When you want to say 'to check' or 'to manage' something in Swedish, you use the verb kontrollera.
For example, if you want to check if the door is locked, you can say 'kontrollera dörren'. Or, if you need to manage a situation, you might say 'kontrollera situationen'.
It's a useful verb for many everyday situations.
When you want to express the act of verifying something, the verb “kontrollera” is essential. It means “to check” or “to control” in a broad sense. Think of it as making sure everything is in order or examining something closely. For example, you might need to “kontrollera” your work before handing it in. It’s a very common and practical verb to know.
When you encounter the Swedish verb “kontrollera,” it broadly means “to check” or “to manage.” However, its usage can be more nuanced than a simple one-to-one translation. For instance, you can “kontrollera” a document to ensure accuracy, which aligns with “to check.”
Beyond just verifying, “kontrollera” also implies exerting control or oversight. Think of a manager who “kontrollerar” their team, meaning they manage and supervise them. It can also describe the act of regulating something, like “kontrollera temperaturen” (to control the temperature).
In some contexts, it can even lean towards scrutinizing or inspecting, such as customs officials “kontrollerar” luggage. Therefore, while “to check” and “to manage” are good starting points, pay attention to the surrounding words to grasp the full extent of its meaning, especially when it involves oversight, regulation, or inspection.
kontrollera in 30 Sekunden
- to check
- to manage
- to supervise
§ What does kontrollera mean?
- Definition
- To check, verify, inspect, or manage something.
The Swedish verb "kontrollera" is a versatile word you'll hear and use often. It directly translates to "to check" or "to control" in English. However, its meaning can extend to "to manage," "to verify," or "to inspect," depending on the context. Understanding these nuances will help you use it correctly in various situations.
You'll find "kontrollera" used when someone is making sure something is correct, functioning properly, or within limits. It implies an action of scrutiny or supervision. Think of it as ensuring everything is in order.
§ When do people use kontrollera?
Swedes use "kontrollera" in many daily situations. Here are some common scenarios:
- Checking information: When you want to verify a fact, a date, or an address.
- Inspecting objects: Before buying something, you might want to inspect it to make sure it's not damaged.
- Managing tasks or processes: You can "kontrollera" a project, meaning you are overseeing its progress and making sure it stays on track.
- Controlling a situation: In some cases, it can mean to exert influence or power to keep a situation under control.
- Health checks: Doctors might "kontrollera" a patient's health.
Let's look at some examples to see "kontrollera" in action:
Jag måste kontrollera
Kan du kontrollera
Vi behöver kontrollera
Han försökte kontrollera
Läkaren ska kontrollera
The context will often clarify whether "kontrollera" means to simply check something quickly, or to manage a larger process. Pay attention to the surrounding words and the overall situation.
For instance, if someone says "Jag ska kontrollera e-posten," it means "I will check the email." This is a simple verification. But if a manager says "Vi behöver kontrollera budgeten," it means "We need to manage the budget," implying a more ongoing and active role in overseeing finances.
Another common use is in technology, for example, "Kontrollera inställningarna" (Check the settings). This asks you to verify or adjust the settings to ensure they are correct for the desired function.
Understanding the various ways "kontrollera" is used will significantly improve your comprehension and ability to speak natural Swedish. It's a foundational verb for expressing verification, inspection, and management in Swedish.
§ Understanding 'Kontrollera'
The Swedish verb kontrollera is a versatile word that you will hear and use frequently. It means 'to check' or 'to manage'. While it might seem straightforward, its usage can vary slightly depending on the context. Let's break down how to use it effectively.
- Definition
- to check or manage
§ At Work: Professional Use of 'Kontrollera'
In a professional setting, 'kontrollera' is very common. You'll hear it in many contexts, from reviewing documents to ensuring processes are running smoothly. It's essential for anyone working in a Swedish environment.
- Checking documents or information: This is perhaps the most frequent use.
Kan du kontrollera
Can you check that all the figures are correct?
Vi måste kontrollera
We must manage (or check) the company's budget every month.
- Checking equipment or systems: When dealing with technology or machinery.
Teknikern kommer att kontrollera
The technician will check the server on Friday.
§ At School: Academic and Administrative Checks
In academic environments, students and teachers alike will use 'kontrollera'. It's part of the learning and administrative process.
- Checking assignments or answers: Common for both students and teachers.
Glöm inte att kontrollera
Don't forget to check your answers before you submit the exam.
- Managing class lists or schedules: Administrative tasks often involve this verb.
Läraren måste kontrollera
The teacher must check attendance every lesson.
§ In the News: Reporting on Oversight and Verification
When reading or listening to Swedish news, you'll find 'kontrollera' used in reports about investigations, security, and public administration.
- Verifying facts or claims: Crucial in journalism.
Journalisterna försöker kontrollera
The journalists are trying to verify the information from witnesses.
- Controlling borders or security: Often used in national or international news.
Polisen kommer att kontrollera
The police will check vehicles at the border.
§ Common Phrases and Nuances
Understanding 'kontrollera' also means recognizing some common phrases:
- Att ha kontroll över något: To have control over something.
- Under kontroll: Under control.
While 'kontrollera' directly translates to 'to check' or 'to manage', its meaning can subtly shift. For instance, you might kontrollera your breathing (manage it) or kontrollera a flight booking (check it).
Jag måste kontrollera
I need to check if the flight is on time.
Practice using 'kontrollera' in different situations. The more you encounter it in context, the more natural its various meanings will become. It's a fundamental verb for expressing a wide range of actions related to verification, inspection, and management in Swedish.
Aussprachehilfe
- Mispronouncing the 'o' as in 'control' instead of the Swedish 'o' sound.
- Not stressing the second 'e' correctly.
Beispiele nach Niveau
Kan du kontrollera biljetterna?
Can you check the tickets?
Jag måste kontrollera e-posten.
I must check the email.
Kontrollera att dörren är låst.
Check that the door is locked.
De kontrollerar kvaliteten på produkterna.
They check the quality of the products.
Vi kontrollerar alla detaljer noggrant.
We check all details carefully.
Hon kontrollerar sitt schema varje morgon.
She checks her schedule every morning.
Läkaren kontrollerade mitt blodtryck.
The doctor checked my blood pressure.
Du behöver kontrollera din hastighet.
You need to control your speed.
Har du kontrollerat att alla fönster är stängda innan vi åker?
Have you checked that all windows are closed before we leave?
Regeringen måste kontrollera utgifterna för att undvika en ekonomisk kris.
The government must control the expenses to avoid an economic crisis.
Läkaren kommer att kontrollera ditt blodtryck vid nästa besök.
The doctor will check your blood pressure at the next visit.
Det är viktigt att kontrollera källorna när man skriver en vetenskaplig uppsats.
It is important to check the sources when writing a scientific paper.
Han har svårt att kontrollera sitt humör när han blir arg.
He has difficulty controlling his temper when he gets angry.
Företaget kontrollerar kvaliteten på sina produkter noggrant.
The company controls the quality of its products carefully.
Polisen kontrollerade alla fordon som passerade gränsen.
The police checked all vehicles passing the border.
Vi måste kontrollera att systemet fungerar korrekt efter uppdateringen.
We must check that the system is working correctly after the update.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Jag måste kontrollera det.
I need to check that.
Kan du kontrollera om butiken är öppen?
Can you check if the store is open?
Vi måste kontrollera allt innan vi går.
We have to check everything before we go.
Det är viktigt att kontrollera källorna.
It's important to check the sources.
Han kontrollerar situationen väl.
He manages the situation well.
Läkaren vill kontrollera dina värden.
The doctor wants to check your levels.
Glöm inte att kontrollera dörren.
Don't forget to check the door.
De kontrollerar regelbundet utrustningen.
They regularly check the equipment.
Jag kan inte kontrollera tiden.
I can't control time.
Vänligen kontrollera din beställning.
Please check your order.
Grammatikmuster
Satzmuster
Jag kontrollerar X.
Jag kontrollerar mejlen. (I check the email.)
Du kontrollerar X.
Du kontrollerar biljetten. (You check the ticket.)
Vi måste kontrollera X.
Vi måste kontrollera fakturan. (We must check the invoice.)
Kan du kontrollera om X är Y?
Kan du kontrollera om kaffet är klart? (Can you check if the coffee is ready?)
Han har kontroll över X.
Han har kontroll över situationen. (He has control over the situation.)
Jag kontrollerade att X var Y.
Jag kontrollerade att dörren var låst. (I checked that the door was locked.)
Att kontrollera X är viktigt.
Att kontrollera alla detaljer är viktigt. (To check all the details is important.)
De kontrollerar X regelbundet.
De kontrollerar systemet regelbundet. (They check the system regularly.)
Tipps
Basic use of 'kontrollera'
The most common way to use 'kontrollera' is to check something. Think of it like verifying information or an item.
'Kontrollera' with objects
You can use 'kontrollera' directly with the object being checked. For example, 'Jag måste kontrollera mejlen.' (I need to check the email.)
Context of 'managing'
While 'check' is primary, 'kontrollera' can also mean to manage or control, especially in a technical or administrative sense. For example, 'att kontrollera en maskin' (to control a machine).
Synonyms for 'check'
Other words for checking that you might encounter include 'granska' (to examine closely) or 'undersöka' (to investigate).
Common phrases with 'kontrollera'
You'll often hear 'kontrollera att...' (check that...). For example, 'Kontrollera att dörren är låst.' (Check that the door is locked.)
Pronunciation practice
Pay attention to the 'o' sound, which is often like the 'o' in 'go', and the rolling 'r'. Practice saying it: 'kon-trol-LE-ra'.
Formal vs. informal use
'Kontrollera' is a versatile word, suitable for both formal and informal contexts when you mean to check something.
Don't confuse with 'kontroll'
Remember 'kontrollera' is a verb (to check/manage). 'Kontroll' (a noun) means control or an inspection. They are related but different parts of speech.
Practice sentences
Try creating your own sentences. 'Jag måste kontrollera tidtabellen.' (I must check the timetable.) 'Kan du kontrollera om kaffet är klart?' (Can you check if the coffee is ready?)
'Kontrollera' in official contexts
In more official or technical language, 'kontrollera' frequently refers to monitoring or regulating a process or system. For example, 'Myndigheten kontrollerar livsmedelssäkerheten.' (The authority controls food safety.)
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
When talking about making sure something is correct or working.
- Jag måste kontrollera om allt fungerar.
- Kan du kontrollera att dörren är låst?
- Vi behöver kontrollera fakturan.
When managing or supervising a process or situation.
- Hon kontrollerar projektets framsteg.
- Han har svårt att kontrollera sina känslor.
- Vi måste kontrollera utgifterna.
In a medical context, for examinations or tests.
- Läkaren kontrollerade mitt blodtryck.
- De ska kontrollera hennes syn.
- Det är viktigt att kontrollera hälsan regelbundet.
When verifying information or details.
- Jag måste kontrollera informationen innan jag svarar.
- Kontrollera datumet på biljetten.
- Har du kontrollerat alla detaljer?
When referring to checking in on someone or something.
- Jag ska kontrollera barnen senare.
- Kan du kontrollera om posten har kommit?
- Han kontrollerade sin e-post.
Gesprächseinstiege
"Vad brukar du kontrollera innan du går hemifrån?"
"Har du någonsin behövt kontrollera något viktigt i sista minuten?"
"Hur kontrollerar du att dina planer är realistiska?"
"Vilken är den viktigaste saken att kontrollera när du reser?"
"På vilket sätt är det bra att kunna kontrollera sina känslor?"
Tagebuch-Impulse
Beskriv en situation där du var tvungen att kontrollera något mycket noggrant. Vad hände?
Fundera över hur du kontrollerar din tid och dina uppgifter. Fungerar det bra, eller behöver du förbättra något?
Skriv om ett tillfälle då du inte kontrollerade något tillräckligt, och vad konsekvenserna blev.
Hur kan man lära sig att bättre kontrollera sina reaktioner i svåra situationer? Ge exempel.
Vilka saker i ditt liv känner du att du har kontroll över, och vilka önskar du att du hade mer kontroll över? Förklara.
Häufig gestellte Fragen
10 FragenYou use 'kontrollera' when you want to say to check or to control/manage something. For example, 'Jag måste kontrollera e-posten' means 'I need to check the email', and 'Han kontrollerar företaget' means 'He manages the company'.
Both mean 'to check'. 'Kolla' is more informal and commonly used in everyday speech, similar to 'to check out' in English. 'Kontrollera' is a bit more formal, implying a more thorough or official check. Think of 'kolla' as a quick glance and 'kontrollera' as a proper verification. For example, 'Kolla vädret' (Check the weather - quickly) vs. 'Kontrollera fakturorna' (Check the invoices - thoroughly).
Yes, you can. 'Kontrollera' can mean to control or manage in the sense of overseeing. For instance, 'Hon kontrollerar sitt team' means 'She manages her team.' However, be aware that 'att kontrollera någon' can also sometimes have a negative connotation, implying too much control.
Yes, it does. The English word 'controller' (as in financial controller) comes from the same root. A 'kontrollant' in Swedish is a person who checks or controls, like a ticket inspector. The verb 'kontrollera' directly relates to that function of checking and managing.
Excellent question! 'Att kontrollera sig själv' means to control oneself, to keep one's emotions or actions in check. For example, 'Han måste lära sig att kontrollera sig själv' means 'He needs to learn to control himself.'
'Kontrollera' is a regular verb belonging to conjugation group 1. This means its past tense ends in '-ade' and its supine form ends in '-at'. So, 'kontrollerar' (present), 'kontrollerade' (past), 'har kontrollerat' (supine).
You can say 'dubbelkolla' for a more informal way of saying 'double-check'. While you could say 'kontrollera igen' (check again), 'dubbelkolla' is more common for this specific meaning. For example, 'Jag måste dubbelkolla bokningen' means 'I need to double-check the booking'.
Yes, it can. For example, 'Jag måste kontrollera mitt blodtryck' means 'I need to check my blood pressure.' Or, 'Han går på en årlig kontroll' (He goes for an annual check-up), where 'kontroll' is the noun form.
A common phrase is 'att ha kontroll över något', which means to have control over something. For example, 'Hon har kontroll över situationen' means 'She has control over the situation.' Another useful one is 'att ta kontroll över något' (to take control over something).
The noun form of 'kontrollera' is 'kontroll'. It means control or a check/inspection. For example, 'Säkerhetskontroll' means 'security check', and 'Han tappade kontrollen' means 'He lost control'.
Teste dich selbst 78 Fragen
Write a short sentence telling someone to check something, like an email or a door.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kontrollera din email. (Check your email.)
Imagine you are making a list. Write a sentence saying you need to check the time.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag måste kontrollera tiden. (I must check the time.)
You are organizing a trip. Write a short sentence saying you need to check the tickets.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vi måste kontrollera biljetterna. (We must check the tickets.)
Vad måste Anna kontrollera?
Read this passage:
Anna ska resa. Hon måste kontrollera sitt pass och sina biljetter.
Vad måste Anna kontrollera?
The passage states 'Hon måste kontrollera sitt pass och sina biljetter.' (She must check her passport and her tickets.)
The passage states 'Hon måste kontrollera sitt pass och sina biljetter.' (She must check her passport and her tickets.)
Vad kontrollerar kocken?
Read this passage:
Kocken måste kontrollera maten. Är den varm?
Vad kontrollerar kocken?
The passage says 'Kocken måste kontrollera maten.' (The chef must check the food.)
The passage says 'Kocken måste kontrollera maten.' (The chef must check the food.)
Vad gör föraren med bilen?
Read this passage:
Föraren måste kontrollera bilen innan resan. Är däcken bra?
Vad gör föraren med bilen?
The passage states 'Föraren måste kontrollera bilen.' (The driver must check the car.)
The passage states 'Föraren måste kontrollera bilen.' (The driver must check the car.)
Kan du ___ om tåget är i tid?
'Kontrollera' means 'to check'. The sentence asks if you can check if the train is on time.
Vi måste ___ att allt fungerar bra.
Here, 'kontrollera' means 'to make sure' or 'to check'. The sentence means 'We must check that everything works well'.
Glöm inte att ___ din biljett.
'Kontrollera' fits best here, meaning 'Don't forget to check your ticket'.
Kan du ___ att dörren är låst?
The context requires checking if the door is locked. 'Kontrollera' is the correct verb.
Låt oss ___ temperaturen i rummet.
'Kontrollera' is used here to mean 'to check' the temperature.
Han måste ___ sina mejl varje morgon.
To 'kontrollera' emails means to 'check' them. This is the most logical choice.
Someone is going to check a reservation.
Someone is asking to check the time.
They need to check everything before leaving.
Read this aloud:
Jag kan kontrollera det.
Focus: kontrollera
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Har du kontrollerat listan?
Focus: kontrollerat
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hon kontrollerar alltid sina svar.
Focus: kontrollerar
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short email to a colleague, asking them to check the meeting schedule for next week. Use 'kontrollera'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej [Kollegans namn], Kan du kontrollera mötesschemat för nästa vecka? Jag vill dubbelkolla tiderna. Tack, [Ditt namn]
You are making a to-do list for your day. One item is to check your emails. Write this item using 'kontrollera'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Att göra: - Kontrollera e-posten. - Handla mat. - Ringa mamma.
Imagine you are explaining to a friend how to manage their finances. Write one sentence advising them to check their bank statements regularly. Use 'kontrollera'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Det är viktigt att regelbundet kontrollera dina bankutdrag för att hålla koll på dina utgifter.
What is the main advice given before traveling?
Read this passage:
Innan du reser är det viktigt att du kontrollerar ditt pass. Se till att det är giltigt i minst sex månader efter din planerade hemkomst. Många länder har stränga regler kring passets giltighetstid.
What is the main advice given before traveling?
The passage states 'är det viktigt att du kontrollerar ditt pass' (it's important that you check your passport).
The passage states 'är det viktigt att du kontrollerar ditt pass' (it's important that you check your passport).
What is recommended to do before baking a cake?
Read this passage:
När du ska baka en tårta är det bra att först kontrollera att du har alla ingredienser hemma. Inget är värre än att upptäcka att mjölken är slut mitt i bakningen!
What is recommended to do before baking a cake?
The text says 'är det bra att först kontrollera att du har alla ingredienser hemma' (it's good to first check that you have all ingredients at home).
The text says 'är det bra att först kontrollera att du har alla ingredienser hemma' (it's good to first check that you have all ingredients at home).
What did the company introduce a new system for?
Read this passage:
Företaget har nyligen infört ett nytt system för att kontrollera kvaliteten på sina produkter. De hoppas att detta ska leda till färre defekta varor och nöjdare kunder.
What did the company introduce a new system for?
The passage states 'infört ett nytt system för att kontrollera kvaliteten på sina produkter' (introduced a new system to check the quality of their products).
The passage states 'infört ett nytt system för att kontrollera kvaliteten på sina produkter' (introduced a new system to check the quality of their products).
The correct word order for this sentence is Subject-Verb-Adverb-Object.
This is a question, so the verb comes first, followed by the subject. 'Att' introduces a subordinate clause.
Standard Swedish sentence structure: Subject-Verb-Object-Adverbial phrase.
This sentence structure is common for advising someone to check something before an action. 'Innan' (before) introduces the subordinate clause, followed by the main clause with 'kontrollera' (check).
This sentence emphasizes the importance of regularly checking a budget. 'Det är viktigt att' (it is important to) is a common construction, followed by the infinitive 'kontrollera' (check).
This sentence describes a system's function to control quality. 'Utformat för att' (designed to) introduces the purpose, and 'kontrollera' (control) is used in the context of managing quality.
Innan vi skickar ut rapporten måste vi ___ alla fakta.
I detta sammanhang betyder 'kontrollera' att man granskar fakta för att säkerställa att de är korrekta innan rapporten skickas ut. De andra alternativen passar inte in i meningen.
Det är viktigt att regelbundet ___ dina e-postmeddelanden så att du inte missar viktig information.
Här används 'kontrollera' i betydelsen att titta igenom eller granska dina e-postmeddelanden. 'Ignorera', 'radera' och 'arkivera' har andra betydelser som inte passar in i meningen.
Säkerhetspersonalens uppgift är att ___ tillträdet till byggnaden.
I detta fall betyder 'kontrollera' att hantera eller reglera tillträdet. 'Begränsa', 'öppna' och 'övervaka' är inte lika precisa i denna kontext.
För att undvika misstag bör du dubbel-___ din ansökan innan du lämnar in den.
'Dubbelkontrollera' är ett vanligt uttryck som betyder att man granskar något en extra gång för att försäkra sig om att det är korrekt. De andra alternativen passar inte.
Systemet är designat för att automatiskt ___ lagernivåerna och beställa nya varor vid behov.
Här innebär 'kontrollera' att övervaka och granska lagernivåerna. De andra verben har inte den funktionen i sammanhanget.
Det är viktigt att ___ dina referenser noggrant innan du anställer någon.
Att 'kontrollera referenser' innebär att verifiera informationen från referenserna. De andra alternativen är inte relevanta för processen att anställa någon.
Vilket alternativ passar bäst i meningen: 'Företaget behöver ____ sina utgifter för att undvika problem.'
'Kontrollera' (to manage/control) är det enda logiska verbet här för att hantera utgifter. De andra alternativen är nonsens.
Vad betyder 'kontrollera' i den här meningen: 'Jag måste kontrollera om tåget går i tid.'
I detta sammanhang betyder 'kontrollera' att man verifierar eller tar reda på information om tågets tidtabell.
Välj det bästa synonyma uttrycket för 'kontrollera' i en administrativ kontext: 'chefen måste ____ medarbetarnas arbetstider.'
'Övervaka' (to supervise/monitor) är en utmärkt synonym för 'kontrollera' när det handlar om att hantera eller se över arbetstider.
Om du 'kontrollerar' något, betyder det alltid att du fysiskt rör vid det.
'Kontrollera' kan betyda att man undersöker, verifierar eller hanterar något, vilket inte alltid innebär fysisk beröring. Man kan till exempel kontrollera information.
Frasen 'att kontrollera en situation' innebär att man försöker få ordning på eller hantera omständigheterna.
Att 'kontrollera en situation' betyder just det; att ta hand om eller styra omständigheterna för att uppnå ett önskat resultat.
Verbet 'kontrollera' används aldrig när man pratar om att undersöka en bil.
Man kan absolut 'kontrollera' en bil, till exempel en bilkontroll eller att kontrollera oljenivån, vilket betyder att man undersöker dess funktion eller skick.
Ensure all doors are locked before leaving.
I need to check my emails for important updates.
The doctor will check your blood pressure at the next visit.
Read this aloud:
Kan du kontrollera om bussen redan har gått?
Focus: kontrollera
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi måste kontrollera alla detaljer noggrant.
Focus: noggrant
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kontrollera alltid dina svar innan du lämnar in provet.
Focus: alltid
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a project manager. Write a short email (3-4 sentences) to your team outlining tasks they need to 'kontrollera' this week. Use 'kontrollera' at least twice in different contexts (checking and managing).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej team, Denna vecka är det viktigt att vi kontrollerar alla inkommande rapporter noggrant. Jag förväntar mig också att ni kontrollerar framstegen för era individuella uppgifter och ser till att vi håller deadlinen. Låt mig veta om ni behöver hjälp med något. Bästa hälsningar, [Ditt namn]
Write a short paragraph (3-4 sentences) about the importance of 'kontrollera' (checking) information sources in today's digital age. Explain why it's crucial.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
I dagens digitala era är det avgörande att alltid kontrollera källorna till den information vi konsumerar. Det är lätt att sprida felaktigheter, därför måste vi aktivt kontrollera fakta. Att granska information hjälper oss att bygga en mer informerad åsikt och undvika missförstånd. Detta är en viktig del av att vara en ansvarig medborgare.
Describe a situation where you had to 'kontrollera' (manage) a difficult situation or a group of people. What did you do, and what was the outcome? (3-4 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Förra månaden behövde jag kontrollera en oväntad kris på jobbet när en viktig leverans blev försenad. Jag samlade snabbt teamet för att kontrollera skadeläget och implementerade en alternativ plan. Genom att effektivt kontrollera situationen lyckades vi minimera förseningen och bibehålla kundnöjdheten. Erfarenheten stärkte min förmåga att hantera stress.
Vad är en nyckelkomponent i framgångsrikt ledarskap, enligt texten?
Read this passage:
En effektiv ledare måste ständigt kontrollera sitt team för att säkerställa att alla är på rätt spår och att projektmålen uppfylls. Det handlar inte bara om att kontrollera resultat, utan även att kontrollera processerna och att erbjuda stöd när det behövs. En brist på kontroll kan snabbt leda till ineffektivitet och missade deadlines. Därför är proaktiv kontroll en nyckelkomponent i framgångsrikt ledarskap.
Vad är en nyckelkomponent i framgångsrikt ledarskap, enligt texten?
Texten betonar att proaktiv kontroll är en nyckelkomponent i framgångsrikt ledarskap.
Texten betonar att proaktiv kontroll är en nyckelkomponent i framgångsrikt ledarskap.
Varför är kontrollen av flygplan så viktig?
Read this passage:
Innan en flygning kontrolleras flygplanet noggrant av tekniker. Varje liten komponent, från motorerna till landningsstället, måste kontrolleras för att garantera passagerarnas säkerhet. Denna omfattande kontroll är en tidskrävande men absolut nödvändig process som aldrig får förbises. Utan denna rigorösa kontroll skulle riskerna vara oacceptabla.
Varför är kontrollen av flygplan så viktig?
Texten anger tydligt att syftet med kontrollen är att garantera passagerarnas säkerhet.
Texten anger tydligt att syftet med kontrollen är att garantera passagerarnas säkerhet.
Vad rekommenderar experter för att bättre hantera sin ekonomi?
Read this passage:
Många människor kämpar med att kontrollera sin ekonomi. Det kan vara svårt att hålla reda på utgifter och intäkter, särskilt i tider av ekonomisk osäkerhet. Experter rekommenderar att man regelbundet kontrollerar sin budget och sätter upp tydliga mål för att bättre kunna hantera sina pengar. Att lära sig att effektivt kontrollera sin ekonomi är en värdefull färdighet för livet.
Vad rekommenderar experter för att bättre hantera sin ekonomi?
Texten säger att experter rekommenderar att man regelbundet kontrollerar sin budget och sätter upp tydliga mål.
Texten säger att experter rekommenderar att man regelbundet kontrollerar sin budget och sätter upp tydliga mål.
This sentence structure emphasizes the importance of checking everything before departure. 'Det är viktigt att' (It is important that) introduces the main clause, followed by 'du kontrollerar' (you check) and 'att du har packat allt' (that you have packed everything) as a subordinate clause. 'Innan avresan' (before departure) specifies the timing.
The correct order places the subject 'Du' (You) first, followed by the verb 'behöver' (need). 'Kontrollera' (to check) is the infinitive verb. 'Alla uppgifter' (all details) is the direct object, and 'på fakturans' (on the invoice) specifies what details. 'Noga' (carefully) is an adverb modifying the verb.
This sentence emphasizes the benefit of checking the situation before acting. 'Man' (One) is the subject, 'kan' (can) is the auxiliary verb. 'Bättre' (better) modifies 'kontrollera' (to control/check). 'Situationen' (the situation) is the direct object. 'Innan man agerar' (before one acts) is a subordinate clause indicating timing.
Focus on 'kontrolleras noggrant'.
Listen for how 'kontrollera' is used in relation to quality.
Pay attention to the nuance of 'kontrollera' in a challenging situation.
Read this aloud:
Att kontrollera den finansiella stabiliteten i ett land kräver en djupgående förståelse för globala ekonomiska trender.
Focus: finansiella stabiliteten
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det är avgörande att noggrant kontrollera alla källor innan man sprider information, särskilt i digitala medier.
Focus: avgörande att noggrant
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
För att kontrollera den potentiella risken för systemkollaps har banken infört striktare regler för utlåning.
Focus: systemkollaps har banken
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are a project manager. Write an email to your team reminding them to meticulously check all final deliverables before submission. Emphasize the importance of quality control.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej teamet, Jag vill påminna er om vikten av att noggrant kontrollera alla slutgiltiga leveranser innan de skickas in. Vår kvalitet är avgörande för kundnöjdheten. Se till att allt är i sin ordning. Hälsningar, [Ditt Namn]
Describe a situation where a meticulous 'kontrollera' (check) process was crucial to prevent a major error or accident. Explain the steps involved and the outcome.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vid utvecklingen av den nya mjukvaran var det avgörande att noggrant kontrollera varje kodrad. En omfattande testprocess implementerades där flera teammedlemmar granskade koden oberoende av varandra. Detta förhindrade att ett kritiskt fel upptäcktes först efter lansering, vilket skulle ha fått stora konsekvenser för vår klient. Tack vare denna rigorösa kontroll kunde vi leverera en felfri produkt i tid.
Write a short paragraph for a company policy document outlining the procedures for managing sensitive data. Include instructions on how employees should 'kontrollera' (manage/verify) access rights.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
För att säkerställa säkerheten för känslig data är det ytterst viktigt att alla anställda noggrant följer fastställda rutiner. Varje anställd måste regelbundet kontrollera och verifiera sina åtkomsträttigheter för att säkerställa att de är korrekta och inte överskrider de nödvändiga behörigheterna. Incidenter där åtkomsträttigheter inte kontrollerats korrekt kan leda till allvarliga säkerhetsbrister och måste omedelbart rapporteras till IT-avdelningen.
Vilket av följande påståenden sammanfattar bäst huvudbudskapet i texten?
Read this passage:
I den digitala eran har förmågan att effektivt kontrollera information blivit allt viktigare. Med den enorma mängden data som genereras dagligen måste individer och organisationer utveckla strategier för att noggrant granska källor och verifiera fakta. Att försumma denna kontroll kan leda till spridning av felaktig information och potentiellt allvarliga konsekvenser för beslutsfattandet. Därför är det inte bara en teknisk fråga, utan även en kritisk kompetens i det moderna samhället.
Vilket av följande påståenden sammanfattar bäst huvudbudskapet i texten?
Texten betonar vikten av att 'effektivt kontrollera information' och kallar det 'en kritisk kompetens i det moderna samhället'.
Texten betonar vikten av att 'effektivt kontrollera information' och kallar det 'en kritisk kompetens i det moderna samhället'.
Enligt texten, vad är den främsta utmaningen för en ledare gällande 'kontrollera'?
Read this passage:
En framgångsrik ledare måste inte bara delegera uppgifter utan också regelbundet kontrollera framstegen och resultaten. Detta innebär en balansgång mellan att ge medarbetarna autonomi och att säkerställa att målen uppnås. En alltför strikt kontroll kan kväva kreativiteten, medan en total avsaknad av kontroll kan leda till ineffektivitet. Nyckeln ligger i att etablera tydliga förväntningar och sedan kontrollera mot dessa.
Enligt texten, vad är den främsta utmaningen för en ledare gällande 'kontrollera'?
Texten nämner 'en balansgång mellan att ge medarbetarna autonomi och att säkerställa att målen uppnås' som en del av att kontrollera framstegen.
Texten nämner 'en balansgång mellan att ge medarbetarna autonomi och att säkerställa att målen uppnås' som en del av att kontrollera framstegen.
Varför var det nödvändigt att 'kontrollera' de finansiella transaktionerna enligt texten?
Read this passage:
Inför den årliga revisionen var det nödvändigt att noggrant kontrollera alla finansiella transaktioner från det gångna året. Revisorer spenderade veckor med att granska kvitton, fakturor och bankutdrag för att säkerställa fullständig överensstämmelse med gällande regler och lagar. Denna rigorösa process är avgörande för att upprätthålla företagets integritet och undvika potentiella böter eller rättsliga påföljder. Utan en sådan kontroll hade riskerna varit oacceptabelt höga.
Varför var det nödvändigt att 'kontrollera' de finansiella transaktionerna enligt texten?
Texten anger att 'revisorer spenderade veckor med att granska... för att säkerställa fullständig överensstämmelse med gällande regler och lagar' och för att 'undvika potentiella böter eller rättsliga påföljder'.
Texten anger att 'revisorer spenderade veckor med att granska... för att säkerställa fullständig överensstämmelse med gällande regler och lagar' och för att 'undvika potentiella böter eller rättsliga påföljder'.
/ 78 correct
Perfect score!
Summary
Kontrollera is a versatile verb meaning to check or to manage, widely used in various contexts.
- to check
- to manage
- to supervise
Basic use of 'kontrollera'
The most common way to use 'kontrollera' is to check something. Think of it like verifying information or an item.
'Kontrollera' with objects
You can use 'kontrollera' directly with the object being checked. For example, 'Jag måste kontrollera mejlen.' (I need to check the email.)
Context of 'managing'
While 'check' is primary, 'kontrollera' can also mean to manage or control, especially in a technical or administrative sense. For example, 'att kontrollera en maskin' (to control a machine).
Synonyms for 'check'
Other words for checking that you might encounter include 'granska' (to examine closely) or 'undersöka' (to investigate).
Verwandte Inhalte
Mehr work Wörter
anlita
B2to hire someone for a job
anmälan
B1a formal notification or registration
ansträngning
B1a vigorous exertion of effort
anställa
B1to hire someone for a job
anställd
B1a person employed for wages
anställning
B1employment or a job position
ansvar
A2The state or obligation of being accountable.
ansvara
B2to be accountable for something
ansvarsområde
B2area of responsibility
ansökan
B1application
