B1 Word Order 7 min read Fácil

Conectando ideas: Cómo usar 'por eso' y 'aun así' (deshalb, trotzdem)

Usa deshalb y trotzdem como puentes entre ideas, asegurándote de que el verbo vaya siempre en la segunda posición, justo después del conector.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'deshalb' (therefore) and 'trotzdem' (anyway/nevertheless) as position 1 in a sentence to trigger V2 word order.

  • These words occupy position 1, pushing the verb to position 2: 'Deshalb gehe ich nach Hause.'
  • The subject must follow the verb immediately if the connector is in position 1: 'Trotzdem bin ich müde.'
  • They connect two independent clauses, often separated by a period or semicolon: 'Es regnet. Deshalb bleibe ich hier.'
Connector + Verb + Subject + Rest

Overview

### Overview
¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que comparte tu lengua materna, entiendo perfectamente la frustración de sentir que tu alemán suena plano o muy básico.
Cuando empezamos a estudiar alemán, nos limitamos a oraciones cortas:
Ich bin müde. Ich schlafe.
(Estoy cansado. Duermo).
Sin embargo, para sonar como un nativo, necesitamos conectar esas ideas. Aquí es donde entran los conectores deshalb (por eso/por lo tanto) y trotzdem (sin embargo/a pesar de eso). En español, tenemos una gran flexibilidad; podemos decir
Estoy cansado, así que voy a dormir
o
Voy a dormir, porque estoy cansado
.
En alemán, la estructura no es solo una cuestión de estilo, sino de arquitectura gramatical.
Estos términos, conocidos como Konjunktionaladverbien, son mucho más que simples nexos. En español, cuando usamos por lo tanto o sin embargo, la estructura de la oración que sigue no cambia drásticamente. En alemán, estos conectores actúan como un imán que atrae al verbo a la segunda posición, obligando a que el sujeto se desplace.
Es como si el conector ocupara el lugar de honor, el verbo reclamara su trono en la segunda posición y el sujeto tuviera que buscar un asiento en la tercera. Dominar esto es el paso definitivo para dejar de hablar como un traductor automático y empezar a hablar con la fluidez de alguien que entiende la lógica germana. Si logras integrar deshalb y trotzdem correctamente, tu alemán pasará de ser un rompecabezas de palabras sueltas a una estructura elegante y sofisticada.
### How This Grammar Works
Para entender esto, debemos hablar de la famosa regla de la Posición 2 del verbo. En alemán, el verbo conjugado es el corazón de la oración y siempre debe ocupar el segundo lugar. Cuando usamos deshalb o trotzdem al inicio de una oración, estamos usando un elemento que ocupa la Posición 1.
¡Ojo aquí! En español, podemos decir
Por eso, yo voy al cine
. Nota que el sujeto yo sigue al conector.
En alemán, esto es un error grave. Al poner deshalb en la Posición 1, el verbo debe ir inmediatamente después, empujando al sujeto a la tercera posición. Esto se llama inversión.
Imagínate que la oración es un tren. El conector es el primer vagón. El verbo es el segundo vagón, que es el más importante.
El sujeto es el tercer pasajero. Si intentas decir Deshalb ich gehe..., estás rompiendo la regla de oro: el verbo debe estar en la segunda posición. Al decir Deshalb gehe ich..., estás respetando la jerarquía.
Esto es fascinante porque nos obliga a cambiar nuestra mentalidad hispanohablante. En español, nuestro sujeto es muy libre y suele ir al principio. En alemán, el sujeto debe aprender a esperar su turno si algo más importante (como un adverbio de conexión) decide tomar la delantera.
Es una danza gramatical donde el verbo es quien guía el ritmo. Una vez que interiorizas que el verbo siempre debe estar pegado al conector (si este inicia la oración), habrás superado uno de los obstáculos más grandes para los estudiantes de nivel B1.
### Formation Pattern
La formación es matemática. Sigue estos pasos para no fallar:
  1. 1Primera idea (punto o punto y coma).
  2. 2Conector (deshalb o trotzdem) en Posición 1.
  3. 3Verbo conjugado en Posición 2.
  4. 4Sujeto en Posición 3.
| Posición 1 | Posición 2 (Verbo) | Posición 3 (Sujeto) | Resto de la oración |
|---|---|---|---|
| Deshalb | habe | ich | keine Zeit. |
| Trotzdem | gehe | ich | zur Arbeit. |
Ejemplos claros:
  • Ich habe Hunger; deshalb koche ich Pasta. (Tengo hambre; por eso cocino pasta).
  • Es regnet; trotzdem gehe ich spazieren. (Llueve; sin embargo, voy a caminar).
Observa que el verbo (koche, gehe) siempre está justo después del conector. Si pones el sujeto antes del verbo, la estructura colapsa y suena incorrecto para un oído alemán. La clave es la inmediatez entre el conector y el verbo.
### When To Use It
Usamos deshalb (o sus variantes deswegen y darum) para indicar una consecuencia lógica. Es el equivalente a nuestro por eso o por lo tanto. Úsalo cuando expliques resultados.
Por ejemplo, en una entrevista de trabajo: Ich habe viel Erfahrung; deshalb bin ich die richtige Person für diese Stelle. (Tengo mucha experiencia, por eso soy la persona correcta para este puesto). Es ideal para argumentar y dar coherencia a tus opiniones.
Por otro lado, trotzdem se usa para expresar contraste, similar a sin embargo o
a pesar de eso
. Es la palabra perfecta para cuando algo sucede contra todo pronóstico. Imagina que tienes una reunión importante, pero te sientes mal.
Dirías: Ich bin krank; trotzdem nehme ich an dem Meeting teil. (Estoy enfermo; sin embargo, participo en la reunión). Es una herramienta de resiliencia lingüística. Usar trotzdem añade un nivel de matiz emocional: estás reconociendo un obstáculo, pero afirmando tu acción a pesar de él.
Es mucho más potente que un simple aber (pero), ya que aber no requiere la inversión del sujeto y el verbo, lo que hace que trotzdem suene mucho más profesional y enfático en contextos B1.
### Common Mistakes
  1. 1El error de la
    Posición del Sujeto
    :     El error más común es decir Deshalb ich gehe.... Esto ocurre porque en español el sujeto suele preceder al verbo. La interferencia lingüística nos hace querer mantener ese orden. Recuerda: el sujeto se desplaza al tercer lugar.
  1. 1Confundir weil con deshalb: Los estudiantes suelen mezclar estos conectores. weil (porque) es una conjunción subordinante que envía el verbo al final de la oración. deshalb es un adverbio que mantiene el verbo en la segunda posición. Son opuestos en su comportamiento gramatical.
  1. 1Uso excesivo de aber: Muchos hispanohablantes usan aber para todo. Si bien aber es correcto, trotzdem te da una ventaja comunicativa. No usar trotzdem por miedo a la inversión te impedirá sonar natural. ¡Atrévete a invertir el sujeto y el verbo!
### Contrast With Similar Patterns
Es fundamental diferenciar estos conectores de otras estructuras similares. Mira esta tabla comparativa:
| Conector | Significado | Orden de la oración | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| deshalb | por eso | Inversión (V2) | Deshalb gehe ich. |
| weil | porque | Verbo al final | ...weil ich gehe. |
| aber | pero | Orden normal | Ich gehe, aber... |
Como ves, deshalb se comporta de forma distinta a weil. Mientras que weil es una conjunción que encierra el verbo al final, deshalb es un adverbio que empuja el verbo hacia adelante. Si quieres sonar fluido, practica el cambio de orden mentalmente: si empiezas con un conector de causa, el verbo debe seguir inmediatamente.
Es una regla rígida pero predecible.
### Quick FAQ
Q: ¿Es lo mismo deshalb que deswegen?
R: Sí, son prácticamente intercambiables. deshalb es el más estándar, mientras que deswegen es muy común en el habla cotidiana. Puedes usar cualquiera sin miedo.
Q: ¿Puedo poner trotzdem en medio de la oración?
R: ¡Claro! Puedes decir Ich gehe trotzdem. (Voy de todos modos). Aquí el verbo sigue en su posición, pero el conector se mueve al final. Es muy natural.
Q: ¿Es obligatorio usar punto y coma antes de deshalb?
R: No es obligatorio, pero es muy recomendable para separar las dos ideas claramente. También puedes usar un punto seguido y empezar una oración nueva.
Q: ¿Cómo recuerdo la inversión?
R: Piensa en la palabra A-V-S (Adverbio-Verbo-Sujeto). Repítelo como un mantra. Si empiezas con un adverbio de conexión, el verbo debe ser el segundo elemento de la secuencia.

Sentence Structure with Connectors

Position 1 Position 2 (Verb) Position 3 (Subject) Rest
Deshalb
gehe
ich
nach Hause.
Trotzdem
bleibe
ich
hier.
Deshalb
trinkt
er
einen Kaffee.
Trotzdem
liest
sie
das Buch.
Deshalb
sind
wir
müde.
Trotzdem
haben
sie
Spaß.

Meanings

These are adverbial connectors used to link ideas logically. 'Deshalb' indicates a consequence, while 'trotzdem' indicates a contrast or concession.

1

Logical Consequence

Used to show that the second clause is a result of the first.

“Es ist spät, deshalb gehe ich.”

“Ich bin hungrig, deshalb esse ich.”

2

Concession/Contrast

Used to show that something happens despite a previous fact.

“Es regnet, trotzdem gehe ich spazieren.”

“Ich bin müde, trotzdem arbeite ich weiter.”

Reference Table

Reference table for Conectando ideas: Cómo usar 'por eso' y 'aun así' (deshalb, trotzdem)
Conector Significado Orden de palabras Función
deshalb
Por eso / Por lo tanto
Conector + Verbo + Sujeto
Muestra un resultado lógico
trotzdem
A pesar de eso / Aun así
Conector + Verbo + Sujeto
Muestra contraste o sorpresa
deswegen
Debido a eso
Conector + Verbo + Sujeto
Sinónimo total de 'deshalb'
darum
Por esa razón
Conector + Verbo + Sujeto
Versión informal de 'deshalb'
dennoch
No obstante
Conector + Verbo + Sujeto
Versión formal de 'trotzdem'
weil
Porque
Sujeto + ... + Verbo (final)
Introduce una causa (subordinada)

Espectro de formalidad

Formal
Ich bin beschäftigt, deshalb kann ich nicht kommen.

Ich bin beschäftigt, deshalb kann ich nicht kommen. (Invitation)

Neutral
Ich habe viel zu tun, deshalb komme ich nicht.

Ich habe viel zu tun, deshalb komme ich nicht. (Invitation)

Informal
Ich hab keine Zeit, deshalb komm ich nicht.

Ich hab keine Zeit, deshalb komm ich nicht. (Invitation)

Jerga
Bin busy, deshalb komm ich nicht.

Bin busy, deshalb komm ich nicht. (Invitation)

Adverbios Conjuntivos Alemanes

Konjunktional-adverbien

Causal (Resultado)

  • deshalb por eso
  • deswegen debido a eso
  • darum por esa razón

Concesivo (Contraste)

  • trotzdem aun así
  • dennoch no obstante

Orden de palabras: Weil vs. Deshalb

weil (Subordinador)
...weil ich Hunger habe. El verbo se va al FINAL
deshalb (Adverbio)
Deshalb habe ich Hunger. El verbo está en POSICIÓN 2

Eligiendo el conector adecuado

1

¿La segunda parte es un resultado lógico?

YES
Usa 'deshalb'
NO
Ir a la siguiente pregunta
2

¿Es un contraste inesperado?

YES
Usa 'trotzdem'
NO ↓

Colocación en la frase

1️⃣

Posición 1

  • • deshalb
  • • trotzdem
  • • deswegen
2️⃣

Posición 2

  • • habe
  • • gehe
  • • bin (Verbo)
3️⃣

Posición 3

  • • ich
  • • du
  • • wir (Sujeto)
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

Ich bin müde, deshalb schlafe ich.

I am tired, therefore I sleep.

2

Es regnet, trotzdem gehe ich raus.

It is raining, anyway I go out.

3

Ich habe Hunger, deshalb esse ich.

I am hungry, therefore I eat.

4

Das ist teuer, trotzdem kaufe ich es.

That is expensive, anyway I buy it.

1

Der Zug hat Verspätung, deshalb komme ich zu spät.

The train is delayed, therefore I am late.

2

Ich habe viel gelernt, trotzdem habe ich Fehler gemacht.

I studied a lot, nevertheless I made mistakes.

3

Es ist kalt, deshalb trage ich eine Jacke.

It is cold, therefore I wear a jacket.

4

Er ist krank, trotzdem arbeitet er.

He is sick, nevertheless he works.

1

Die {die|f} Arbeit war schwierig, deshalb habe ich Hilfe gebraucht.

The work was difficult, therefore I needed help.

2

Wir hatten wenig Zeit, trotzdem haben wir alles geschafft.

We had little time, nevertheless we managed everything.

3

Das Wetter war schlecht, deshalb sind wir zu Hause geblieben.

The weather was bad, therefore we stayed home.

4

Ich bin sehr müde, trotzdem werde ich den Film zu Ende schauen.

I am very tired, nevertheless I will finish watching the film.

1

Die {die|f} wirtschaftliche Lage ist instabil, deshalb müssen wir vorsichtig sein.

The economic situation is unstable, therefore we must be careful.

2

Trotzdem die {die|f} Umstände schwierig waren, haben wir das Ziel erreicht.

Despite the circumstances being difficult, we reached the goal.

3

Es gab viele Bedenken, deshalb wurde das Projekt verschoben.

There were many concerns, therefore the project was postponed.

4

Die {die|f} Kosten sind hoch, trotzdem ist das Produkt sehr beliebt.

The costs are high, nevertheless the product is very popular.

1

Die {die|f} Argumentation war schlüssig, deshalb konnte ich ihr zustimmen.

The argumentation was conclusive, therefore I could agree with her.

2

Trotzdem alle Warnungen ignoriert wurden, kam es zu keinem Unfall.

Despite all warnings being ignored, no accident occurred.

3

Die {die|f} Datenlage ist dünn, deshalb sind weitere Studien erforderlich.

The data situation is thin, therefore further studies are required.

4

Die {die|f} politische Stimmung ist angespannt, trotzdem bleibt die Regierung optimistisch.

The political mood is tense, nevertheless the government remains optimistic.

1

Die {die|f} historische Entwicklung ist komplex, deshalb bedarf sie einer differenzierten Betrachtung.

The historical development is complex, therefore it requires a nuanced view.

2

Trotzdem die {die|f} theoretischen Grundlagen umstritten sind, findet das Modell Anwendung.

Despite the theoretical foundations being controversial, the model finds application.

3

Die {die|f} strukturellen Probleme sind tief verwurzelt, deshalb ist eine Reform unumgänglich.

The structural problems are deeply rooted, therefore a reform is inevitable.

4

Die {die|f} ästhetische Wirkung ist unbestritten, trotzdem bleibt der Inhalt diskussionswürdig.

The aesthetic effect is undisputed, nevertheless the content remains debatable.

Fácil de confundir

Connecting Ideas: Using 'therefore' and 'anyway' (deshalb, trotzdem) vs weil vs. deshalb

Both mean 'because/therefore', but they change word order differently.

Connecting Ideas: Using 'therefore' and 'anyway' (deshalb, trotzdem) vs trotzdem vs. obwohl

Both mean 'although/nevertheless', but 'obwohl' is a conjunction.

Connecting Ideas: Using 'therefore' and 'anyway' (deshalb, trotzdem) vs deshalb vs. darum

They are synonyms, but 'deshalb' is more common in writing.

Errores comunes

✗

Deshalb ich gehe.

✓

Deshalb gehe ich.

Subject must follow the verb.
✗

Trotzdem ich bin müde.

✓

Trotzdem bin ich müde.

Verb must be in position 2.
✗

Ich deshalb gehe.

✓

Deshalb gehe ich.

Connector should be at the start.
✗

Trotzdem ich habe Hunger.

✓

Trotzdem habe ich Hunger.

Verb must follow the connector.
✗

Deshalb weil ich müde bin.

✓

Deshalb bin ich müde.

Don't mix 'deshalb' with 'weil'.
✗

Trotzdem ich gehe spazieren.

✓

Trotzdem gehe ich spazieren.

Verb must be in position 2.
✗

Ich bin müde, trotzdem ich schlafe.

✓

Ich bin müde, trotzdem schlafe ich.

Verb must follow the connector.
✗

Deshalb, dass ich gehe.

✓

Deshalb gehe ich.

No 'dass' needed.
✗

Trotzdem, ich bin müde.

✓

Trotzdem bin ich müde.

No comma needed after the connector if it's the first element.
✗

Deshalb ich habe das gemacht.

✓

Deshalb habe ich das gemacht.

Verb must be in position 2.
✗

Deshalb, weil er krank war, blieb er zu Hause.

✓

Deshalb blieb er zu Hause.

Redundant connector.
✗

Trotzdem er müde war, arbeitete er.

✓

Trotzdem arbeitete er.

Use 'obwohl' for subordinate clauses.
✗

Deshalb, er geht.

✓

Deshalb geht er.

V2 rule is mandatory.

Patrones de oraciones

Ich bin ___, deshalb ___ ich.

Es ist ___, trotzdem ___ ich.

Die ___ war ___, deshalb ___ ich.

Trotzdem die ___ ___ war, ___ ich.

Real World Usage

Texting constant

Bin müde, deshalb schlaf ich.

Job Interview very common

Die Stelle ist spannend, deshalb bewerbe ich mich.

Social Media common

Das Wetter ist toll, trotzdem sitz ich im Büro.

Travel common

Der Flug ist teuer, trotzdem buche ich ihn.

Food Delivery occasional

Ich habe Hunger, deshalb bestelle ich Pizza.

Academic Writing very common

Die Daten sind eindeutig, deshalb ist die Schlussfolgerung korrekt.

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
💡

La regla del punto y coma

Al escribir, si unes dos ideas con 'deshalb', queda genial usar un punto y coma para que la lógica brille:
Ich habe Hunger; deshalb koche ich.
⚠️

¡No copies el español!

En español dices 'Por eso yo voy', pero en alemán el sujeto se mueve: Deshalb gehe ich. Nunca pongas el sujeto entre el conector y el verbo.
🎯

Variedad casual

Si quieres sonar más natural charlando con amigos, usa 'darum'. Significa lo mismo que 'deshalb' pero es más relajado:
Ich habe Durst, darum trinke ich.
💬

El rebelde 'Trotzdem'

A los alemanes les encanta usar 'Trotzdem!' como respuesta de una sola palabra para mostrar determinación. Si alguien te dice que no puedes, tú di: ¡Trotzdem! (¡Aun así!).

Smart Tips

Start the second clause with 'deshalb' or 'trotzdem' and flip the subject and verb.

Ich bin müde. Ich schlafe. → Ich bin müde. Deshalb schlafe ich.

Remember: Connector = Position 1, Verb = Position 2.

Trotzdem ich gehe. → Trotzdem gehe ich.

Use 'deshalb' to show logical progression in your arguments.

Das Projekt ist wichtig. Wir brauchen Geld. → Das Projekt ist wichtig, deshalb brauchen wir finanzielle Unterstützung.

Use 'trotzdem' to create suspense or contrast.

Es war dunkel. Ich ging raus. → Es war dunkel, trotzdem ging ich raus.

Pronunciación

DES-halb / TROT-zdem

Emphasis

Emphasize the connector to highlight the logic.

Falling

Deshalb ↘ gehe ich.

Statement of fact.

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of 'Deshalb' as a 'Result-Road' and 'Trotzdem' as a 'Though-Road'.

Asociación visual

Imagine a traffic light. 'Deshalb' is green for 'go ahead with the result'. 'Trotzdem' is a red light that you drive through anyway.

Rhyme

Deshalb, deshalb, der Grund ist klar, trotzdem, trotzdem, es ist wunderbar.

Story

I wanted to sleep. Therefore (deshalb) I went to bed. But I was hungry. Anyway (trotzdem) I ate a pizza.

Word Web

deshalbtrotzdemdarumdennochweshalbjedoch

Desafío

Write 5 sentences about your day using 'deshalb' and 5 using 'trotzdem'.

Notas culturales

Germans value logical connectors in speech to show structured thinking.

Austrians often use 'darum' instead of 'deshalb'.

Swiss speakers might use 'drum' in informal contexts.

These are compound adverbs formed from prepositional phrases.

Inicios de conversación

“

Warum lernst du Deutsch?

“

Es regnet heute, gehst du trotzdem raus?

“

Das Projekt ist schwierig, deshalb haben wir Probleme?

“

Die Wirtschaftslage ist schlecht, trotzdem investieren Firmen?

Temas para diario

Schreibe über deinen Tag. Warum warst du müde?
Schreibe über ein Ziel, das du trotz Hindernissen erreicht hast.
Diskutiere die Vor- und Nachteile von Homeoffice.
Reflektiere über eine schwierige Entscheidung in deinem Leben.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Rellena el espacio con el orden de palabras correcto.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Después de 'deshalb', el verbo debe ir en segunda posición, seguido del sujeto.
¿Cuál frase es correcta?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'Trotzdem' provoca inversión, por lo que el verbo 'arbeite' debe ir inmediatamente después.
Encuentra y corrige el error en el orden de las palabras.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
El verbo 'gehe' debe estar en la Posición 2, justo después de 'deshalb'.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the blank.

Ich bin müde, deshalb ___ ich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: gehe ich
V2 word order.
Choose the correct sentence. Opción múltiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Trotzdem gehe ich.
V2 word order.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Deshalb ich bin krank.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Deshalb bin ich krank.
Verb in position 2.
Reorder the words. Sentence Reorder

gehe / trotzdem / ich / spazieren

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Trotzdem gehe ich spazieren.
V2 word order.
Translate to German. Traducción

Therefore I am happy.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Deshalb bin ich glücklich.
V2 word order.
Match the logic. Match Pairs

Result vs Contrast

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Deshalb = Result
Deshalb indicates a result.
Build a sentence. Sentence Building

Ich habe Zeit + ich lerne Deutsch

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe Zeit, deshalb lerne ich Deutsch.
V2 word order.
Conjugate the verb. Conjugation Drill

Deshalb (sein) ich müde.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: bin
Correct conjugation for 'ich'.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Reordena las palabras para formar una frase correcta. Sentence Reorder

deshalb / wir / spazieren / gehen / die Sonne / scheint

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die Sonne scheint; deshalb gehen wir spazieren.
Traduce al alemán: 'Hace frío; aun así, él lleva una camiseta.' Traducción

Hace frío; aun así, él lleva una camiseta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Es ist kalt; trotzdem trägt er ein T-Shirt.
Elige el conector correcto. Completar huecos

Ich habe keine Lust, ___ gehe ich zum Training.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: trotzdem
¿Qué orden de palabras es típico para un adverbio conjuntivo? Opción múltiple

Conector + ___ + ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Verb + Subject
Une el conector con su significado. Match Pairs

Empareja las palabras:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: deshalb: por eso, trotzdem: de todas formas, weil: porque, obwohl: aunque
Corrige el orden de las palabras. Error Correction

Ich bin spät dran. Deshalb mein Chef ist sauer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Deshalb ist mein Chef sauer.
Completa la frase. Completar huecos

Das Internet ist langsam. ___ ___ ich nicht arbeiten. (kann / deshalb)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Deshalb kann
Reordena las palabras. Sentence Reorder

trotzdem / er / lacht / ist / traurig / er

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er ist traurig; trotzdem lacht er.
Traduce: 'Tengo un coche; por lo tanto, no necesito billete de autobús.' Traducción

Tengo un coche; por lo tanto, no necesito billete de autobús.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe ein Auto; deshalb brauche ich kein Busticket.
Elige la frase correcta para un contexto de entrevista de trabajo. Opción múltiple

Quiero trabajar aquí porque amo la empresa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich liebe die Firma; deshalb möchte ich hier arbeiten.

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

Yes, but it's less common. It's best to start the sentence with it for clarity.

No. 'Aber' is a coordinating conjunction (position 0), while 'trotzdem' is an adverb (position 1).

In German, the first element of a sentence must be followed by the verb. This is the V2 rule.

No, that's redundant. Use one or the other.

They are synonyms. 'Deshalb' is slightly more formal.

Yes, usually a comma separates the two independent clauses.

Yes, but it sounds very informal.

Yes, 'dennoch', 'folglich', 'daher'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish moderate

por lo tanto

German requires V2 word order; Spanish does not.

French moderate

par conséquent

German connectors are adverbial and trigger inversion.

Japanese low

したがって

Japanese is SOV; German is V2.

Arabic moderate

لذلك

German inversion is strictly syntactic.

Chinese low

因此

Chinese lacks the V2 inversion rule.

English high

therefore

German forces inversion; English does not.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Verbos separables en oraciones subordinadas: ¡No se separan!
Next
Verbos alemanes con preposiciones fijas (warten auf, denken an)

Videos relacionados

TOP 10 ORTE DEUTSCHLAND die man gesehen haben sollte ∙ Reisetipps & Sehenswürdigkeiten 05:15

TOP 10 ORTE DEUTSCHLAND die man gesehen haben sollte ∙ Reisetipps & Sehenswürdigkeiten
Tut uns leid - Vollversion 02:34

Tut uns leid - Vollversion
Aus der Bondi-Anhörung: Demokraten attackieren US-Justizministerin wegen Umgang mit Epstein-Files 12:38

Aus der Bondi-Anhörung: Demokraten attackieren US-Justizministerin wegen Umgang mit Epstein-Files
Conectores en Alemán: DESHALB, DESWEGEN, DARUM, TROTZDEM YouTube

Conectores en Alemán: DESHALB, DESWEGEN, DARUM, TROTZDEM

Aprende Alemán con Andy
Conectores en alemán: weil vs deshalb y trotzdem YouTube

Conectores en alemán: weil vs deshalb y trotzdem

Alemán con Juan

Related Grammar Rules

B1

Orden de palabras en alemán: El pronombre va primero (Pron. Acusativo + Sust. Dativo)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Si estás aprendiendo alemán y sientes que el orden de las palabras es como un...
A1

Orden de palabras en alemán: El verbo en segunda posición (regla V2)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hablante nativo de español, sé perfectamente lo que estás sintiendo al em...
A1

Orden de las palabras en alemán: Sujeto-Verbo-Objeto (SVO)

### Overview ¡Hola! Qué alegría que te hayas decidido a aprender alemán. Sé perfectamente por lo que estás pasando, por...
B2

Negación en alemán: kein vs. nicht

Imagínate que estás en una primera cita en un café de moda en Berlín. Quieres decir que no tomas leche. Entras en pánico...
B2

Orden de las palabras: Tiempo-Modo-Lugar (Te-Mo-Lo)

¿Alguna vez has intentado explicarle tu fin de semana a un amigo alemán y terminaste viendo cómo ladeaba la cabeza como...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!