Sociedade refers to an organized group of people living together with shared norms and structures.
Wort in 30 Sekunden
- Group of people living together in an organized community.
- Involves shared laws, customs, and interactions.
- Used in various social, political, and economic contexts.
Overview
A palavra 'sociedade' é fundamental para entender as interações humanas e a organização da vida em comunidade. Ela abrange desde pequenos grupos até nações inteiras, descrevendo a estrutura, as normas e as relações que unem as pessoas. Uma sociedade pode ser definida por características geográficas, culturais, políticas ou econômicas, e é um conceito dinâmico que evolui constantemente.
Em português, 'sociedade' é usada em diversos contextos. Pode referir-se à coletividade em geral ('a sociedade moderna'), a um grupo específico ('sociedade de advogados'), ou a um tipo particular de organização ('sociedade de economia mista'). É comum o uso em discussões sobre política, sociologia, economia e cotidiano.
É frequentemente encontrada em notícias sobre política e economia ('sociedade civil', 'sociedade anônima'), em debates sobre costumes e comportamento ('a sociedade julga'), em discussões acadêmicas sobre estruturas sociais e em contextos informais para se referir ao convívio social.
Enquanto 'comunidade' foca mais no senso de pertencimento e partilha de interesses ou local, 'sociedade' tende a enfatizar a estrutura organizacional, as leis e as instituições. 'Povo' refere-se mais ao conjunto de habitantes de um país ou região, com identidade cultural e histórica comum. 'Coletivo' é um termo mais genérico para qualquer grupo de pessoas agindo juntas ou compartilhando algo.
Beispiele
A sociedade precisa se adaptar às novas tecnologias.
everydaySociety needs to adapt to new technologies.
A formação de uma sociedade limitada requer registro em cartório.
formalThe formation of a limited liability company requires registration at the notary's office.
Ele não se encaixa muito bem na sociedade daqui.
informalHe doesn't fit in very well with the local society.
A análise sociológica busca compreender as estruturas da sociedade contemporânea.
academicSociological analysis seeks to understand the structures of contemporary society.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
sociedade em geral
society in general
membros da sociedade
members of society
transformação social
social transformation
Wird oft verwechselt mit
'Comunidade' emphasizes shared interests, identity, and belonging, often in a smaller, more intimate group. 'Sociedade' is broader, focusing on the organizational structure, laws, and institutions governing a larger population.
'Povo' generally refers to the inhabitants of a particular country or territory, often linked by shared history, culture, and ethnicity. 'Sociedade' focuses more on the system of interactions and organization within that group.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The word 'sociedade' is very versatile and can be used in formal and informal registers. In business and legal contexts, it often refers to specific types of companies or partnerships. When discussing social issues, it refers to the collective body of people and their norms.
Häufige Fehler
Learners might confuse 'sociedade' with 'comunidade' or 'povo'. It's important to distinguish between the organizational structure ('sociedade') and the sense of belonging ('comunidade') or national identity ('povo'). Ensure the context clarifies whether you mean the entire population or a specific organized group.
Tips
Understand 'Sociedade' in Context
Pay attention to the adjectives and nouns used with 'sociedade' to grasp its specific meaning in different situations.
Avoid Overgeneralization
Remember that 'sociedade' can refer to very different scales, from a small club to the entire global population. Context is key.
Reflects Cultural Values
The way a society is organized and its values are often reflected in its language, including the use of the word 'sociedade'.
Wortherkunft
The word 'sociedade' comes from the Latin 'societas', meaning 'companionship', 'alliance', or 'fellowship', derived from 'socius', meaning 'companion' or 'ally'. This origin highlights the core idea of people joining together.
Kultureller Kontext
In Portuguese-speaking cultures, the concept of 'sociedade' often carries weight in discussions about social responsibility, collective well-being, and the role of institutions. There's often an emphasis on community ties, even within the broader structure of society.
Merkhilfe
Think of 'sociedade' as the 'societal' structure or the 'society' page in a newspaper, referring to the collective and organized life of people.
Häufig gestellte Fragen
4 FragenEmbora relacionadas, 'sociedade' foca mais na estrutura formal, leis e instituições, enquanto 'comunidade' enfatiza o senso de pertencimento, laços afetivos e interesses compartilhados entre seus membros.
Sim, existem muitos tipos, como sociedade civil (organizações não governamentais), sociedade anônima (tipo de empresa), sociedade de capital (onde o capital é o principal) e sociedade de pessoas (onde as características dos sócios são importantes).
Em negócios, 'sociedade' frequentemente se refere a uma parceria ou empresa, como em 'sociedade limitada' (Lda.) ou 'sociedade anônima' (S.A.), indicando a forma legal de organização.
Refere-se a uma sociedade onde o consumo de bens e serviços é um aspecto central da economia e da cultura, incentivando a compra frequente e, por vezes, o desperdício.
Teste dich selbst
A ______ brasileira é conhecida por sua diversidade cultural.
A frase se refere ao conjunto de pessoas e à organização geral do país, o que se encaixa perfeitamente no conceito de 'sociedade'.
Neste caso, 'sociedade' refere-se a:
Uma 'sociedade secreta' é um grupo específico de pessoas com objetivos e regras internas, não o país ou a população em geral.
palavras: A / para / moderna / desafios / sociedade / novos / enfrenta
Esta ordem forma uma frase gramaticalmente correta e semanticamente coesa, usando 'sociedade' no contexto de seus desafios atuais.
Ergebnis: /3
Summary
Sociedade refers to an organized group of people living together with shared norms and structures.
- Group of people living together in an organized community.
- Involves shared laws, customs, and interactions.
- Used in various social, political, and economic contexts.
Understand 'Sociedade' in Context
Pay attention to the adjectives and nouns used with 'sociedade' to grasp its specific meaning in different situations.
Avoid Overgeneralization
Remember that 'sociedade' can refer to very different scales, from a small club to the entire global population. Context is key.
Reflects Cultural Values
The way a society is organized and its values are often reflected in its language, including the use of the word 'sociedade'.
Beispiele
4 von 4A sociedade precisa se adaptar às novas tecnologias.
Society needs to adapt to new technologies.
A formação de uma sociedade limitada requer registro em cartório.
The formation of a limited liability company requires registration at the notary's office.
Ele não se encaixa muito bem na sociedade daqui.
He doesn't fit in very well with the local society.
A análise sociológica busca compreender as estruturas da sociedade contemporânea.
Sociological analysis seeks to understand the structures of contemporary society.
Related Content
Verwandtes Vokabular
Mehr society Wörter
ajudar
A1To help, to assist someone.
Americana
A1American (feminine)
Americano
A1American (masculine)
Amiga
A1Friend (feminine)
Amigo
A1Friend (masculine)
amigo/a
A2Friend (male/female); a person with whom one has a bond of mutual affection.
antipático
A1Unfriendly / Unpleasant, not friendly or kind.
bandeira
B1A piece of cloth, typically rectangular, attached to a pole as a symbol.
Bombeiros
A1Firefighters; people who extinguish fires.
celebração
A2The action of marking a special event with festivities.
