak. It shares the same root as the English word 'culminate'.
Kultureller Kontext
The word is frequently used in metaphors regarding career goals. Reaching the 'cume' of one's career is a common expression for achieving professional success.
Beispiele
Eles alcançaram o cume da montanha ao amanhecer.
everydayThey reached the mountain peak at dawn.
O projeto atingiu o cume de sua eficiência.
formalThe project reached the peak of its efficiency.
Que vista incrível lá do cume!
informalWhat an amazing view from the peak!
A expedição mapeou os cumes da cordilheira.
academicThe expedition mapped the mountain peaks of the range.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
no cume de
at the peak of
cume da carreira
peak of the career
atingir o cume
to reach the summit
Wird oft verwechselt mit
Topo is generic and can be used for any object. Cume is specific to natural elevations.
Pico is a very close synonym but often implies a sharper, more pointed mountain top.
Grammatikmuster
Use with verbs of movement
Always pair 'cume' with verbs like 'alcançar' (reach) or 'chegar' (arrive). This makes your sentences sound natural and descriptive.
Avoid using for man-made objects
Do not use 'cume' for buildings or furniture. Use 'topo' instead to avoid sounding unnatural.
Mountains in Portuguese culture
In Brazil and Portugal, mountains are often associated with adventure and hiking. 'Cume' is a popular goal for outdoor enthusiasts.
Teste dich selbst
Complete a frase com a palavra correta.
Após horas de caminhada, finalmente chegamos ao ___ da montanha.
Cume é a palavra correta para o ponto mais alto de uma montanha.
Ergebnis: /1
Häufig gestellte Fragen
4 FragenCume é quase sempre usado para formações geográficas como montanhas. Topo é um termo genérico que pode ser usado para qualquer objeto, como o topo de uma mesa ou de uma casa.
Não é comum. Para prédios, utilizamos 'topo', 'cobertura' ou 'ponto mais alto'. Cume é reservado para a natureza.
É uma palavra de registro neutro, utilizada tanto na fala cotidiana quanto em textos formais ou literários.
O plural é 'cumes'. É utilizado para descrever várias montanhas ou picos em uma cordilheira.
Im Kontext lernen
Ähnliche Regeln
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr nature Wörter
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
