When you want to say that someone designs something, like a building or a dress, you use tasarlamak.
It also means to plan something, like a project or a trip. So, if you're thinking about how something will look or how an event will happen, you are tasarlamak.
You can also use it when you devise a new idea or a new way to do something.
When you're trying to say that you're going to come up with an idea for something, like a new building or a new plan, you'll use tasarlamak.
It's all about the initial stage of creating something, where you're thinking about how it will look or how it will work.
Think of it as the step before you actually start building or executing.
For example, an architect tasarlar a house, or a team tasarlar a new project.
When you're trying to communicate complex ideas in Turkish, especially in professional or academic contexts, using a word like tasarlamak shows a good grasp of more nuanced vocabulary.
Instead of just 'yapmak' (to do/make), tasarlamak specifically implies a process of conception, planning, and often creativity involved in creating something. It’s useful when talking about engineering, architecture, graphic design, or even strategic planning.
When you're at a C2 level in Turkish, you're not just translating 'to design' directly. Instead, think about the nuances of tasarlamak. It goes beyond simple creation; it implies a detailed conceptualization, a deliberate arrangement of elements before execution. For example, a fashion designer tasarlar a collection, carefully considering fabrics, cuts, and the overall aesthetic. An architect tasarlar a building, meticulously planning every structural and aesthetic detail. It's about bringing a complex idea into a structured, executable form.
tasarlamak in 30 Sekunden
- design
- plan
- devise
§ What does tasarlamak mean?
Let's get straight to it. The Turkish verb tasarlamak is a versatile word, and it generally means 'to design,' 'to plan,' or 'to devise.' If you're creating something new, laying out a strategy, or coming up with an idea, chances are tasarlamak is the right verb to use. It's not just about drawing blueprints; it’s about the mental process of forming an idea or a scheme before it becomes a reality.
- DEFINITION
- To design, plan, or devise.
§ When do people use tasarlamak?
People use tasarlamak in a wide variety of contexts. It’s not a niche word; you’ll hear and see it frequently in everyday Turkish, especially when discussing creative work, problem-solving, or future actions.
- For architects and engineers: When they draw up plans for a building or a machine.
- For fashion designers: When they sketch new clothing lines.
- For software developers: When they outline the structure of a new application.
- For event organizers: When they put together the schedule and logistics for an event.
- For anyone with an idea: When they are forming a mental picture or a strategy for something.
Here are some practical examples to show you how tasarlamak is used:
Yeni bir bina tasarlamak için aylarca çalıştılar.
They worked for months to design a new building.
Gelecek yıl için bütçe tasarlıyoruz.
We are planning the budget for next year.
Bu yeni sistemi kim tasarladı?
Who devised this new system?
As you can see, the English translation can shift between 'design,' 'plan,' and 'devise' depending on the context, but the core meaning of conceptualizing and organizing remains. It’s about creating something in your mind or on paper before it takes its final form.
§ Common forms and usage
Like many Turkish verbs, tasarlamak conjugates based on tense, mood, and person. It's a regular verb, so its conjugations follow standard patterns. You’ll frequently encounter it in its infinitive form or conjugated in various tenses.
- Infinitive: Tasarlamak (to design/plan/devise)
- Present Continuous: Tasarlıyorum (I am designing/planning)
- Past Simple: Tasarladım (I designed/planned)
- Future Simple: Tasarlayacağım (I will design/plan)
Understanding these basic conjugations will help you recognize and use the verb effectively in different conversational and writing scenarios. The key is to remember that the root meaning – the act of conceptualizing or laying out a strategy – remains constant.
Henüz tatilimizi tasarlamadık.
We haven't planned our holiday yet.
By actively listening and reading Turkish, you'll start to naturally pick up on the various situations where tasarlamak is the most appropriate verb. It's a fundamental verb for expressing intentional creation and forethought.
§ Turkish Word: Tasarlamak
- Word
- tasarlamak (verb)
- CEFR Level
- B2
- Definition
- To design, plan, or devise
§ How to use 'tasarlamak' in a sentence
Alright, let's get into how to actually use 'tasarlamak' in Turkish sentences. It's a versatile verb, meaning 'to design,' 'to plan,' or 'to devise.' You'll find it handy in many situations, from talking about architectural plans to future strategies.
§ Direct Object Usage
The most common way to use 'tasarlamak' is with a direct object. This means the thing you are designing or planning will take the accusative case suffix (-ı, -i, -u, -ü) if it's a definite object, or no suffix if it's indefinite. This is standard Turkish grammar, so no surprises here.
Yeni bir bina tasarlamak istiyorlar.
They want to design a new building.
Bu projeyi kim tasarladı?
Who designed this project?
Bir seyahat planı tasarlıyorum.
I am planning a travel itinerary.
§ 'İçin' with 'tasarlamak'
You can also use 'için' (for/in order to) with 'tasarlamak' to indicate the purpose or recipient of the design/plan. This structure is very common.
Çocuklar için özel bir oyun alanı tasarladık.
We designed a special playground for children.
Gelecek için yeni stratejiler tasarlamalıyız.
We must devise new strategies for the future.
§ Using 'olarak' with 'tasarlamak'
Sometimes you'll see 'olarak' (as/in the capacity of) used with 'tasarlamak' to describe what something is being designed as. It's a slightly more advanced usage but good to recognize.
Bu ürün, gençler için özel bir aksesuar olarak tasarlandı.
This product was designed as a special accessory for young people.
§ Common Phrases and Collocations
Here are some common things you might hear or say with 'tasarlamak':
- Proje tasarlamak: To design a project
- Plan tasarlamak: To devise a plan
- Giysi tasarlamak: To design clothes
- Gelecek tasarlamak: To plan the future (more metaphorical)
Understanding these common pairings will make it easier for you to use 'tasarlamak' naturally. Just like in English, certain words just 'go together'.
§ Practice Makes Perfect
The best way to get comfortable with 'tasarlamak' is to use it. Try making up your own sentences. Think about what you design or plan in your daily life. Do you plan your day? Do you design presentations? Use 'tasarlamak'!
Kendi evimi kendim tasarlamak istiyorum.
I want to design my own house myself.
So there you have it. 'Tasarlamak' is a solid B2 verb to add to your Turkish vocabulary. Keep practicing, and you'll be using it like a native in no time. İyi çalışmalar!
Hey there! Let's dive into the practical side of the Turkish verb tasarlamak. You've learned it means 'to design, plan, or devise,' and that's accurate. But knowing where and how you'll actually hear this word is key to using it naturally. Forget textbooks for a minute; let's look at real-life situations.
§ In the Workplace
This is where tasarlamak really shines. Think about any job that involves creating something new, big or small. Architects, engineers, graphic designers, software developers, event organizers – they all tasarlar. It's about bringing an idea into existence, often with a lot of forethought and specific steps.
- Common Usage
- When people talk about creating blueprints, developing strategies, or even just brainstorming a project, 'tasarlamak' is the go-to verb.
Mimar, yeni bir bina tasarlıyor.
Hint: The architect is designing a new building.
Proje yöneticisi, etkinliği dikkatlice tasarladı.
Hint: The project manager carefully planned the event.
§ In Academic and School Settings
At school, you'll hear tasarlamak when talking about academic projects, experiments, or even curriculum development. Students might need to design an experiment, or teachers might plan a new course structure.
- Context
- It's often used for academic research, product development in engineering courses, or artistic design projects.
Öğrenciler bilim fuarı için yeni bir proje tasarlıyorlar.
Hint: The students are designing a new project for the science fair.
Öğretmenler, yeni eğitim programını tasarlamak için bir araya geldi.
Hint: The teachers met to design the new curriculum.
§ In the News and Media
When you're reading or watching Turkish news, tasarlamak often appears in reports about new government policies, urban planning, technological advancements, or even fashion trends. It describes the intentional creation or formulation of something.
- News Examples
- Look for it when news outlets discuss future plans, development projects, or new product launches.
Politika: Hükümet, yeni bir çevre koruma yasası tasarlıyor.
Hint: The government is devising a new environmental protection law.
Teknoloji: Şirket, yapay zeka destekli yeni bir uygulama tasarladı.
Hint: The company designed a new AI-powered application.
Şehir Planlama: Kent konseyi, şehrin yeni ulaşım ağını tasarlıyor.
Hint: The city council is planning the city's new transportation network.
So, next time you hear or read about someone creating, planning, or mapping something out in Turkish, chances are tasarlamak is the verb you'll encounter. It's a versatile and essential word for understanding many aspects of daily Turkish life and professional discourse.
§ Don't Confuse with 'planlamak'
Many learners, especially at the B1-B2 level, often use 'planlamak' (to plan) interchangeably with 'tasarlamak'. While there's overlap, they aren't always synonyms. 'Tasarlamak' implies a more creative, detailed, or visual process of conceptualizing something. 'Planlamak' is generally about organizing steps or events.
You would 'tasarlamak' a house, a dress, a software interface, or a new product. You would 'planlamak' a trip, a meeting, or your day. While you can 'planlamak' a project, if that project involves creating something new and specific, 'tasarlamak' is often the better choice for the creation part.
§ Using the Wrong Object Case
'Tasarlamak' takes the direct object, meaning the noun being designed or planned will be in the accusative case (-ı, -i, -u, -ü). This is a common mistake for English speakers who might forget to add the accusative suffix.
- Wrong:
- Yeni bir araba tasarlamak istiyor. (Missing accusative)
- Correct:
- Yeni bir arabayı tasarlamak istiyor.
O, gelecekteki evini tasarlamak istiyor. (He wants to design his future house.)
Always remember to apply the correct case endings to the object of 'tasarlamak'.
§ Overusing 'tasarlamak' for Simple Arrangements
Sometimes learners might use 'tasarlamak' when a simpler verb or phrase would be more natural. For instance, if you're just arranging flowers, you wouldn't typically 'tasarlamak' them unless you're a professional florist creating a complex arrangement. For everyday arrangements, verbs like 'düzenlemek' (to arrange, organize) or 'yerleştirmek' (to place) are more appropriate.
- You wouldn't say: "Çiçekleri tasarladım." (Unless you're a floral designer.)
- You would say: "Çiçekleri vazoya yerleştirdim." (I placed the flowers in the vase.)
- Or: "Toplantıyı planladım." (I planned the meeting.) - not 'tasarladım'
'Tasarlamak' implies a degree of intellectual effort, creativity, and often technical skill in creating a new concept or form. Reserve it for contexts where there's a genuine act of design or conceptualization.
§ Misunderstanding the Scope
While 'tasarlamak' can apply to abstract concepts (like 'a system'), it's most frequently used for tangible or visual creations. Using it for very abstract or general planning can sound awkward.
Bu yeni pazarlama stratejisini tasarladık. (We designed this new marketing strategy.)
Here, 'tasarladık' works because a marketing strategy can involve a creative conceptualization of approaches, visuals, and messaging. However, if you were just planning the steps for an existing strategy, 'planlamak' would be more fitting.
- Context is Key:
- Always consider if the act involves creating a new form, concept, or detailed blueprint. If so, 'tasarlamak' is likely correct.
By understanding these distinctions and typical usage patterns, you can avoid common pitfalls and use 'tasarlamak' more accurately and naturally in your Turkish conversations and writing.
How Formal Is It?
"Mühendisler köprüyü tasarlamak için uzun süre çalıştılar. (The engineers worked for a long time to design the bridge.)"
"Hafta sonu için bir gezi planlıyorum. (I am planning a trip for the weekend.)"
"Partiyi ayarladım bile. (I've already arranged the party.)"
"Resim defterime yeni bir ev çizdim. (I drew a new house in my drawing book.)"
"Yeni bir oyun kurduk. (We set up a new game.)"
Wusstest du?
The word 'tasarlamak' in Turkish is derived from the Arabic root 's-w-r' which means 'to picture' or 'to form'. This connection highlights the visual and conceptual aspects inherent in the act of designing or planning. In Ottoman Turkish, 'tasvir' (from the same root) meant 'description' or 'representation'.
Aussprachehilfe
- Pronouncing the 'r' too harshly
- Failing to aspirate the 'l' correctly
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
The infinitive form of verbs in Turkish ends in '-mek' or '-mak'. 'Tasarlamak' is an example of a verb in its infinitive form ending in '-mak'.
Ben yeni bir ev tasarlamak istiyorum. (I want to design a new house.)
When conjugating regular verbs in the present continuous tense (şu anki zaman), you add '-iyor', '-uyor', '-üyor', or '-üyor' after removing the '-mek/-mak' infinitive ending, followed by the appropriate personal ending.
O yeni bir proje tasarlıyor. (He/She is designing a new project.)
To form the simple past tense (görülen geçmiş zaman), remove '-mek/-mak' and add '-dı', '-di', '-du', or '-dü' depending on vowel harmony, then the personal ending.
Biz geçen hafta bir araba tasarladık. (We designed a car last week.)
To form the future tense (gelecek zaman), remove '-mek/-mak' and add '-acak' or '-ecek' based on vowel harmony, followed by the personal ending.
Onlar yeni bir bina tasarlayacaklar. (They will design a new building.)
The suffix '-mış' or '-miş' can be used to indicate the reported past tense (duyulan geçmiş zaman), meaning the speaker didn't witness the action but heard about it.
Mimar çok güzel bir ev tasarlamış. (The architect reportedly designed a very beautiful house.)
Beispiele nach Niveau
Yeni bir ev tasarlıyorum.
I am designing a new house.
O, bir elbise tasarlıyor.
She is designing a dress.
Çocuklar oyun tasarladı.
The children designed a game.
Mimar bir köprü tasarladı.
The architect designed a bridge.
Biz bir plan tasarlıyoruz.
We are planning (designing a plan).
Öğrenci bir proje tasarladı.
The student designed a project.
Annem bir yemek tasarlıyor.
My mother is planning (designing) a meal.
Sen bir bahçe tasarla.
You design a garden.
Imperative form (command)
Yeni bir bina tasarlamak istiyorum.
I want to design a new building.
Mimar, projenin her detayını dikkatle tasarladı.
The architect carefully designed every detail of the project.
Gelecek yılki tatilimizi şimdiden tasarlıyoruz.
We are already planning our vacation for next year.
Bu kıyafeti kendim tasarladım.
I designed this outfit myself.
Yeni bir web sitesi tasarlamak çok zaman alıyor.
Designing a new website takes a lot of time.
Mühendisler köprüyü dayanıklı olacak şekilde tasarladı.
The engineers designed the bridge to be durable.
Etkinliği nasıl tasarlayacağımızı konuşmalıyız.
We need to talk about how we will plan the event.
O, her zaman yaratıcı şeyler tasarlamayı sever.
He always likes to design creative things.
Yeni bir bina tasarlamak için mimarlar bir araya geldi.
Architects came together to design a new building.
Gelecek tatilimiz için detaylı bir plan tasarladık.
We devised a detailed plan for our upcoming vacation.
Mühendisler, daha verimli bir motor tasarlamak için aylarca çalıştı.
Engineers worked for months to design a more efficient engine.
Şirketimiz, yeni bir yazılım tasarlamayı hedefliyor.
Our company aims to design new software.
Etkinliği başarıyla tamamlamak için iyi bir strateji tasarlamalıyız.
We need to plan a good strategy to successfully complete the event.
Çocuklar, oyun için karmaşık bir dünya tasarladılar.
The children designed a complex world for their game.
Bu projeyi tasarlamak çok zamanımızı aldı.
Designing this project took a lot of our time.
Yazar, yeni romanının karakterlerini özenle tasarladı.
The author carefully devised the characters for his new novel.
Yeni bir bina tasarlamak için mimarlarla görüştük.
We met with the architects to design a new building.
Gelecek tatilimiz için detaylı bir gezi programı tasarlıyoruz.
We are designing a detailed travel itinerary for our next vacation.
Mühendisler, daha verimli bir motor tasarlamak için çalışıyorlar.
Engineers are working to design a more efficient engine.
Şirketimiz, çevre dostu ürünler tasarlamayı hedefliyor.
Our company aims to design environmentally friendly products.
Projenin başarılı olması için stratejik bir plan tasarladık.
We designed a strategic plan for the project to be successful.
Sanatçı, sergisi için benzersiz heykeller tasarladı.
The artist designed unique sculptures for his exhibition.
Web sitesinin kullanıcı arayüzünü yeniden tasarlamamız gerekiyor.
We need to redesign the user interface of the website.
Eğitim programını öğrencilerin ihtiyaçlarına göre tasarladık.
We designed the educational program according to the needs of the students.
Yeni bina için modern bir tasarım tasarlamak mimarın ana göreviydi.
The architect's main task was to design a modern plan for the new building.
Here, 'tasarlamak' means to design in the context of architecture.
Gelecek yılın bütçesini dikkatlice tasarlamak zorundayız ki herhangi bir aksilik yaşamayalım.
We have to carefully plan next year's budget so that we don't encounter any setbacks.
In this sentence, 'tasarlamak' refers to planning a budget.
Şirketin büyüme stratejilerini tasarlamak yönetim kurulunun sorumluluğundadır.
It is the responsibility of the board of directors to devise the company's growth strategies.
Here, 'tasarlamak' implies devising strategies.
Her detayı özenle tasarladık, bu yüzden projenin başarılı olacağına inanıyoruz.
We designed every detail with care, that's why we believe the project will be successful.
This example emphasizes the careful design of details.
Bu karmaşık makineyi tasarlamak mühendisler için büyük bir meydan okumaydı.
To devise this complex machine was a big challenge for the engineers.
Here, 'tasarlamak' refers to devising a complex machine.
Öğretmen, öğrencilerin yaratıcılıklarını geliştirmeleri için yeni bir ders planı tasarladı.
The teacher designed a new lesson plan for students to develop their creativity.
This usage shows 'tasarlamak' in the context of designing a lesson plan.
Acil durumlar için bir kaçış rotası tasarlamak her zaman akıllıca bir yaklaşımdır.
To plan an escape route for emergencies is always a wise approach.
Here, 'tasarlamak' means planning an escape route.
Gelecek nesiller için sürdürülebilir bir şehir tasarlamak vizyonumuzun temelini oluşturuyor.
To design a sustainable city for future generations forms the basis of our vision.
This sentence uses 'tasarlamak' in the context of designing a sustainable city.
Wird oft verwechselt mit
While both can mean 'to plan', 'tasarlamak' is about the initial detailed conception or blueprint, whereas 'planlamak' is about organizing the steps and logistics.
Much broader 'to think' vs. 'tasarlamak' which is specifically thinking to design or plan something in detail.
Tasarlamak is the initial design/concept, geliştirmek is improving or developing something already designed or existing.
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"kafa kafaya vermek"
To put heads together, to brainstorm
Yeni projeyi tasarlamak için ekip olarak kafa kafaya verdik. (We put our heads together as a team to design the new project.)
neutral"ince eleyip sık dokumak"
To scrutinize, to examine meticulously
Bir plan tasarlarken, ince eleyip sık dokumak önemlidir. (When designing a plan, it's important to scrutinize everything.)
neutral"taşları yerine oturtmak"
To put things in order, to make sense of something
Bu karmaşık sistemi tasarlamak için tüm taşları yerine oturtmalıyız. (To design this complex system, we need to put all the pieces in place.)
neutral"el atmak"
To lend a hand, to get involved
Yeni bina projesini tasarlamaya o da el attı. (He also got involved in designing the new building project.)
neutral"gözden geçirmek"
To review, to check over
Tasarladığımız planı bir kez daha gözden geçirmeliyiz. (We should review the plan we designed one more time.)
neutral"kolları sıvamak"
To roll up one's sleeves, to get ready to work
Bu büyük projeyi tasarlamak için kolları sıvamalıyız. (We need to roll up our sleeves to design this big project.)
neutral"işin içinden çıkmak"
To get out of a difficult situation, to solve a problem
Bu karmaşık yazılımı tasarlamak, işin içinden çıkılması zor bir durumdu. (Designing this complex software was a difficult situation to get out of.)
neutral"aklını kullanmak"
To use one's head, to think carefully
Yeni bir ürün tasarlarken aklını iyi kullanmalısın. (You should use your head well when designing a new product.)
neutral"bir araya getirmek"
To bring together, to assemble
Farklı fikirleri bir araya getirerek yeni bir konsept tasarladık. (We designed a new concept by bringing different ideas together.)
neutral"yerini sağlamlaştırmak"
To consolidate one's position, to establish firmly
Bu yenilikçi tasarımıyla sektördeki yerini sağlamlaştırdı. (With this innovative design, he solidified his position in the industry.)
neutralLeicht verwechselbar
Many English speakers learning Turkish get confused by 'tasarlamak' because it can mean 'to design' (like a building or a dress) AND 'to plan' (like an event or a strategy). The context is key.
It's versatile. Think of it as creating a blueprint, whether that blueprint is for a physical object or an abstract concept like a project. It implies a detailed thought process before execution.
Yeni bir ev tasarlamak istiyorum. (I want to design a new house.) Bu projeyi nasıl tasarlayacaksınız? (How will you plan this project?)
Often confused with 'tasarlamak' because both can translate to 'to plan'. However, 'planlamak' is generally more about organizing steps and logistics.
'Planlamak' focuses on the sequence of actions and resources needed. It's about organizing what needs to be done. 'Tasarlamak' is more about the initial conceptualization and detailed creation of the idea itself.
Yarınki toplantıyı planladım. (I planned tomorrow's meeting.) Tatilimizi dikkatlice planladık. (We carefully planned our vacation.)
Can sometimes overlap with 'tasarlamak' when thinking about creating something. However, 'düşünmek' is much broader.
'Düşünmek' simply means 'to think' or 'to consider'. It's a general mental activity. 'Tasarlamak' involves a specific type of thinking that leads to the creation of a design or plan.
Ne düşünüyorsun? (What are you thinking?) Bir hediye almayı düşünüyorum. (I am thinking of buying a gift.)
When 'tasarlamak' is used in the sense of devising a system or product, 'geliştirmek' (to develop, improve) can seem similar.
'Tasarlamak' is about the initial creation or conception. 'Geliştirmek' is about taking something that already exists (or has been designed) and making it better, or bringing it to completion.
Yeni bir yazılım geliştirmek için çalışıyoruz. (We are working to develop new software.) Bu fikri nasıl geliştirebiliriz? (How can we develop this idea?)
Both 'tasarlamak' and 'oluşturmak' (to create, to form) involve bringing something into existence.
'Oluşturmak' is a more general term for creation, often without the implication of a detailed design process. 'Tasarlamak' specifically emphasizes the planning and design stage before the actual creation or formation.
Yeni bir komite oluşturuldu. (A new committee was formed.) Bir rapor oluşturmak gerekiyor. (A report needs to be created.)
Satzmuster
Ben bir ev tasarlıyorum.
I am designing a house.
O yeni bir proje tasarladı.
He designed a new project.
Mimar güzel binalar tasarlar.
The architect designs beautiful buildings.
Onlar geleceği tasarlamak istiyorlar.
They want to design the future.
Bu yazılımı kim tasarladı?
Who designed this software?
Hayatını kendi başına tasarlamalısın.
You should design your own life.
Şirketimiz yenilikçi ürünler tasarlamakla ünlüdür.
Our company is famous for designing innovative products.
Bu karmaşık sistemi tasarlamak çok zaman aldı.
It took a long time to design this complex system.
Tipps
Core Meaning of Tasarlamak
The most common meaning of 'tasarlamak' is to design. Think of a graphic designer 'tasarlıyor' (designing) a logo.
Tasarlamak for Planning
You can also use 'tasarlamak' when you plan something, especially if it involves a creative or detailed process. For example, 'bir tatil tasarlamak' means to plan a vacation.
Tasarlamak for Devising
Another use is to devise a solution or a strategy. It implies thinking carefully to create something new. 'Yeni bir sistem tasarladılar' means they devised a new system.
Common Objects with Tasarlamak
You'll often hear 'tasarlamak' used with words like 'proje' (project), 'ürün' (product), 'elbise' (dress), or 'bina' (building). All these imply creating something. For example, 'bir proje tasarlamak' (to design/plan a project).
Not Just Simple Planning
While it can mean to plan, it's not for simple, everyday plans like 'I plan to eat dinner'. For that, use 'planlamak' or simply 'yapmak'. 'Tasarlamak' suggests more thought and detail in the planning process.
Noun Form: Tasarım
The noun form of 'tasarlamak' is 'tasarım', which means design or plan. This is very common. 'Bu tasarım çok güzel' means 'This design is very beautiful'.
Examples: Building Design
Mimar yeni bir ev tasarladı. (The architect designed a new house.)
Examples: Project Planning
Şirket, gelecekteki projeleri dikkatlice tasarlıyor. (The company is carefully planning its future projects.)
Examples: Devising a Solution
Zor duruma bir çözüm tasarlamak zorundayız. (We have to devise a solution for the difficult situation.)
Subtle Nuances
'Tasarlamak' often implies an aesthetic or intellectual effort, not just logistical arrangement. It's about conceptualizing something from scratch or with significant innovation. It goes beyond mere organization; it's about creation.
Einprägen
Eselsbrücke
Imagine a **TA**ilor **SAR**torially **LA**ying **M**easurements for a new **AK**-47 rifle. He's designing and planning it. **TA-SAR-LA-MAK**.
Visuelle Assoziation
Picture an architect at a drawing board, meticulously designing a building. He's got blueprints spread out, pencils in hand, totally absorbed in the act of 'tasarlamak'.
Word Web
Herausforderung
Try to describe the design process of something familiar to you, like a house or a website, using 'tasarlamak'. For example: 'Yeni bir ev tasarlamak istiyorum.' (I want to design a new house.) or 'Web sitesini nasıl tasarlayacaksın?' (How will you design the website?)
Wortherkunft
Arabic
Ursprüngliche Bedeutung: to picture, to form, to conceive
Afro-AsiaticKultureller Kontext
When a Turk says 'tasarlamak,' they're often talking about the creative process behind something, whether it's an architectural blueprint or a new software interface. It's a very common and practical verb used across many professional fields. There isn't a deep cultural nuance beyond its direct meaning, but it emphasizes forethought and structured creation.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
When talking about designing a building or structure.
- Bir mimar olarak yeni bir bina tasarlamak benim görevim.
- Büyük ve modern bir alışveriş merkezi tasarlamak zor bir iş.
- Mimar, projenin her detayını özenle tasarladı.
When discussing planning an event or project.
- Düğünümüz için her şeyi kendimiz tasarlamak istiyoruz.
- Yeni bir kampanya tasarlamak için beyin fırtınası yapıyoruz.
- Bu projeyi en başından itibaren çok dikkatli tasarladık.
When referring to devising a system or solution.
- Yeni bir yazılım sistemi tasarlamak için aylarca çalıştılar.
- Şirketimiz için daha verimli bir çalışma planı tasarlamalıyız.
- Bu sorunu çözmek için farklı bir yaklaşım tasarladık.
When talking about creating a fashion item or artwork.
- Ünlü modacı, yeni koleksiyonunu tasarladı.
- Bu elbiseyi annem kendi elleriyle tasarladı.
- Sanatçı, sergisi için yeni heykeller tasarlıyor.
When discussing the conceptualization of an idea.
- Bu yeni iş fikrini uzun zaman önce tasarladım.
- Gelecek için yenilikçi çözümler tasarlamalıyız.
- Bu projenin temel fikrini tasarlamak zor oldu.
Gesprächseinstiege
"Sen hiç kendi evini tasarlamayı düşündün mü?"
"Bir proje tasarlarken en çok neye dikkat edersin?"
"En sevdiğin kıyafet tasarımcısı kim ve sence neden bu kadar iyi tasarlıyor?"
"Gelecekte hangi yeni teknolojileri veya ürünleri tasarlamak istersin?"
"Bir yemek menüsü tasarlamak mı yoksa bir bahçe tasarlamak mı daha zevkli olurdu senin için?"
Tagebuch-Impulse
Hayalindeki evi tüm detaylarıyla tasarlamaya çalış. Hangi odalar olurdu, nasıl görünürdü?
Bir gün kendi işini kurarsan, şirketinin logosunu ve markasını nasıl tasarlardın? Neden bu renkleri ve şekilleri seçerdin?
Şehrindeki bir soruna çözüm olabilecek yeni bir toplu taşıma sistemi tasarla. Nasıl çalışırdı ve kimlere fayda sağlardı?
En sevdiğin hobinle ilgili bir ürün veya etkinlik tasarla. Bu ürünü veya etkinliği nasıl benzersiz yapardın?
Gelecek on yıl içinde hayatını nasıl tasarlamak istersin? Hangi hedeflere ulaşmak ve nasıl bir yaşam tarzına sahip olmak istersin?
Häufig gestellte Fragen
10 FragenWhile both mean 'to plan,' tasarlamak often implies a more creative or detailed design process, like designing a building or a new product. Planlamak is more general and can refer to planning an event or a trip.
You can use it just like 'to design' or 'to plan' in English. For example, 'Yeni bir ev tasarlamak istiyorum' (I want to design a new house) or 'Bir proje tasarlıyoruz' (We are planning a project).
Not necessarily. While it's often used for visual design, it can also refer to devising a strategy or a system. For instance, 'Bir strateji tasarladık' (We devised a strategy).
It's primarily used as a verb for its direct meaning. There aren't many common idioms centered around 'tasarlamak' itself, but you'll hear it in contexts related to innovation and creation.
The simple past tense is tasarladım (I designed/planned), tasarladın (you designed/planned), tasarladı (he/she/it designed/planned), and so on.
The future tense is tasarlayacağım (I will design/plan), tasarlayacaksın (you will design/plan), tasarlayacak (he/she/it will design/plan), etc.
Yes, absolutely. You can tasarlamak a mental approach or a concept. For example, 'Bir fikir tasarladım' (I devised an idea).
It's a neutral verb and can be used in both formal and informal contexts. It's common in professional and everyday language.
For 'to plan,' planlamak is the closest. For 'to devise' or 'to conceive,' you might also hear geliştirmek (to develop) in some contexts, but 'tasarlamak' specifically emphasizes the initial design or conceptualization.
Think of it like 'to tailor' a plan or a design. The root 'tasar' can be related to concepts of intention or purpose. If you're tasarlamak something, you're putting your intention into creating its form.
Teste dich selbst 144 Fragen
Ben yeni bir ev ___.
The verb 'tasarlamak' means 'to design'. 'Tasarlıyorum' is the present continuous tense, meaning 'I am designing'.
Mimar bir bina ___.
'Tasarlar' is the simple present tense of 'tasarlamak', meaning 'he/she/it designs'.
Biz bir plan ___.
'Tasarladık' is the simple past tense of 'tasarlamak', meaning 'we designed/planned'.
O elbise ___.
'Tasarladı' is the simple past tense of 'tasarlamak', meaning 'he/she designed'.
Onlar yeni bir proje ___.
'Tasarlayacaklar' is the future tense of 'tasarlamak', meaning 'they will design/plan'.
Sen ne ___?
'Tasarlıyorsun' is the present continuous tense of 'tasarlamak', meaning 'you are designing'.
Which of these means 'to design'?
'Tasarlamak' means to design, plan, or devise. The other options mean 'to eat', 'to go', and 'to read'.
I want to ___ a new house. (Ben yeni bir ev ___ istiyorum.)
To design a house, you would use 'tasarlamak'. 'İçmek' is to drink, 'uyumak' is to sleep, and 'koşmak' is to run.
We need to ___ the party. (Partiyi ___ gerekiyor.)
While 'tasarlamak' can mean to plan, 'planlamak' is a more direct translation for planning an event. However, for a beginner, 'tasarlamak' would still be understood in the context of devising the party details. The other options mean 'to want', 'to come', and 'to open'.
'Tasarlamak' means 'to sing'.
'Tasarlamak' means to design, plan, or devise, not to sing. 'Şarkı söylemek' means to sing.
If you want to create a new dress, you 'tasarlamak' it.
Yes, 'tasarlamak' is the correct verb to use when designing a new dress.
You can 'tasarlamak' a meal.
Yes, you can 'tasarlamak' a meal in the sense of planning or devising its components.
The speaker wants to design something.
What is 'o' designing?
What did 'biz' design?
Read this aloud:
Ben bir proje tasarlıyorum.
Focus: tasarlıyorum
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sen ne tasarlıyorsun?
Focus: ne tasarlıyorsun
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Onlar bir plan tasarladılar.
Focus: tasarladılar
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about something you want to design, using a form of 'tasarlamak'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Yeni bir ev tasarlamak istiyorum. (I want to design a new house.)
Imagine you are making plans for a weekend trip. Write one sentence in Turkish about what you are planning to do.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hafta sonu için bir gezi tasarlıyorum. (I am planning a trip for the weekend.)
You have a new project at school. Write a sentence saying you need to devise a plan for it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Yeni proje için bir plan tasarlamalıyım. (I should devise a plan for the new project.)
Ali ne tasarladı?
Read this passage:
Ali bir oyuncak araba tasarladı. (Ali designed a toy car.)
Ali ne tasarladı?
The passage states Ali designed 'bir oyuncak araba' (a toy car).
The passage states Ali designed 'bir oyuncak araba' (a toy car).
Ayşe ne yapıyor?
Read this passage:
Ayşe bir elbise tasarlıyor. O çok yaratıcı. (Ayşe is designing a dress. She is very creative.)
Ayşe ne yapıyor?
The passage clearly states 'Ayşe bir elbise tasarlıyor' (Ayşe is designing a dress).
The passage clearly states 'Ayşe bir elbise tasarlıyor' (Ayşe is designing a dress).
Kim yeni bir ders programı tasarladı?
Read this passage:
Öğretmenimiz yeni bir ders programı tasarladı. Bu program çok iyi. (Our teacher designed a new lesson plan. This plan is very good.)
Kim yeni bir ders programı tasarladı?
The passage mentions 'Öğretmenimiz yeni bir ders programı tasarladı' (Our teacher designed a new lesson plan).
The passage mentions 'Öğretmenimiz yeni bir ders programı tasarladı' (Our teacher designed a new lesson plan).
This sentence means 'I am designing a house.' The order is 'Subject + object + verb'.
This sentence means 'He/She designed a new plan.' The order is 'Subject + adjective + object + verb'.
This sentence means 'We will design a game.' The order is 'Subject + object + verb'.
O, yeni bir ________ tasarlıyor.
The word 'tasarlamak' often refers to designing something complex like a car, game, or book. 'Elma' (apple) doesn't fit the context of 'designing.'
Mimar evi ________.
An architect's job is to design houses, so 'tasarladı' (designed) is the correct verb here. 'Yaptı' (made), 'yedi' (ate), and 'aldı' (bought) do not fit.
Projemizi iyi ________ gerekiyor.
Projects need to be planned or designed. 'Yemek' (to eat), 'okumak' (to read), and 'gitmek' (to go) do not fit the context of 'proje' (project).
Bir plan yapmak için 'tasarlamak' kelimesini kullanabiliriz.
'Tasarlamak' can mean 'to plan' or 'to devise,' so it is appropriate to use it for making a plan.
Çiçekleri sulamak için 'tasarlamak' kelimesi doğru bir fiildir.
'Tasarlamak' means to design or plan, not to water. The correct verb for watering flowers is 'sulamak'.
Bir sanatçı yeni bir tabloyu 'tasarlayabilir'.
Artists often design or plan their paintings before creating them, so 'tasarlamak' is a suitable verb in this context.
Write a short sentence about something you would like to design, using the verb 'tasarlamak'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Yeni bir ev tasarlamak istiyorum. (I want to design a new house.)
Imagine you are planning a weekend trip. Write a sentence saying what you are planning to do, using 'tasarlamak'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hafta sonu için bir gezi tasarlıyorum. (I am planning a trip for the weekend.)
Write a sentence about a project you are devising or planning at work or school, using 'tasarlamak'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Yeni bir okul projesi tasarlıyoruz. (We are devising a new school project.)
Mimar ne tasarlıyor?
Read this passage:
Mimar yeni bir bina tasarlıyor. O, bu binanın çok modern olmasını istiyor. Binada büyük pencereler ve yeşil alanlar olacak. Herkes bu binayı merak ediyor.
Mimar ne tasarlıyor?
The architect is designing a new building (yeni bir bina).
The architect is designing a new building (yeni bir bina).
Arkadaşım ne yapıyor?
Read this passage:
Arkadaşım bir parti tasarlıyor. Misafirler için güzel müzik ve yemek olacak. Partiye herkes davetli. Çok eğlenceli bir parti olacak.
Arkadaşım ne yapıyor?
My friend is planning a party (bir parti tasarlıyor).
My friend is planning a party (bir parti tasarlıyor).
Şirket ne tasarlamak istiyor?
Read this passage:
Şirketimiz yeni bir web sitesi tasarlamak istiyor. Bu site daha kolay kullanılacak ve daha modern görünecek. Müşterilerimiz için daha iyi bir deneyim sunacak.
Şirket ne tasarlamak istiyor?
Our company wants to design a new website (yeni bir web sitesi).
Our company wants to design a new website (yeni bir web sitesi).
The correct order is Subject-Object-Verb, with 'tasarlamak' (to design) as the infinitive verb.
The sentence follows the basic Turkish word order: Subject-Object-Verb.
The sentence constructs with Subject-Adjective-Noun-Verb in the future tense.
Mimar yeni bir bina ___.
The architect is designing a new building. 'tasarlıyor' means 'is designing'.
Projenin planını kim ___?
Who planned the project? 'tasarladı' means 'planned' (past tense).
Bu elbiseyi kendim ___.
I designed this dress myself. 'tasarladım' means 'I designed'.
Yeni bir araba modeli tasarlamak kolaydır.
Designing a new car model is generally not easy; it requires significant effort and skill.
Bir evin içini tasarlamak, sadece mobilya seçmekle ilgilidir.
Designing the interior of a house involves much more than just choosing furniture; it includes layout, lighting, color schemes, and functionality.
Bir web sitesini tasarlamak için yaratıcı olmak gerekir.
To design a website, creativity is often necessary to make it appealing and functional.
They are designing a new building.
We designed our project carefully.
The architect designed the house beautifully.
Read this aloud:
Bir parti tasarlayabilir misin?
Focus: tasarlayabilir misin
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ne tasarlamayı düşünüyorsun?
Focus: düşünüyorsun
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bu elbiseyi kim tasarladı?
Focus: kim tasarladı
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about a future event you are planning, using 'tasarlamak' at least once. (About 30-40 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Gelecek yaz için bir tatil tasarlıyorum. Türkiye'de güzel bir sahil kasabasını ziyaret etmek istiyorum. Arkadaşlarım ve ben birlikte eğlenceli aktiviteler yapmayı planlıyoruz. Her şeyi önceden tasarlamak bana yardımcı oluyor.
Imagine you are an architect. Describe a building you would like to design, using 'tasarlamak' in your description. (About 30-40 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Modern ve çevre dostu bir ev tasarlamak istiyorum. Bu evin büyük pencereleri ve güneş panelleri olacak. İnsanların doğayla iç içe yaşayabileceği bir yer tasarlamak benim hayalim.
Write two sentences about something you had to plan or design recently, using 'tasarlamak' in one of them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Geçen hafta bir doğum günü partisi tasarladım. Menüyü ve süslemeleri dikkatlice planladım.
Ayşe ne tasarladı?
Read this passage:
Ayşe yeni bir iş kurmak istiyor. Bu yüzden çok detaylı bir iş planı tasarladı. Pazar araştırması yaptı, ürünlerini ve fiyatlandırmasını belirledi. Şimdi bu planı hayata geçirmek için çalışıyor.
Ayşe ne tasarladı?
Parçada Ayşe'nin 'detaylı bir iş planı tasarladı'ğı belirtiliyor.
Parçada Ayşe'nin 'detaylı bir iş planı tasarladı'ğı belirtiliyor.
Mimar ne tür bir ev tasarladı?
Read this passage:
Mimar, müşterisi için modern bir ev tasarladı. Evin her odası geniş ve aydınlıktı. Bahçesi de evin mimarisine uygun olarak düzenlendi. Müşteri bu tasarımdan çok memnun kaldı.
Mimar ne tür bir ev tasarladı?
Metinde 'Mimar, müşterisi için modern bir ev tasarladı' ifadesi geçmektedir.
Metinde 'Mimar, müşterisi için modern bir ev tasarladı' ifadesi geçmektedir.
Öğrenciler bilim fuarı için ne tasarladılar?
Read this passage:
Öğrenciler bilim fuarı için ilginç bir proje tasarladılar. Projeleri, güneş enerjisiyle çalışan küçük bir robot hakkındaydı. Sunumları çok başarılı oldu ve jüri üyeleri onları tebrik etti.
Öğrenciler bilim fuarı için ne tasarladılar?
Parçada 'Öğrenciler bilim fuarı için ilginç bir proje tasarladılar' cümlesi bulunmaktadır.
Parçada 'Öğrenciler bilim fuarı için ilginç bir proje tasarladılar' cümlesi bulunmaktadır.
The correct order is 'Subject + Object + Verb'.
The sentence structure in Turkish typically follows Subject-Object-Verb.
This sentence is in future tense, following the standard Turkish word order.
Which of these words is a synonym for 'tasarlamak'?
Both 'tasarlamak' and 'planlamak' mean to plan or design.
The architect will ___ a new building.
'Tasarlayacak' means 'will design', which fits the context of an architect and a new building.
Which sentence uses 'tasarlamak' correctly?
This sentence means 'Our team worked day and night to design new software,' which is a correct and common use of 'tasarlamak'.
'Tasarlamak' can be used to describe the act of buying something.
'Tasarlamak' means to design or plan, not to buy.
You can 'tasarlamak' a future event.
Yes, 'tasarlamak' can mean to plan or devise a future event.
If you 'tasarlamak' something, you are creating a detailed plan or outline for it.
This is a core meaning of 'tasarlamak': to create a design or plan.
The team needs to finalize the design of a new building today.
It was my job to plan this project from start to finish.
They created a fantastic program for next year's event.
Read this aloud:
Kariyerinizi nasıl tasarlamayı düşünüyorsunuz?
Focus: tasarlamayı
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Şirketimiz için yeni bir pazarlama stratejisi tasarlamalıyız.
Focus: tasarlamalıyız
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bu elbiseyi kendim tasarladım ve diktim.
Focus: tasarladım
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order forms the sentence 'The team gathered to design a new project.'
This arrangement creates the sentence 'The architect meticulously designed the building's drawings.'
The correct sequence forms 'We are already planning next year's holiday plans.'
Yeni bir şehir planı ___ için uzun süre çalıştılar.
Burada mastar haliyle fiil gereklidir, 'to design' anlamında.
Mimar, bu binayı çevresel faktörleri göz önünde bulundurarak ___.
Burada geçmiş zamanda tamamlanmış bir eylemden bahsediliyor.
Projenin tüm detaylarını önceden ___ büyük önem taşır.
Burada isim fiil (gerund) kullanılarak 'the act of designing' anlamı veriliyor.
Gelecek yıl için bütçeyi ___ konusunda uzman desteği almalıyız.
Burada ettirgen yapı kullanılarak başkasına tasarlatmak anlamı veriliyor.
Yeni ürünün prototipini ___ aşamasındayız; yakında test edeceğiz.
Burada 'tasarlama aşamasındayız' ifadesi, ürünün tasarım evresinde olduğunu belirtir.
Etkili bir pazarlama stratejisi ___ işin başarısı için kritik öneme sahiptir.
Burada 'to design' anlamında mastar hali gereklidir.
Projenin detaylarını kim tasarlayacak?
Genellikle projelerin detaylarını mimarlar tasarlar.
Yeni bir şehir planını tasarlamak hangi mesleğin işidir?
Şehir plancıları, şehirlerin düzenini ve gelişimini tasarlar.
Bu elbiseyi kim tasarladı?
Terziler, genellikle kıyafetleri dikerken, tasarımcılar tasarlar. Ancak burada seçenekler arasında en uygunu terzidir, çünkü terzi aynı zamanda kendi tasarımlarını da yapabilir.
Bir web sitesini tasarlamak için genellikle kodlama bilgisi gerekir.
Web sitesi tasarımı, hem görsel düzeni hem de işlevselliği kapsadığından, kodlama bilgisi genellikle gereklidir.
Bir etkinliği tasarlamak, sadece mekanı süslemek anlamına gelir.
Bir etkinliği tasarlamak, mekan süslemenin yanı sıra, programı, konsepti ve tüm detayları planlamayı içerir.
Gelecek için plan tasarlamak, öngörü ve strateji gerektirir.
Gelecek için planlama yapmak, olası senaryoları öngörmeyi ve buna göre stratejiler geliştirmeyi gerektirir.
The architect designed a functional and aesthetic design for the new building.
We must carefully plan next year's marketing strategies.
The engineers devised a new structural solution to increase the bridge's durability.
Read this aloud:
Şirketimiz için yeni bir logo tasarlamak istiyorum.
Focus: tasarlamak
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bu projenin her aşamasını önceden tasarladık.
Focus: tasarladık
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Öğrenciler, sürdürülebilir bir ev tasarlamakla görevlendirildi.
Focus: tasarlamakla
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about a time you had to design a solution to a problem. Use 'tasarlamak' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Geçenlerde evde musluk bozuldu. Yeni bir parça almak yerine, ben kendim tamir etmeye karar verdim. İnternetten araştırma yaptım ve eski parçayı nasıl onaracağımı tasarladım. Sonunda, musluk çalıştı ve yeni bir tane almak zorunda kalmadım. Bu deneyim, yaratıcı düşünme becerilerimi geliştirdi ve sorunlara pratik çözümler tasarlamanın önemini gösterdi.
Imagine you are an architect. Describe a building you would like to design, focusing on its purpose and unique features. Use 'tasarlamak' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hayalimdeki bina, sürdürülebilir bir yaşam merkezi olacak. Bu merkezi, enerji verimliliği yüksek ve çevre dostu malzemeler kullanarak tasarlamak istiyorum. Binanın her katında doğal ışıklandırma ve havalandırma sistemleri olacak. Ayrıca, çatısında bir bahçe ve güneş panelleri tasarlayarak kendi enerjisini üretmesini sağlayacağım. Bu proje, hem estetik hem de fonksiyonel açıdan örnek bir yapı olacak.
You are organizing a big event. Write a to-do list for the planning phase, including tasks that involve 'tasarlamak'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Etkinlik Planlama Listesi: 1. Etkinlik konseptini ve temasını tasarlamak. 2. Bütçeyi belirlemek ve detaylı bir harcama planı tasarlamak. 3. Mekanı seçmek ve düzenini tasarlamak. 4. Konuşmacıları ve sanatçıları belirlemek. 5. Pazarlama stratejilerini tasarlamak ve tanıtım materyallerini hazırlamak. 6. Katılımcı kayıt sistemini ve lojistiği tasarlamak.
Metne göre, şirket yeni ürünlerini tasarlarken neye öncelik vermiştir?
Read this passage:
Şirketimiz, yeni ürün serisini piyasaya sürmeden önce titiz bir araştırma süreci yürüttü. Müşteri geri bildirimlerini analiz ederek, pazarın ihtiyaçlarını karşılayacak yenilikçi tasarımlar geliştirdik. Tasarım ekibimiz, ürünlerin hem estetik hem de işlevsel açıdan mükemmel olmasını tasarlamak için aylarını harcadı. Sonuç olarak, beklentilerin üzerinde bir ürün ortaya çıktı.
Metne göre, şirket yeni ürünlerini tasarlarken neye öncelik vermiştir?
Metinde, 'ürünlerin hem estetik hem de işlevsel açıdan mükemmel olmasını tasarlamak için aylarını harcadı' ifadesi geçmektedir.
Metinde, 'ürünlerin hem estetik hem de işlevsel açıdan mükemmel olmasını tasarlamak için aylarını harcadı' ifadesi geçmektedir.
Yazılım mühendisi için algoritmaları tasarlarken dikkat edilmesi gereken unsurlar nelerdir?
Read this passage:
Bir yazılım mühendisi olarak, her gün farklı algoritmalar tasarlamak zorundayım. Bu algoritmaların sadece doğru çalışması değil, aynı zamanda verimli ve güvenli olması da önemlidir. Projelerimde, kullanıcı deneyimini iyileştirecek arayüzler tasarlamak da önceliklerim arasında yer alıyor. Tasarım süreci genellikle uzun ve karmaşık olabilir, ancak sonunda ortaya çıkan ürün her zaman çabaya değer.
Yazılım mühendisi için algoritmaları tasarlarken dikkat edilmesi gereken unsurlar nelerdir?
Metinde 'Bu algoritmaların sadece doğru çalışması değil, aynı zamanda verimli ve güvenli olması da önemlidir' ifadesi yer almaktadır.
Metinde 'Bu algoritmaların sadece doğru çalışması değil, aynı zamanda verimli ve güvenli olması da önemlidir' ifadesi yer almaktadır.
Komitenin amacı nedir?
Read this passage:
Yeni yıl kutlamaları için bir etkinlik planlıyoruz. Komite olarak, misafirlerin keyifli vakit geçireceği bir program tasarlamak için yoğun bir şekilde çalışıyoruz. Yemek menüsü, müzik seçimi ve dekorasyon gibi detayların her birini özenle tasarlamak zorundayız. Amacımız, unutulmaz bir gece yaratmak.
Komitenin amacı nedir?
Metnin sonunda 'Amacımız, unutulmaz bir gece yaratmak' ifadesi açıkça belirtilmiştir.
Metnin sonunda 'Amacımız, unutulmaz bir gece yaratmak' ifadesi açıkça belirtilmiştir.
The team gathered to design a new project.
The architect meticulously designed the building's drawings.
Designing next year's strategies took us a few months.
Projenin detaylarını özenle ___ gerekiyor ki başarıyla tamamlanabilsin.
Bu cümlede, bir projenin başarılı bir şekilde tamamlanabilmesi için detaylarının özenle 'planlanması' veya 'tasarlanması' gerektiği belirtilmektedir. Bu anlamı en iyi 'tasarlamak' fiili karşılar. Diğer seçenekler 'geliştirmek', 'uygulamak' ve 'bitirmek' projenin farklı aşamalarını ifade eder.
Yeni bir şehir planı ___ için uzun yıllar süren araştırmalar yapıldı.
Bir şehir planının yapılması, 'inşa etmek' (build) ya da 'keşfetmek' (discover) yerine 'planlamak' veya 'tasarlamak' (design) anlamında 'tasarlamak' fiili ile ifade edilir. 'Yönetmek' (manage) ise planın uygulanmasıyla ilgilidir.
Bu karmaşık mühendislik sistemini baştan ___ büyük bir uzmanlık gerektirir.
Karmaşık bir mühendislik sistemini 'baştan yaratmak', 'planlamak' veya 'projelendirmek' anlamında 'tasarlamak' fiili kullanılır. 'Kurmak' (install/establish), 'denemek' (try) ve 'tamir etmek' (repair) fiilleri bu bağlamda uygun değildir.
Mimarın yeni bir bina için konsept oluşturma süreci 'tasarlamak' fiili ile açıklanır.
Bir mimarın yeni bir bina için konsept oluşturması, yani binanın görünüşünü, işlevini ve yapısını planlaması ve projelendirmesi 'tasarlamak' fiilinin temel anlamlarından biridir.
Bir web sitesinin arayüzünü ve kullanıcı deneyimini planlamak 'tasarlamak' kapsamına girmez.
Bir web sitesinin arayüzünü ve kullanıcı deneyimini planlamak, hangi öğelerin nerede olacağını, nasıl görüneceğini ve nasıl çalışacağını belirlemek, 'tasarlamak' fiilinin modern kullanım alanlarından biridir. Bu, hem görsel hem de işlevsel bir planlama sürecidir.
Bir yemeğin tarifini oluşturmak ve malzemelerini belirlemek 'tasarlamak' olarak adlandırılabilir.
Bir yemeğin tarifini oluşturmak, hangi malzemelerin ne oranda kullanılacağını ve hangi adımların izleneceğini 'planlamak' veya 'dizayn etmek' anlamına gelir. Bu da 'tasarlamak' fiilinin geniş kapsamına girer.
They are meticulously designing a new city plan.
It took years to design this complex machine.
We must devise innovative solutions for the future.
Read this aloud:
Kapsamlı bir araştırma projesi tasarlamak istiyorum.
Focus: tasarlamak, kapsamlı
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bu mimari yapıyı tasarlarken hangi prensipleri göz önünde bulundurdunuz?
Focus: tasarlarken, prensipleri, göz önünde bulundurdunuz
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Şirketimizin yeni stratejisini nasıl tasarlayabiliriz?
Focus: stratejisini, tasarlayabiliriz
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Bir şirketin yeni bir ürün lansmanı için kapsamlı bir pazarlama stratejisi tasarlamanız isteniyor. Bu stratejinin ana hatlarını ve hedeflerini açıklayan kısa bir paragraf yazın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Yeni ürün lansmanı için tasarladığımız pazarlama stratejisi, hedef kitleye ulaşmayı ve marka bilinirliğini artırmayı amaçlamaktadır. Bu strateji, dijital reklam kampanyalarını, sosyal medya etkileşimini ve influencer pazarlamasını içerecektir. Ana hedefimiz, ilk üç ay içinde pazar payımızın %10'unu ele geçirmektir.
Kentsel dönüşüm projesi kapsamında eski bir mahallenin yeniden tasarlanması gerektiğini düşünün. Bu projenin hem sosyal hem de ekonomik faydalarını göz önünde bulundurarak bir paragraf yazın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eski mahallenin yeniden tasarlanması, hem sosyal hem de ekonomik açıdan önemli faydalar sunacaktır. Sosyal olarak, modern ve güvenli yaşam alanları yaratılarak topluluk bağları güçlendirilecek ve yaşam kalitesi artırılacaktır. Ekonomik olarak ise, yeni iş imkanları yaratılacak, gayrimenkul değerleri yükselecek ve bölgeye yatırım çekilecektir. Bu projeyi detaylıca tasarlamak, bölgenin geleceği için kritik öneme sahiptir.
Bir mimar olarak, geleceğin akıllı şehirlerini nasıl tasarlarsınız? Enerji verimliliği, ulaşım ve yaşam kalitesi gibi unsurları içeren bir açıklama yazın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Geleceğin akıllı şehirlerini tasarlarken, öncelikle enerji verimliliğini maksimize etmeyi hedeflerim. Binalarda yenilenebilir enerji kaynakları kullanılacak ve enerji tüketimi sensörlerle optimize edilecektir. Ulaşım sistemleri elektrikli ve otonom araçlara dayalı olacak, toplu taşıma ağları entegre bir şekilde çalışacaktır. Yaşam kalitesini artırmak için yeşil alanlar, kültürel merkezler ve topluluk odaklı sosyal alanlar özenle tasarlanacaktır.
Metne göre, şirketin Ar-Ge departmanı neyi tasarlamak için çalışmıştır?
Read this passage:
Şirketin Ar-Ge departmanı, yeni nesil bir mobil uygulama tasarlamak için aylar süren yoğun bir çalışma yürüttü. Uygulamanın kullanıcı arayüzü ve deneyimi, son teknoloji trendleri göz önünde bulundurularak titizlikle tasarlanmıştır. Bu uygulamanın, piyasaya çıktığında büyük bir etki yaratması bekleniyor.
Metne göre, şirketin Ar-Ge departmanı neyi tasarlamak için çalışmıştır?
Metinde açıkça 'yeni nesil bir mobil uygulama tasarlamak için' çalıştıkları belirtilmiştir.
Metinde açıkça 'yeni nesil bir mobil uygulama tasarlamak için' çalıştıkları belirtilmiştir.
Moda tasarımcısının son koleksiyonunu tasarlarken ana teması ne olmuştur?
Read this passage:
Ünlü bir moda tasarımcısı, son koleksiyonunu 'geleceğin kıyafetleri' temasıyla tasarladı. Geri dönüştürülmüş malzemelerden üretilen ve sürdürülebilirliği ön planda tutan bu koleksiyon, moda dünyasında yeni bir çığır açmayı hedefliyor. Tasarımcı, her bir parçayı titizlikle ve büyük bir özenle tasarladığını belirtti.
Moda tasarımcısının son koleksiyonunu tasarlarken ana teması ne olmuştur?
Metinde 'son koleksiyonunu 'geleceğin kıyafetleri' temasıyla tasarladı' ifadesi geçmektedir.
Metinde 'son koleksiyonunu 'geleceğin kıyafetleri' temasıyla tasarladı' ifadesi geçmektedir.
Yeni kültür merkezinin mimarisi hangi özellikleri taşımaktadır?
Read this passage:
Şehrin merkezine inşa edilecek olan yeni kültür merkezi projesi, ödüllü bir mimarlık ofisi tarafından tasarlanmıştır. Merkezin mimarisi, hem modern çizgileri yansıtmakta hem de şehrin tarihi dokusuyla uyumlu bir bütünlük arz etmektedir. Projenin ana hedefi, sanat ve kültürü bir araya getirerek halka açık bir platform sunmaktır.
Yeni kültür merkezinin mimarisi hangi özellikleri taşımaktadır?
Metinde 'Merkezin mimarisi, hem modern çizgileri yansıtmakta hem de şehrin tarihi dokusuyla uyumlu bir bütünlük arz etmektedir' cümlesi bu bilgiyi vermektedir.
Metinde 'Merkezin mimarisi, hem modern çizgileri yansıtmakta hem de şehrin tarihi dokusuyla uyumlu bir bütünlük arz etmektedir' cümlesi bu bilgiyi vermektedir.
The team gathered to design a new product. 'Yeni bir ürün' (a new product) is followed by 'tasarlamak için' (to design), and then 'ekip toplandı' (the team gathered).
We have to carefully plan future projects. 'Gelecekteki projeleri' (future projects) is followed by the adverb 'dikkatlice' (carefully), then 'tasarlamak zorundayız' (we have to design/plan).
The architect designed a modern building. 'Mimar' (the architect) is the subject, followed by the object 'modern bir bina' (a modern building), and finally the verb 'tasarladı' (designed).
/ 144 correct
Perfect score!
Summary
Tasarlamak is a versatile verb for creating and planning, essential for expressing ideas that take shape.
- design
- plan
- devise
Core Meaning of Tasarlamak
The most common meaning of 'tasarlamak' is to design. Think of a graphic designer 'tasarlıyor' (designing) a logo.
Tasarlamak for Planning
You can also use 'tasarlamak' when you plan something, especially if it involves a creative or detailed process. For example, 'bir tatil tasarlamak' means to plan a vacation.
Tasarlamak for Devising
Another use is to devise a solution or a strategy. It implies thinking carefully to create something new. 'Yeni bir sistem tasarladılar' means they devised a new system.
Common Objects with Tasarlamak
You'll often hear 'tasarlamak' used with words like 'proje' (project), 'ürün' (product), 'elbise' (dress), or 'bina' (building). All these imply creating something. For example, 'bir proje tasarlamak' (to design/plan a project).
