Diese Seite in deiner Sprache

English

فارسی

العربية

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 adjective #5,000 am häufigsten

higiénico

Top 5,000

When we talk about something being higiénico, we mean it's clean and helps maintain good health. Think of practices like washing your hands – that’s a higiénico habit. A clean kitchen or bathroom is also considered higiénico because it prevents the spread of germs.

It’s a word you’ll use often when discussing cleanliness, whether it's personal hygiene or the cleanliness of a place or object. For example, you might say, "É importante que os hospitais sejam sempre higiénicos" (It's important that hospitals are always hygienic).

When we talk about something being higiénico, we mean it's clean and helps prevent the spread of germs or disease. Think of it like this: a hygienic environment is one where you're less likely to get sick because everything is kept very clean. This word is often used in relation to places, practices, or products that promote health and cleanliness.

Jetzt üben Beispiele

Schwierigkeitsgrad

Lesen 1/5

short

Schreiben 1/5

short

Sprechen 1/5

short

Hören 1/5

short

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

limpo (clean) saúde (health) ambiente (environment)

Als Nächstes lernen

limpeza (cleaning) higiene (hygiene) limpar (to clean)

Fortgeschritten

assepsia (asepsis) desinfetar (to disinfect) sanitário (sanitary)

Beispiele nach Niveau

O hospital é um lugar muito higiénico.

The hospital is a very hygienic place.

É importante manter as mãos higiénicas para evitar doenças.

It's important to keep hands hygienic to prevent diseases.

Ela sempre usa luvas para garantir um ambiente higiénico na cozinha.

She always wears gloves to ensure a hygienic environment in the kitchen.

Certifique-se de que a sua escova de dentes esteja sempre higiénica.

Make sure your toothbrush is always hygienic.

Comprar alimentos frescos é uma parte importante de uma dieta higiénica.

Buying fresh food is an important part of a hygienic diet.

As instalações sanitárias devem ser mantidas higiénicas para todos.

Restroom facilities should be kept hygienic for everyone.

Ele tem hábitos muito higiénicos e raramente fica doente.

He has very hygienic habits and rarely gets sick.

Para ser higiénico, é preciso lavar as frutas e vegetais antes de comer.

To be hygienic, you need to wash fruits and vegetables before eating.

É fundamental que os hospitais mantenham um ambiente higiénico para prevenir infeções.

It is fundamental that hospitals maintain a hygienic environment to prevent infections.

A good example of how 'higiénico' is used to describe an environment.

Para a saúde dos seus filhos, certifique-se de que os brinquedos são sempre higiénicos.

For the health of your children, make sure the toys are always hygienic.

Here, 'higiénicos' refers to the cleanliness of toys.

A preparação de alimentos exige práticas higiénicas rigorosas.

Food preparation requires strict hygienic practices.

'Práticas higiénicas' is a common collocation.

Ele sempre foi muito higiénico com as suas coisas pessoais.

He was always very hygienic with his personal belongings.

Describes a person's habit of being clean.

É importante ter cuidado com a higiene e manter o local de trabalho o mais higiénico possível.

It is important to be careful with hygiene and keep the workplace as hygienic as possible.

Shows the comparative use of 'o mais higiénico possível'.

Os novos equipamentos são mais higiénicos e fáceis de limpar.

The new equipment is more hygienic and easy to clean.

Another comparative example, linking hygiene with ease of cleaning.

Garantir um abastecimento de água potável é crucial para um saneamento básico higiénico.

Ensuring a supply of drinking water is crucial for basic hygienic sanitation.

'Saneamento básico higiénico' describes hygienic basic sanitation.

Optar por um estilo de vida mais higiénico pode melhorar significativamente a sua qualidade de vida.

Opting for a more hygienic lifestyle can significantly improve your quality of life.

'Estilo de vida higiénico' is used to describe a healthy lifestyle.

Wird oft verwechselt mit

higiénico vs hygiene (English)

While related, 'higiene' in Portuguese focuses more on the *practice* of cleanliness.

higiénico vs clean (English)

Both 'limpo' and 'higiénico' translate to 'clean', but 'higiénico' has the added nuance of promoting health.

higiénico vs sanitary (English)

Similar to 'higiénico' but 'sanitário' in Portuguese can have broader meanings, including relating to public health or facilities.

Leicht verwechselbar

higiénico vs higiene

Often confused with the English word 'hygiene' but in Portuguese, 'higiene' primarily refers to the *practice* of keeping clean, rather than the state of being clean.

While 'hygiene' in English can refer to both the practice and the quality of cleanliness, 'higiene' in Portuguese more strongly emphasizes the actions taken to maintain health through cleanliness.

A boa higiene é essencial para a saúde. (Good hygiene is essential for health.)

higiénico vs limpeza

Both 'limpeza' and 'higiene' relate to cleanliness, leading to confusion about when to use each.

'Limpeza' is a more general term for cleaning or the act of making something clean. 'Higiene' specifically implies cleanliness for health purposes.

A limpeza da casa é importante. (The cleaning of the house is important.)

higiénico vs sanitário

Can be confused with 'higiénico' because 'sanitary' in English often implies hygienic conditions.

While 'sanitário' can describe something related to health or public health (like sanitary facilities), it doesn't always carry the same direct meaning of 'clean for health' as 'higiénico'. It can also refer to toilets.

Os serviços sanitários são importantes. (Sanitary services are important.)

higiénico vs limpo

Both 'limpo' and 'higiénico' mean clean, but have different connotations.

'Limpo' is the general adjective for 'clean'. 'Higiénico' implies clean in a way that prevents disease or promotes health, often related to sterilization or germ-free conditions.

Este prato está limpo. (This plate is clean.)

higiénico vs asséptico

This word also describes something clean and free from germs, similar to 'higiénico'.

'Asséptico' is much stronger than 'higiénico', implying a state of being completely free from contamination, often in a medical context. 'Higiénico' is more about general cleanliness that promotes health.

A sala de cirurgia deve ser asséptica. (The operating room must be aseptic.)

Wortfamilie

Substantive

higiene hygiene

Verben

higienizar to sanitize, to clean

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Describing clean places or objects

Este lugar é muito higiénico.
Os pratos estão higiénicos e prontos a usar.
Precisamos de um ambiente mais higiénico aqui.

Talking about personal hygiene

É importante ser higiénico todos os dias.
Ela tem hábitos muito higiénicos.
A higiene pessoal é fundamental para a saúde.

Discussing food preparation and safety

A cozinha deve ser sempre higiénica.
É essencial preparar a comida de forma higiénica.
Eles garantem um processo de produção higiénico.

Referring to medical or sanitary conditions

O hospital é um local higiénico.
As condições não eram muito higiénicas.
Usar luvas é mais higiénico em certas situações.

Comparing levels of cleanliness

Este é o local mais higiénico que encontrei.
Aquele restaurante não parecia muito higiénico.
É importante manter o espaço de trabalho higiénico.

Gesprächseinstiege

"Qual é a sua opinião sobre a importância de um ambiente de trabalho higiénico?"

"Que hábitos higiénicos você considera mais importantes para a saúde?"

"Você acha que os restaurantes na sua cidade são geralmente higiénicos?"

"Como podemos garantir que as escolas sejam mais higiénicas para as crianças?"

"Qual a diferença entre 'limpo' e 'higiénico' para você?"

Tagebuch-Impulse

Descreva um local que você considera exemplarmente higiénico e porquê.

Reflita sobre os seus próprios hábitos higiénicos. Há algo que você gostaria de melhorar?

Escreva sobre a importância de ambientes higiénicos em espaços públicos.

Imagine que você está a organizar um evento. Que medidas higiénicas você implementaria?

Como a falta de higiene pode afetar a saúde de uma comunidade?

Teste dich selbst 18 Fragen

listening B1

The importance of a clean work environment.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: É importante manter o ambiente de trabalho higiénico para evitar doenças.