A1 Modal Verbs 9 min read かんたん

できますか？助動詞 能 (身体的能力・可能)

体力や今の状況で「できる！」と言いたい時は «能» を使いましょう。キーワードは «能» (できる)、 «不能» (ムリ)、 «能不能» (お願い)。
学習済みにする
練習する

Grammar Rule in 30 Seconds

The modal verb {能|néng} expresses physical ability or permission and always sits directly before the main verb.

  • Place {能|néng} before the main verb: 我{能|néng}去 (I can go).
  • Make it negative with {不|bù}: 我不{能|néng}去 (I cannot go).
  • Form questions with {吗|ma}: 你{能|néng}去吗？ (Can you go?).
Subject + 能 + Verb + Object

Overview

一度に何個のタコスを 能 食べられますか？それは学校で習ったスキルですか？おそらく違いますよね。それはあなたの胃袋の物理的な限界のことです。中国語の 能(néng) は、まさにそのためにあります。体のパワーやスケジュールの空き状況を表します。これは「体の動詞」です。他の動詞が学んだことについて話すのに対し、能(néng) は今現在、肉体的に何ができるかについて話します。足が動けば 能(néng) 走れます。目が開いていれば 能(néng) 見えます。シンプルで力強く、日常生活に欠かせません。自分の内部バッテリーメーターだと考えてください。何かをこなすエネルギーがあるかどうかを示します。ジムにいても、長い月曜日を乗り切ろうとしていても、この言葉が必要です。泳ぎ方を知っていることと、今日実際にプールに飛び込めることの違いです。心配しないでください、見た目より簡単です。脳には 会(huì)、体には 能(néng) を使うと覚えておけばOKです。あなたの身体能力を整理しましょう。

Formation Pattern

1
能(néng) を使った文章作りは、レゴブロックを積み重ねるようなものです。非常に直線的で、人によって形が変わることはありません。
2
肯定形: 主語 + 能(néng) + 動詞 + (目的語)
3
否定形: 主語 + 不能(bùnéng) + 動詞 + (目的語)
4
疑問形 (シンプル): 主語 + 能(néng) + 動詞 + 吗(ma)?
5
疑問形 (動詞-不-動詞): 主語 + 能不能(néng bùnéng) + 動詞?
6
注意: 能(néng) の後の動詞は決して変わりません。複雑な活用は必要ありません。

When To Use It

能(néng) は主に4つの場面で使います。1つ目：体力。筋肉をアピールするときに使います。我(wǒ)能(néng)搬(bān){これ} (これを動かせます)。2つ目：天賦の才能。鸟(niǎo)能(néng)飞(fēi) (鳥は飛べます)。生まれつきの能力です。3つ目：回復。昨日は病気だったけれど今日は絶好調なら、我(wǒ)能(néng)去(qù)上課(shàngkè)了(le) と言いましょう。「できる」が体に戻ってきました！4つ目：状況的な可能性。スマホの充電が切れていたら、Uberを呼ぶことは 不能(bùnéng) できません。電池切れは物理的な壁です。SNSやゲームにも最適です。言語や楽器には使わないでください、それらはスキルです。能(néng) は純粋なパワーと「今」のために取っておきましょう。

Common Mistakes

最大の罠は、学んだことに 能(néng) を使うことです。流暢であることを伝えたいときに 我(wǒ)能(néng)说(shuō)中文(Zhōngwén) とは言わないでください。これだと、以前は口がきけなかったけれど今は肉体的に話せると聞こえてしまいます。言語には 会(huì) を使います。もう一つの間違いは、能(néng) の後に 不(bù) を置くことです。常に 不能(bùnéng) です。また、疑問文を複雑にしすぎないでください。吗(ma) か 能不能(néng bùnéng) のどちらか一方を選びましょう。能(néng) は現在または一般的な能力のためのものであることを忘れないでください。

Contrast With Similar Patterns

能(néng) と 会(huì) の違いをはっきりさせましょう。
  • 会(huì) = 習得したスキル。教室に通い、練習し、脳が手順を知っている。例：我会(wǒ huì)游泳(yóuyǒng) (泳ぎ方を知っている)。
  • 能(néng) = 身体的能力。体が対応可能で、疲れていたり病気だったりしない。例：我(wǒ)今天(jīntiān)感冒(gǎnmào)了(le)，不(bù)能(néng)游泳(yóuyǒng) (今日は泳げない - 泳ぎ方は知っているけれど、病気だから)。
会(huì) を履歴書、能(néng) を毎日のエネルギーバーだと考えてください。

Quick FAQ

Q

能(néng) は人間だけに使うのですか？

いいえ！動物や機械にも使えます。スマホで写真が 能(néng) 撮れます。

Q

許可を求めるのに使えますか？

はい、時々使われますが、許可には 可以(kěyǐ) の方が一般的です。

Q

なぜ禁止されていることに 不能(bùnéng) を使うのですか？

ルールに反している場合、状況的に「物理的」に合法的に行うことができないからです！

Formation of {能|néng}

Type Structure Example
Affirmative
Subject + 能 + Verb
我能去
Negative
Subject + 不能 + Verb
我不能去
Question
Subject + 能 + Verb + 吗?
你能去吗?
Short Answer
能 / 不能
能 / 不能
Time-based
Time + Subject + 能 + Verb
明天我能去
Object-based
Subject + 能 + Verb + Object
我能吃苹果

Meanings

The modal verb {能|néng} indicates that a person has the physical capacity, skill, or external permission to perform an action.

1

Physical Ability

Possessing the physical strength or skill to do an action.

“我{能|néng}跑很快。”

“他{能|néng}举起这个箱子。”

2

Permission

Having the right or authorization to do something.

“这里不{能|néng}抽烟。”

“我{能|néng}坐这儿吗？”

Reference Table

Reference table for できますか？助動詞 能 (身体的能力・可能)
タイプ 形 例文 (中国語) 意味
肯定文
主語 + 能 + 動詞
{我|wǒ}{能|néng}{去|qù}
行けます。
否定文
主語 + 不能 + 動詞
{他|tā}{不能|bùnéng}{来|lái}
彼は来られません。
疑問文(吗)
主語 + 能 + 動詞 + 吗？
{你|nǐ}{能|néng}{喝|hē}{吗|ma}？
飲めますか？
疑問文(肯定・否定)
主語 + 能不能 + 動詞？
{你|nǐ}{能不能|néng bùnéng}{帮|bāng}{我|wǒ}？
助けてくれますか？
身体的な能力
体力やパワー
{我|wǒ}{能|néng}{搬|bān}{重|zhòng}{物|wù}
重いものを持てます。
状況的な可能性
外部の条件
{今天|jīntiān}{能|néng}{下雪|xiàxuě}
今日は雪が降るかも。

フォーマル度スペクトル

フォーマル
我可以坐在这里吗？

我可以坐在这里吗？ (Asking for a seat)

ニュートラル
我能坐这儿吗？

我能坐这儿吗？ (Asking for a seat)

カジュアル
能坐这儿吗？

能坐这儿吗？ (Asking for a seat)

スラング
这儿能坐吗？

这儿能坐吗？ (Asking for a seat)

能 (néng) のパワー

能

身体的なこと

  • {力量|lìliàng} 体力・パワー
  • {健康|jiànkāng} 健康・回復

状況的なこと

  • {时间|shíjiān} 時間の余裕
  • {外部|wàibù}{条件|tiáojiàn} 外部の条件

能 vs 会: 脳 vs 体

会 (huì) - 脳
{说|shuō}{外语|wàiyǔ} 外国語を話す
{开|kāi}{车|chē} 運転する（スキル）
能 (néng) - 体
{搬|bān}{重|zhòng}{物|wù} 重い物を運ぶ
{跑|pǎo}{十|shí}{千米|qiānmǐ} 10km走る

能 と 会、どっちを使う？

1

勉強して身につけたスキルですか？

YES
会 (huì) を使おう
NO
次の質問へ...
2

身体のパワーや今の体調のことですか？

YES
能 (néng) を使おう
NO ↓

どんな時に 能 が使える？

💪

身体能力

  • • 持ち上げる
  • • 走る
  • • 跳ぶ
☁️

外部の要因

  • • 天気
  • • お金
  • • 道具
📅

都合

  • • 空き時間
  • • パーティーに行ける
無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

1

我{能|néng}去。

I can go.

2

你{能|néng}听吗？

Can you listen?

3

他不能来。

He cannot come.

4

我{能|néng}吃。

I can eat.

1

今天我不能去学校。

I cannot go to school today.

2

你{能|néng}帮我吗？

Can you help me?

3

这儿不能停车。

You cannot park here.

4

我{能|néng}喝两杯咖啡。

I can drink two cups of coffee.

1

虽然很累，但我{能|néng}坚持。

Although I'm tired, I can persist.

2

你{能|néng}告诉我怎么走吗？

Can you tell me how to get there?

3

我不{能|néng}接受这个结果。

I cannot accept this result.

4

他{能|néng}在十分钟内跑完。

He can finish running in 10 minutes.

1

我们{能|néng}通过合作解决问题。

We can solve the problem through cooperation.

2

这台机器{能|néng}自动运行。

This machine can run automatically.

3

你{能|néng}保证他会来吗？

Can you guarantee he will come?

4

我{能|néng}理解你的想法。

I can understand your thoughts.

1

他{能|néng}有如此成就，全靠努力。

That he can have such achievements is all due to hard work.

2

难道我们不能改变现状吗？

Can we not change the status quo?

3

无论如何，我{能|néng}做到。

No matter what, I can do it.

4

这{能|néng}算是一个好的开始。

This can be considered a good start.

1

若非亲眼所见，谁{能|néng}相信？

If not seen with one's own eyes, who could believe it?

2

此举{能|néng}否奏效，尚待观察。

Whether this move can work remains to be seen.

3

他{能|néng}言人之所不能言。

He can say what others cannot say.

4

非{能|néng}力所及，勿强求。

If it is beyond one's ability, do not force it.

間違えやすい

Can You Do It? Modal Verb 能 (Physical Ability) 対 {能|néng} vs {会|huì}

Both translate to 'can' in English.

Can You Do It? Modal Verb 能 (Physical Ability) 対 {能|néng} vs {可以|kěyǐ}

Both are used for permission.

Can You Do It? Modal Verb 能 (Physical Ability) 対 Modal verb position

Learners put it after the verb.

よくある間違い

✗

我吃能

✓

我能吃

Modal verbs must come before the main verb.
✗

我能了去

✓

我能去

Modal verbs do not take aspect markers like 'le'.
✗

我能会去

✓

我能去

Do not stack modal verbs.
✗

我能去吗

✓

我能去吗？

Always use a question mark.
✗

我会游泳 (when meaning physical capacity)

✓

我能游泳

Use 'huì' for learned skills, 'néng' for physical capacity.
✗

我能去吗？ (when asking for permission)

✓

我可以去吗？

While 'néng' works, 'kěyǐ' is more natural for permission.
✗

我不能去吗？

✓

我不能去。

Don't add 'ma' to a negative statement.
✗

我能做那个 (when meaning 'I know how')

✓

我会做那个

Distinction between ability and skill.
✗

能我进去？

✓

我能进去吗？

Word order error.
✗

他能去吗？ (when he is physically unable)

✓

他不能去。

Contextual error.
✗

能他去？

✓

他能去吗？

Subject must precede the modal.
✗

我能做到了。

✓

我能做到。

Modal verbs don't take 'le'.
✗

能吗他去？

✓

他能去吗？

Word order.
✗

我能会做。

✓

我会做。

Stacking modals.

文型パターン

我___做这件事。

你___帮我吗？

虽然很累，但我___坚持。

这里___停车。

Real World Usage

Social Media very common

我能去！

Texting constant

你能来吗？

Job Interview common

我能胜任这项工作。

Travel very common

我能换票吗？

Food Delivery occasional

能快点吗？

Classroom common

老师，我能出去吗？

無料登録してすべての例文を見る
🎯

「風邪」でテストしてみよう！

泳ぎ方を知っていても（会）、風邪をひいて今日泳げないなら «不能» を使います。体調が理由ならこれ！： «我今天不能游泳。»
⚠️

言語のワナに注意

「言葉を話せる」というスキルには «能» ではなく «会» を使います。 «能» を使うと「（喉の調子が良くて）声が出せる」という意味になっちゃうかも： «我会说一点儿中文。»
💬

自然なお願いの仕方

誰かに頼みごとをする時、 «你能不能...» と聞くと、ただの質問より「ねぇ、お願いできる？」というニュアンスが出てとってもネイティブっぽいです： «你能不能借我钱？»

Smart Tips

Use {可以|kěyǐ} instead of {能|néng} to sound more polite.

我能坐这儿吗？ → 我可以坐这儿吗？

Use {会|huì} for things you learned.

我能说中文。 → 我会说中文。

Don't forget the question particle {吗|ma}!

你能去？ → 你能去吗？

Place {不|bù} before the modal.

我能不去。 → 我不能去。

発音

néng (rising pitch)

Tone

The character {能|néng} is in the second tone (rising).

Question

你能去吗？↗

Rising intonation at the end for questions.

暗記しよう

記憶術

Think of 'Neng' as 'Energy'. If you have the energy, you 'neng' (can) do it!

視覚的連想

Imagine a battery icon filling up. When it's full, you have the 'neng' to do anything.

Rhyme

If you have the energy, you'll be able to see, that 'neng' is the word for 'can' for you and me.

Story

Little Bear wants to climb a tree. He looks at his paws and says, 'I have energy! I {能|néng} climb!' He climbs up, feeling proud. His friend asks, 'Can you come down?' He says, 'Yes, I {能|néng}!'

Word Web

能干能力不能可能能做能去

チャレンジ

Write 5 sentences about things you can do today using {能|néng}.

文化メモ

Used frequently in daily life for permission and ability.

Similar usage, though 'kěyǐ' is often preferred for permission.

Often use 'hóyǐ' (可以) for both ability and permission.

The character {能|néng} originally depicted a bear, representing strength and capability.

会話のきっかけ

“

你能说中文吗？

“

你能帮我吗？

“

你今天能来吗？

“

你能解释一下这个吗？

日記のテーマ

List 3 things you can do in Chinese.
Write about a place you cannot go to.
Describe a physical challenge you can overcome.
Discuss the rules of your workplace/school.

よくある間違い

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Sign up free to see all tips

Test Yourself

体力的な「できる」にふさわしいのはどれ？ 選択問題

「この箱を運ぶ力がある」と言いたい時、正しい文を選んでね：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ}{能|néng}{搬|bān}{这个|zhège}{箱子|xiāngzi}。
«能» は、箱を動かすのに必要な具体的な身体的パワーを強調するのにぴったりです。
空欄を埋めてみよう

{他|tā}{太|tài}{累|lèi}{了|le}，___ {打|dǎ}{游戏|yóuxì}{了|le}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {不能|bùnéng}
「疲れすぎている」という身体的な状態なので、ゲームをすることが「できない（可能ではない）」を使います。
間違いを見つけて直そう Error Correction

Find and fix the mistake:

{你|nǐ}{能|néng}{不|bù}{能|néng}{看|kàn}{吗|ma}？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 上記のどちらも正しい。
「能不能」と「吗」を一緒に使うのはNGです。どちらか片方を選べば正しい疑問文になりますよ。

Score: /3

練習問題

8 exercises
Fill in the blank with 能 or 不能.

我___去学校。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 能
Standard affirmative usage.
Choose the correct sentence. 選択問題

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我能去
Correct word order.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

我吃能。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我能吃
Modal verb before main verb.
Reorder the words. Sentence Reorder

去 / 我 / 能 / 吗

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我能去吗
Subject + Modal + Verb + Question Particle.
Translate to Chinese. 翻訳

I cannot go.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我不能去
Negative structure.
Match the English to Chinese. Match Pairs

Can you go?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你能去吗
Question structure.
Change to negative. Conjugation Drill

我能吃。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我不能吃
Negative goes before modal.
Is this rule true? True False Rule

Modal verbs take 'le'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Modal verbs do not take aspect markers.

Score: /8

Practice Bank

8 exercises
中国語に訳してね 翻訳

明日は来られますか？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ}{明天|míngtiān}{能|néng}{来|lái}{吗|ma}？
正しい順番に並べてね Sentence Reorder

{能|néng} / {我|wǒ} / {个|gè} / {吃|chī} / {五|wǔ} / {苹果|píngguǒ}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ}{能|néng}{吃|chī}{五|wǔ}{个|gè}{苹果|píngguǒ}。
中国語と日本語をマッチさせてね Match Pairs

意味が合うものをペアにしてね：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ}{能|néng}:できる（体力・状況）, {我|wǒ}{会|huì}:できる（スキル）, {我|wǒ}{不能|bùnéng}:できない, {能不能|néng bùnéng}:〜できる？
空欄を埋めてね 穴埋め問題

{鳥|niǎo} ___ {飛|fēi}，{魚|yú} ___ {遊|yóu}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {能|néng} / {能|néng}
どれが一番丁寧かな？ 選択問題

先生に助けてもらえるか聞く時、一番丁寧なのは？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {您|nín}{能|néng}{帮|bāng}{我|wǒ}{吗|ma}？
間違いを探してね Error Correction

{我|wǒ}{能|néng}{说|shuō}{一点儿|yìdiǎnr}{中文|Zhōngwén}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {能|néng} を {会|huì} に変える
中国語に訳してね 翻訳

画面が見えますか？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ}{能|néng}{看|kàn}{见|jiàn}{屏幕|píngmù}{吗|ma}？
正しい順番に並べてね Sentence Reorder

{电脑|diànnǎo} / {不|bù} / {我|wǒ} / {能|néng} / {用|yòng} / {的|de}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ}{の|de}{パソコン|diànnǎo}{不能|bùnéng}{用|yòng}。

Score: /8

よくある質問 (8)

No, modal verbs like {能|néng} do not take aspect markers like 'le'.

{会|huì} is for learned skills, {能|néng} is for physical capacity.

It always goes before the main verb.

Put {不|bù} before {能|néng}.

It is neutral and used in all registers.

Yes, but {可以|kěyǐ} is often more polite.

The modal verb goes before the first verb.

Yes, add {吗|ma} at the end.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

無料登録して練習する

In Other Languages

Spanish high

Poder

Spanish conjugates the verb; Chinese does not.

French high

Pouvoir

French requires conjugation for person and tense.

German high

Können

German verbs change based on the subject.

Japanese moderate

Dekiru

Japanese grammar is SOV, and 'dekiru' is a main verb.

Arabic moderate

Yastati'u

Arabic is highly inflected.

Chinese none

能

N/A

Learning Path

Prerequisites

Previous
要 (Yào) - 欲しい・つもり・必要
Next
スキルある？ 会 (huì) で習得した能力を表現する

Continue With

A1 Requires

中国語の能力動詞：「会」と「能」の使い分け (会 vs 能)

### Overview 中国語の学習において、助動詞の使い分けは最初の大きな壁であり、同時に非常に面白いポイントです。日本語では「...

関連動画

【中国語】助動詞「会・能・可以」の違いと使い分け YouTube

【中国語】助動詞「会・能・可以」の違いと使い分け

李姉妹ch
助動詞「能」の基本イメージと使い方 YouTube

助動詞「能」の基本イメージと使い方

中国語スクールカエル
【中国語】助動詞「会」「能」「可以」の違いを徹底解説！ YouTube

【中国語】助動詞「会」「能」「可以」の違いを徹底解説！

李姉妹ch

Related Grammar Rules

A1

中国語の助動詞：「〜すべき・はずだ」の言い方 (应该 yīnggāi)

スマホの充電が2%しかないのはなぜ？ 友達と出かけている。TikTokを撮ろうとしている。画面がチカチカしている。まともな人なら...
A1

丁寧な願望：想 (xiǎng) を使って「〜したい」「思う」「恋しい」を表す

Overview 北京でおいしそうなメニューをじっと見つめて、どう頼めばいいか困ったことはありませんか？注文したいけど、「これ欲...
A2

「できる」の表現（身体能力・状況）：能 (néng)

### Overview 中国語の学習において、「～できる」という表現は非常に重要ですが、実は日本語の「できる」一言で片付けることは...
A1

「～したい」や「～が恋しい」を言うための想 (xiǎng) の使い方

Overview 何かをしたいという穏やかな願いを感じたり、遠くにいる誰かを恋しく思ったことはありますか？中国語では、`想` ({xiǎ...
A1

中国語の「同意・承諾」：肯 (kěn) の使い方

### Overview 中国語の学習を始めたばかりの皆さん、こんにちは！今日は、中国語の日常会話で非常に頻繁に使われる助動詞「肯 (...
Was this helpful?

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！