Grammar Rule in 30 Seconds
German nouns are either masculine, feminine, or neuter; you must memorize the article with every new word you learn.
- Masculine nouns use {der|m}: {der|m} Tisch (the table).
- Feminine nouns use {die|f}: {die|f} Lampe (the lamp).
- Neuter nouns use {das|n}: {das|n} Buch (the book).
Overview
der、女性名詞には die、中性名詞には das が使われます。性別を飛ばしてしまうと、後で文全体の論理が崩れてしまいます。ユーザー名のようなものだと考えてください。名前だけを使うことはできません。それに付随する特定のIDタグが必要です。そう、時々この言語にガスライティングされているように感じることがあります。なぜ das Mädchen（女の子）は中性なのでしょうか？それは人ではなく、-chen という語尾のせいなのです。ドイツ語は論理よりも単語の語尾を重視することを受け入れれば、生活は楽になります。奇妙なボードゲームのルールを学ぶようなものです。一度ルールを知れば、実際にプレイすることができます。このA1ボス戦に向けて、あなたのステータスを上げていきましょう。How This Grammar Works
the と言えば済みます。ドイツ語は the を見て、「もっとお洒落にしよう」と言います。冠詞は名詞の性別に基づいて変化します。男性名詞は der、女性名詞は die、中性名詞は das を取ります。名詞と冠詞は一つのセットとして覚えなければなりません。Tisch（テーブル）だけを覚えてはいけません。常に der Tisch と覚えてください。そうしないと、後で格変化が必要になったときに推測する羽目になります。それは説明書なしでIKEAの棚を組み立てるようなものです。棚のようなものはできるかもしれませんが、本を置いた瞬間に崩れてしまうでしょう。ドイツ語において、性別は取扱説明書です。文の残りの部分がどのように振る舞うべきかを教えてくれます。名詞が男性なら、形容詞や代名詞もそれに従います。チームプレイなのです。一人が間違ったユニフォームを着ていると、チーム全体がだらしなく見えてしまいます。
Formation Pattern
der、 die、または das。
die を使います。複数形は究極の平等主義者です。元の性別など気にしません。主格の複数形では誰もが die になります。深夜になるとドレスコードが突然全員同じになるVIPパーティーのようなものです。
When To Use It
der Kaffee を注文するときも、Twitterでドイツ鉄道の die Verspätung（遅延）を愚痴るときも、性別はそこにあります。Bumbleのプロフィール、Amazonのレビュー、WhatsAppのグループチャットにも登場します。 der Hund（犬）について話すなら男性形を使います。Netflixで die Serie を見ているなら女性形を使います。アボカドトーストの das Foto を投稿するなら中性形を使います。逃れることはできません。それは言語の織り成す布なのです。現代のテック用語でさえ、性別戦争に駆り出されます。 der Computer、 die App、 das Tablet。通常、単語はドイツ語の対応する単語の性別を引き継ぐか、語尾のルールに従います。新しい単語のオンボーディングプロセスのようです。「ドイツ語へようこそ、 die App さん。あなたは子音と母音の組み合わせで終わるのがいい感じだし、 die Applikation の略だから今日から女性名詞ね」といった具合です。
Common Mistakes
das Mädchen（女の子）が中性なのは、-chen で終わる単語はすべて中性だからです。これは文法上のルールであり、彼女へのコメントではありません。もう一つの典型的な失敗は、辞書を使うときに冠詞を無視することです。 Hund とだけ書き留めたなら、仕事の半分しか終わっていません。 der Hund が必要なのです。また、スペイン語やフランス語で男性名詞だからといって、ドイツ語でもそうだと思い込まないでください。太陽はドイツ語では女性名詞の die Sonne ですが、スペイン語では男性名詞の el sol です。月はドイツ語では男性名詞の der Mond ですが、スペイン語では女性名詞の la luna です。文字通り正反対です。言語たちが会議を開いて、私たちを混乱させるために交換することを決めたかのようです。最後に、複数形は常に die であることを忘れないでください。 der Tische のように、複数形でも元の性別を維持しようとする人がいますが、それは間違いです。 die Tische です。複数形は究極の平和条約なのです。Contrast With Similar Patterns
the が使えます。「犬、猫、家」。ドイツ語は超努力家です。スペイン語やフランス語を知っているなら、2つの性別（男性/女性）に慣れているでしょう。ドイツ語は、あなたを飽きさせないために中性の das の箱を追加します。こう考えてみてください。英語はベーシックなパーカー（フリーサイズ）です。スペイン語/フランス語はオーダーメイドのスーツ（2つの選択肢）です。ドイツ語は、すべてが完璧にマッチしなければならない3つの異なるレイヤーを持つハイファッションのアウトフィットです。女性単数形の die と複数形の die を混同する人がいます。見た目は同じですが、通常は名詞の語尾が変わるので、何が起きているか分かります。 die Frau（女性一人）対 die Frauen（女性たち）。双子のようなものです。片方が話し始めたり、別の帽子をかぶったりするまでは、そっくりに見えます。Quick FAQ
本当にすべての単語の性別を暗記しなければなりませんか？
はい。そうしないと、あなたのドイツ語は壊れたラジオのように聞こえてしまいます。カラーコーディングを活用しましょう！男性名詞 der は青、女性名詞 die はピンク、中性名詞 das は緑です。
近道はありますか？
はい！-ung、-heit、-keit、-schaft で終わる単語は、ほぼ常に女性名詞です。-chen と -lein で終わる単語は常に中性名詞です。
性別を間違えたらどうなりますか？
意味は通じますが、幼児のように聞こえてしまいます。完全に迷ったら、一番一般的な冠詞である女性形の die を推測するのがマシですが、正しく覚えるようにしましょう。
なぜ der See は湖で、 die See は海なのですか？
ドイツ語はご褒美としてちょっとした混乱を持たせるのが好きだからです。文脈がすべてです！
ノンバイナリーの人々のための性別はありますか？
言語は進化しています。多くの人が they/them に相当する言葉を使ったり、単にその人の名前を使ったりしますが、物に対する文法的な性別は固定されたままです。
性別が変わることはありますか？
単語自体が変わる場合のみです。 der Laptop は、誰が所有していても常に男性名詞です。
Definite Articles
| Gender | Article | Example |
|---|---|---|
|
Masculine
|
{der|m}
|
{der|m} Tisch
|
|
Feminine
|
{die|f}
|
{die|f} Lampe
|
|
Neuter
|
{das|n}
|
{das|n} Buch
|
Meanings
German nouns are categorized into three grammatical genders. This classification dictates the articles and pronouns used with the noun.
Masculine
Nouns assigned to the masculine category.
“{der|m} Hund”
“{der|m} Apfel”
Feminine
Nouns assigned to the feminine category.
“{die|f} Katze”
“{die|f} Blume”
Neuter
Nouns assigned to the neuter category.
“{das|n} Haus”
“{das|n} Auto”
Reference Table
| 性別 | 冠詞 | よくある語尾 | 例 |
|---|---|---|---|
|
男性
|
{der|m}
|
-er, -ismus, -ant, -ig
|
{der|m} Optimismus
|
|
女性
|
{die|f}
|
-ung, -heit, -keit, -schaft
|
{die|f} Freiheit
|
|
中性
|
{das|n}
|
-chen, -lein, -um, -ment
|
{das|n} Mädchen
|
|
複数
|
{die|pl}
|
-en, -e, -er, -s
|
{die|pl} Autos
|
|
時間・曜日
|
{der|m}
|
曜日、月、季節
|
{der|m} Montag
|
|
果物・木
|
{die|f}
|
ほとんどの果物や花
|
{die|f} Banane
|
フォーマル度スペクトル
{der|m} Tisch ist groß. (Describing furniture)
{der|m} Tisch ist groß. (Describing furniture)
{der|m} Tisch ist groß. (Describing furniture)
Tisch ist riesig. (Describing furniture)
ドイツ語の性のカテゴリー
男性 (der)
- Montag 月曜日
- Kaffee コーヒー
女性 (die)
- Freiheit 自由
- Zeitung 新聞
中性 (das)
- Mädchen 女の子
- Handy 携帯電話
冠詞の視覚ガイド
性別の決め方
語尾が -ung, -heit, -keit ですか？
語尾が -chen, -lein ですか？
語尾のショートカット
男性名詞の語尾
- • -er
- • -ismus
- • -ig
女性名詞の語尾
- • -ung
- • -schaft
- • -ion
中性名詞の語尾
- • -chen
- • -um
- • -ment
レベル別の例文
{der|m} Apfel ist rot.
The apple is red.
{die|f} Katze schläft.
The cat is sleeping.
{das|n} Buch ist neu.
The book is new.
Ich habe {der|m} Stuhl.
I have the chair.
Er ist {der|m} Lehrer.
He is the teacher.
Sie ist {die|f} Ärztin.
She is the doctor.
Es ist {das|n} Auto.
It is the car.
Wo ist {die|f} Tasche?
Where is the bag?
Die {die|f} Freiheit ist wichtig.
Freedom is important.
Der {der|m} Optimismus hilft.
Optimism helps.
Das {das|n} Ergebnis ist klar.
The result is clear.
Sie sucht {die|f} Lösung.
She is looking for the solution.
Der {der|m} Kapitalismus hat Folgen.
Capitalism has consequences.
Die {die|f} Universität ist groß.
The university is big.
Das {das|n} Experiment war erfolgreich.
The experiment was successful.
Die {die|f} Qualität ist hoch.
The quality is high.
Der {der|m} Mechanismus ist komplex.
The mechanism is complex.
Die {die|f} Identität ist fließend.
Identity is fluid.
Das {das|n} Phänomen ist selten.
The phenomenon is rare.
Die {die|f} Notwendigkeit ist gegeben.
The necessity is given.
Der {der|m} Zeitgeist prägt uns.
The spirit of the age shapes us.
Die {die|f} Subjektivität ist entscheidend.
Subjectivity is decisive.
Das {das|n} Individuum zählt.
The individual counts.
Die {die|f} Komplexität nimmt zu.
Complexity is increasing.
間違えやすい
Learners mix up gender (intrinsic) and case (functional).
Plural nouns always use {die|f}.
Suffixes like -chen always make it neuter.
よくある間違い
die Tisch
der Tisch
der Lampe
die Lampe
das Mann
der Mann
die Kind
das Kind
ein Tisch
einen Tisch
die Auto
das Auto
der Frau
die Frau
dem Tisch (in Nominative)
der Tisch
die Mädchens
des Mädchens
der Kind
das Kind
die Phänomene (singular)
das Phänomen
der Identität
die Identität
das Mechanismus
der Mechanismus
文型パターン
Das ist ___ ___.
Ich habe ___ ___.
___ ___ ist sehr schön.
Wo ist ___ ___?
Real World Usage
Ich hätte gerne {der|m} Kaffee.
Wo finde ich {die|f} Milch?
Schau mal, {das|n} Auto!
Ich habe {die|f} Erfahrung.
Wo ist {der|m} Bahnhof?
Ich bestelle {das|n} Pizza-Set.
カラーメソッド
{der|m} Tisch (青色で書く)「女の子」の落とし穴
{das|n} Mädchen
迷ったら「die」
Ich brauche {die|f} Lampe.(ランプが欲しいけど、冠詞が思い出せない時)
Smart Tips
Always write the article with the noun.
Check the suffix.
If you forget, use 'das' as a neutral guess.
Use a dictionary app that shows gender.
発音
Article stress
Articles are usually unstressed in sentences.
Declarative
Der Tisch ist groß. ↘
Statement of fact
暗記しよう
記憶術
Remember: {der|m} is for men, {die|f} is for females, {das|n} is for the rest (mostly).
視覚的連想
Imagine a blue table ({der|m}), a pink lamp ({die|f}), and a green book ({das|n}).
Rhyme
Der, die, das, das ist der Spaß!
Story
I sat at {der|m} Tisch with {die|f} Lampe. I read {das|n} Buch. It was a good day.
Word Web
チャレンジ
Label 5 items in your room with their correct article today.
文化メモ
Gender is strictly taught in school.
Similar to Germany, but some regional variations exist.
Some nouns have different genders.
German gender comes from Proto-Indo-European.
会話のきっかけ
Was ist das?
Hast du {der|m} Tisch?
Wie findest du {die|f} Lampe?
Was bedeutet {das|n} Wort?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
___ Auto ist sehr schnell.
Ich trinke ___ Tee.
Find and fix the mistake:
Die Mädchen ist hier.
Score: /3
練習問題
8 exercises___ Tisch
___ Lampe
Find and fix the mistake:
die Buch
ist / {das|n} / Buch / neu
Mann, Frau, Kind
___ Auto
___ Frau
Find and fix the mistake:
der Katze
Score: /8
Practice Bank
10 exercises___ Montag ist anstrengend.
女性名詞を選びましょう：
The freedom
ist / das / Foto / schön
ペアを合わせましょう：
Der Kinder spielen.
Ich gehe in ___ Bäckerei.
中性名詞を選びましょう：
The computer
Das ist eine gute ___.
Score: /10
よくある質問 (8)
It is a historical feature of the language.
Sometimes, but not always. Memorize it.
People will understand, but it sounds incorrect.
Yes, suffixes like -chen are always neuter.
Use flashcards with articles.
Plural is always 'die'.
No, German has three genders.
Yes, it is essential.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
el/la
German has a neuter gender.
le/la
German has a neuter gender.
None
Japanese lacks gendered articles.
al-
German has a neuter gender.
None
Chinese lacks gendered articles.
the
English uses 'the' for all nouns.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
ドイツ語の名詞の性：男性、女性、それとも中性？ (der, die, das)
なぜ {der|m} Löffel (スプーン) は「彼」で、{die|f} Gabel (フォーク) は「彼女」なのか？もし今その疑問を持ったなら、あなた...
ドイツ語の冠词 (der, die, das): どの「the」を使う？
ドイツ語でテーブルが「彼」で、ドアが「彼女」なのはなんでだろうって思ったことある？ ドイツ語の文法性のワイルドな世界へよ...
ドイツ語の代名詞：性の不一致を防ぐ (er, sie, es)
Overview ドイツ人がスプーンを男みたいに、フォークを女みたいに話すの、不思議に思ったことない？まるでピクサー映画のあらす...
ドイツ語の複合名詞：最後の単語が性を決める (Komposita)
Overview 「`der`、`die`、それとも `das`？」ドイツ語を5分以上勉強したことがある人なら、教科書に向かってこう叫んだことがあ...
関連動画
Related Grammar Rules
語尾が -chen のドイツ語名詞（常に中性名詞）
ドイツ語では、生物学的には女性である「女の子」が文法上は「それ（it）」として扱われるって知ってた？ マトリックスのバグみ...
詩的な冠詞の省略 (Nullartikel)
エモいインスタのキャプションを見て、何かが足りないなって思ったことない？ ドイツ語は `{der|m}`、`{die|f}`、`{das|n}` みた...
インスタント名詞化：動詞を名詞に変える方法 ({das} Essen)
Overview 難しい新しい単語を覚えずに、動詞を「モノ（名詞）」に変えられたらいいのにと思ったことはありませんか？ドイツ語な...
ドイツ語の複数形：-er をつける (子供たち、家など)
なぜ1つの {das|n} `Haus` が、2つになった途端に急に `Umlaut` が生えたり音節が増えたりするんだろう？ まるで、もっとスペー...
ドイツ語の名詞の性：男性、女性、それとも中性？ (der, die, das)
なぜ {der|m} Löffel (スプーン) は「彼」で、{die|f} Gabel (フォーク) は「彼女」なのか？もし今その疑問を持ったなら、あなた...
