Durak is the designated place where public transport stops to pick up or drop off passengers.
Wort in 30 Sekunden
- A designated stop for public transport vehicles.
- Used to wait for buses or minibuses.
- Indicates a specific point in a journey.
Genel Bakış
'Durak' kelimesi, Türkçede ulaşım ağının en temel yapı taşıdır. Bir noktadan diğerine gitmek için kullandığımız araçların (otobüs, minibüs, taksi) belirli aralıklarla durduğu fiziksel alanları ifade eder. Sadece ulaşım için değil, bazen bir sürecin veya hareketin kesintiye uğradığı noktaları da tanımlamak için kullanılır.
Kullanım Kalıpları
Bu kelime genellikle 'durakta beklemek', 'durakta inmek' veya 'duraktan binmek' gibi eylemlerle birlikte kullanılır. Yer yön bildirirken 'bir sonraki durak' veya 'son durak' ifadeleri çok yaygındır.
Yaygın Bağlamlar
Şehir içi ulaşımda, özellikle otobüs hatlarında her durağın bir ismi vardır. İnsanlar buluşma noktası olarak da durağı referans alabilirler. Ayrıca 'taksi durağı' gibi sadece belirli bir araç türüne ayrılmış özel alanlar için de kullanılır.
Benzer Kelimelerle Karşılaştırma
'İstasyon' kelimesi genellikle tren, metro veya daha büyük ulaşım merkezleri için kullanılırken, 'durak' daha çok otobüs ve minibüsler için tercih edilir. 'Terminal' ise şehirler arası yolculukların başladığı veya bittiği çok daha büyük merkezleri tanımlar.
Beispiele
Otobüs durağında bekliyorum.
everydayI am waiting at the bus stop.
Bir sonraki durakta inmeliyim.
formalI must get off at the next stop.
Durağı kaçırdım.
informalI missed the stop.
Şehir planlamasında durak yerleri önemlidir.
academicBus stop locations are important in city planning.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Durakta inmek
To get off at the stop
Durağı geçmek
To pass the stop
Wird oft verwechselt mit
Station is used for trains and metros, while durak is for road vehicles.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
Durak is neutral and widely used in all registers. It is a concrete noun and follows standard declension rules. Always use the locative case when describing waiting at a stop.
Häufige Fehler
Learners often use 'istasyon' for buses. Remember that 'durak' is for road-based public transport. Also, ensure you use the locative suffix '-da' when talking about your location.
Tips
Use with location markers
Always pair 'durak' with locative suffixes like '-da/-de' to specify where someone is waiting. For example, 'Otobüs durağında bekliyorum'.
Don't confuse with station
Avoid using 'durak' for train stations. Use 'istasyon' for trains and metro lines to sound more natural.
Social hubs in neighborhoods
In Turkey, taxi stops ('taksi durağı') are often social hubs where drivers chat and drink tea. They are essential parts of local culture.
Wortherkunft
Derived from the Turkish verb 'durmak' (to stop) with the suffix '-ak' which creates nouns from verbs. It literally means 'the place where one stops'.
Kultureller Kontext
Bus stops in Turkey are essential for daily life. Taxi stops are unique neighborhood landmarks where drivers often gather.
Merkhilfe
Think of 'dur-ak' as the place where the vehicle 'stops' (dur). It is the 'dur' (stop) place.
Häufig gestellte Fragen
4 FragenDurak genellikle otobüs ve minibüsler için kullanılan küçük noktalardır. İstasyon ise tren, metro veya vapur gibi daha büyük ulaşım sistemlerinin durduğu geniş alanlardır.
Bir hattın veya güzergahın bittiği yerdir. Tüm yolcuların inmesi gereken noktayı ifade eder.
Taksilerin beklediği ve müşterilerin telefonla ulaşabildiği özel merkezlerdir. Genellikle mahalle aralarında bulunur.
Evet, bazen bir işin veya sürecin durduğu, kesintiye uğradığı anları veya noktaları anlatmak için mecazi olarak da kullanılabilir.
Teste dich selbst
Otobüs ___ bekliyorum.
Bulunma durumu eki (-da) kullanılması gerektiği için 'durakta' doğrudur.
Ergebnis: /1
Summary
Durak is the designated place where public transport stops to pick up or drop off passengers.
- A designated stop for public transport vehicles.
- Used to wait for buses or minibuses.
- Indicates a specific point in a journey.
Use with location markers
Always pair 'durak' with locative suffixes like '-da/-de' to specify where someone is waiting. For example, 'Otobüs durağında bekliyorum'.
Don't confuse with station
Avoid using 'durak' for train stations. Use 'istasyon' for trains and metro lines to sound more natural.
Social hubs in neighborhoods
In Turkey, taxi stops ('taksi durağı') are often social hubs where drivers chat and drink tea. They are essential parts of local culture.
Beispiele
4 von 4Otobüs durağında bekliyorum.
I am waiting at the bus stop.
Bir sonraki durakta inmeliyim.
I must get off at the next stop.
Durağı kaçırdım.
I missed the stop.
Şehir planlamasında durak yerleri önemlidir.
Bus stop locations are important in city planning.
