B2 verb 3 min de lectura

asettaa

When you want to say 'to place,' 'to set,' or 'to establish' in Finnish, the verb you'll use is asettaa.

Think of it as putting something in a specific position, like setting a table, or establishing a new rule.

For example, you could say asettaa kirja pöydälle, which means 'to place a book on the table.'

Or, if you're talking about rules, you might say hallitus asettaa uusia lakeja, meaning 'the government establishes new laws.'

When you asettaa something, you are typically putting it in a specific, intentional place or position. Think of it as carefully arranging rather than just dropping. This verb also carries the meaning of setting up or establishing something, like setting a new rule or establishing a new company. It implies a deliberate action with a purpose.

asettaa en 30 segundos

  • place
  • set
  • establish

Let's dive into how to use the Finnish verb 'asettaa.' This verb is quite versatile and comes up a lot in daily Finnish. It means 'to place,' 'to set,' or 'to establish.' Think of it as putting something somewhere, or getting something ready in a specific spot.

§ Basic Usage: Placing and Setting

The most common use of 'asettaa' is about physically placing an object. You'll often see it with an object in the partitive or accusative case, and a location in an illative or allative case, depending on whether you're placing something 'into' or 'onto' something.

Hän asettaa kirjan pöydälle.

Translation hint
He/She places the book on the table.

Voitko asettaa kukat maljakkoon?

Translation hint
Can you place the flowers into the vase?

§ 'Asettaa' with abstract concepts: Establishing and Assigning

Beyond physical objects, 'asettaa' is also used for more abstract ideas. Think about 'setting' rules, 'establishing' goals, or 'assigning' tasks. In these cases, the object is usually in the accusative or partitive, and the context makes the meaning clear.

Hallitus asettaa uusia lakeja.

Translation hint
The government establishes new laws.

Meidän täytyy asettaa selkeät tavoitteet.

Translation hint
We need to set clear goals.

§ Verbs related to 'asettaa'

Finnish has other verbs that are similar but have slightly different nuances. It's good to know the difference.

  • Panna: This is a very common and general verb for 'to put.' It's often interchangeable with 'asettaa' in many contexts, especially for simply placing objects. However, 'asettaa' can sound a bit more formal or deliberate.
  • Laittaa: Another general verb for 'to put' or 'to place.' 'Laittaa' is also widely used and often interchangeable with 'panna' and sometimes 'asettaa.' 'Laittaa' can also mean 'to make' or 'to prepare' (e.g., 'laittaa ruokaa' - to make food).
  • Sijoittaa: This means 'to place' or 'to invest.' It implies a more deliberate or strategic placement, especially in a financial context.

§ Common phrases with 'asettaa'

Here are some common phrases where 'asettaa' is used. Learning these as chunks will help you sound more natural.

  • Asettaa kyseenalaiseksi: To question, to challenge.

En asettaisi hänen motiivejaan kyseenalaiseksi.

Translation hint
I wouldn't question his/her motives.
  • Asettaa vaaraan: To endanger, to put at risk.

Se voisi asettaa elämämme vaaraan.

Translation hint
That could endanger our lives.
  • Asettaa etusijalle: To prioritize.

Meidän täytyy asettaa asiakkaiden tarpeet etusijalle.

Translation hint
We must prioritize customer needs.

§ Summary

'Asettaa' is a core verb for expressing placement, setting, and establishing. Remember that its meaning can shift slightly depending on whether you're dealing with concrete objects or abstract concepts. Keep practicing with these examples, and you'll get the hang of it!

Gramática que debes saber

Transitive verb: "asettaa" always takes a direct object in the partitive case or nominative/accusative case, depending on the context and completion of the action.

Asetan kirjan pöydälle. (I place the book on the table.)

Governs allative case for location: The place where something is set or placed is typically in the allative case (-lle).

Aseta lasi hyllylle. (Set the glass on the shelf.)

Often used with a result or state: When "asettaa" implies a resulting state, it can be followed by an illative case or an adverb.

Asetin hänet johtajaksi. (I appointed him as the director.)

Can be used reflexively: With a reflexive pronoun (e.g., 'itsensä'), it means 'to place oneself' or 'to put oneself'.

Hän asetti itsensä alttiiksi vaaralle. (He exposed himself to danger.)

Passive voice usage: The passive form can be used when the agent is unknown or not emphasized.

Säännöt asetettiin viime viikolla. (The rules were established last week.)

Ejemplos por nivel

1

Asetan kirjan pöydälle.

I place the book on the table.

2

Voit asettaa lautasen siihen.

You can set the plate there.

3

Hän asetti kukan maljakkoon.

He/She put the flower in the vase.

4

Aseta tuoli seinän viereen.

Set the chair next to the wall.

5

Meidän täytyy asettaa uudet säännöt.

We need to establish new rules.

6

Asetan lasin hyllylle.

I place the glass on the shelf.

7

Hän asetti kätensä olkapäälleni.

He/She placed his/her hand on my shoulder.

8

Voitteko asettaa astiat paikoilleen?

Can you place the dishes in their places?

Se confunde a menudo con

asettaa vs to put

Finnish has multiple verbs for 'to put' (e.g., panna, laittaa, asettaa), each with slightly different nuances regarding formality, care, and the type of item being placed.

asettaa vs to set

Depending on the context, 'to set' can be translated in various ways. 'Asettaa' is used for setting objects, goals, or rules, while other verbs might be used for 'setting' a table (kattaa), 'setting' a record (tehdä), or 'setting' a trap (virittää).

asettaa vs to establish

Finnish distinguishes between establishing something new (perustaa) and establishing or putting into place something existing or planned (asettaa), or establishing rules/orders (määrätä).

Fácil de confundir

asettaa vs panna

'Asettaa' and 'panna' can both mean 'to place' or 'to put'. However, 'panna' is often used for more general, everyday placing, especially when the item being placed is not particularly significant or the placement is temporary. 'Asettaa' implies more precision, care, or a more permanent or official placement.

'Asettaa' often suggests intentionality, care, or a formal context. 'Panna' is more casual and general.

Hän asetti kirjan hyllylle huolellisesti. (He carefully placed the book on the shelf.) vs. Hän pani avaimet pöydälle. (He put the keys on the table.)

asettaa vs laittaa

Similar to 'panna', 'laittaa' also means 'to put' or 'to place' and can overlap with 'asettaa'. 'Laittaa' is a very common and versatile verb, often used in a broad sense, including preparing things (e.g., 'laittaa ruokaa' - to make food) or arranging items.

'Asettaa' focuses on the act of positioning something with a degree of purpose or formality. 'Laittaa' is broader and can encompass more general placement or arrangement, often with less emphasis on the precise positioning.

Poliisi asetti esteen tielle. (The police set up a barrier on the road.) vs. Laittaa takki naulakkoon. (To put a coat on the coat rack.)

asettaa vs sijoittaa

'Sijoittaa' can also mean 'to place' or 'to locate', but it often implies a more strategic or long-term placement, especially in financial contexts ('to invest') or when referring to the positioning of larger entities like businesses or buildings.

'Asettaa' is about the physical act of positioning an object. 'Sijoittaa' often relates to strategic placement, investment, or allocating resources.

Yritys asetti uuden tavoitteen. (The company set a new goal.) vs. He sijoittivat rahansa osakkeisiin. (They invested their money in stocks.)

asettaa vs määrätä

While 'asettaa' can mean 'to establish' (e.g., rules, goals), 'määrätä' also implies establishing, but more in the sense of 'to order', 'to dictate', or 'to prescribe'. This can be confusing when both relate to setting something up formally.

'Asettaa' focuses on the initiation or positioning of something. 'Määrätä' emphasizes giving commands, making official decisions, or prescribing something.

Hallitus asetti uudet säännöt. (The government set new rules.) vs. Lääkäri määräsi lääkkeen. (The doctor prescribed the medicine.)

asettaa vs perustaa

Both 'asettaa' and 'perustaa' can be translated as 'to establish'. However, 'perustaa' specifically refers to founding or establishing something from scratch, like a company, an organization, or a family, implying a creation rather than just a positioning.

'Asettaa' can mean to establish something that already exists in concept or is being put into operation. 'Perustaa' means to create or found something entirely new.

Kaupunki asetti uuden komitean. (The city established a new committee.) vs. Hän perusti oman yrityksen. (He founded his own company.)

Practica en la vida real

Contextos reales

Placing an object somewhere

  • asettaa kirja pöydälle (to place a book on the table)
  • asettaa lasi hyllylle (to place a glass on the shelf)
  • asettaa kukkia maljakkoon (to put flowers in a vase)

Setting a time or date

  • asettaa tapaamisen maanantaille (to set the meeting for Monday)
  • asettaa määräaika (to set a deadline)
  • asettaa hälytys (to set an alarm)

Establishing a rule or principle

  • asettaa sääntöjä (to set rules)
  • asettaa periaatteita (to establish principles)
  • asettaa rajat (to set limits)

Setting something up or installing it

  • asettaa uusi ohjelma (to install new software)
  • asettaa teltta (to set up a tent)
  • asettaa ansa (to set a trap)

Placing emphasis or importance on something

  • asettaa painopiste johonkin (to place emphasis on something)
  • asettaa etusijalle (to prioritize)
  • asettaa tavoitteita (to set goals)

Inicios de conversación

"Mihin sinä yleensä asetat puhelimesi kotona? (Where do you usually put your phone at home?)"

"Oletko koskaan asettanut vahingossa jotain väärään paikkaan? (Have you ever accidentally put something in the wrong place?)"

"Mitä asioita sinun täytyy asettaa päivittäin töissäsi tai opinnoissasi? (What things do you have to set up daily in your work or studies?)"

"Mitkä ovat tärkeimmät säännöt, jotka olet asettanut itsellesi? (What are the most important rules you have set for yourself?)"

"Mihin asioihin asetatte Suomessa paljon painopistettä? (What things do you emphasize a lot in Finland?)"

Temas para diario

Kirjoita siitä, miten asetat tavoitteita itsellesi. (Write about how you set goals for yourself.)

Kuvaile paikka, jonne usein asetat esineitäsi. (Describe a place where you often put your belongings.)

Mitä uusia sääntöjä haluaisit asettaa elämääsi? (What new rules would you like to set in your life?)

Pohdi, kuinka asetat etusijalle asioita kiireisessä elämässäsi. (Reflect on how you prioritize things in your busy life.)

Miten asetat rajat henkilökohtaisissa suhteissasi? (How do you set boundaries in your personal relationships?)

Preguntas frecuentes

10 preguntas

Asettaa generally means 'to place,' 'to set,' or 'to establish.' Think of it as putting something somewhere with a purpose.

Yes, absolutely! For example, asettaa kirja pöydälle means 'to place a book on the table.' It's very common for physical objects.

That's a great question. For 'setting a trap,' you would use asettaa ansa. For 'setting a record' (meaning establishing a new best), you could say asettaa ennätys.

You got it! Asettaa sääntöjä means 'to establish rules,' and asettaa yritys means 'to establish a company.' It works well for abstract concepts too.

Good observation. While both can mean 'to put' or 'to place,' asettaa often implies a more deliberate or formal placement, or establishing something. Laittaa is more general and casual.

The past tense of asettaa is asetin (I placed/set/established), asetit (you placed/set/established), and so on.

Yes, it does. For example, asettaa tavoite means 'to set a goal,' and asettaa ehdokas means 'to nominate a candidate.'

Typically, the object being placed or set will be in the partitive or accusative case. The location or purpose might use various cases depending on the context, often the allative (-lle) for 'onto' or illative (-aan/-een) for 'into'.

You can sometimes use it with reflexive pronouns. For instance, asettaa itsensä alttiiksi means 'to expose oneself' or 'to put oneself at risk.'

A common mistake is using it too broadly where a more specific verb might be better, or confusing it with laittaa when the nuance of 'establishing' or 'deliberate placement' isn't there. Pay attention to the context!

Ponte a prueba 60 preguntas

writing A1

Write a short sentence about placing something on a table. Use the word 'asettaa'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Minä asetan kirjan pöydälle. (I place the book on the table.)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing A1

Write a sentence about setting a flower in a vase. Use the word 'asettaa'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Hän asettaa kukan maljakkoon. (She sets the flower in the vase.)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing A1

Write a simple sentence about establishing a rule. Use the word 'asettaa'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Me asetamme uuden säännön. (We establish a new rule.)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
reading A1

Mitä Kaisa asettaa pöydälle? (What does Kaisa place on the table?)

Read this passage:

Kaisa asettaa mukin pöydälle. (Kaisa places the mug on the table.) Hän istuu ja juo kahvia. (She sits and drinks coffee.) Muki on nyt pöydällä. (The mug is now on the table.)

Mitä Kaisa asettaa pöydälle? (What does Kaisa place on the table?)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: mukin (a mug)

The first sentence says 'Kaisa asettaa mukin pöydälle', which means Kaisa places the mug on the table.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: mukin (a mug)

The first sentence says 'Kaisa asettaa mukin pöydälle', which means Kaisa places the mug on the table.

reading A1

Mihin poika asettaa lelun? (Where does the boy place the toy?)

Read this passage:

Poika asettaa lelun laatikkoon. (The boy places the toy in the box.) Laatikko on sininen. (The box is blue.) Lelu on pieni. (The toy is small.)

Mihin poika asettaa lelun? (Where does the boy place the toy?)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: laatikkoon (in the box)

The first sentence says 'Poika asettaa lelun laatikkoon', meaning the boy places the toy in the box.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: laatikkoon (in the box)

The first sentence says 'Poika asettaa lelun laatikkoon', meaning the boy places the toy in the box.

reading A1

Mitä me asetamme riviin? (What do we set in a row?)

Read this passage:

Me asetamme tuolit riviin. (We set the chairs in a row.) Tuolit ovat puisia. (The chairs are wooden.) Nyt ne ovat valmiina. (Now they are ready.)

Mitä me asetamme riviin? (What do we set in a row?)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: tuolit (the chairs)

The first sentence says 'Me asetamme tuolit riviin', which means we set the chairs in a row.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: tuolit (the chairs)

The first sentence says 'Me asetamme tuolit riviin', which means we set the chairs in a row.

writing A2

Write a sentence using 'asettaa' to mean 'to place' an object on a table. (Pöytä = table)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Minä asetan kirjan pöydälle. (I place the book on the table.)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing A2

Write a sentence using 'asettaa' to mean 'to set' a new record. (Ennätys = record)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Hän asetti uuden ennätyksen. (He set a new record.)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing A2

Write a sentence using 'asettaa' to mean 'to establish' a rule. (Sääntö = rule)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Me asetamme uuden säännön. (We establish a new rule.)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
reading A2

Mitä Kaisa asettaa pöydälle?

Read this passage:

Kaisa asettaa mukin pöydälle. Hän haluaa juoda kahvia. Muki on nyt paikallaan. Kaisa iskee silmää.

Mitä Kaisa asettaa pöydälle?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: mukian

The passage states 'Kaisa asettaa mukin pöydälle', which means Kaisa places a mug on the table.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: mukian

The passage states 'Kaisa asettaa mukin pöydälle', which means Kaisa places a mug on the table.

reading A2

Mitä opettaja asettaa luokkaan?

Read this passage:

Opettaja asettaa säännön luokkaan. Kaikkien pitää tulla ajoissa. Se on tärkeää oppimiselle. Opiskelijat ymmärtävät.

Mitä opettaja asettaa luokkaan?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: säännön

The passage says 'Opettaja asettaa säännön luokkaan', meaning the teacher establishes a rule in the classroom.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: säännön

The passage says 'Opettaja asettaa säännön luokkaan', meaning the teacher establishes a rule in the classroom.

reading A2

Mitä urheilija asetti eilen?

Read this passage:

Urheilija asetti uuden ennätyksen eilen. Hän oli hyvin nopea. Kaikki olivat iloisia. Hän voitti kultaa.

Mitä urheilija asetti eilen?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: ennätyksen

The passage states 'Urheilija asetti uuden ennätyksen eilen', which means the athlete set a new record yesterday.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: ennätyksen

The passage states 'Urheilija asetti uuden ennätyksen eilen', which means the athlete set a new record yesterday.

fill blank B1

Hän aikoo ___ uuden kirjan pöydälle. (He is going to place the new book on the table.)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

The verb 'asettaa' means to place something in a specific position.

fill blank B1

Voimmeko ___ kokouksen ensi viikolle? (Can we set the meeting for next week?)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

'Asettaa' can also mean to set or schedule something, like a meeting.

fill blank B1

Yritys haluaa ___ uuden toimiston kaupungin keskustaan. (The company wants to establish a new office in the city center.)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

When referring to establishing a business or an office, 'asettaa' is a suitable verb.

fill blank B1

Muista ___ astiat paikoilleen tiskauksen jälkeen. (Remember to put the dishes back in their place after washing.)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

'Asettaa' is used for placing items in their proper location.

fill blank B1

Poliisi aikoo ___ vartijan talon eteen. (The police are going to post a guard in front of the house.)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

In this context, 'asettaa' refers to positioning or posting someone.

fill blank B1

He yrittävät ___ uudet säännöt organisaatioon. (They are trying to establish new rules in the organization.)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

'Asettaa' can mean to establish or implement rules or regulations.

listening B1

He placed the books on the shelf. Listen for how 'asetti' is pronounced.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Hän asetti kirjat hyllylle.
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening B1

Please set the glasses on the table. Pay attention to the imperative form.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Aseta lasit pöydälle, kiitos.
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening B1

The government established new rules. Listen for the 'set' or 'established' meaning.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Hallitus asetti uudet säännöt.
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking B1

Read this aloud:

Voitko asettaa kukan maljakkoon?

Focus: asettaa

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking B1

Read this aloud:

Minun täytyy asettaa herätyskello.

Focus: herätyskello

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking B1

Read this aloud:

He asettivat tavoitteen ensi vuodelle.

Focus: tavoitteen

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
fill blank B2

Voimme ___ uudet säännöt ensi viikolla.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

Here, 'asettaa' means to establish new rules.

fill blank B2

Hän aikoo ___ kirjan pöydälle.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

'Asettaa' is used here to mean 'to place' the book on the table.

fill blank B2

On tärkeää ___ selkeät tavoitteet projektille.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

In this context, 'asettaa' means to set clear goals.

fill blank B2

Poliisi aikoo ___ vartijat kadun kulmiin.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

Here, 'asettaa' refers to placing guards at street corners.

fill blank B2

Meidän täytyy ___ uusi ennätys.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

'Asettaa' in this sentence means to set a new record.

fill blank B2

Hallitus yrittää ___ uusi laki voimaan.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

Here, 'asettaa' means to establish or enact a new law.

listening B2

She placed the books carefully on the shelf.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Hän asetti kirjat hyllylle huolellisesti.
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening B2

The government established new regulations for environmental protection.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Hallitus asetti uusia sääntöjä ympäristönsuojelulle.
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening B2

Can you set the dishes on the table before dinner?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Voitko asettaa astiat pöydälle ennen illallista?
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking B2

Read this aloud:

Minun täytyy asettaa tavoitteita ensi vuodelle.

Focus: asettaa, tavoitteita

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking B2

Read this aloud:

He asettivat uuden ennätyksen kilpailussa.

Focus: asettivat, ennätyksen

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking B2

Read this aloud:

Aseta lasit varovasti kaappiin.

Focus: Aseta, varovasti

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
multiple choice C1

Which sentence correctly uses 'asettaa' to mean 'to establish a new rule'?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Hallitus asettaa uusia sääntöjä.

In this context, 'asettaa sääntöjä' means 'to establish rules'. The other options use 'asettaa' in the sense of physically placing an object or setting an alarm.

multiple choice C1

Choose the best translation for: 'The company decided to set a new goal.'

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Yritys päätti asettaa uuden tavoitteen.

'Asettaa tavoite' is the standard Finnish phrase for 'to set a goal'. 'Laittaa' and 'panna' are more informal and typically refer to physically placing something. 'Luoda' means 'to create'.

multiple choice C1

Which option completes the sentence to mean 'He placed great importance on accuracy'?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Hän asettaa suuren painon tarkkuudelle.

'Asettaa paino jollekin' is a common idiom meaning 'to place importance on something'. The other options are not idiomatic in this context.

true false C1

The sentence 'Hallitus asettaa uuden lain voimaan' means 'The government implements a new law'.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Verdadero

'Asettaa laki voimaan' is a correct and common way to say 'to implement/enact a law' in Finnish.

true false C1

You can use 'asettaa' when talking about placing a book on a shelf, for example: 'Hän asettaa kirjan hyllylle.'

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Verdadero

While 'laittaa' or 'panna' are also common for physically placing objects, 'asettaa' can be used, especially to convey a more deliberate or formal placement.

true false C1

The phrase 'asettaa kyseenalaiseksi' means 'to question something' or 'to call into question'.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Verdadero

'Asettaa kyseenalaiseksi' is a common Finnish idiom meaning 'to challenge' or 'to question' something.

fill blank C2

Hallitus päätti ___ uudet säännöt, jotka astuvat voimaan heti.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

Tässä kontekstissa 'asettaa' tarkoittaa sääntöjen tai määräysten vahvistamista tai voimaan saattamista. Se on yleinen sanavalinta virallisissa päätöksissä.

fill blank C2

Tutkijat pyrkivät ___ kyseenalaiseksi vanhoja teorioita uusien havaintojen valossa.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

Fraasi 'asettaa kyseenalaiseksi' tarkoittaa epäillä tai kyseenalaistaa jotain. Se on vakiintunut ilmaus, joka sopii tähän akateemiseen yhteyteen.

fill blank C2

Hän joutui ___ etusijalle perheen tarpeet omien uratoiveidensa edelle.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

'Asettaa etusijalle' on idiom, joka tarkoittaa jonkin asian priorisoimista toisten edelle. Se on yleinen ilmaus, joka kuvastaa henkilökohtaisia valintoja.

fill blank C2

Tämä päätös voi ___ ennakkotapauksen tuleville samankaltaisille tapauksille.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

'Asettaa ennakkotapaus' tarkoittaa uuden standardin tai periaatteen luomista, jota voidaan noudattaa tulevaisuudessa. Se on vakiintunut juridinen ja yleiskielen ilmaus.

fill blank C2

Olennaista on ___ tavoitteet realistisesti, jotta ne ovat saavutettavissa.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

'Asettaa tavoitteet' on yleinen ilmaus, joka tarkoittaa tavoitteiden määrittämistä tai asettamista. Se korostaa niiden konkreettista muotoilua.

fill blank C2

Kriisin keskellä on tärkeää ___ asiat oikeaan mittasuhteeseen eikä ylireagoida.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asettaa

'Asettaa asiat oikeaan mittasuhteeseen' tarkoittaa näkökulman saamista tai asioiden merkityksen arvioimista realistisesti. Se on fraasi, joka osoittaa harkintaa.

multiple choice C2

Mikä seuraavista lauseista käyttää sanaa "asettaa" merkityksessä "organisoida" tai "järjestää"?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Hallitus asetti uudet tavoitteet talouskasvulle.

Tässä lauseessa 'asettaa' viittaa tavoitteiden järjestämiseen tai määrittämiseen, ei fyysiseen asettamiseen.

multiple choice C2

Valitse oikea vaihtoehto, joka täydentää lauseen: "Hän _______ itselleen korkeat vaatimukset uralleen."

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: asetti

Kun puhutaan vaatimusten tai standardien määrittämisestä itselleen, käytetään verbiä 'asettaa'.

multiple choice C2

Mikä on synonyymi sanalle "asettaa" seuraavassa kontekstissa: "Laki asettaa rajoituksia viennille."

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: määrittää

Tässä yhteydessä 'asettaa' tarkoittaa rajoitusten määrittämistä tai asettamista.

true false C2

Lauseessa 'Hän asetti kellon soimaan' tarkoittaa 'asettaa' fyysisen esineen paikoilleen laittamista.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Falso

Tässä yhteydessä 'asettaa' tarkoittaa kellon hälytyksen ohjelmointia tai säätämistä, ei sen fyysistä sijoittamista.

true false C2

Kun sanotaan 'asettaa ennätys', tarkoitetaan uuden parhaimman tuloksen tekemistä.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Verdadero

'Asettaa ennätys' on idiomatiikka, joka tarkoittaa uuden, aiempaa paremman tuloksen tai merkin saavuttamista.

true false C2

Fraasi 'asettaa kyseenalaiseksi' tarkoittaa, että joku on epävarma jostakin asiasta.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Verdadero

'Asettaa kyseenalaiseksi' tarkoittaa kyseenalaistaa tai epäillä jotakin asiaa tai väitettä.

writing C2

Imagine you are a project manager. Write an email to your team announcing a new project and outlining the initial steps. Use 'asettaa' at least once in a formal context.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Hyvä tiimi, Olen iloinen voidessani ilmoittaa, että aloitamme uuden projektin ensi viikolla. Tämän projektin tarkoituksena on asettaa uudet standardit asiakaspalvelussamme. Tavoitteenamme on parantaa asiakaskokemusta merkittävästi. Pyydän kaikkia perehtymään liitteenä olevaan suunnitelmaan ja asettamaan omat henkilökohtaiset tavoitteenne tähän projektiin liittyen. Palaamme asiaan maanantain kokouksessa. Ystävällisin terveisin, [Nimesi]

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing C2

Write a short paragraph describing a hypothetical philosophical dilemma where the concept of 'asettaa' (to establish a principle or rule) is central to the problem.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Kuvittele yhteiskunta, jossa jokaisella yksilöllä on täysi vapaus asettaa omat moraalinsa. Tämä johtaa välittömästi kysymykseen, kuinka tällaisessa yhteiskunnassa voitaisiin asettaa yhteisiä lakeja tai periaatteita, jotka sitoisivat kaikkia. Onko siis mahdollista asettaa universaaleja totuuksia, vai onko kaikki suhteellista, ja jos on, kuinka vältymme kaaokselta? Tämä dilemma haastaa käsityksemme oikeasta ja väärästä.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing C2

Describe a personal achievement or goal you want to 'asettaa' (establish/set) for yourself in the next year. Explain the steps you plan to take to achieve it.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Haluan asettaa itselleni tavoitteen oppia uuden kielen sujuvasti seuraavan vuoden aikana. Aion asettaa päivittäisen opiskeluajan ja etsiä natiivipuhujan, jonka kanssa voin harjoitella. Tavoitteenani on asettaa itselleni tiukat aikataulut ja pitää niistä kiinni, jotta edistyn tasaisesti. Uskon, että asettamalla selkeät välitavoitteet voin pitää motivaationi yllä ja saavuttaa tämän suuren tavoitteen.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
reading C2

Minkälaisia haasteita teknologian kehitys on asettanut teollisuudelle tekstin mukaan?

Read this passage:

Teknologian kehitys on asettanut uusia haasteita perinteisille teollisuudenaloille. Yritysten on nyt asettaa strategiansa uudelleen vastatakseen näihin muutoksiin. Tämä edellyttää usein, että asettaa etusijalle innovaation ja digitaaliset ratkaisut. Monet yritykset ovat asettaneet tavoitteekseen siirtyä kohti kestävämpää tuotantoa, mikä on myös asettanut paineita uudistaa vanhoja toimintamalleja.

Minkälaisia haasteita teknologian kehitys on asettanut teollisuudelle tekstin mukaan?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Se on asettanut tarpeen uudistaa strategioita ja priorisoida innovaatioita.

Tekstissä mainitaan suoraan, että 'Yritysten on nyt asettaa strategiansa uudelleen vastatakseen näihin muutoksiin. Tämä edellyttää usein, että asettaa etusijalle innovaation ja digitaaliset ratkaisut.'

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Se on asettanut tarpeen uudistaa strategioita ja priorisoida innovaatioita.

Tekstissä mainitaan suoraan, että 'Yritysten on nyt asettaa strategiansa uudelleen vastatakseen näihin muutoksiin. Tämä edellyttää usein, että asettaa etusijalle innovaation ja digitaaliset ratkaisut.'

reading C2

Miksi uusi komitea asetetaan tekstin mukaan?

Read this passage:

Valtioneuvoston on asettaa uusi komitea tutkimaan ilmastonmuutoksen vaikutuksia maatalouteen. Komitean tehtävänä on asettaa suosituksia hallitukselle siitä, kuinka sopeutua muuttuviin olosuhteisiin. On tärkeää, että komitea asettaa tavoitteekseen kattavan ja tieteelliseen näyttöön perustuvan raportin laatimisen. Tämä auttaa hallitusta asettamaan tehokkaita toimenpiteitä tulevaisuutta varten.

Miksi uusi komitea asetetaan tekstin mukaan?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Tutkimaan ilmastonmuutoksen vaikutuksia maatalouteen ja antamaan suosituksia.

Tekstissä todetaan: 'Valtioneuvoston on asettaa uusi komitea tutkimaan ilmastonmuutoksen vaikutuksia maatalouteen. Komitean tehtävänä on asettaa suosituksia hallitukselle siitä, kuinka sopeutua muuttuviin olosuhteisiin.'

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Tutkimaan ilmastonmuutoksen vaikutuksia maatalouteen ja antamaan suosituksia.

Tekstissä todetaan: 'Valtioneuvoston on asettaa uusi komitea tutkimaan ilmastonmuutoksen vaikutuksia maatalouteen. Komitean tehtävänä on asettaa suosituksia hallitukselle siitä, kuinka sopeutua muuttuviin olosuhteisiin.'

reading C2

Miksi taiteilija päätti asettaa teoksensa esille hylätyssä teollisuushallissa?

Read this passage:

Taiteilija päätti asettaa teoksensa esille epätavallisessa paikassa: vanhassa, hylätyssä teollisuushallissa. Hän halusi asettaa katsojan keskelle uudenlaista kokemusta, jossa taide ja ympäristö yhdistyvät odottamattomalla tavalla. Hänen tavoitteenaan oli asettaa kyseenalaiseksi perinteiset käsitykset näyttelytiloista. Tämä ratkaisu asetti kuitenkin haasteita teosten valaistukselle ja turvallisuudelle.

Miksi taiteilija päätti asettaa teoksensa esille hylätyssä teollisuushallissa?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Koska hän halusi asettaa katsojan uudenlaisen kokemuksen keskelle ja kyseenalaistaa perinteisiä käsityksiä näyttelytiloista.

Tekstin mukaan: 'Hän halusi asettaa katsojan keskelle uudenlaista kokemusta, jossa taide ja ympäristö yhdistyvät odottamattomalla tavalla. Hänen tavoitteenaan oli asettaa kyseenalaiseksi perinteiset käsitykset näyttelytiloista.'

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Koska hän halusi asettaa katsojan uudenlaisen kokemuksen keskelle ja kyseenalaistaa perinteisiä käsityksiä näyttelytiloista.

Tekstin mukaan: 'Hän halusi asettaa katsojan keskelle uudenlaista kokemusta, jossa taide ja ympäristö yhdistyvät odottamattomalla tavalla. Hänen tavoitteenaan oli asettaa kyseenalaiseksi perinteiset käsitykset näyttelytiloista.'

/ 60 correct

Perfect score!

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!