exclu
Not included; excluded.
To be 'exclu' means to be deliberately kept apart from a group or system.
Palabra en 30 segundos
- Refers to someone or something kept out of a group.
- Used to describe social marginalization or formal exclusion.
- Functions as an adjective requiring agreement in gender and number.
Summary
To be 'exclu' means to be deliberately kept apart from a group or system.
- Refers to someone or something kept out of a group.
- Used to describe social marginalization or formal exclusion.
- Functions as an adjective requiring agreement in gender and number.
Remember the preposition de
Always use 'de' after 'exclu' when specifying the group or place. For example, 'exclu du club'.
Distinguish from the verb form
Ensure you are using it as an adjective describing a state, not the past tense of the verb. Check your sentence structure carefully.
Social context of exclusion
In France, 'l'exclusion sociale' is a major political topic. It refers to people living on the margins of society.
Ejemplos
2 de 2Il a été exclu du club de sport.
He was excluded from the sports club.
Cette option est totalement exclue.
This option is totally out of the question.
Familia de palabras
Truco para recordar
Think of an 'X' mark over a name on a list. You are 'ex-cluded' because you have been 'X-ed' out.
Présentation générale
Le mot 'exclu' est le participe passé du verbe 'exclure', utilisé ici comme adjectif. Il exprime l'idée de privation, de rejet ou de non-appartenance. Lorsqu'il est utilisé pour des personnes, il porte souvent une charge émotionnelle ou sociale forte, évoquant la marginalisation. 2) Modèles d'utilisation : En tant qu'adjectif, il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (exclu, exclue, exclus, exclues). Il est fréquemment suivi de la préposition 'de' pour indiquer ce dont la personne ou la chose est privée (ex: 'exclu du groupe'). 3) Contextes courants : On le retrouve dans des contextes administratifs (exclu d'une liste), sportifs (exclu du terrain après une faute) ou sociaux (personnes exclues du système scolaire). Dans un registre plus formel, il peut signifier qu'une option est rendue impossible, comme dans l'expression 'c'est exclu', signifiant que quelque chose est hors de question. 4) Comparaison avec des synonymes : Contrairement à 'absent' qui indique simplement une non-présence, 'exclu' implique une action volontaire ou une règle qui empêche la présence. 'Rejeté' insiste davantage sur le sentiment d'abandon, tandis qu' 'exclu' reste plus neutre et factuel, bien qu'il puisse aussi être utilisé pour décrire une situation de précarité sociale.
Notas de uso
The word is neutral in professional settings but carries a strong negative connotation when referring to social exclusion. In everyday speech, 'c'est exclu' is a very common way to say 'no way'. Ensure correct agreement based on the noun being modified.
Errores comunes
Learners often forget to use the preposition 'de' when specifying the context. Another error is failing to agree the adjective with the gender of the subject. Finally, do not confuse the adjective with the verb 'exclure' in the past tense.
Truco para recordar
Think of an 'X' mark over a name on a list. You are 'ex-cluded' because you have been 'X-ed' out.
Origen de la palabra
Derived from the Latin 'excludere', meaning to shut out. It combines 'ex' (out) and 'claudere' (to close).
Contexto cultural
The term is frequently used in French social policy to discuss the 'exclus' (the excluded), referring to those living in poverty or marginalized from the labor market.
Ejemplos
Il a été exclu du club de sport.
everydayHe was excluded from the sports club.
Cette option est totalement exclue.
formalThis option is totally out of the question.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
C'est exclu !
That's out of the question!
Exclu de la société
Socially excluded
Se confunde a menudo con
Rejeté implies an emotional rejection or lack of acceptance. Exclu is more about formal or structural removal.
Patrones gramaticales
Remember the preposition de
Always use 'de' after 'exclu' when specifying the group or place. For example, 'exclu du club'.
Distinguish from the verb form
Ensure you are using it as an adjective describing a state, not the past tense of the verb. Check your sentence structure carefully.
Social context of exclusion
In France, 'l'exclusion sociale' is a major political topic. It refers to people living on the margins of society.
Ponte a prueba
Complétez la phrase suivante.
Il a été ___ de la compétition à cause de son comportement.
Le sujet est masculin singulier, donc on utilise le masculin singulier.
Puntuación: /1
Preguntas frecuentes
3 preguntasÊtre absent signifie simplement ne pas être là, alors qu'être exclu implique une décision ou une règle qui empêche la participation.
Oui, dans l'expression 'c'est exclu', cela signifie qu'une idée ou une proposition est totalement refusée ou impossible.
Il s'accorde comme tout adjectif : 'un homme exclu', 'une femme exclue', 'des enfants exclus'.
Aprende en contexto
Gramática relacionada
Frases relacionadas
Vocabulario relacionado
Más palabras de daily_life
abîmé
A2Damaged or spoiled.
abordable
A2Affordable, reasonably priced; accessible.
accélérateur
B2The pedal that controls the speed of a vehicle.
accident
A2Accident.
accompagné
B1Accompanied; having someone or something with you.
achat
A2Purchase, the act of buying something.
activer
B2to activate, to enable
activité
A1Activity.
activité sportive
B1Physical activity involving skill or prowess.
adaptatif
B2Adaptive, capable of adapting.
