Grammar Rule in 30 Seconds
Use {会|huì} to express skills you have learned through practice or study.
- Use {会|huì} for learned skills: {我会开车|wǒ huì kāichē} (I can drive).
- Negative form is {不会|bù huì}: {我不会游泳|wǒ bù huì yóuyǒng} (I cannot swim).
- Question form uses {吗|ma}: {你会说中文吗|nǐ huì shuō zhōngwén ma} (Can you speak Chinese?).
Overview
会が必要な理由です。中国語では「できる」を表す汎用的な言葉を1つだけ使うことはありません。努力や涙、無数のYouTubeチュートリアルを経て身につけたスキルを明確に区別します。学習して身につけたものなら、会を使います。ピアノを弾く？学習した能力ですね。会を使います。フランス語を話す？勉強しましたね。会を使います。呼吸する？教室で習うものではありません。呼吸に会を使わないでください。How This Grammar Works
会は助動詞として働きます。メインの動詞の直前に置くだけです。形は絶対に変わりません。活用は一切ありません。過去、現在、未来の形は忘れてください。会は永遠に会のままです。
Formation Pattern
会を使った文の作り方は驚くほどシンプルです。数式のようなものです。
会を加えます。
会 + 動詞 + 目的語
她会弹钢琴 (彼女はピアノが弾ける。)
不を使います。会の直前に置いてください。
不会を加える（buの声調変化に注意）。
不会 + 動詞 + 目的語
我不会开车 (私は運転できない。)
吗のパーティクル。
吗をつける。
会 + 動詞 + 目的語 + 吗?
你会说英语吗? (英語を話せますか？)
会と言う。
不会と言う。
会不会 + 動詞 + 目的語?
你会不会做饭? (料理はできますか？)
When To Use It
会を使います。- 言語： スペイン語を話す。
- 楽器： ギターを弾く。
- スポーツ： 泳ぐ、スキーをする。
- 現代のスキル： プログラミング、Photoshopを使う。
会を使いません。飛行学校に通っていない限り。
Common Mistakes
会を使わないでください。我会不游泳 (誤り)我不会游泳 (正解)认识です。Contrast With Similar Patterns
「できる」の3兄弟はよくある罠です。
会：やり方を知っている（習得した）。能：物理的な能力・状況が許す。可以：許可されている。運転の例：
我会开车：運転の仕方を知っている（免許がある）。
我能开车：今、物理的に運転できる（酔っていない）。
我可以开车：運転してもよい（許可がある）。
Quick FAQ
会に他の意味はありますか？
はい！未来の可能性を表す「〜するだろう」という意味もあります。
目的語は常に必要ですか？
いいえ。単に我会と答えることもできます。
少しだけできる場合は？
一点儿を使います。我会说一点儿中文。
Modal Verb {会|huì} Structure
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Subject + 会 + Verb
|
{我会游泳|wǒ huì yóuyǒng}
|
|
Negative
|
Subject + 不会 + Verb
|
{我不会游泳|wǒ bù huì yóuyǒng}
|
|
Question
|
Subject + 会 + Verb + 吗
|
{你会游泳吗|nǐ huì yóuyǒng ma}
|
|
Short Answer (Yes)
|
会
|
{会|huì}
|
|
Short Answer (No)
|
不会
|
{不会|bù huì}
|
|
Past Ability
|
Subject + 会 + Verb
|
{我以前会弹琴|wǒ yǐqián huì tánqín}
|
Meanings
The modal verb {会|huì} indicates an ability acquired through learning, training, or practice.
Learned Ability
Ability acquired through study or practice.
“{我会弹钢琴|wǒ huì tán gāngqín}”
“{他会写汉字|tā huì xiě hànzì}”
Future Possibility
Something that is likely to happen.
“{明天会下雨|míngtiān huì xià yǔ}”
“{他会来吗|tā huì lái ma}”
Reference Table
| 主語 | 助動詞 | 動詞 + 目的語 | 日本語の意味 |
|---|---|---|---|
|
我 (Wǒ)
|
会 (huì)
|
说中文 (shuō Zhōngwén)
|
私は中国語が話せます。
|
|
他 (Tā)
|
会 (huì)
|
做饭 (zuòfàn)
|
彼は料理ができます。
|
|
我们 (Wǒmen)
|
不会 (bú huì)
|
开车 (kāichē)
|
私たちは運転ができません。
|
|
你 (Nǐ)
|
会不会 (huì bu huì)
|
游泳 (yóuyǒng)
|
あなたは泳げますか？
|
|
她 (Tā)
|
很会 (hěn huì)
|
跳舞 (tiàowǔ)
|
彼女はダンスがとても上手です。
|
|
猫 (Māo)
|
不会 (bú huì)
|
用电脑 (yòng diànnǎo)
|
猫はパソコンを使えません。
|
フォーマル度スペクトル
{您会说中文吗|nín huì shuō zhōngwén ma} (Meeting someone)
{你会说中文吗|nǐ huì shuō zhōngwén ma} (Meeting someone)
{你会说中文吗|nǐ huì shuō zhōngwén ma} (Meeting someone)
{会中文吗|huì zhōngwén ma} (Meeting someone)
どんな時に 会 (huì) を使う？
言語
- 说中文 中国語を話す
- 写汉字 漢字を書く
乗り物
- 开车 車を運転する
- 骑自行车 自転車に乗る
芸術・IT
- 画画 絵を描く
- 用电脑 パソコンを使う
中国語の3つの「できる」
どの「できる」を使うべき？
それをやるために勉強や練習が必要でしたか？
身体的な能力や、その時の状況の話ですか？
会 (huì) が必要かな？
会 (huì) を使う
- • 水泳
- • 料理
- • プログラミング
- • スペイン語
会 (huì) は使わない
- • 呼吸
- • 見る
- • 聞く
- • 寝る
レベル別の例文
{我会说中文|wǒ huì shuō zhōngwén}
I can speak Chinese
{你会游泳吗|nǐ huì yóuyǒng ma}
Can you swim?
{他不会开车|tā bù huì kāichē}
He cannot drive
{我们会做饭|wǒmen huì zuòfàn}
We can cook
{她会弹吉他吗|tā huì tán jítā ma}
Can she play the guitar?
{我不会用这个软件|wǒ bù huì yòng zhège ruǎnjiǎn}
I don't know how to use this software
{你会写汉字吗|nǐ huì xiě hànzì ma}
Can you write Chinese characters?
{他们不会说法语|tāmen bù huì shuō fǎyǔ}
They cannot speak French
{明天会下雨|míngtiān huì xià yǔ}
It will rain tomorrow
{这会很有意思|zhè huì hěn yǒuyìsi}
This will be very interesting
{他不会迟到的|tā bù huì chídào de}
He won't be late
{你会怎么做|nǐ huì zěnme zuò}
What would you do?
{这件事情会发生吗|zhè jiàn shìqíng huì fāshēng ma}
Will this happen?
{他应该会同意的|tā yīnggāi huì tóngyì de}
He should agree
{不会吧|bù huì ba}
No way! / That can't be true!
{这会是一个好机会|zhè huì shì yīgè hǎo jīhuì}
This will be a good opportunity
{他会这么做并不奇怪|tā huì zhème zuò bìng bù qíguài}
It's not surprising he would do this
{这不会是最后一次|zhè bù huì shì zuìhòu yīcì}
This won't be the last time
{你会发现这很有用|nǐ huì fāxiàn zhè hěn yǒuyòng}
You will find this very useful
{他会怎么想|tā huì zěnme xiǎng}
What would he think?
{此举会引发连锁反应|cǐ jǔ huì yǐnfā liánsuǒ fǎnyìng}
This action will trigger a chain reaction
{他不会轻易放弃的|tā bù huì qīngyì fàngqì de}
He won't give up easily
{这会是历史的转折点|zhè huì shì lìshǐ de zhuǎnzhédiǎn}
This will be a turning point in history
{谁会想到呢|shéi huì xiǎngdào ne}
Who would have thought?
間違えやすい
Both translate to 'can'.
Both can mean 'can'.
Both can imply future.
よくある間違い
{我会中文|wǒ huì zhōngwén}
{我会说中文|wǒ huì shuō zhōngwén}
{会我游泳|huì wǒ yóuyǒng}
{我会游泳|wǒ huì yóuyǒng}
{我能游泳|wǒ néng yóuyǒng} (when meaning 'I learned to swim')
{我会游泳|wǒ huì yóuyǒng}
{我不游泳会|wǒ bù yóuyǒng huì}
{我不会游泳|wǒ bù huì yóuyǒng}
{你会游泳吗|nǐ huì yóuyǒng ma} -> {会|huì}
{我会|wǒ huì}
{他会做饭吗|tā huì zuòfàn ma} -> {他会做|tā huì zuò}
{他会|tā huì}
{我会去|wǒ huì qù} (meaning 'I have permission')
{我可以去|wǒ kěyǐ qù}
{这会发生|zhè huì fāshēng} (when it's a certainty)
{这一定会发生|zhè yīdìng huì fāshēng}
{他会来吗|tā huì lái ma} (when asking for permission)
{他能来吗|tā néng lái ma}
{我会做这个|wǒ huì zuò zhège} (when meaning 'I am able to do it now')
{我能做这个|wǒ néng zuò zhège}
{他会这么说|tā huì zhème shuō} (when meaning 'He is capable of saying that')
{他能说出这种话|tā néng shuō chū zhè zhǒng huà}
{这会是错的|zhè huì shì cuò de}
{这可能是错的|zhè kěnéng shì cuò de}
文型パターン
Subject + 会 + ___ + Object
Subject + 不会 + ___ + Object
Subject + 会 + ___ + 吗?
Subject + 会 + ___ + 吗?
Real World Usage
{我会用Excel|wǒ huì yòng Excel}
{你会做这个吗|nǐ huì zuò zhège ma}?
{你不会迟到吧|nǐ bù huì chídào ba}?
{你会开车吗|nǐ huì kāichē ma}?
{你会做辣的吗|nǐ huì zuò là de ma}?
{我会写这个字|wǒ huì xiě zhège zì}
短く答えるコツ
声調の変化に注意！
謙遜する時の定番フレーズ
「とても上手」と褒める
Smart Tips
Check if you had to learn X. If yes, use {会|huì}.
Answer with {会|huì} or {不会|bù huì} to sound natural.
Add a verb! {会|huì} + Verb + Noun.
Use {会|huì} for probability.
発音
Tone of {会|huì}
It is a fourth tone (falling). Make sure it is sharp and quick.
Question intonation
{你会游泳吗|nǐ huì yóuyǒng ma}↗
The pitch rises at the end for a yes/no question.
暗記しよう
記憶術
Think of {会|huì} as 'Head' (the character looks a bit like a hat) — you need your head to learn a skill!
視覚的連想
Imagine a person wearing a graduation cap (the 'hat' part of the character) while playing the piano. They learned it with their head!
Rhyme
If you learned it, use {会|huì}, it's the skill you'll always do.
Story
Little Bear wanted to learn to fish. He went to school. Now he says, '{我会钓鱼|wǒ huì diàoyú}'. He didn't know before, but now he does.
Word Web
チャレンジ
Write down 3 things you know how to do using '{我会...|wǒ huì...}' and 3 things you don't know how to do using '{我不会...|wǒ bù huì...}'.
文化メモ
Using {会|huì} to describe skills is very common in school and work settings.
Similar usage, but sometimes {能|néng} is used more frequently for general 'can'.
In Cantonese, the equivalent is {識|sik}, but in Mandarin, {会|huì} is the standard.
{会|huì} originally meant 'to meet' or 'to assemble'. Over time, it evolved to mean 'to understand' and then 'to be able to'.
会話のきっかけ
{你会做什么菜|nǐ huì zuò shénme cài}?
{你会说几种语言|nǐ huì shuō jǐ zhǒng yǔyán}?
{你觉得明天会下雨吗|nǐ juéde míngtiān huì xià yǔ ma}?
{你认为他会同意吗|nǐ rènwéi tā huì tóngyì ma}?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
我 ___ 说英语。(私は英語が話せます。)
Find and fix the mistake:
我会不游泳。(私は泳げません。)
文法的に正しいものを選んでください：
Score: /3
練習問題
8 exercises我不会___中文。
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
他会中文。
吗 / 会 / 你 / 游泳
I can drive.
明天___下雨。
你会开车吗？
Subject: 我, Modal: 会, Verb: 弹琴
Score: /8
Practice Bank
12 exercises他 ___ 开车。
訳してください: 'She is very good at dancing.'
並べ替えて：说 (shuō) / 中文 (Zhōngwén) / 会 (huì) / 我 (wǒ)
「料理の仕方を知らない」に合う中国語を選んでね。
特定のソフトの使い方を知っているか聞きたい時、どれを使う？
你会不会做饭吗？(料理できる？)
A: 你会弹吉他吗？ B: 我 ___。(はい、弾けます。)
訳してください: 'Cats cannot use computers.'
並べ替えて：吗 (ma) / 游泳 (yóuyǒng) / 你 (nǐ) / 会 (huì)
「身体的な能力」を表す助動詞はどれ？
「彼はフランス語が話せません」はどう言う？
她 ___ 会拍照。(彼女は写真がとても上手です。)
Score: /12
よくある質問 (8)
No, only for learned skills or future probability.
You must learn the verb! {会|huì} is a modal verb, it needs a main verb.
It is neutral and used in all registers.
Because {会|huì} requires a verb. {中文|zhōngwén} is a noun.
{会|huì} is learned, {能|néng} is physical/permission.
Yes, but you usually add a time word like {以前|yǐqián} (before).
Yes, it is standard Mandarin.
{不会|bù huì}.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Saber vs Poder
Spanish uses two different verbs; Chinese uses two different modals.
Savoir vs Pouvoir
French verbs conjugate; Chinese modals do not.
Können
German uses one word for both; Chinese uses two.
できる (dekiru)
Japanese is broader; Chinese is more specific.
يستطيع (yastati')
Arabic is a single verb system.
会 (huì)
N/A
Learning Path
Prerequisites
Continue With
関連動画
Related Grammar Rules
中国語の助動詞：「〜すべき・はずだ」の言い方 (应该 yīnggāi)
スマホの充電が2%しかないのはなぜ？ 友達と出かけている。TikTokを撮ろうとしている。画面がチカチカしている。まともな人なら...
丁寧な願望：想 (xiǎng) を使って「〜したい」「思う」「恋しい」を表す
Overview 北京でおいしそうなメニューをじっと見つめて、どう頼めばいいか困ったことはありませんか？注文したいけど、「これ欲...
できますか？助動詞 能 (身体的能力・可能)
Overview 一度に何個のタコスを `能` 食べられますか？それは学校で習ったスキルですか？おそらく違いますよね。それはあなたの...
「できる」の表現（身体能力・状況）：能 (néng)
### Overview 中国語の学習において、「～できる」という表現は非常に重要ですが、実は日本語の「できる」一言で片付けることは...
「～したい」や「～が恋しい」を言うための想 (xiǎng) の使い方
Overview 何かをしたいという穏やかな願いを感じたり、遠くにいる誰かを恋しく思ったことはありますか？中国語では、`想` ({xiǎ...
