¿Sabes hacerlo? Usando 会 (huì) para habilidades aprendidas
sabes hacer algo porque lo estudiaste o practicaste mucho.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use {会|huì} to express skills you have learned through practice or study.
- Use {会|huì} for learned skills: {我会开车|wǒ huì kāichē} (I can drive).
- Negative form is {不会|bù huì}: {我不会游泳|wǒ bù huì yóuyǒng} (I cannot swim).
- Question form uses {吗|ma}: {你会说中文吗|nǐ huì shuō zhōngwén ma} (Can you speak Chinese?).
Overview
No tengo idea de lo que estoy haciendo? Ese sentimiento es exactamente por qué necesitas
会. En chino, no usamos solo una palabra general para poder.会. Es una insignia de honor para tus habilidades aprendidas.会.会.会 para respirar.How This Grammar Works
会 actúa como un verbo auxiliar. Es un ayudante.会 siempre será 会. Solo lo sueltas en la oración y, de repente, posees una nueva habilidad.
Formation Pattern
会 es súper directo. Es como una fórmula matemática.
会.
会 + Verbo + Objeto
她会弹钢琴 (Ella sabe tocar el piano.)
不. Ponlo justo antes de 会.
不会 (nota el cambio de tono en bu).
不会 + Verbo + Objeto
我不会开车 (No sé conducir.)
吗.
吗 al final.
会 + Verbo + Objeto + 吗?
你会说英语吗? (¿Sabes hablar inglés?)
会.
不会.
会不会 + Verbo + Objeto?
你会不会做饭? (¿Sabes cocinar?)
When To Use It
会 cuando una habilidad requiera entrenamiento.- Idiomas: Hablar español.
- Instrumentos: Tocar guitarra.
- Deportes: Nadar, esquiar.
- Habilidades técnicas: Programar, usar Photoshop.
- Supervivencia: Cocinar, conducir.
会 para volar. A menos que haya ido a la escuela de vuelo.
Common Mistakes
poder equivocado.会 para pedir permiso. ¿Puedo ir al baño?no es
我会去洗手间吗.我会不游泳 (Incorrecto)我不会游泳 (Correcto)会游泳 (sabes nadar). Solo 不能 (no puedes) hacerlo ahora mismo.会 para decir que conoces a alguien (认识).Contrast With Similar Patterns
El trío del Poder es una trampa clásica.
会: Sabes cómo hacerlo (lo aprendiste).能: Tienes la capacidad física.可以: Tienes permiso.Ejemplo de conducir:
我会开车: Sé cómo conducir.
我能开车: Soy capaz de conducir ahora (no estoy borracho).
我可以开车: Tengo permiso para conducir.
Quick FAQ
P: ¿Tiene 会 otros significados?
R: ¡Sí! También significa hará/va a para probabilidad futura.
P: ¿Necesito siempre un objeto?
R: No. Puedes responder simplemente 我会.
P: ¿Puedo usar adverbios como 很 (muy)?
R: Totalmente. 他很会说话 significa
Él habla muy bien.
P: ¿Qué pasa si solo sé un poco?
R: Usa 一点儿. 我会说一点儿中文.
Modal Verb {会|huì} Structure
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Subject + 会 + Verb
|
{我会游泳|wǒ huì yóuyǒng}
|
|
Negative
|
Subject + 不会 + Verb
|
{我不会游泳|wǒ bù huì yóuyǒng}
|
|
Question
|
Subject + 会 + Verb + 吗
|
{你会游泳吗|nǐ huì yóuyǒng ma}
|
|
Short Answer (Yes)
|
会
|
{会|huì}
|
|
Short Answer (No)
|
不会
|
{不会|bù huì}
|
|
Past Ability
|
Subject + 会 + Verb
|
{我以前会弹琴|wǒ yǐqián huì tánqín}
|
Meanings
The modal verb {会|huì} indicates an ability acquired through learning, training, or practice.
Learned Ability
Ability acquired through study or practice.
“{我会弹钢琴|wǒ huì tán gāngqín}”
“{他会写汉字|tā huì xiě hànzì}”
Future Possibility
Something that is likely to happen.
“{明天会下雨|míngtiān huì xià yǔ}”
“{他会来吗|tā huì lái ma}”
Reference Table
| Sujeto | Verbo Modal | Verbo + Objeto | Significado en español |
|---|---|---|---|
|
我 (Wǒ)
|
会 (huì)
|
说中文 (shuō Zhōngwén)
|
Sé hablar chino.
|
|
他 (Tā)
|
会 (huì)
|
做饭 (zuòfàn)
|
Él sabe cocinar.
|
|
我们 (Wǒmen)
|
不会 (bú huì)
|
开车 (kāichē)
|
Nosotros no sabemos manejar.
|
|
你 (Nǐ)
|
会不会 (huì bu huì)
|
游泳 (yóuyǒng)
|
¿Sabes nadar o no?
|
|
她 (Tā)
|
很会 (hěn huì)
|
跳舞 (tiàowǔ)
|
Ella es muy buena bailando.
|
|
猫 (Māo)
|
不会 (bú huì)
|
用电脑 (yòng diànnǎo)
|
Los gatos no saben usar computadoras.
|
Espectro de formalidad
{您会说中文吗|nín huì shuō zhōngwén ma} (Meeting someone)
{你会说中文吗|nǐ huì shuō zhōngwén ma} (Meeting someone)
{你会说中文吗|nǐ huì shuō zhōngwén ma} (Meeting someone)
{会中文吗|huì zhōngwén ma} (Meeting someone)
Cuándo usar 会 (huì)
Idiomas
- 说中文 Hablar chino
- 写汉字 Escribir caracteres
Vehículos
- 开车 Manejar un auto
- 骑自行车 Montar bicicleta
Arte y Tecnología
- 画画 Dibujar/Pintar
- 用电脑 Usar computadora
El trío del 'Poder' en chino
¿Qué 'Poder' debo usar?
¿Tuviste que estudiar o practicar para hacerlo?
¿Se trata de capacidad física o condiciones?
¿Necesito usar 会 (huì)?
Usa 会 (huì)
- • Nadar
- • Cocinar
- • Programar
- • Hablar español
No uses 会 (huì)
- • Respirar
- • Ver
- • Oír
- • Dormir
Ejemplos por nivel
{我会说中文|wǒ huì shuō zhōngwén}
I can speak Chinese
{你会游泳吗|nǐ huì yóuyǒng ma}
Can you swim?
{他不会开车|tā bù huì kāichē}
He cannot drive
{我们会做饭|wǒmen huì zuòfàn}
We can cook
{她会弹吉他吗|tā huì tán jítā ma}
Can she play the guitar?
{我不会用这个软件|wǒ bù huì yòng zhège ruǎnjiǎn}
I don't know how to use this software
{你会写汉字吗|nǐ huì xiě hànzì ma}
Can you write Chinese characters?
{他们不会说法语|tāmen bù huì shuō fǎyǔ}
They cannot speak French
{明天会下雨|míngtiān huì xià yǔ}
It will rain tomorrow
{这会很有意思|zhè huì hěn yǒuyìsi}
This will be very interesting
{他不会迟到的|tā bù huì chídào de}
He won't be late
{你会怎么做|nǐ huì zěnme zuò}
What would you do?
{这件事情会发生吗|zhè jiàn shìqíng huì fāshēng ma}
Will this happen?
{他应该会同意的|tā yīnggāi huì tóngyì de}
He should agree
{不会吧|bù huì ba}
No way! / That can't be true!
{这会是一个好机会|zhè huì shì yīgè hǎo jīhuì}
This will be a good opportunity
{他会这么做并不奇怪|tā huì zhème zuò bìng bù qíguài}
It's not surprising he would do this
{这不会是最后一次|zhè bù huì shì zuìhòu yīcì}
This won't be the last time
{你会发现这很有用|nǐ huì fāxiàn zhè hěn yǒuyòng}
You will find this very useful
{他会怎么想|tā huì zěnme xiǎng}
What would he think?
{此举会引发连锁反应|cǐ jǔ huì yǐnfā liánsuǒ fǎnyìng}
This action will trigger a chain reaction
{他不会轻易放弃的|tā bù huì qīngyì fàngqì de}
He won't give up easily
{这会是历史的转折点|zhè huì shì lìshǐ de zhuǎnzhédiǎn}
This will be a turning point in history
{谁会想到呢|shéi huì xiǎngdào ne}
Who would have thought?
Fácil de confundir
Both translate to 'can'.
Both can mean 'can'.
Both can imply future.
Errores comunes
{我会中文|wǒ huì zhōngwén}
{我会说中文|wǒ huì shuō zhōngwén}
{会我游泳|huì wǒ yóuyǒng}
{我会游泳|wǒ huì yóuyǒng}
{我能游泳|wǒ néng yóuyǒng} (when meaning 'I learned to swim')
{我会游泳|wǒ huì yóuyǒng}
{我不游泳会|wǒ bù yóuyǒng huì}
{我不会游泳|wǒ bù huì yóuyǒng}
{你会游泳吗|nǐ huì yóuyǒng ma} -> {会|huì}
{我会|wǒ huì}
{他会做饭吗|tā huì zuòfàn ma} -> {他会做|tā huì zuò}
{他会|tā huì}
{我会去|wǒ huì qù} (meaning 'I have permission')
{我可以去|wǒ kěyǐ qù}
{这会发生|zhè huì fāshēng} (when it's a certainty)
{这一定会发生|zhè yīdìng huì fāshēng}
{他会来吗|tā huì lái ma} (when asking for permission)
{他能来吗|tā néng lái ma}
{我会做这个|wǒ huì zuò zhège} (when meaning 'I am able to do it now')
{我能做这个|wǒ néng zuò zhège}
{他会这么说|tā huì zhème shuō} (when meaning 'He is capable of saying that')
{他能说出这种话|tā néng shuō chū zhè zhǒng huà}
{这会是错的|zhè huì shì cuò de}
{这可能是错的|zhè kěnéng shì cuò de}
Patrones de oraciones
Subject + 会 + ___ + Object
Subject + 不会 + ___ + Object
Subject + 会 + ___ + 吗?
Subject + 会 + ___ + 吗?
Real World Usage
{我会用Excel|wǒ huì yòng Excel}
{你会做这个吗|nǐ huì zuò zhège ma}?
{你不会迟到吧|nǐ bù huì chídào ba}?
{你会开车吗|nǐ huì kāichē ma}?
{你会做辣的吗|nǐ huì zuò là de ma}?
{我会写这个字|wǒ huì xiě zhège zì}
Respuestas cortas
¡Cuidado con el tono!
Sé modesto
Sube de nivel con 'hěn'
Smart Tips
Check if you had to learn X. If yes, use {会|huì}.
Answer with {会|huì} or {不会|bù huì} to sound natural.
Add a verb! {会|huì} + Verb + Noun.
Use {会|huì} for probability.
Pronunciación
Tone of {会|huì}
It is a fourth tone (falling). Make sure it is sharp and quick.
Question intonation
{你会游泳吗|nǐ huì yóuyǒng ma}↗
The pitch rises at the end for a yes/no question.
Memorízalo
Mnemotecnia
Think of {会|huì} as 'Head' (the character looks a bit like a hat) — you need your head to learn a skill!
Asociación visual
Imagine a person wearing a graduation cap (the 'hat' part of the character) while playing the piano. They learned it with their head!
Rhyme
If you learned it, use {会|huì}, it's the skill you'll always do.
Story
Little Bear wanted to learn to fish. He went to school. Now he says, '{我会钓鱼|wǒ huì diàoyú}'. He didn't know before, but now he does.
Word Web
Desafío
Write down 3 things you know how to do using '{我会...|wǒ huì...}' and 3 things you don't know how to do using '{我不会...|wǒ bù huì...}'.
Notas culturales
Using {会|huì} to describe skills is very common in school and work settings.
Similar usage, but sometimes {能|néng} is used more frequently for general 'can'.
In Cantonese, the equivalent is {識|sik}, but in Mandarin, {会|huì} is the standard.
{会|huì} originally meant 'to meet' or 'to assemble'. Over time, it evolved to mean 'to understand' and then 'to be able to'.
Inicios de conversación
{你会做什么菜|nǐ huì zuò shénme cài}?
{你会说几种语言|nǐ huì shuō jǐ zhǒng yǔyán}?
{你觉得明天会下雨吗|nǐ juéde míngtiān huì xià yǔ ma}?
{你认为他会同意吗|nǐ rènwéi tā huì tóngyì ma}?
Temas para diario
Errores comunes
Test Yourself
Score: /3
Ejercicios de practica
8 exercises我不会___中文。
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
他会中文。
吗 / 会 / 你 / 游泳
I can drive.
明天___下雨。
你会开车吗？
Subject: 我, Modal: 会, Verb: 弹琴
Score: /8
Practice Bank
12 exercises他 ___ 开车。
Traduce: 'Ella es muy buena bailando.'
Ordena: 说 (shuō) / 中文 (Zhōngwén) / 会 (huì) / 我 (wǒ)
Empareja 'no saber cocinar' con la frase correcta en chino.
Quieres preguntar si alguien sabe usar un software específico.
你会不会做饭吗？(¿Sabes cocinar?)
A: 你会弹吉他吗？ B: 我 ___。(Sí, sé.)
Traduce: 'Los gatos no saben usar computadoras.'
Ordena: 吗 (ma) / 游泳 (yóuyǒng) / 你 (nǐ) / 会 (huì)
Empareja 'capacidad física' con el modal chino correcto.
¿Cómo dices 'Él no sabe hablar francés'?
她 ___ 会拍照。(Ella es muy buena tomando fotos.)
Score: /12
Preguntas frecuentes (8)
No, only for learned skills or future probability.
You must learn the verb! {会|huì} is a modal verb, it needs a main verb.
It is neutral and used in all registers.
Because {会|huì} requires a verb. {中文|zhōngwén} is a noun.
{会|huì} is learned, {能|néng} is physical/permission.
Yes, but you usually add a time word like {以前|yǐqián} (before).
Yes, it is standard Mandarin.
{不会|bù huì}.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Saber vs Poder
Spanish uses two different verbs; Chinese uses two different modals.
Savoir vs Pouvoir
French verbs conjugate; Chinese modals do not.
Können
German uses one word for both; Chinese uses two.
できる (dekiru)
Japanese is broader; Chinese is more specific.
يستطيع (yastati')
Arabic is a single verb system.
会 (huì)
N/A
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Verbos de habilidad en chino: Cuándo usar 'hui' o 'neng' (会 vs 能)
### Overview ¡Hola! Qué alegría que estés empezando este viaje con el chino mandarín. Como hablante nativo de español,...
Oraciones Ba con Modales: Poder, Deber, Querer ({把|bǎ} + {能|néng})
Overview ¿Alguna vez intentaste decirle a tu amigo que "te pase el teléfono" o "termine la tarea" en chino y sentiste qu...
Videos relacionados
Related Grammar Rules
Verbos modales chinos: Cómo decir 'Debería' (应该 yīnggāi)
¿Por qué tu teléfono solo tiene un 2 % de batería? Estás fuera con amigos. Intentas grabar un TikTok. Tu pantalla parpad...
Deseos Cortés: Usando 想 (xiǎng) para Querer, Pensar y Extrañar
### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Hoy vamos a sumergirnos en uno de los pilares fundamentales del chino mandarín...
¿Puedes hacerlo? Verbo Modal 能 (Capacidad Física)
Overview ¿Cuántos tacos `能` puedes comer realmente de una sola vez? ¿Es una habilidad que estudiaste en la escuela? Pro...
Cómo decir 'Poder' (Capacidad Física y Circunstancias): 能 (néng)
¿Alguna vez intentaste decirle a tu amigo chino que *no puedes* comer hotpot picante, pero accidentalmente le dijiste qu...
Usando 想 (xiǎng) para decir 'querer' o 'extrañar'
Overview ¿Alguna vez has sentido un deseo sutil de hacer algo, o has extrañado a alguien que está lejos? En chino, una...
