When you're trying to explain how something is done or what the result of something is, "desta forma" is a very useful phrase. It literally means "of this form" or "in this way."
Think of it as a clear, straightforward connector. For example, if you've just described a step-by-step process, you can use "Desta forma, conseguimos o resultado desejado" (In this way, we achieve the desired result).
It's also great for summarizing a preceding statement. If you say, "Estudei muito. Desta forma, passei no exame" (I studied a lot. Thereby, I passed the exam), you're showing a direct consequence.
Using "desta forma" helps your Portuguese sound more connected and logical, making your explanations clearer and easier to follow.
How Formal Is It?
"Destarte, concluímos que a proposta é viável. (Thereby, we conclude that the proposal is viable.)"
"Desta forma, podemos evitar erros. (In this way, we can avoid errors.)"
"Assim, tudo vai dar certo. (Like this/So, everything will work out.)"
"Assim que a gente faz o desenho. (This is how we make the drawing.)"
"É tipo assim, a gente se vira. (It's kind of like this, we manage.)"
Schwierigkeitsgrad
short and common phrasing
straightforward to use in sentences
easy to pronounce
clear and distinct pronunciation
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
It's an adverbial phrase used to indicate how something is done or as a consequence of something previously mentioned. Think of it as a more formal way to say 'assim'.
Ele estudou muito. Desta forma, conseguiu passar no exame. (He studied a lot. In this way, he managed to pass the exam.)
'Desta forma' can be placed at the beginning, middle, or end of a sentence, though it's most commonly found at the beginning or after the main verb.
Desta forma, evitamos problemas. (In this way, we avoid problems.) / Evitamos problemas desta forma. (We avoid problems in this way.)
It can often be replaced by 'assim', 'desse modo', or 'consequentemente' depending on the exact nuance you want to convey.
Não temos dinheiro. Desta forma, não podemos comprar. (We don't have money. Therefore, we can't buy.) / Não temos dinheiro. Assim, não podemos comprar. (We don't have money. So, we can't buy.)
When used at the beginning of a sentence or clause, it's often followed by a comma.
O plano foi alterado. Desta forma, teremos que recalcular tudo. (The plan was changed. In this way, we'll have to recalculate everything.)
It can be used to introduce a conclusion or a result based on what was said before.
As instruções eram claras. Desta forma, todos entenderam o que fazer. (The instructions were clear. In this way, everyone understood what to do.)
Grammatikmuster
Satzmuster
[Sentence 1]. Desta forma, [Sentence 2].
Ele estudou muito. Desta forma, ele passou no exame. (He studied a lot. In this way, he passed the exam.)
Para [verb in infinitive], [Sentence 1]. Desta forma, [Sentence 2].
Para aprender português, você precisa praticar todos os dias. Desta forma, você vai melhorar. (To learn Portuguese, you need to practice every day. In this way, you will improve.)
[Sentence 1], e desta forma, [Sentence 2].
Nós precisamos economizar dinheiro, e desta forma, podemos viajar. (We need to save money, and in this way, we can travel.)
Se você fizer [action], desta forma, você vai conseguir [result].
Se você seguir as instruções, desta forma, você vai conseguir montar o móvel. (If you follow the instructions, in this way, you will be able to assemble the furniture.)
Ele explicou o problema em detalhes; desta forma, todos entenderam.
Ele explicou o problema em detalhes; desta forma, todos entenderam. (He explained the problem in detail; in this way, everyone understood.)
A empresa implementou novas políticas, e desta forma, a produtividade aumentou.
A empresa implementou novas políticas, e desta forma, a produtividade aumentou. (The company implemented new policies, and in this way, productivity increased.)
A pesquisa demonstrou que [finding]; desta forma, [conclusion].
A pesquisa demonstrou que o novo método é mais eficaz; desta forma, será implementado. (The research demonstrated that the new method is more effective; thereby, it will be implemented.)
As ações foram tomadas de acordo com o plano, e desta forma, os resultados esperados foram alcançados.
As ações foram tomadas de acordo com o plano, e desta forma, os resultados esperados foram alcançados. (The actions were taken according to the plan, and in this way, the expected results were achieved.)
Teste dich selbst 84 Fragen
Eu gosto de café ___ açúcar.
To say 'with sugar', you use 'com açúcar'.
Ela é ___ Brasil.
To say 'from Brazil', you use 'de Brasil'.
Nós vamos ___ casa.
To say 'to home' or 'to the house', you use 'para casa'.
Eles estão ___ o trabalho.
To say 'at work', you use 'no trabalho' (in + o = no).
Você gosta de ler ___ livros?
To say 'the books', you use 'os livros' (masculine plural).
Eu tenho ___ carro vermelho.
To say 'a red car', you use 'um carro vermelho' (masculine singular).
Listen to the sentence and understand the word 'café'.
Listen to the sentence and identify the verb 'fala'.
Listen to the sentence and understand where they are going.
Read this aloud:
Olá, como você está?
Focus: Olá
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Obrigado, de nada.
Focus: Obrigado
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eu quero um copo de água.
Focus: água
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence using a common Portuguese greeting. For example, 'Olá' or 'Bom dia'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá! Tudo bem?
Write a short sentence in Portuguese introducing yourself. For example, 'Eu sou [seu nome]'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu sou Maria.
Write a short sentence in Portuguese asking 'How are you?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tudo bem?
What is the greeting in this passage?
Read this passage:
Bom dia! Eu sou o João. Como você está?
What is the greeting in this passage?
Bom dia means 'Good morning' and is a common greeting.
Bom dia means 'Good morning' and is a common greeting.
What is Ana asking?
Read this passage:
Olá! Meu nome é Ana. E o seu?
What is Ana asking?
E o seu? means 'And yours?' referring to the name.
E o seu? means 'And yours?' referring to the name.
How is the person in the passage feeling?
Read this passage:
Tudo bem? Eu estou bem, obrigado.
How is the person in the passage feeling?
Eu estou bem means 'I am good'.
Eu estou bem means 'I am good'.
Ele estudou muito, ___ ele conseguiu passar no exame.
Desta forma (in this way/thereby) fits the context of showing how his studying led to passing the exam.
Para evitar problemas, devemos agir ___.
Desta forma (in this way/thereby) indicates the manner in which one should act to prevent problems.
Apresentei minhas ideias, e ___ espero convencer a todos.
Desta forma (in this way/thereby) connects the action of presenting ideas to the desired outcome of convincing everyone.
Ela poupou dinheiro, ___ pôde comprar um carro novo.
Desta forma (in this way/thereby) explains the result of her saving money.
Se seguirmos as instruções, ___ faremos um bom trabalho.
Desta forma (in this way/thereby) indicates that following instructions is the method to achieve a good job.
Ele explicou a situação, e ___ todos entenderam o problema.
Desta forma (in this way/thereby) shows how his explanation led to everyone understanding the problem.
In this way, we can finish the work faster.
He explained the rule. Thereby, everyone understood.
If you follow the instructions in this way, you will succeed.
Read this aloud:
Desta forma, a comida fica mais saborosa.
Focus: des-tah for-mah
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vamos estudar desta forma para a prova.
Focus: des-tah for-mah
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você deve falar desta forma para ser claro.
Focus: des-tah for-mah
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence using 'desta forma' to explain how you solved a simple problem, like finding a lost item or organizing your desk.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu encontrei minhas chaves no balcão, desta forma resolvi o problema. (I found my keys on the counter, in this way I solved the problem.)
Describe a simple daily routine using 'desta forma' to connect two actions. For example, how you prepare coffee.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu fervo a água e depois coloco o café no filtro. Desta forma, faço meu café. (I boil the water and then put the coffee in the filter. In this way, I make my coffee.)
Imagine you are giving a simple instruction to a friend. Use 'desta forma' to explain how to do something easily.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Você pode virar à direita na próxima esquina. Desta forma, você chegará mais rápido. (You can turn right at the next corner. In this way, you will arrive faster.)
What is the result of studying every day in this way?
Read this passage:
Eu estudo todos os dias por uma hora. Desta forma, eu aprendo muito e tiro boas notas. É um bom método para mim.
What is the result of studying every day in this way?
The passage states 'Desta forma, eu aprendo muito e tiro boas notas,' which means 'In this way, I learn a lot and get good grades.'
The passage states 'Desta forma, eu aprendo muito e tiro boas notas,' which means 'In this way, I learn a lot and get good grades.'
Why does Maria make a shopping list?
Read this passage:
Maria sempre faz uma lista de compras antes de ir ao supermercado. Desta forma, ela não se esquece de nada importante. É muito útil.
Why does Maria make a shopping list?
The passage says 'Desta forma, ela não se esquece de nada importante,' meaning 'In this way, she doesn't forget anything important.'
The passage says 'Desta forma, ela não se esquece de nada importante,' meaning 'In this way, she doesn't forget anything important.'
What are the benefits of closing the faucet while brushing your teeth?
Read this passage:
Para economizar água, feche a torneira enquanto escova os dentes. Desta forma, você ajuda o meio ambiente e economiza dinheiro na conta.
What are the benefits of closing the faucet while brushing your teeth?
The text states 'Desta forma, você ajuda o meio ambiente e economiza dinheiro na conta,' which translates to 'In this way, you help the environment and save money on the bill.'
The text states 'Desta forma, você ajuda o meio ambiente e economiza dinheiro na conta,' which translates to 'In this way, you help the environment and save money on the bill.'
Ele estudou muito para o exame e, ___ ___, conseguiu uma ótima nota. (He studied a lot for the exam, and ___ ___, he got a great grade.)
'Dessa forma' fits perfectly here, meaning 'in this way' or 'thereby', indicating the result of his studying.
Precisamos economizar água, e ___ ___ contribuímos para a sustentabilidade. (We need to save water, and ___ ___ we contribute to sustainability.)
'Desta forma' is the correct choice, meaning 'in this way' or 'thereby', showing how saving water leads to sustainability.
A empresa implementou novas políticas e, ___ ___, melhorou a satisfação dos funcionários. (The company implemented new policies, and ___ ___, improved employee satisfaction.)
'Dessa forma' correctly links the implementation of new policies to the improvement in employee satisfaction.
Para evitar atrasos, vamos sair mais cedo. ___ ___ chegaremos a tempo. (To avoid delays, let's leave earlier. ___ ___ we'll arrive on time.)
'Desta forma' clearly indicates that leaving earlier is the method to arrive on time.
Ele explicou o problema com clareza e, ___ ___, todos entenderam a solução. (He explained the problem clearly, and ___ ___, everyone understood the solution.)
'Dessa forma' effectively connects the clear explanation to the universal understanding of the solution.
Precisamos seguir as instruções. ___ ___ o projeto será um sucesso. (We need to follow the instructions. ___ ___ the project will be a success.)
'Desta forma' is the most suitable option, showing that following instructions is the way to achieve project success.
You are organizing a community event to clean up a local park. Write a short announcement (3-4 sentences) explaining what you will do and how the community will benefit. Use 'desta forma' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vamos organizar um dia de limpeza no parque local para remover lixo e plantar novas árvores. A participação de todos é muito importante. Desta forma, teremos um espaço mais bonito e saudável para toda a comunidade aproveitar.
Imagine you're giving advice to a friend who wants to learn a new skill (e.g., playing an instrument, cooking, coding). Write 3-4 sentences recommending a specific approach and how 'desta forma' this approach will lead to success.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Se você quer aprender a cozinhar, sugiro começar com receitas simples e praticar regularmente. Foque em dominar as técnicas básicas antes de tentar pratos complexos. Desta forma, você construirá uma base sólida e se sentirá mais confiante na cozinha.
You are writing a short email to your team proposing a new work methodology to improve efficiency. Explain one change and how 'desta forma' it will achieve a positive outcome.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezados, para melhorar nossa eficiência, proponho que tenhamos uma reunião diária de 15 minutos para alinhar as tarefas. Todos compartilharão o andamento de seus projetos. Desta forma, garantiremos que todos estejam cientes do progresso e dos desafios, otimizando nosso tempo.
Qual foi o resultado direto da implementação do novo sistema de reciclagem, conforme o texto?
Read this passage:
A empresa implementou um novo sistema de reciclagem em todos os seus escritórios. Eles forneceram lixeiras separadas para papel, plástico e vidro, e educaram os funcionários sobre a importância da separação de resíduos. Desta forma, conseguiram reduzir significativamente a quantidade de lixo enviado para aterros sanitários e diminuir sua pegada de carbono.
Qual foi o resultado direto da implementação do novo sistema de reciclagem, conforme o texto?
O texto afirma claramente: 'Desta forma, conseguiram reduzir significativamente a quantidade de lixo enviado para aterros sanitários e diminuir sua pegada de carbono.'
O texto afirma claramente: 'Desta forma, conseguiram reduzir significativamente a quantidade de lixo enviado para aterros sanitários e diminuir sua pegada de carbono.'
Como a loja beneficiou-se do treinamento da equipe, de acordo com o texto?
Read this passage:
Para melhorar o atendimento ao cliente, o gerente de uma loja decidiu treinar toda a sua equipe. Os treinamentos focaram em técnicas de comunicação eficaz e resolução de problemas. Desta forma, os funcionários ficaram mais preparados para lidar com diversas situações e os clientes relataram maior satisfação com o serviço.
Como a loja beneficiou-se do treinamento da equipe, de acordo com o texto?
O texto indica: 'Desta forma, os funcionários ficaram mais preparados para lidar com diversas situações e os clientes relataram maior satisfação com o serviço.'
O texto indica: 'Desta forma, os funcionários ficaram mais preparados para lidar com diversas situações e os clientes relataram maior satisfação com o serviço.'
Qual foi o efeito da campanha governamental, de acordo com o trecho?
Read this passage:
O governo lançou uma campanha para incentivar a doação de sangue, explicando a urgência e a importância de cada doação. Eles utilizaram mídias sociais, televisão e rádio para atingir um público amplo. Desta forma, o número de doadores aumentou consideravelmente, ajudando a suprir a demanda nos hospitais.
Qual foi o efeito da campanha governamental, de acordo com o trecho?
O texto afirma: 'Desta forma, o número de doadores aumentou consideravelmente, ajudando a suprir a demanda nos hospitais.'
O texto afirma: 'Desta forma, o número de doadores aumentou consideravelmente, ajudando a suprir a demanda nos hospitais.'
This sentence structure logically places 'Desta forma' at the beginning, indicating how the action ('conseguimos apresentar melhor o projeto') was achieved. The word order 'apresentar melhor o projeto' is the most natural for 'better present the project'.
Starting with 'Desta forma' clearly states the method. The main clause 'ajudamos o ambiente' comes next, followed by the participial phrase 'reduzindo o consumo de energia' which explains how the environment is helped.
The adverbial phrase 'Desta forma' initiates the sentence, followed by the verb 'conseguimos' and the infinitive 'garantir'. The object 'a qualidade dos produtos e serviços oferecidos' completes the thought, making it a coherent statement about how quality is assured.
O governo propôs novas leis e, ___, espera-se que a criminalidade diminua.
'Desta forma' significa 'in this way' ou 'thereby', indicando o meio pelo qual a diminuição da criminalidade é esperada. As outras opções não se encaixam no sentido causal da frase.
Ele estudou arduamente para o exame, e ___, conseguiu a nota máxima, garantindo sua vaga.
Aqui, 'desta forma' é usado para mostrar a consequência direta ou o resultado do estudo árduo, ou seja, 'thereby' (conseguindo a nota máxima).
A empresa implementou um novo sistema de gestão de projetos e, ___, otimizou significativamente seus processos internos.
'Desta forma' conecta a implementação do sistema com a otimização dos processos, indicando que a otimização foi feita 'in this way' ou 'thereby' (pela implementação do sistema).
Para reduzir custos, o gerente renegociou todos os contratos com fornecedores, e ___, a margem de lucro aumentou consideravelmente.
A frase usa 'desta forma' para expressar o resultado direto das ações do gerente ('in this way', the profit margin increased).
A pesquisa foi conduzida com rigor científico e, ___, os resultados obtidos são considerados confiáveis pela comunidade acadêmica.
O termo 'desta forma' estabelece uma conexão lógica entre a condução rigorosa da pesquisa e a consequente confiabilidade dos resultados ('thereby', the results are considered reliable).
A organização promoveu workshops intensivos de capacitação para seus funcionários e, ___, elevou o nível de produtividade da equipe.
'Desta forma' é apropriado aqui para indicar que o aumento da produtividade da equipe foi um resultado direto ('in this way') dos workshops de capacitação.
The success of the project was guaranteed in this way, with everyone's collaboration.
To avoid misunderstandings, he explained the process in detail, thereby ensuring general understanding.
The new policy was implemented, and in this way, efficiency increased significantly.
Read this aloud:
Conseguimos poupar recursos, e desta forma, o orçamento final ficou abaixo do esperado.
Focus: desta forma
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ela estudou diligentemente para o exame, e desta forma, obteve a melhor nota da turma.
Focus: obteve a melhor nota
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É essencial comunicar-se claramente para que, desta forma, as metas sejam alcançadas sem contratempos.
Focus: sem contratempos
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The adverbial phrase 'Desta forma' (In this way) introduces how the action will be performed, followed by the conjugated verb 'poderemos' (we will be able) and the infinitive verb 'atingir' (to achieve) with the possessive pronoun 'nossos' (our) and noun 'objetivos' (objectives).
The sentence begins with the adverbial phrase 'Desta forma' (In this way), followed by the conjugated verb 'poderemos' (we will be able) and the infinitive verb 'melhorar' (to improve). The object is 'a comunicação' (the communication) and the prepositional phrase 'entre a equipe' (between the team) specifies the context.
The sentence starts with 'Desta forma' (In this way), followed by the conjugated verb 'conseguiremos' (we will achieve/be able to) and the infinitive 'aumentar' (to increase). The object is 'nossa lucratividade' (our profitability).
Choose the best alternative to replace 'Desta forma' in the sentence: 'O plano foi executado com precisão; desta forma, alcançamos os resultados esperados.'
'Desta forma' indicates a consequence or result, making 'consequentemente' the most suitable synonym.
Which of the following sentences uses 'Desta forma' correctly to express a method or manner?
In this sentence, 'desta forma' clearly refers to the method (following instructions) used to achieve the outcome (guaranteeing solidity).
In the context of problem-solving, 'Desta forma' implies:
'Desta forma' is often used to introduce the result or consequence that arises from a previously described action or process.
The phrase 'Desta forma' can always be directly replaced by 'assim' without changing the nuance of the sentence.
While 'assim' can be a synonym in many cases, 'desta forma' often carries a slightly more formal or emphatic tone, or specifies a particular 'way' more explicitly than 'assim' might.
If you say 'Ele aprendeu português estudando todos os dias; desta forma, ele conseguiu a fluência rapidamente,' the 'desta forma' refers to the 'studying every day' as the method for achieving fluency.
Yes, 'desta forma' here clearly indicates that the method of 'studying every day' led to the rapid fluency.
Using 'Desta forma' at the beginning of a paragraph usually signals a new, unrelated topic.
On the contrary, 'Desta forma' typically connects the current statement to a preceding one, indicating a consequence, method, or conclusion derived from what was just explained.
The phrase 'Desta forma' introduces a consequence or method, followed by the action taken.
The sentence begins with a statement of necessity, followed by the action and then 'desta forma' to introduce the positive outcome.
The first clause describes an action, and 'desta forma' connects it to the result or consequence.
/ 84 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Verwandte Redewendungen
Mehr academic Wörter
a despeito de
A2Despite; in spite of.
a fim
A2In order to; for the purpose of. (Followed by 'de')
a saber
A2Namely; that is to say.
a título de exemplo
A2By way of example; for example.
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
