Diese Seite in deiner Sprache
English فارسی العربية Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 noun #5,500 am häufigsten 14 Min. Lesezeit

horrorizante

Causing horror; terrifying.

At the A1 level, you are just beginning to learn adjectives. 'Horrorizante' might be a bit long and complex, but you can understand it by looking at the word 'horror'. Think of it as 'very, very bad' or 'very scary'. You might hear it in a simple story or a movie trailer. At this stage, just remember that it is a strong word for something that makes you feel afraid or shocked. You don't need to use it in your own speaking yet, but if you see it, know that it describes something terrible. It's like the word 'horrible' in English, but even stronger. For example, if you see a monster in a book, you can say 'O monstro é horrorizante.' It is a good word to know for when you want to describe something that is more than just 'ruim' (bad). Focus on the 'horror' part of the word to help you remember its meaning. In Portuguese, many words that end in '-ante' describe a quality that something has, like 'interessante' (interesting) or 'importante' (important). So, 'horrorizante' is something that 'has horror'.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the A2 level, you can start using 'horrorizante' to describe basic things that are very shocking or scary. You should know that it doesn't change for men or women (it's always 'horrorizante'). You can use it after the word 'é' (is) to give your opinion. For example, 'O filme é horrorizante' or 'A notícia é horrorizante.' It's useful for talking about news or movies. You should also learn the difference between 'horrorizante' (the thing) and 'horrorizado' (the person). If you see a scary movie, the movie is 'horrorizante' and you are 'horrorizado'. This is a common pattern in Portuguese that will help you with many other words later. Practice using it with simple nouns like 'acidente' (accident), 'crime' (crime), or 'imagem' (image). Using this word instead of just 'muito ruim' (very bad) shows that you are expanding your vocabulary and can express stronger emotions. It is a 'level up' word for an A2 student because it is more specific and dramatic than basic adjectives.
At the B1 level, you should be comfortable using 'horrorizante' in both speaking and writing to add emphasis and emotion to your descriptions. You can start pairing it with adverbs like 'realmente' (really) or 'totalmente' (totally). You should also understand its place in a sentence—usually after the noun. For instance, 'Vi uma cena horrorizante na rua.' You are now able to participate in discussions about more serious topics, such as social problems or historical events, where 'horrorizante' is a very appropriate word. You should also be aware of its synonyms like 'aterrador' and 'pavoroso', and start to see the slight differences between them. 'Horrorizante' is perfect for something that shocks you and makes you want to look away. In B1, you are expected to move beyond simple descriptions and start expressing more nuanced feelings, and this word is a key tool for that. You might also encounter it in more complex reading materials, like short stories or newspaper articles, where it is used to set a specific mood.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the B2 level, you should have a nuanced understanding of when to use 'horrorizante' versus its many synonyms. You understand that 'horrorizante' carries a specific weight of revulsion and shock. You can use it in more complex grammatical structures, such as 'É horrorizante que as pessoas ainda sofram assim' (It is horrifying that people still suffer like this), using the subjunctive or other advanced forms. You should be able to use it in formal essays or reports to describe severe situations accurately. Your pronunciation should be clear, especially the 'rr' sound, which adds to the word's impact. You also recognize the word in various media, from podcasts to documentaries, and you understand the cultural context of its use—for example, how it's used in Brazilian vs. Portuguese news. At this stage, you're not just using the word; you're using it to create a specific rhetorical effect. You might also notice how authors use it to create 'clima' (atmosphere) in their writing, and you can mimic this in your own creative writing pieces.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C1 level, 'horrorizante' is a word you use with precision and stylistic flair. You understand its etymological roots and how the '-ante' suffix functions to create an active adjective. You can use it in high-level literary analysis or legal discussions where the exact shade of meaning is crucial. You might use it to contrast with 'horrendo' or 'macabro' to show a deep command of Portuguese vocabulary. For example, you might explain why a particular historical event was 'horrorizante' due to its impact on the human psyche, rather than just 'aterrador' due to the fear it caused. You are also sensitive to the register of the word, knowing exactly when it might be too strong or just right for your audience. Your use of the word is natural and integrated into complex, flowing sentences. You might also use it in its rare nominalized form ('o horrorizante da questão') in very formal or philosophical contexts to discuss the 'horrifying nature' of something.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C2 level, you have complete mastery over 'horrorizante' and its place in the Portuguese language. You can use it with absolute confidence in any context, from a casual conversation to a formal academic dissertation. You understand the subtle prosodic features of the word—how to emphasize it for maximum emotional impact in a speech or presentation. You are familiar with its use in the great works of Lusophone literature, from Camões to Saramago, and you can discuss how its usage has evolved over time. You can play with the word, using it ironically or in complex metaphors. You also understand the full spectrum of its synonyms and antonyms, and you can navigate the most delicate linguistic situations with ease. For you, 'horrorizante' is not just a vocabulary word; it is a versatile instrument in your linguistic repertoire that you use to convey deep meaning, moral judgment, and intense emotion with the same ease as a native speaker of the highest education.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
Beispiele

The Portuguese word horrorizante is a powerful adjective used to describe something that causes an intense feeling of horror, shock, or deep revulsion. While it shares a root with the English word 'horrifying,' its usage in Portuguese often carries a weight that suggests a visceral, almost physical reaction to a negative event or sight. It is not a word used lightly; you wouldn't typically call a cold cup of coffee 'horrorizante.' Instead, you save this term for things that are truly disturbing, such as a violent crime, a devastating natural disaster, or a particularly gruesome scene in a film. In the landscape of Portuguese adjectives, it sits high on the intensity scale, far above 'ruim' (bad) or even 'terrível' (terrible). It implies that the subject is not just unpleasant, but fundamentally shocking to the human spirit.

Intensity Level
Very High. It suggests something that is morally or physically repulsive.

Aquelas imagens da guerra são absolutamente horrorizantes para qualquer pessoa.

When people use 'horrorizante,' they are often attempting to convey a sense of disbelief or profound sadness alongside the fear. In journalism, you will find this word in headlines describing tragedies. In literature, it is used to set a dark, gothic, or tragic tone. Because the word ends in '-e,' it is invariable in gender, meaning it stays the same whether you are describing a masculine noun like 'o crime' or a feminine noun like 'a notícia.' This makes it a versatile tool for learners, though its specific emotional weight means it must be used with care to avoid sounding hyperbolic in mundane situations. Using it to describe a bad haircut might come across as overly dramatic or even sarcastic, depending on the context.

Register
Formal to Semi-formal. Common in news, literature, and serious discussions.

O relato da testemunha foi horrorizante e deixou todos no tribunal em silêncio.

In everyday conversation, while 'horrorizante' is understood, many Brazilians or Portuguese speakers might default to 'horrível' or 'pavoroso' for convenience. However, 'horrorizante' specifically emphasizes the *process* of causing horror (the '-ante' suffix functions similarly to '-ing' in English, indicating an active quality). Therefore, it describes something that is *actively* horrifying the observer. If you are watching a horror movie and a scene is particularly graphic, 'horrorizante' is the perfect descriptor. It captures the essence of the 'horror' genre itself, being the adjective form of the noun 'horror.' Understanding this connection helps learners realize that the word isn't just about quality, but about the specific emotion of dread and shock.

O estado daquelas casas após o furacão era horrorizante.

Grammar Note
It is a uniform adjective (adjetivo uniforme), meaning it has one form for both masculine and feminine nouns.

Não consigo esquecer aquele grito horrorizante que ouvi na noite passada.

Lastly, it is important to distinguish 'horrorizante' from 'horrorizado.' While 'horrorizante' describes the thing causing the horror (the stimulus), 'horrorizado' describes the person feeling the horror (the reaction). For example, 'A cena horrorizante deixou o público horrorizado.' (The horrifying scene left the audience horrified). This distinction is a common stumbling block for English speakers because English uses 'horrifying' and 'horrified' in a similar way, but the Portuguese suffixes '-ante' and '-ado' are very consistent in this regard. Mastery of 'horrorizante' allows a speaker to paint vivid, emotional pictures of events, elevating their Portuguese from basic descriptions to evocative storytelling.

Vimos uma cena horrorizante no meio da estrada.

Using 'horrorizante' correctly involves understanding its placement, its agreement with plural nouns, and the types of nouns it typically modifies. As an adjective, it usually follows the noun it describes, which is the standard position for adjectives in Portuguese that provide a specific quality or emotional evaluation. For instance, 'um crime horrorizante' (a horrifying crime). While putting it before the noun ('um horrorizante crime') is grammatically possible and can be found in high-level literature or poetry for emphasis, it sounds somewhat archaic or overly dramatic for daily speech.

Pluralization
To make it plural, simply add an 's' to the end: 'horrorizantes'. It does not change based on gender.

Eles presenciaram fatos horrorizantes durante a expedição.

One of the most common ways to use 'horrorizante' is with the verb 'ser' (to be) to describe a state or a permanent quality. 'A situação é horrorizante.' (The situation is horrifying). It can also be used with 'parecer' (to seem) or 'tornar-se' (to become). Because it is a strong word, it is often paired with intensifiers like 'absolutamente' (absolutely), 'completamente' (completely), or 'profundamente' (profoundly). These adverbs amplify the shock value of the adjective. For example, 'O que aconteceu foi profundamente horrorizante.' (What happened was profoundly horrifying).

Common Nouns Modified
Crime, acidente, cena, relato, imagem, experiência, detalhe, visão.

A história que ele contou continha detalhes horrorizantes.

In terms of sentence structure, 'horrorizante' can also function as the nucleus of an adjective phrase. You might say, 'É horrorizante pensar que isso aconteceu.' (It is horrifying to think that this happened). Here, the adjective describes the action of thinking about the event. This 'É [adjective] + [infinitive verb]' pattern is very common in Portuguese for expressing opinions or emotional reactions to abstract concepts. Another pattern is using it in exclamations: 'Que coisa horrorizante!' (What a horrifying thing!). This is a natural way to react to bad news or a shocking video.

É horrorizante ver como a poluição destruiu este rio.

Sentence Pattern
[Noun] + [Verb] + [Adverb] + horrorizante(s). Example: O acidente foi realmente horrorizante.

As condições de trabalho naquela fábrica eram horrorizantes.

When writing, ensure you don't confuse it with 'horrível'. While often interchangeable, 'horrorizante' specifically points to the *horror* aspect. If a meal is bad, it's 'horrível'. if a crime is so bad it makes you feel sick, it's 'horrorizante'. Using the more specific word shows a higher command of the language. In Portuguese literature, you might see it used to describe the supernatural or the macabre, aligning it with authors like Edgar Allan Poe (whose works are often described as 'contos horrorizantes'). Finally, pay attention to the pronunciation of the 'rr'—it should be a strong, guttural sound in most Brazilian and Portuguese dialects, which adds to the phonetic 'weight' of the word itself.

O silêncio na casa abandonada era horrorizante.

You will encounter 'horrorizante' in several specific spheres of Portuguese-speaking life. The most common is the news media. Whether you are watching 'Jornal Nacional' in Brazil or reading 'Público' in Portugal, journalists use 'horrorizante' to describe events that have shocked the nation. It is a staple of 'mundo cão' journalism (sensationalist crime reporting) but also appears in serious investigative reports regarding human rights abuses or environmental catastrophes. When a reporter says 'um cenário horrorizante,' they are setting the stage for a story that involves significant suffering or destruction.

News Context
Used for natural disasters, major crimes, and social tragedies.

A manchete dizia: "Um crime horrorizante choca a pequena cidade".

Another major area where you'll hear this word is in the world of entertainment, specifically in horror films and literature. Fans of 'cinema de terror' often use 'horrorizante' to praise a film's ability to actually scare them. In this context, it isn't necessarily a negative thing; it's a measure of the movie's effectiveness. You might hear a movie critic say, 'A maquiagem dos monstros é horrorizante,' meaning it is successfully scary and well-done. Similarly, in book reviews, a 'clímax horrorizante' is one that provides the expected thrills of the genre. It is the go-to word for anything related to the macabre or the grotesque.

Pop Culture
Common in reviews of horror movies, haunted houses, and Halloween events.

O vilão do filme tinha uma aparência horrorizante.

In formal settings, such as law courts or academic lectures on history, 'horrorizante' is used to characterize atrocities. A lawyer might describe the details of a case as 'horrorizantes' to evoke sympathy from a jury or to emphasize the gravity of a defendant's actions. In a history class, a professor might describe the conditions of the slave trade or the Holocaust as 'horrorizantes'. Here, the word serves a moral purpose, signaling that the subject matter transcends ordinary human experience and enters the realm of the unthinkable. It is a word of witness and condemnation.

O historiador descreveu os eventos como uma mancha horrorizante no passado do país.

Academic/Legal Use
Used to categorize extreme human suffering or ethical breaches.

A descoberta daquelas covas rasas foi horrorizante.

Finally, you might hear it in very intense personal anecdotes. If someone survived a major car crash or witnessed a traumatic event, they might use 'horrorizante' to convey the depth of their experience to friends or family. In this personal context, the word is often spoken with a specific intonation—heavy and slow—to match the gravity of the memory. It acts as a linguistic marker that the speaker is sharing something truly impactful and difficult to process. For learners, hearing this word in a conversation is a cue to listen with empathy and serious attention.

Ela me contou sobre sua experiência no hospital, e foi horrorizante.

The most frequent mistake English speakers make when learning 'horrorizante' is confusing it with 'horrorizado'. This is a classic 'active vs. passive' adjective error. 'Horrorizante' is the *cause* (horrifying), while 'horrorizado' is the *feeling* (horrified). If you say 'Eu sou horrorizante,' you are literally saying 'I am horrifying' (meaning you scare people), when you likely meant 'Eu estou horrorizado' (I am horrified). Always remember that '-ante' usually points to the object or situation, while '-ado' points to the person's internal state.

The '-ante' vs '-ado' Rule
Use 'horrorizante' for things/situations. Use 'horrorizado' for people's reactions.

Errado: O público estava horrorizante. Correto: O público estava horrorizado.

Another common error is overuse or 'devaluation' of the word. Because 'horrorizante' is so strong, using it for minor inconveniences can sound strange or sarcastic. In English, we might say 'The traffic was horrifying,' but in Portuguese, 'O trânsito estava horrorizante' would imply there were dead bodies on the road. For heavy traffic, 'horrível' or 'terrível' is much more appropriate. Using 'horrorizante' for mundane things marks you as a non-native speaker who hasn't yet grasped the emotional 'volume' of Portuguese adjectives. It's better to under-use this word than to over-use it.

Gender Agreement Confusion
Some learners try to change the ending to 'horrorizanta' for feminine nouns. This is incorrect. It is always 'horrorizante'.

Errado: Uma notícia horrorizanta. Correto: Uma notícia horrorizante.

A third mistake involves pronunciation, specifically the 'h' and the 'rr'. In Portuguese, the initial 'h' is silent. Some English speakers try to breathe the 'h' like in 'horror,' but in Portuguese, the word starts with the 'o' sound (oh-ro-ree-zahn-chee). Furthermore, the double 'rr' is a strong 'h' sound from the throat. If you don't pronounce the 'rr' correctly, the word loses its impact. Practice saying 'o-RR-o-ri-zan-te' with a strong rasp in the middle. Finally, don't confuse it with 'horrendo'. While 'horrendo' also means 'horrendous,' it is often used more for physical ugliness, whereas 'horrorizante' is more about the emotional shock of the event.

A pronúncia correta foca no som forte do 'rr' e ignora o 'h' inicial.

Adjective vs. Noun
While the prompt mentions it as a noun, 'horrorizante' is almost always an adjective. Using it as a noun (e.g., 'o horrorizante') requires a preceding article and is rare.

Não confunda horrorizante com 'horrível'. O primeiro é muito mais forte.

Lastly, be careful with the preposition that follows when you use it in a phrase. Usually, 'horrorizante' doesn't need a preposition, but if you say it is horrifying *to* someone, you use 'para'. 'Isso é horrorizante para mim.' (That is horrifying to me). Some students try to use 'de' or 'com,' which are usually incorrect in this context. Keeping these nuances in mind will ensure that when you do use this powerful word, you use it with the precision of a native speaker.

Para ela, a ideia de voar era horrorizante.

Portuguese is rich in adjectives that describe negative experiences, and knowing which one to choose depends on the specific nuance you want to convey. 'Horrorizante' is just one member of a large family of words related to fear and shock. Understanding its 'neighbors' will help you avoid repetition and speak more naturally. The most common alternative is 'horrível', but as discussed, it is much broader and less intense. Another close relative is 'aterrador', which comes from 'terra' (terror/fear) and specifically emphasizes the feeling of being terrified or 'earth-shakingly' scared.

Horrorizante vs. Aterrador
'Horrorizante' focuses on the shock and revulsion. 'Aterrador' focuses on the sheer terror and fear.

O monstro era aterrador, mas a cena do crime foi horrorizante.

Then we have 'pavoroso', which comes from 'pavor' (dread). This word is often used for something that causes a deep, lingering sense of dread. If 'horrorizante' is a sudden shock, 'pavoroso' is the cold feeling that stays with you. 'Assustador' is the most common word for 'scary' and is much lighter than 'horrorizante'. You can use 'assustador' for a jump-scare in a movie or a spider in the bathroom. 'Horrendo', as mentioned, often refers to something that is visually repulsive or exceptionally ugly, though it can also describe an act. 'Macabro' is used specifically for things related to death and the dark side of life, often with a slightly artistic or 'darkly fascinating' connotation.

Synonym Comparison
1. Assustador (Scary) < 2. Horrível (Horrible) < 3. Horrorizante (Horrifying) < 4. Atroz (Atrocious).

Aquele filme não era apenas assustador, era horrorizante.

If you want to describe something that is morally wrong and shocking, you might use 'abominável' (abominable) or 'repugnante' (repugnant). These words shift the focus from 'fear' to 'disgust' and 'moral rejection'. For example, a political scandal might be 'repugnante', but a violent attack is 'horrorizante'. If something is so bad it cannot be described, you use 'indescritível' (indescribable), often paired with another adjective: 'um horror indescritível'. Finally, 'espantoso' is an interesting word because it can mean 'shocking' in a negative way or 'amazing' in a positive way, depending on the context. 'Horrorizante' never has a positive connotation.

A atitude dele foi repugnante e a consequência foi horrorizante.

Formal Alternatives
Dantesco (Dante-esque), Inominável (Unnamable), Estupefaciente (Stupefying - negative context).

O incêndio criou um cenário dantesco e horrorizante.

In summary, while 'horrorizante' is a fantastic and evocative word, always consider the 'color' of the horror you are describing. Is it the fear of a monster (aterrador)? The disgust of a crime (repugnante)? The dread of a dark house (pavoroso)? Or the sheer, shocking impact of a tragedy (horrorizante)? Choosing the right word not only makes you sound more like a native but also shows that you truly understand the emotional landscape of the Portuguese language. Practice using these synonyms in different sentences to see how the 'feeling' of the sentence changes with each substitution.

Escolher a palavra certa torna a sua descrição mais impactante.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

O monstro é horrorizante.

The monster is horrifying.

Simple subject + verb + adjective structure.

2

A notícia é horrorizante.

The news is horrifying.

Adjective follows the feminine noun 'notícia'.

3

É um filme horrorizante.

It is a horrifying movie.

Adjective follows the masculine noun 'filme'.

4

Que coisa horrorizante!

What a horrifying thing!

Common exclamation pattern 'Que [noun] [adjective]!'.

5

O grito foi horrorizante.

The scream was horrifying.

Past tense of 'ser' with the adjective.

6

Eu vi algo horrorizante.

I saw something horrifying.

Using 'algo' (something) as the noun.

7

Não é horrorizante?

Isn't it horrifying?

Negative question form.

8

O acidente foi horrorizante.

The accident was horrifying.

Simple past description.

1

Aquelas fotos são horrorizantes.

Those photos are horrifying.

Plural agreement: 'horrorizantes'.

2

Foi uma experiência horrorizante para todos.

It was a horrifying experience for everyone.

Using 'para todos' to show who was affected.

3

O relato do crime foi horrorizante.

The report of the crime was horrifying.

Noun phrase 'relato do crime'.

4

Eles viram uma cena horrorizante no mar.

They saw a horrifying scene at sea.

Direct object with 'ver' (to see).

5

A situação na cidade é horrorizante.

The situation in the city is horrifying.

Describing a state of affairs.

6

O vilão tem um plano horrorizante.

The villain has a horrifying plan.

Adjective modifying 'plano'.

7

Ouvi uma história horrorizante ontem.

I heard a horrifying story yesterday.

Past tense of 'ouvir' (to hear).

8

As condições eram horrorizantes.

The conditions were horrifying.

Plural feminine noun 'condições'.

1

É realmente horrorizante pensar no que aconteceu.

It is really horrifying to think about what happened.

Adverb 'realmente' + adjective + infinitive verb.

2

O documentário mostra imagens horrorizantes da guerra.

The documentary shows horrifying images of the war.

Complex object with a prepositional phrase.

3

Achei o final do livro absolutamente horrorizante.

I found the end of the book absolutely horrifying.

Using 'achar' (to find/think) + object + adjective.

4

Houve um detalhe horrorizante que ninguém percebeu.

There was a horrifying detail that no one noticed.

Relative clause 'que ninguém percebeu'.

5

O estado do hospital era horrorizante e precário.

The state of the hospital was horrifying and precarious.

Two adjectives connected by 'e'.

6

Ela descreveu a cena de forma horrorizante.

She described the scene in a horrifying way.

Adverbial phrase 'de forma [adjective]'.

7

É horrorizante como a natureza pode ser cruel.

It is horrifying how nature can be cruel.

Exclamatory/Declarative clause with 'como'.

8

Vimos os efeitos horrorizantes da tempestade.

We saw the horrifying effects of the storm.

Plural masculine noun 'efeitos'.

1

O testemunho revelou fatos horrorizantes sobre o passado.

The testimony revealed horrifying facts about the past.

Formal vocabulary: 'testemunho', 'revelou'.

2

A poluição atingiu níveis horrorizantes este ano.

Pollution reached horrifying levels this year.

Describing a quantitative increase with an emotional adjective.

3

Considero horrorizante a falta de empatia de algumas pessoas.

I consider the lack of empathy of some people horrifying.

Using 'considerar' + object + adjective.

4

As consequências do erro foram horrorizantes para a empresa.

The consequences of the error were horrifying for the company.

Abstract noun 'consequências'.

5

Foi um crime horrorizante que mudou a legislação do país.

It was a horrifying crime that changed the country's legislation.

Complex sentence with a defining relative clause.

6

A aparência do prédio abandonado era horrorizante à noite.

The appearance of the abandoned building was horrifying at night.

Temporal phrase 'à noite'.

7

Eles enfrentaram uma realidade horrorizante nos campos de refugiados.

They faced a horrifying reality in the refugee camps.

Prepositional phrase 'nos campos de refugiados'.

8

A série trata de temas horrorizantes com muita sensibilidade.

The series deals with horrifying themes with a lot of sensitivity.

Verb 'tratar de' (to deal with/be about).

1

A narrativa de Poe é repleta de elementos horrorizantes e macabros.

Poe's narrative is full of horrifying and macabre elements.

Literary analysis vocabulary.

2

É horrorizante constatar a degradação ética daquela instituição.

It is horrifying to observe the ethical degradation of that institution.

Infinitive 'constatar' (to observe/note).

3

O autor utiliza descrições horrorizantes para chocar o leitor.

The author uses horrifying descriptions to shock the reader.

Purpose clause with 'para'.

4

Aquelas memórias horrorizantes nunca o abandonaram verdadeiramente.

Those horrifying memories never truly left him.

Subject-verb-object with an adverb.

5

O cenário pós-apocalíptico era de um vazio horrorizante.

The post-apocalyptic setting was of a horrifying emptiness.

Prepositional phrase 'de um vazio horrorizante'.

6

Testemunhamos uma regressão horrorizante nos direitos humanos.

We witnessed a horrifying regression in human rights.

Abstract usage in a socio-political context.

7

O silêncio que se seguiu à explosão foi horrorizante.

The silence that followed the explosion was horrifying.

Relative clause modifying the subject.

8

A frieza com que ele relatou os fatos foi horrorizante.

The coldness with which he reported the facts was horrifying.

Relative clause with 'com que'.

1

A desumanização sistemática operada pelo regime foi horrorizante.

The systematic dehumanization carried out by the regime was horrifying.

High-level political and sociological terminology.

2

Há algo de horrorizante na beleza estéril daquelas ruínas.

There is something horrifying in the sterile beauty of those ruins.

Philosophical/Aesthetic observation.

3

O horrorizante da guerra reside na sua banalidade, segundo o autor.

The horrifying nature of war lies in its banality, according to the author.

Nominalization of the adjective 'O horrorizante'.

4

A obra evoca uma atmosfera horrorizante sem recorrer ao sangue.

The work evokes a horrifying atmosphere without resorting to blood.

Using 'sem recorrer a' (without resorting to).

5

A precisão horrorizante com que a máquina operava assustava a todos.

The horrifying precision with which the machine operated frightened everyone.

Complex relative structure.

6

É horrorizante vislumbrar o abismo moral para o qual caminhamos.

It is horrifying to glimpse the moral abyss toward which we are heading.

Metaphorical and elevated language.

7

A simetria horrorizante do crime sugeria uma mente perturbada.

The horrifying symmetry of the crime suggested a disturbed mind.

Detailed descriptive usage.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

Verwandte Inhalte

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!