B1 Word Order 10 min read Medio

Orden de las palabras: La regla TeKaMoLo

Usa la secuencia TeKaMoLo (Wann?, Warum?, Wie?, Wo?) para construir oraciones que suenen naturales y fluidas para un nativo.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

TeKaMoLo dictates that in German, time information comes before manner, which comes before place.

  • Time (Temporal): When does it happen? (e.g., heute)
  • Manner (Kausal/Modal): How does it happen? (e.g., gerne)
  • Place (Lokal): Where does it happen? (e.g., in Berlin)
Subject + Verb + Time + Manner + Place

Overview

### Overview
¿Alguna vez has sentido que las oraciones en alemán son como un rompecabezas donde las piezas parecen no encajar nunca? Como hispanohablantes, estamos acostumbrados a una libertad sintáctica bastante amplia. En español, podemos decir
Hoy voy a la oficina en autobús
o
Voy a la oficina hoy en autobús
y, aunque el énfasis cambia, la frase suena natural.
En alemán, sin embargo, el orden de las palabras no es solo una cuestión de estilo; es la estructura misma que permite que el mensaje sea comprensible. Aquí es donde entra en juego la regla TeKaMoLo. Imagina que es el GPS de tu alemán: si intentas ignorar esta ruta, terminarás perdido en una gramática que suena forzada o, peor aún, que confunde a tu interlocutor.
La regla TeKaMoLo es un acrónimo que organiza los complementos circunstanciales de una oración. ¿Por qué es crucial? Porque en alemán, el orden de la información comunica qué es lo normal y qué es lo que queremos destacar.
Si no sigues este orden, tu alemán sonará como una traducción automática de mala calidad, esa que todos hemos visto en aplicaciones de mensajería. Aprender esto es el paso definitivo para dejar de sonar como un principiante y empezar a sonar como alguien que realmente domina la lógica de la lengua. Es como aprender a configurar los ajustes predeterminados de tu teléfono: una vez que los dominas, puedes empezar a personalizar tu estilo, pero primero debes conocer la base sólida sobre la cual construir.
### How This Grammar Works
La regla TeKaMoLo es un acrónimo que define el orden de los complementos circunstanciales en una oración declarativa alemana. En español, a estos los llamamos complementos circunstanciales de tiempo, causa, modo y lugar. El acrónimo se desglosa así: Te (Temporal - Tiempo), Ka (Kausal - Causa), Mo (Modal - Modo/Manera) y Lo (Lokal - Lugar).
  1. 1Te (Temporal): Responde a la pregunta ¿Cuándo?. Incluye palabras como heute (hoy), am Montag (el lunes) o um 18 Uhr (a las 18:00).
  2. 2Ka (Kausal): Responde a la pregunta ¿Por qué?. Se refiere a la razón, a menudo introducida por preposiciones como wegen (a causa de) o aus (por, como aus Neugier - por curiosidad).
  3. 3Mo (Modal): Responde a la pregunta «¿Cómo?». Describe el modo o la forma en que ocurre la acción, como schnell (rápido) o mit dem Auto (en coche).
  4. 4Lo (Lokal): Responde a la pregunta ¿Dónde? o ¿Adónde?. Indica el lugar o destino, como nach Hause (a casa) o in der Schule (en la escuela).
En español, nuestra gramática es mucho más flexible. Podemos mover el lugar al principio o al final sin que la oración pierda su corrección gramatical. En alemán, el TeKaMoLo es casi sagrado.
La regla dicta que, en una oración neutral, el tiempo debe ir antes que la causa, la causa antes que el modo, y el modo antes que el lugar. Imagina una fila en la panadería: si el Tiempo intenta colarse frente al Lugar, el sistema colapsa. El alemán necesita saber *cuándo* sucede algo antes de preocuparse por *dónde* sucede.
Es una jerarquía lógica que refleja la mentalidad alemana: primero el contexto temporal, luego el motivo, después el cómo y finalmente el dónde.
### Formation Pattern
Para construir una oración siguiendo esta estructura, debemos ver la oración como bloques de construcción. La posición del verbo conjugado es inamovible: siempre debe estar en la segunda posición de la oración principal.
| Posición | Elemento | Función |
|---|---|---|
| 1 | Sujeto o Énfasis | Quién realiza la acción |
| 2 | Verbo Conjugado | El núcleo de la oración |
| 3 | Temporal (Te) | Cuándo ocurre |
| 4 | Kausal (Ka) | Por qué ocurre |
| 5 | Modal (Mo) | Cómo ocurre |
| 6 | Lokal (Lo) | Dónde ocurre |
| Final | Verbos en infinitivo/participio | Solo si existen |
Ejemplo:
Yo trabajo hoy rápidamente en mi oficina por el proyecto
.
  • Ich (Sujeto) arbeite (Verbo) heute (Te) wegen des Projekts (Ka) schnell (Mo) in meinem Büro (Lo).
Si tuviéramos un verbo modal como muss (deber), la estructura se mantiene, pero el verbo principal se desplaza al final: Ich muss heute wegen des Projekts schnell in meinem Büro arbeiten. Observa cómo el verbo principal arbeiten espera pacientemente al final mientras el tren del TeKaMoLo pasa por delante. Es como esperar a que el chef termine de emplatar en la cocina; no puedes llevarte el plato antes de que esté listo.
### When To Use It
Debes usar TeKaMoLo siempre que quieras construir una oración neutral. En el día a día, ya sea que estés chateando por WhatsApp con amigos, enviando un correo electrónico a tu jefe o explicando por qué llegaste tarde a clase, esta estructura es tu mejor aliada. Es la forma estándar de transmitir información sin añadir un énfasis especial a una parte específica de la frase.
Sin embargo, el alemán permite la movilidad por énfasis. Si quieres destacar un elemento, puedes ponerlo en la primera posición (antes del verbo). Por ejemplo, si el tiempo es lo más importante, dirías: Heute arbeite ich wegen des Projekts schnell in meinem Büro. Nota que el verbo arbeite se mantiene en la segunda posición, por lo que el sujeto ich se desplaza a la tercera.
¡Ojo! Aunque muevas un elemento al frente, el resto de los componentes deben seguir respetando el orden original: Te -> Ka -> Mo -> Lo. Si mueves el tiempo al frente, los demás siguen en su orden.
Esto es fundamental para no sonar como un turista que está adivinando el orden de las palabras. Usar TeKaMoLo correctamente te da una fluidez que los nativos notarán de inmediato; es la diferencia entre ser entendido y ser respetado por tu nivel de lengua.
### Common Mistakes
  1. 1El Síndrome del Cerebro Inglés/Español: En nuestro idioma, tendemos a poner el lugar antes del tiempo (ej.
    Voy al gimnasio a las cinco
    ). En alemán, decir Ich gehe zum Fitnessstudio um 5 suena muy antinatural. El error ocurre porque nuestro cerebro intenta calcar la estructura de nuestra lengua materna. Recuerda: el tiempo siempre va primero.
  1. 1Confusión entre Modal y Lokal: Muchos estudiantes ponen el cómo al final de la oración por inercia. Recuerda que el lugar (Lokal) es el destino final. Es como un vuelo: primero miras el reloj (Tiempo), recuerdas el motivo del viaje (Causa), sientes la turbulencia (Modo) y finalmente aterrizas (Lugar). No puedes aterrizar antes de mirar el reloj.
  1. 1La mala colocación de los pronombres: Si usas pronombres como es (lo) o ihn (lo/a), estos suelen saltarse la fila del TeKaMoLo y se colocan justo después del verbo. Son como los invitados VIP en una discoteca; no esperan en la cola. Si intentas poner el pronombre al final de la frase, romperás el ritmo natural de la oración.
### Contrast With Similar Patterns
Es fácil confundir TeKaMoLo con las reglas de los objetos (Dativo y Acusativo). En alemán, los objetos suelen ir antes que los complementos circunstanciales. Comparemos las estructuras:
| Estructura | Orden de elementos |
|---|---|
| Objetos (Nombres) | Sujeto + Verbo + Dativo + Acusativo + TeKaMoLo |
| Oración con Pronombres | Sujeto + Verbo + Pronombres + TeKaMoLo |
Ejemplo con objetos: Ich gebe meinem Bruder (Dat) das Geschenk (Akk) heute (Te) schnell (Mo) in der Küche (Lo).
Nota cómo los objetos (quién recibe y qué se recibe) se colocan justo después del verbo, antes de que empiece la cadena del TeKaMoLo. Si los objetos fueran pronombres (es e ihm), la oración sería: Ich habe es ihm heute schnell gegeben. Los pronombres empujan todo lo demás hacia la derecha. Además, en las oraciones subordinadas (las que usan weil, dass), el verbo se va al final, pero la lógica interna del TeKaMoLo se mantiene intacta.
Es el único ancla constante en un mar de cambios sintácticos.
### Quick FAQ
P: ¿La regla TeKaMoLo se aplica a todas las oraciones?
R: Se aplica a las oraciones declarativas neutrales. Si solo dices Ich esse (Yo como), no hay complementos que ordenar, ¡así que no hay problema!
P: ¿Qué pasa si solo tengo tiempo y lugar?
R: Simplemente los pones en ese orden: Ich fahre morgen nach Berlin (Mañana a Berlín). La regla sigue siendo válida aunque falten piezas.
P: ¿Puedo poner el lugar primero si es muy importante?
R: ¡Sí! Puedes decir In Berlin habe ich gestern gut gegessen. Solo recuerda que, al mover el lugar al principio, el sujeto y el verbo deben intercambiar sus posiciones para que el verbo siga en la segunda posición.
P: ¿Por qué es tan importante para el examen B1?
R: Porque en el nivel B1 se espera que dejes de construir frases simples y empieces a usar oraciones complejas. Usar TeKaMoLo es la prueba definitiva de que entiendes la arquitectura del idioma alemán.

TeKaMoLo Sentence Structure

Position 1 Position 2 (Verb) Time Manner Place
Ich
gehe
heute
gerne
in den Park
Wir
fahren
morgen
schnell
nach Hause
Er
arbeitet
heute
fleißig
im Büro
Sie
singt
abends
laut
unter der Dusche
Ihr
spielt
heute
gut
auf dem Platz
Sie
lesen
morgens
ruhig
in der Bibliothek

Meanings

TeKaMoLo is a mnemonic for the standard order of adverbial phrases in a German sentence.

1

Standard Order

The neutral, most common way to arrange information in a sentence.

“Er arbeitet heute (T) fleißig (M) im Büro (L).”

“Wir treffen uns morgen (T) kurz (M) am Bahnhof (L).”

Reference Table

Reference table for Orden de las palabras: La regla TeKaMoLo
Categoría Pregunta Ejemplo en alemán Significado en español
Temporal (Te)
¿Cuándo?
heute, am Montag, um 8 Uhr
Hoy, el lunes, a las 8 en punto
Kausal (Ka)
¿Por qué?
wegen des Wetters, aus Liebe
Por el clima, por amor
Modal (Mo)
¿Cómo?
schnell, mit dem Auto, gerne
Rápido, en auto, con gusto
Lokal (Lo)
¿Dónde / A dónde?
nach Hause, in der Stadt, dort
A casa, en la ciudad, allí
Mixto (Te+Lo)
¿Cuándo + Dónde?
morgen nach Berlin
Mañana a Berlín
Mixto (Te+Mo)
¿Cuándo + Cómo?
heute mit dem Zug
Hoy en tren
Énfasis
Varía
Gestern bin ich nach Hause gegangen.
Ayer me fui a casa.

Espectro de formalidad

Formal
Ich begebe mich heute zum Geschäft.

Ich begebe mich heute zum Geschäft. (Daily errands)

Neutral
Ich gehe heute zum Geschäft.

Ich gehe heute zum Geschäft. (Daily errands)

Informal
Ich geh heute zum Laden.

Ich geh heute zum Laden. (Daily errands)

Jerga
Ich mach mich heute zum Laden auf.

Ich mach mich heute zum Laden auf. (Daily errands)

Desglose de TeKaMoLo

Orden Adverbial

Te: Temporal

  • heute hoy
  • am Montag el lunes

Ka: Kausal

  • wegen des Regens por la lluvia
  • aus Liebe por amor

Mo: Modal

  • schnell rápido
  • mit dem Bus en bus

Lo: Lokal

  • nach Hause a casa
  • in Berlin en Berlín

Orden Alemán vs. Español/Inglés

Español/Inglés (Lugar y luego Tiempo)
Voy a casa mañana. Lugar y luego Tiempo
Alemán (Tiempo y luego Lugar)
Ich gehe morgen nach Hause. Tiempo y luego Lugar

¿Cómo ordenar tu oración?

1

¿Tienes un elemento de tiempo (Te)?

YES
Ponlo primero después del verbo.
NO
Pasa a la siguiente categoría.
2

¿Tienes una razón o causa (Ka)?

YES
Ponla después del tiempo.
NO ↓

Los cuatro pilares

⏰

¿Cuándo? (Te)

  • • gestern
  • • jetzt
  • • bald
❓

¿Por qué? (Ka)

  • • wegen dir
  • • aus Angst
  • • darum
🏃

¿Cómo? (Mo)

  • • gerne
  • • langsam
  • • laut
📍

¿Dónde? (Lo)

  • • hier
  • • draußen
  • • im Park
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

Ich gehe heute in die Schule.

I am going to school today.

2

Wir essen morgen Pizza.

We are eating pizza tomorrow.

3

Er spielt heute Fußball.

He is playing soccer today.

4

Sie lernt heute Deutsch.

She is learning German today.

1

Ich fahre heute mit dem Bus zur Arbeit.

I am taking the bus to work today.

2

Wir treffen uns morgen gerne im Café.

We like to meet in the café tomorrow.

3

Er arbeitet heute fleißig im Büro.

He is working hard in the office today.

4

Sie singt abends laut im Bad.

She sings loudly in the bathroom in the evening.

1

Ich habe gestern geduldig auf den Bus gewartet.

I waited patiently for the bus yesterday.

2

Wir werden nächste Woche gemeinsam nach Berlin reisen.

We will travel to Berlin together next week.

3

Er hat heute Morgen schnell eine E-Mail geschrieben.

He wrote an email quickly this morning.

4

Sie hat sich gestern Abend wunderbar mit ihm unterhalten.

She had a wonderful conversation with him last night.

1

Aufgrund des Wetters sind wir heute vorsichtig durch den Wald gewandert.

Due to the weather, we hiked carefully through the forest today.

2

Er hat das Projekt gestern effizient im Team abgeschlossen.

He completed the project efficiently in the team yesterday.

3

Wir haben uns letzte Woche ausführlich über die Pläne beraten.

We discussed the plans in detail last week.

4

Sie hat heute Vormittag konzentriert an ihrer Dissertation gearbeitet.

She worked concentratedly on her dissertation this morning.

1

Obwohl es regnete, sind wir gestern dennoch fröhlich durch die Stadt spaziert.

Although it rained, we still walked happily through the city yesterday.

2

Er hat die Situation gestern Abend souverän vor dem Publikum gemeistert.

He mastered the situation confidently in front of the audience last night.

3

Wir haben heute Morgen eingehend über die neuen Richtlinien debattiert.

We debated the new guidelines in detail this morning.

4

Sie hat das Problem gestern geschickt durch eine neue Strategie gelöst.

She solved the problem skillfully yesterday through a new strategy.

1

Man sollte heute keinesfalls leichtfertig mit diesen sensiblen Daten umgehen.

One should by no means handle this sensitive data carelessly today.

2

Gestern wurde das Vorhaben schließlich erfolgreich durch den Ausschuss verabschiedet.

Yesterday, the project was finally successfully passed by the committee.

3

Er hat gestern Abend meisterhaft die schwierige Passage auf der Geige interpretiert.

Last night, he masterfully interpreted the difficult passage on the violin.

4

Wir haben heute Morgen unweigerlich feststellen müssen, dass der Plan scheiterte.

This morning, we inevitably had to realize that the plan failed.

Fácil de confundir

German Word Order: The TeKaMoLo Rule vs TeKaMoLo vs. Verb Position

Learners mix up where the verb goes vs where adverbs go.

German Word Order: The TeKaMoLo Rule vs TeKaMoLo vs. Object Placement

Learners don't know where to put the direct object.

German Word Order: The TeKaMoLo Rule vs TeKaMoLo vs. Emphasis

Learners think they can't change the order.

Errores comunes

✗

Ich gehe in den Park heute.

✓

Ich gehe heute in den Park.

Time must come before Place.
✗

Ich heute gehe in den Park.

✓

Ich gehe heute in den Park.

Verb must be in second position.
✗

Ich gehe gerne heute in den Park.

✓

Ich gehe heute gerne in den Park.

Time usually precedes Manner.
✗

Heute ich gehe in den Park.

✓

Heute gehe ich in den Park.

Verb must follow the first element.
✗

Er arbeitet im Büro heute fleißig.

✓

Er arbeitet heute fleißig im Büro.

TeKaMoLo order is violated.
✗

Wir treffen uns im Café morgen.

✓

Wir treffen uns morgen im Café.

Time must come before Place.
✗

Sie singt laut abends.

✓

Sie singt abends laut.

Time before Manner.
✗

Ich habe gewartet geduldig gestern.

✓

Ich habe gestern geduldig gewartet.

Adverbs should not be at the end.
✗

Er hat das Projekt im Team gestern abgeschlossen.

✓

Er hat das Projekt gestern im Team abgeschlossen.

Time before Place.
✗

Wir haben beraten ausführlich letzte Woche.

✓

Wir haben letzte Woche ausführlich beraten.

Time before Manner.
✗

Man sollte leichtfertig heute nicht umgehen.

✓

Man sollte heute nicht leichtfertig umgehen.

Time before Manner.
✗

Das Vorhaben wurde durch den Ausschuss gestern verabschiedet.

✓

Das Vorhaben wurde gestern durch den Ausschuss verabschiedet.

Time before Place.
✗

Er hat interpretiert meisterhaft gestern.

✓

Er hat gestern meisterhaft interpretiert.

Adverb placement.

Patrones de oraciones

Ich ___ ___ ___ ___.

Wir ___ ___ ___ ___ ___.

Er hat ___ ___ ___ ___ ___.

Man sollte ___ ___ ___ ___.

Real World Usage

Texting constant

Ich komm heute später zum Treffen.

Email very common

Ich habe gestern ausführlich über das Projekt berichtet.

Job Interview common

Ich habe mich heute intensiv auf das Gespräch vorbereitet.

Travel common

Wir fahren morgen früh mit dem Zug nach Berlin.

Food Delivery occasional

Ich möchte heute schnell etwas bestellen.

Social Media very common

Heute bin ich endlich im Urlaub!

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
🎯

De lo general a lo específico

Si tienes dos elementos de tiempo, pon el más general primero y luego el detalle. Por ejemplo: heute um 8 Uhr.
⚠️

¡Cuidado con el verbo!

No importa cuántos bloques de TeKaMoLo metas, el verbo conjugado siempre debe quedarse en la posición 2:
Ich fahre morgen nach Berlin
.
💬

Giros informales

Al hablar, los alemanes a veces mueven el lugar al final si es lo más importante, pero en exámenes: Stick to TeKaMoLo!

Smart Tips

Always say 'when' before 'how' before 'where'.

Ich gehe in den Park heute. → Ich gehe heute in den Park.

Use TeKaMoLo to keep your sentences professional.

Wir haben im Büro gestern das Projekt besprochen. → Wir haben gestern im Büro das Projekt besprochen.

Focus on the Time element first.

Ich fahre mit dem Auto morgen. → Ich fahre morgen mit dem Auto.

Move the place to the front.

Ich gehe heute in den Park. → In den Park gehe ich heute.

Pronunciación

Falling pitch at the end.

Intonation

The sentence usually ends with a falling tone, especially when stating facts.

Statement

Ich gehe HEUTE in den PARK ↘

Neutral statement of fact.

Memorízalo

Mnemotecnia

TeKaMoLo: Time, Manner, Place. Think of it as a 'Time Machine' that takes you to a 'Place'.

Asociación visual

Imagine a clock (Time) sitting on a person running (Manner) who is heading toward a house (Place).

Rhyme

Time comes first, Manner is next, Place is the end, that's the text.

Story

Today (Time), I ran quickly (Manner) to the store (Place). I bought bread. It was a good day.

Word Web

heutemorgenschnellgernehierdortzu Hause

Desafío

Write 5 sentences about your day using the TeKaMoLo order.

Notas culturales

Germans value precision. TeKaMoLo helps keep information organized.

Similar to Germany, but slightly more relaxed in casual speech.

Very formal in writing, follows TeKaMoLo strictly.

TeKaMoLo is a pedagogical construct based on the natural word order of Middle High German.

Inicios de conversación

“

Was machst du heute?

“

Wann fährst du nach Berlin?

“

Wie hast du dich auf die Prüfung vorbereitet?

“

Wie bewerten Sie die aktuelle Situation?

Temas para diario

Write about your daily routine.
Describe a trip you took.
Discuss a challenge at work.
Analyze a current event.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Rellena el espacio con el orden correcto de los elementos.

Ich fahre ___ (nach Berlin / morgen / mit dem Bus).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: morgen mit dem Bus nach Berlin
Según TeKaMoLo, el Tiempo (morgen) va primero, luego el Modo (mit dem Bus) y al final el Lugar (nach Berlin).
¿Qué oración sigue la regla TeKaMoLo? Opción múltiple

Elige la oración correcta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er hat gestern wegen des Regens im Haus gespielt.
Gestern (Te) → wegen des Regens (Ka) → im Haus (Lo). Este es el orden neutral perfecto.
Corrige el error en el orden de las palabras. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich gehe in die Bibliothek heute um 10 Uhr.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich gehe heute um 10 Uhr in die Bibliothek.
El tiempo (heute um 10 Uhr) debe ir antes que el lugar (in die Bibliothek). Además, el verbo debe estar en segunda posición.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Reorder the words: [heute, ich, in den Park, gehe] Sentence Reorder

heute ich in den Park gehe

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich gehe heute in den Park.
Subject-Verb-Time-Place.
Fill in the blank: Ich arbeite ___ fleißig im Büro.

Ich arbeite ___ fleißig im Büro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: heute
Time comes before manner.
Which sentence is correct? Opción múltiple

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich fahre morgen mit dem Zug nach Berlin.
Time-Manner-Place.
Find the error: Ich habe gestern im Büro fleißig gearbeitet. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich habe gestern im Büro fleißig gearbeitet.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Fleißig should be before im Büro.
Manner before Place.
Build a sentence: [wir, morgen, gerne, in den Park, gehen] Sentence Building

wir morgen gerne in den Park gehen

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir gehen morgen gerne in den Park.
Time-Manner-Place.
Match the adverb to its category. Match Pairs

Match: heute, schnell, Berlin

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: heute-Time, schnell-Manner, Berlin-Place
Correct categorization.
Is it true that Place always comes before Time? True False Rule

Is it true that Place always comes before Time?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Time comes before Place.
Complete the dialogue: A: Wann arbeitest du? B: ___ Dialogue Completion

A: Wann arbeitest du? B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich arbeite heute fleißig.
Standard order.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Pon las palabras en el orden correcto. Sentence Reorder

wir / heute / wegen der Hitze / langsam / gehen / nach Hause

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir gehen heute wegen der Hitze langsam nach Hause.
Elige la oración correcta. Opción múltiple

¿Cómo se dice 'Vuelo a París mañana'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich fliege morgen nach Paris.
Completa la oración usando TeKaMoLo. Completar huecos

Ich lerne ___ (fleißig / am Abend / in meinem Zimmer).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: am Abend fleißig in meinem Zimmer
Traduce al alemán usando TeKaMoLo. Traducción

Trabajo en casa hoy debido al frío.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich arbeite heute wegen der Kälte zu Hause.
Encuentra el error. Error Correction

Sie ist mit dem Auto gestern zur Arbeit gefahren.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie ist gestern mit dem Auto zur Arbeit gefahren.
Empareja la categoría con el ejemplo. Match Pairs

Empareja las partes de TeKaMoLo:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Te: heute, Ka: wegen dir, Mo: schnell, Lo: dort
Ordena las palabras. Sentence Reorder

ich / am Wochenende / aus Neugier / diesen Film / im Kino / schaue

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich schaue am Wochenende aus Neugier diesen Film im Kino.
¿Qué oración suena natural para un alemán? Opción múltiple

Elige la más natural:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe gestern in Berlin gut gegessen.
Rellena el espacio. Completar huecos

Wir gehen ___ (morgen / mit den Kindern / in den Park).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: morgen mit den Kindern in den Park
Traduce la oración. Traducción

Traduce al alemán: 'Él está durmiendo profundamente en su cama ahora'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er schläft jetzt tief in seinem Bett.

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

Yes, for emphasis, but the relative order of adverbs usually stays the same.

Usually, the more specific time comes after the general time.

No, it's a guide for natural-sounding German.

Yes, the order remains the same after the verb.

The 'nicht' usually comes before the manner or place.

English is more flexible, so we aren't used to a strict hierarchy.

Write daily sentences and check the order.

Yes, stylistic choices can shift elements.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

English moderate

Time-Manner-Place (often flexible)

German requires Time first.

Spanish low

Adverbial placement

Spanish doesn't have a strict TeKaMoLo rule.

French low

Adverbial placement

French doesn't prioritize Time as strictly.

Japanese low

SOV order

German is V2, Japanese is SOV.

Arabic low

VSO/SVO

Arabic doesn't use TeKaMoLo.

Chinese high

Time-Manner-Place

Chinese has no verb conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Orden de palabras en alemán: El pronombre va primero (Pron. Acusativo + Sust. Dativo)
Next
Verbos separables en oraciones subordinadas: ¡No se separan!

Videos relacionados

Cars 3 Movie Clip - Cruz win in Florida [German] 02:09

Cars 3 Movie Clip - Cruz win in Florida [German]
Videowunsch Deutsche Sagen: Der Rattenfänger von Hameln - die Hintergründe. 19:49

Videowunsch Deutsche Sagen: Der Rattenfänger von Hameln - die Hintergründe.
Rock und Morty Beste Szenen Deutsch/German 09:52

Rock und Morty Beste Szenen Deutsch/German
El orden de los complementos en alemán (TeKaMoLo) YouTube

El orden de los complementos en alemán (TeKaMoLo)

Alemán con Andy
TEKAMOLO: El orden de la oración en alemán YouTube

TEKAMOLO: El orden de la oración en alemán

Aprende Alemán con Jenny

Related Grammar Rules

B1

Orden de palabras en alemán: El pronombre va primero (Pron. Acusativo + Sust. Dativo)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Si estás aprendiendo alemán y sientes que el orden de las palabras es como un...
B1

Conectando ideas: Cómo usar 'por eso' y 'aun así' (deshalb, trotzdem)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que comparte tu lengua materna, entiendo perfectamente la frustra...
A1

Orden de palabras en alemán: El verbo en segunda posición (regla V2)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hablante nativo de español, sé perfectamente lo que estás sintiendo al em...
A1

Orden de las palabras en alemán: Sujeto-Verbo-Objeto (SVO)

### Overview ¡Hola! Qué alegría que te hayas decidido a aprender alemán. Sé perfectamente por lo que estás pasando, por...
B2

Negación en alemán: kein vs. nicht

Imagínate que estás en una primera cita en un café de moda en Berlín. Quieres decir que no tomas leche. Entras en pánico...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!