B2 noun, verb Neutral #43 más común 1 min de lectura

menace

/ˈmenəs/

A menace represents a persistent threat or a person whose presence suggests imminent danger or trouble.

Palabra en 30 segundos

  • A person or thing likely to cause harm.
  • A threatening or dangerous quality or atmosphere.
  • To threaten or put someone in danger.

Overview

'Menace' is a versatile word that functions as both a noun and a verb, primarily used to describe something that poses a risk or danger. While it is often synonymous with 'threat,' it carries a connotation of persistence or a lingering sense of danger. 2) Usage Patterns: As a noun, it is frequently followed by the preposition 'to,' as in 'a menace to society.' As a verb, it describes the act of threatening or endangering someone, often used in the passive voice (e.g., 'to be menaced by'). 3) Common Contexts: It is widely used in legal and social contexts to describe individuals or behaviors that disrupt public safety. In literature and film, it describes an 'air of menace,' referring to a tense, frightening atmosphere created by a character's presence or a setting's mood. 4) Similar Words Comparison: Compared to 'threat,' a 'menace' is often perceived as more of an ongoing condition or a personified danger. A 'nuisance' is merely annoying, whereas a 'menace' is actually dangerous. 'Peril' and 'hazard' are more formal and usually refer to physical risks like natural disasters or workplace dangers, while 'menace' can apply to psychological or social threats.

Ejemplos

1

That loose tile on the roof is a real menace.

everyday

That loose tile on the roof is a real danger.

2

The proliferation of nuclear weapons remains a menace to world peace.

formal

The proliferation of nuclear weapons remains a threat to world peace.

3

He's a bit of a menace when he's had too much to drink.

informal

He's a bit of a trouble-maker when he's had too much to drink.

4

The Gothic novel is characterized by an ever-present sense of menace.

academic

The Gothic novel is characterized by a constant sense of threat.

Colocaciones comunes

pose a menace to be a threat
air of menace a threatening atmosphere
menace to society a person dangerous to the public

Frases Comunes

with an air of menace

in a threatening way

a growing menace

an increasing threat

Se confunde a menudo con

menace vs nuisance

A nuisance is annoying or bothersome, whereas a menace is actually dangerous or harmful.

menace vs hazard

A hazard is usually a physical source of danger (like a chemical hazard), while menace often describes people or atmospheres.

Patrones gramaticales

a menace to [noun] to be menaced by [noun] pose a menace

How to Use It

📝

Notas de uso

The word is often used with 'to' when it is a noun (e.g., menace to society). When used as a verb, it is more common in formal writing or fiction than in spoken English. It can describe both physical objects and abstract concepts like 'the menace of poverty'.


⚠️

Errores comunes

A common mistake is using 'menace' for minor inconveniences; it should be reserved for things that are truly dangerous. Another mistake is confusing the noun and adjective forms ('menace' vs 'menacing').

Tips

💡

Use 'menace to' for social issues

When discussing public safety or environmental concerns, use the pattern 'a menace to [something]' to emphasize the danger posed.

⚠️

Don't confuse with 'nuisance'

A nuisance is just an annoyance, like a loud neighbor. A menace implies actual harm or serious danger.

🌍

Dennis the Menace

Interestingly, two different comic strips named 'Dennis the Menace' debuted on the same day in 1951—one in the US and one in the UK.

📖

Origen de la palabra

Derived from the Old French 'menace,' which comes from the Latin 'minacia,' meaning 'threats.'

🌍

Contexto cultural

In Western culture, 'menace' is a common trope in film noir and thriller genres to describe a villain's presence. The term 'Menace II Society' is also a famous 1993 film title reflecting urban struggles.

🧠

Truco para recordar

Think of 'Dennis the Menace.' Although he's just a kid, his name reminds you that a menace is someone who causes constant trouble.

Preguntas frecuentes

4 preguntas

In many contexts, yes. While a threat can be a one-time statement, a menace often implies an ongoing state of danger or a person who is inherently dangerous.

Yes, it is sometimes used hyperbolically to describe a mischievous child, most famously in the comic strip 'Dennis the Menace.'

The verb form is also 'menace.' For example: 'The city was menaced by frequent floods.'

It is generally neutral to formal. It is common in news reports, legal discussions, and literature, but less common in casual daily conversation.

Ponte a prueba

fill blank

Fill in the blank with the correct form of 'menace'.

The drunk driver was considered a ___ to everyone on the road.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: menace

In this context, we need a noun to describe the driver as a source of danger.

multiple choice

Which word is the closest synonym for 'menace' in a formal context?

The pollution poses a serious menace to local wildlife.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: Threat

'Threat' is the most accurate synonym for a danger posed to wildlife.

sentence building

Reorder the words to create a logical sentence.

air / an / of / filled / room / the / menace

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: An air of menace filled the room.

This follows the standard English subject-verb-object pattern.

🎉 Puntuación: /3

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!