Bedeutung
To consider options.
Kultureller Hintergrund
The phrase reflects the Swedish 'consensus culture' (konsensuskultur). It's better to 'look at possibilities' together than to have one person decide quickly. Using this phrase in a meeting shows you are 'seriös' (serious) and 'noggrann' (thorough). Influencers often use this when teasing new projects without revealing what they are yet. In research, this phrase is used to describe the initial phase of a study or literature review.
Use it to stall
If you don't have an answer in a meeting, say 'Vi tittar på möjligheter'. It sounds professional and buys you time.
Don't forget 'på'
Saying 'titta möjligheter' is a very common beginner mistake. Always include 'på'.
Bedeutung
To consider options.
Use it to stall
If you don't have an answer in a meeting, say 'Vi tittar på möjligheter'. It sounds professional and buys you time.
Don't forget 'på'
Saying 'titta möjligheter' is a very common beginner mistake. Always include 'på'.
Add 'olika'
Adding 'olika' (different) before 'möjligheter' makes you sound much more like a native speaker.
Consensus is key
Use this phrase when you want to show you are open to other people's ideas.
Teste dich selbst
Fill in the missing preposition.
Vi tittar ___ möjligheter att resa till Italien.
The phrase is always 'titta på'.
Which sentence is most natural for a business meeting?
Hur ska vi gå vidare?
'Titta på möjligheter' is the standard professional collocation.
Complete the dialogue.
A: Har du bestämt vilken bil du ska köpa? B: Nej, jag ______.
'Fortfarande' (still) fits the context of an ongoing decision process.
Match the phrase to the situation.
When would you say 'Vi tittar på möjligheter att expandera'?
Expansion is a classic context for this phrase.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Titta vs. Se
Aufgabensammlung
4 AufgabenVi tittar ___ möjligheter att resa till Italien.
The phrase is always 'titta på'.
Hur ska vi gå vidare?
'Titta på möjligheter' is the standard professional collocation.
A: Har du bestämt vilken bil du ska köpa? B: Nej, jag ______.
'Fortfarande' (still) fits the context of an ongoing decision process.
When would you say 'Vi tittar på möjligheter att expandera'?
Expansion is a classic context for this phrase.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
10 Fragen'Titta på' is for evaluating existing options. 'Titta efter' (or 'leta efter') is for searching for options that aren't visible yet.
Yes, but it sounds a bit formal/humorous. 'Jag tittar på möjligheterna på menyn' is fine but a bit dramatic.
Usually, yes. If you only have one option, you'd say 'Jag tittar på den här möjligheten'.
'Överväga' is more formal and internal (thinking). 'Titta på' is more active and can involve research or discussion.
Extremely. Politicians use it constantly to avoid making firm commitments.
Yes, 'kolla' is a more informal version of 'titta'. Very common in spoken Swedish.
Use 'Jag tittar på möjligheten att...' followed by a verb.
In some cultures, yes. In Sweden, it sounds thorough and collaborative.
The 'öj' sound is tricky for English speakers. Practice it like 'oy' in 'boy' but with rounded lips.
It would sound very cold and corporate. Better to avoid it in highly emotional personal situations.
Verwandte Redewendungen
se över alternativen
synonymTo review the alternatives
hålla dörrarna öppna
similarTo keep doors open
sondera terrängen
specialized formTo probe the terrain
bestämma sig
contrastTo decide
utforska nya marker
builds onTo explore new ground
