B1 Adjectives & Adverbs 16 min read Fácil

Adjetivos indefinidos en francés: Todo, Cada, Varios (Tout, Chaque, Plusieurs)

Dominar estos adjetivos te permite describir grupos y elementos individuales de forma natural en conversaciones francesas modernas. Con Tout para el total, Chaque para lo individual y Plusieurs para varios.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'tout' for 'all', 'chaque' for 'each', and 'plusieurs' for 'several' to quantify nouns with correct gender and number agreement.

  • Tout changes form: tout {le|m}, toute {la|f}, tous {les|m.pl}, toutes {les|f.pl}.
  • Chaque is invariant and always singular: Chaque enfant (Each child).
  • Plusieurs is invariant and always plural: Plusieurs amis (Several friends).
Tout/Toute/Tous/Toutes + Noun | Chaque + Noun(sing) | Plusieurs + Noun(pl)

Overview

¿Alguna vez has sentido que te ahogas en opciones en Netflix? ¿O quizás has intentado decirles a tus seguidores que amas *cada uno* de sus comentarios? Cuantificar cosas en francés no se trata solo de números.
A veces, necesitas ser un poco más vago. Ahí es donde entran los adjetivos indefinidos como tout, chaque y plusieurs. Te ayudan a hablar de todo, cada y varios sin sonar como un libro de texto de matemáticas.
Piensa en ellos como el sazón de tus oraciones. Le dan contexto a tus sustantivos. Sin ellos, tu francés suena un poco robótico.
Como un GPS tratando de encontrar su camino en un túnel. Usamos estas palabras todos los días en mensajes de texto, pies de foto y chats casuales.

How This Grammar Works

En francés, tenemos diferentes formas de decir todo o cada. Depende de si estás mirando a un grupo como un todo o como individuos. Tout es el gran jefe de la totalidad.
Cubre todo el pastel o a todos los invitados en una fiesta. Cambia su aspecto según el género y el número. Es un poco presumido en ese sentido.
Luego tenemos chaque. Esta palabra es la individualista. Mira una cosa a la vez.
Es como un foco sobre cada persona en una multitud. Chaque es muy fácil de mantener porque nunca cambia. Finalmente, está plusieurs.
Esto significa varios. Es la palabra perfecta para cuando algunos no es suficiente, pero todo es demasiado. Es ese punto ideal en el medio.
Como tener varias pestañas abiertas en tu navegador. Sabemos que están ahí, pero no las estamos contando exactamente.

Formation Pattern

1
Configurarlos es bastante sencillo. Solo sigue estos pasos:
2
Para tout, identifica el género y el número del sustantivo.
3
Elige la forma correcta de la tabla de abajo.
4
Colócalo antes del artículo y el sustantivo (ej. tous les amis).
5
Para chaque, simplemente ponlo directamente antes de un sustantivo en singular. ¡No se necesita artículo!
6
Para plusieurs, ponlo antes de un sustantivo en plural. Una vez más, no se necesita artículo.
7
Form | Example | Translation
8
--- | --- | ---
9
tout le(m) | tout le film | toda la película
10
toute la(f) | toute la soirée | toda la noche
11
tous les(m.pl) | tous les jours | todos los días
12
toutes les(f.pl) | toutes les photos | todas las fotos
13
chaque (m/f) | chaque message | cada mensaje
14
plusieurs (m/f) | plusieurs vidéos | varios videos

When To Use It

Te encontrarás usándolos en casi todos los escenarios modernos. ¿Publicando un TikTok? Usa chaque para mencionar cada like. ¿Viendo una serie sin parar? Usa toute la saison para decir que viste la temporada completa. ¿Pidiendo en UberEats? Usa plusieurs options para describir el menú.
  • Totalidad: Usa tout cuando te refieras al 100 % de algo.
  • Enfoque individual: Usa chaque cuando quieras resaltar las cosas una por una.
  • Plural no especificado: Usa plusieurs para un grupo pequeño (normalmente de 3 a 10 cosas).
Es como organizar tus listas de reproducción de Spotify. Tout es toda tu biblioteca. Chaque es cada canción individual. Plusieurs son las pocas listas de reproducción que realmente escuchas.

Common Mistakes

¡No dejes que estas palabras engañosas te hagan tropezar! El error más común es usar chaque con un sustantivo en plural. No puedes decir chaque personnes. ¡Siempre es en singular! Al igual que no puedes decir each peoples en inglés. Otro clásico es olvidar que tout necesita un artículo después. No digas tous jours. Di tous les jours. Es como olvidar el the en all the days. Además, ten cuidado con la pronunciación de tous. Cuando es un adjetivo (seguido de un sustantivo), la s es muda. Si pronuncias la s, la gente podría pensar que estás hablando de una tos o de un pronombre. Mantente en silencio, mantente genial.

Contrast With Similar Patterns

Quizás te preguntes:
¿Por qué no usar simplemente quelques?
. Bueno, quelques significa unos pocos. Es más pequeño que plusieurs.
Piensa en quelques como 2-3 cosas, mientras que plusieurs es más bien 5-7. Es un cambio sutil de ambiente. Luego está tout frente a entier.
Usamos tout para todo o entero en un sentido general. Entier se trata más de que algo esté entero o completo, como un gâteau entier (un pastel entero). Usa tout para tu horario y entier para tu pizza.

Quick FAQ

Q

¿Cambia alguna vez chaque para sustantivos femeninos?

¡No! Chaque es un rebelde. Se mantiene igual para ambos géneros.

Q

¿Puedo usar tout sin artículo?

Solo en expresiones específicas como tout homme (cada hombre). Usualmente, necesitas le, la o les.

Q

¿Es plusieurs siempre plural?

Sí. No puedes tener varios de una sola cosa. Eso sería simplemente triste.

Q

¿Cómo digo

todo el día
?

Usa toute la journée. ¡No olvides el femenino toute!

Tout Agreement Table

Gender Singular Plural
Masculine
Tout le
Tous les
Feminine
Toute la
Toutes les

Invariant Quantifiers

Word Usage Article Needed?
Chaque
Singular only
No
Plusieurs
Plural only
No

Meanings

These adjectives specify the quantity or distribution of a noun, indicating totality, individuality, or an indefinite plural amount.

1

Totality (Tout)

Refers to the entire group or mass.

“Tout le monde est là.”

“Toute la journée.”

2

Distributive (Chaque)

Focuses on individual members of a group.

“Chaque personne a voté.”

“Chaque jour est unique.”

3

Indefinite Plural (Plusieurs)

Refers to a number greater than two but not specific.

“Plusieurs fois par an.”

“Plusieurs étudiants sont absents.”

Reference Table

Reference table for Adjetivos indefinidos en francés: Todo, Cada, Varios (Tout, Chaque, Plusieurs)
Adjetivo Concordancia Uso Ejemplo
Tout
Sí (m/f/sg/pl)
Todo / Entero
Tout le monde
Chaque
Invariable (Singular)
Cada / Todo
Chaque jour
Plusieurs
Invariable (Plural)
Varios
Plusieurs amis
Toute
Femenino Singular
La entera
Toute la nuit
Tous
Masculino Plural
Todos / Cada
Tous les matins
Toutes
Femenino Plural
Todas / Cada
Toutes les semaines

Espectro de formalidad

Formal
Tous les invités arrivent.

Tous les invités arrivent. (Party planning)

Neutral
Tout le monde arrive.

Tout le monde arrive. (Party planning)

Informal
Tout le monde vient.

Tout le monde vient. (Party planning)

Jerga
Tout le monde débarque.

Tout le monde débarque. (Party planning)

Cuantificando en Francés

Adjetivos Indefinidos

Totalidad (100%)

  • Tout Todo / Entero

Individual (1 por 1)

  • Chaque Cada / Todo

Grupo Pequeño (3-10)

  • Plusieurs Varios

Tout vs. Chaque vs. Plusieurs

Tout (Todo)
tous les amis todos los amigos
toute la pizza la pizza entera
Chaque (Cada)
chaque ami cada amigo
chaque part cada porción
Plusieurs (Varios)
plusieurs amis varios amigos
plusieurs parts varias porciones

Eligiendo el Adjetivo Correcto

1

¿El sustantivo es plural?

YES
Usa 'tous/toutes' o 'plusieurs'
NO
¿Es la cosa entera?
2

¿Es la entidad 'entera'?

YES
Usa 'tout/toute'
NO ↓
3

¿Es 'cada' individuo?

YES
Usa 'chaque'
NO ↓

Las Muchas Caras de 'Tout'

♂️

Masculino

  • • tout (sg)
  • • tous (pl)
♀️

Femenino

  • • toute (sg)
  • • toutes (pl)
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

Tout le monde est là.

Everyone is here.

2

Chaque jour est beau.

Each day is beautiful.

3

Plusieurs amis arrivent.

Several friends are arriving.

4

Toute la famille mange.

The whole family is eating.

1

J'ai plusieurs livres en français.

I have several books in French.

2

Chaque étudiant a un stylo.

Each student has a pen.

3

Tous les matins, je cours.

Every morning, I run.

4

Toutes les fenêtres sont ouvertes.

All the windows are open.

1

Il a visité plusieurs villes en France.

He visited several cities in France.

2

Chaque décision a des conséquences.

Each decision has consequences.

3

Tous les membres du groupe sont d'accord.

All the group members agree.

4

Toute la ville était en fête.

The whole city was celebrating.

1

Plusieurs facteurs expliquent ce phénomène.

Several factors explain this phenomenon.

2

Chaque détail a été soigneusement étudié.

Each detail was carefully studied.

3

Tous les efforts ont été vains.

All efforts were in vain.

4

Toute la documentation est disponible en ligne.

All the documentation is available online.

1

Il a fallu plusieurs tentatives pour réussir.

It took several attempts to succeed.

2

Chaque individu possède des droits fondamentaux.

Each individual possesses fundamental rights.

3

Tous les citoyens doivent respecter la loi.

All citizens must respect the law.

4

Toute la structure du projet a été repensée.

The entire project structure was rethought.

1

Plusieurs courants de pensée s'opposent ici.

Several schools of thought oppose each other here.

2

Chaque nuance de couleur a été choisie avec soin.

Each shade of color was chosen with care.

3

Tous les espoirs reposent sur cette décision.

All hopes rest on this decision.

4

Toute la complexité de la situation réside dans ce détail.

The entire complexity of the situation lies in this detail.

Fácil de confundir

French Indefinite Adjectives: All, Each, Several (Tout, Chaque, Plusieurs) vs Tout vs Tous

Learners confuse the adjective 'tout' with the pronoun 'tous'.

Errores comunes

✗

Chaque le livre

✓

Chaque livre

Chaque never takes an article.
✗

Tout les jours

✓

Tous les jours

Jours is masculine plural.
✗

Plusieurs le livre

✓

Plusieurs livres

Plusieurs is plural.
✗

Toute les filles

✓

Toutes les filles

Toute must be plural.
✗

Chaque jours

✓

Chaque jour

Chaque is always singular.
✗

Plusieurs étudiant

✓

Plusieurs étudiants

Plusieurs needs a plural noun.
✗

Tout la journée

✓

Toute la journée

Journée is feminine.
✗

Tout les gens

✓

Tous les gens

Gens is masculine plural.
✗

Chaque des étudiants

✓

Chaque étudiant

No preposition after chaque.
✗

Plusieurs de livres

✓

Plusieurs livres

No 'de' after plusieurs.
✗

Tout le monde sont

✓

Tout le monde est

Tout le monde is singular.
✗

Tous les temps

✓

Tout le temps

Time as a duration is singular.
✗

Chaque fois que je le vois ils...

✓

Chaque fois que je le vois il...

Agreement error.
✗

Plusieurs d'entre eux sont venu

✓

Plusieurs d'entre eux sont venus

Participle agreement.

Patrones de oraciones

___ ___ est important.

Real World Usage

Social Media constant

Tout le monde partage cette vidéo.

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
⚠️

La 's' silenciosa

Cuando dices
todos los días
, la 's' de tous no se pronuncia si va antes de un sustantivo. ¡Ojo! No digas tooss les jours. Por ejemplo:
Tous les jours je vais au travail.
🎯

Chaque vs. Chacun

Chaque es un adjetivo y siempre necesita un sustantivo después. Chacun es un pronombre y lo reemplaza. Por ejemplo:
Chaque personne a son avis
pero
Chacun a son avis.
💬

Tout le monde

En francés, para decir todo el mundo o todos, usamos la expresión tout le monde. ¡Literalmente significa el mundo entero! Por ejemplo: "Tout le monde est d'accord."

Smart Tips

Check gender and number.

Tout les filles → Toutes les filles

Pronunciación

/tu/

Tout

The 't' at the end is silent in 'tout' and 'toute', but pronounced in 'tous' (the pronoun).

Emphasis

TOUT le monde!

Strong emphasis on totality.

Memorízalo

Mnemotecnia

Tout needs a friend (the article), but Chaque and Plusieurs are loners (no article).

Asociación visual

Imagine a 'Tout' as a big bucket holding everything, a 'Chaque' as a single cherry, and 'Plusieurs' as a small handful of berries.

Rhyme

Tout needs an article to be seen, Chaque and Plusieurs keep their space clean.

Story

Every morning (Chaque matin), I eat all the food (Tout le repas) with several friends (Plusieurs amis). We are happy.

Word Web

ToutTouteTousToutesChaquePlusieurs

Desafío

Write 3 sentences about your morning routine using each of these words.

Notas culturales

French speakers use 'tout le monde' constantly to mean 'everyone'.

Derived from Latin 'totus'.

Inicios de conversación

“

Qu'est-ce que tu fais chaque jour ?

“

As-tu plusieurs projets pour cet été ?

Temas para diario

Décris ta routine.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Rellena el espacio en blanco con la forma correcta de 'tout', 'chaque' o 'plusieurs'.

J'ai regardé ___ le film hier soir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tout
'Le film' es masculino singular, así que usamos 'tout'.
¿Qué frase es correcta? Opción múltiple

Choose the grammatically correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Chaque étudiant a un livre.
'Chaque' debe ir seguido de un sustantivo singular y un verbo singular.
Encuentra y corrige el error Error Correction

Find and fix the mistake:

Touts les amis sont venus à la fête.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tous les amis sont venus à la fête.
La forma masculina plural de 'tout' es 'tous', no 'touts'.

Score: /3

Ejercicios de practica

1 exercises
Fill in the blank.

___ le monde est là.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tout
Monde is masculine singular.

Score: /1

Practice Bank

10 exercises
Rellena el espacio en blanco Completar huecos

Elle boit du café ___ les matins.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tous
Corrige la frase Error Correction

Plusieurs personne ont aimé ma photo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Plusieurs personnes ont aimé ma photo.
Reordena las palabras Sentence Reorder

matin / chaque / je / cours

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Chaque matin je cours.
Traduce al francés Traducción

I have several ideas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai plusieurs idées.
Selecciona la forma correcta Opción múltiple

___ la classe écoute le professeur.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Toute
Empareja el adjetivo con el sustantivo Match Pairs

Match the following:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tout - le gâteau
Rellena el espacio Completar huecos

Il y a ___ voitures dans la rue.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: plusieurs
Identifica la corrección correcta Error Correction

J'ai lu tout la nuit.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai lu toute la nuit.
¿Cuál es la correcta? Opción múltiple

I follow every influencer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis chaque influenceur.
Elige sabiamente Completar huecos

___ les applis sont gratuites.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Toutes

Score: /10

Preguntas frecuentes (1)

No, 'chaque' is strictly singular.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish high

Todo/Cada/Varios

Spanish 'todo' often doesn't need an article.

German moderate

Alles/Jeder/Mehrere

German cases change the word form.

Japanese low

Zenbu/Sorezore/Ikutsuka

No gender/number agreement.

Arabic partial

Kull/Kull/Ba'd

Context determines meaning.

Chinese low

Suoyou/Mei/Jige

No conjugation.

English high

All/Each/Several

English lacks gender agreement.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Posición de los adjetivos en francés: cambios de significado (`grand` vs `ancien`)
Next
Preposiciones de duración: Durante vs. Por (Pendant vs. Pour)

Videos relacionados

50 Cent - On n’est pas couché 28 novembre 2009 #ONPC 22:52

50 Cent - On n’est pas couché 28 novembre 2009 #ONPC
Gérard Lenorman - Chanson d'innocence (Paroles/Lyrics) 03:16

Gérard Lenorman - Chanson d'innocence (Paroles/Lyrics)
My organization during my final year at Louis-le-Grand (study vlog) 21:59

My organization during my final year at Louis-le-Grand (study vlog)
Tout, tous, toute, toutes, chacun, chacune, chaque en francés YouTube

Tout, tous, toute, toutes, chacun, chacune, chaque en francés

Francés con Monsieur
Tout, toute, tous, toutes en francés | Lección de francés YouTube

Tout, toute, tous, toutes en francés | Lección de francés

Aprende Francés con Natacha
Chaque y Chacun en francés YouTube

Chaque y Chacun en francés

Francés con Monsieur

Related Grammar Rules

A1

Adjetivos en francés: La regla BAGS (Antes del sustantivo)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hablante nativo de español, sé perfectamente que cuando empezamos a apren...
A2

Comparativos en francés: Mejor, más rápido, más (Plus, Moins, Aussi)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablantes, ya tenemos una ventaja natural al aprender francés: nue...
B2

Adverbios en francés: La regla de la doble 'm' (-amment, -emment)

Overview ¿Alguna vez has notado que algunas palabras francesas parecen tener una crisis de identidad? Escuchas una pala...
C1

Adjetivos franceses que cambian de significado según su posición

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que comparte tu lengua materna, el español, entiendo perfectament...
A2

Comparativos Irregulares en Francés: Mejor y El Mejor (Meilleur vs. Mieux)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hablante nativo de español, sé perfectamente que cuando estamos aprendien...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!