Esta página en tu idioma
English فارسی العربية Deutsch Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A1 noun 6 min de lectura

նավ

ship or boat

At the A1 CEFR level, 'նավ' is introduced as a basic noun referring to a ship or boat. Learners will encounter it in simple sentences describing common objects and actions related to water transport. The focus is on recognition and basic usage in straightforward contexts, such as identifying a picture of a ship or stating that they see a 'նավ'. Its grammatical function as a noun, its singular form, and its general meaning are the key learning points. Learners will be able to use it in very simple phrases like 'մեծ նավ' (big ship) or 'իմ նավը' (my ship) when prompted.
For A2 learners, 'նավ' continues to be a relevant vocabulary item. They will be expected to use it more actively in simple descriptive sentences and understand its use in slightly more complex contexts. This includes understanding basic prepositions used with 'նավ' (e.g., 'in the ship', 'on the ship') and recognizing its plural form 'նավեր'. They might also start distinguishing between a large 'նավ' and a smaller 'նավակ'. The ability to form simple questions about ships, like 'Որտեղ է նավը?' (Where is the ship?), would be expected.
Regístrate gratis para leer la explicación completa
At the B1 level, learners should have a solid grasp of 'նավ'. They can use it confidently in a wider range of contexts, including discussing travel plans, describing experiences on boats or ships, and understanding narratives that involve maritime themes. They are expected to understand nuances, such as the difference between 'նավ' and 'նավակ', and potentially differentiate between types of vessels if introduced. They can discuss the function and purpose of different types of 'նավեր' in simple terms.
Regístrate gratis para leer la explicación completa
B2 learners will use 'նավ' with greater fluency and accuracy. They can discuss abstract concepts related to seafaring, such as trade routes, historical voyages, or environmental issues concerning oceans. They will be able to understand and use idiomatic expressions or more formal language related to ships if encountered. They can also explain the differences between various watercraft and their specific uses, demonstrating a deeper understanding of the vocabulary and its implications.
Regístrate gratis para leer la explicación completa
For C1 learners, 'նավ' is a fundamental vocabulary item that they will use effortlessly. They can engage in sophisticated discussions about maritime law, naval history, shipbuilding, or the cultural significance of ships. They will understand and employ a wide range of collocations and idiomatic phrases associated with 'նավ'. Their usage will be precise, reflecting a deep understanding of the word's semantic field and its various connotations.
Regístrate gratis para leer la explicación completa
At the C2 level, 'նավ' is fully integrated into the learner's passive and active vocabulary. They can use it with native-like precision and naturalness in any context, including highly specialized or literary domains. They will understand the subtle historical and cultural implications of the word and can discuss its etymology or evolution if relevant. Their command of the word is absolute, demonstrating mastery of the Armenian language.
Regístrate gratis para leer la explicación completa
Ejemplos Notas y consejos

նավ en 30 segundos

  • Generally means ship or boat.
  • Used for water transport.
  • Singular form is 'նավ', plural is 'նավեր'.
  • Common in travel and maritime contexts.
Meaning
The Armenian word 'նավ' (nav) refers to a vessel that travels on water. It can be used for both large ships and smaller boats.
Usage Contexts
You will hear 'նավ' in discussions about transportation, travel, the sea, rivers, and lakes. It's a common word used in everyday conversation, news reports about maritime activities, and stories related to seafaring.
Examples
People talk about seeing a 'նավ' at the harbor, taking a 'նավ' trip, or the construction of a new 'նավ'. It's a fundamental word for anyone learning about Armenian vocabulary related to watercraft.

The large նավ sailed into the port.

Example Sentence
Synonym Hint
While 'նավ' is general, sometimes more specific terms might be used depending on the size and type of vessel, though 'նավ' is the most common and versatile term.

We saw a beautiful նավ on the lake.

Another Example
Basic Sentence Structure
The word 'նավ' typically functions as a subject or object in a sentence. It is a common noun and follows standard Armenian sentence order, which is generally Subject-Object-Verb (SOV), although variations exist.
With Verbs
You can use 'նավ' with verbs like 'to see' (տեսնել - tesnel), 'to sail' (լողալ - loghal, in the context of a vessel), 'to arrive' (ժամանել - jamanel), 'to depart' (մեկնել - meknel), and 'to build' (կառուցել - karutsel). For example, 'Ես տեսա մեծ նավ' (Yes tesa mets nav - I saw a big ship).
With Adjectives
Adjectives usually precede the noun they modify. Common adjectives used with 'նավ' include 'big' (մեծ - mets), 'small' (փոքր - pokr), 'beautiful' (գեղեցիկ - geghetsik), 'fast' (արագ - arag), and 'old' (հին - hin). For instance, 'Փոքր նավը լճում է' (Pokr navə ltchum e - The small boat is on the lake).
Prepositional Phrases
'Նավ' can be used with prepositions to indicate location or direction. For example, 'նավը նավահանգստում է' (navə navahangstum e - the ship is in the harbor), or 'նավը ծով է գնում' (navə tsov e gnum - the ship is going to the sea).

The նավ arrived on time.

Sentence Example
Possession
To show possession, you would typically use possessive pronouns or phrases. For example, 'իմ նավը' (im navə - my ship) or 'նրա նավը' (nra navə - his/her ship).
Everyday Conversations
You'll frequently hear 'նավ' in casual chats. If someone is talking about their vacation plans, they might say, 'Մենք նավով կմեկնենք' (Menk navov kmeknenk - We will depart by ship/boat). Or, if discussing a recent event, 'Նավը նոր է ժամանել' (Navə nor e jamanel - The ship has just arrived).
Media and News
News reports about maritime incidents, international trade, or naval activities will often use 'նավ'. For example, 'Ծովում մեծ նավ է խորտակվել' (Tsovum mets nav e khortakvel - A large ship has sunk at sea). Documentaries about oceans or famous voyages would also feature this word.
Literature and Storytelling
In Armenian literature, especially in adventure stories, historical tales, or poems, 'նավ' is a recurring word. Think of stories about explorers, pirates, or journeys across vast waters. For instance, a line might read, 'Նրա նավը հեռվում էր դեպի հորիզոն' (Nra navə hervum er depi horizon - His ship was heading towards the horizon).
Tourism and Travel
When discussing tourism related to lakes like Lake Sevan, or coastal areas, 'նավ' will be used. 'Մենք նավով զբոսանքի գնացինք' (Menk navov zbosanqu gnatsink - We went for a boat trip). Travel agencies might advertise 'նավային տուրեր' (navayin turer - ship tours).

The children watched the նավ from the shore.

Example
Confusing with 'կառք' (karrq - carriage/cart)
A common mistake for beginners might be to confuse 'նավ' with words related to land transportation. While both are modes of transport, 'նավ' is exclusively for water. Ensure you are associating 'նավ' with water bodies like seas, oceans, and rivers.
Overgeneralization of Size
While 'նավ' can mean both ship and boat, learners might sometimes use it for very small vessels where a more specific term might be more appropriate in certain contexts, or conversely, use it for extremely large vessels where 'huge ship' might feel more natural. However, for A1 level, 'նավ' is perfectly acceptable for both.
Incorrect Pluralization
Forgetting to change 'նավ' to its plural form 'նավեր' (naver) when referring to more than one vessel is a common grammatical error. For example, saying 'Ես տեսա երկու նավ' (Yes tesa yerku nav - I saw two ship) instead of the correct 'Ես տեսա երկու նավեր' (Yes tesa yerku naver - I saw two ships).
Mispronunciation
The Armenian 'ն' sound is similar to the English 'n'. The 'ա' is like the 'a' in 'father', and 'վ' is like the English 'v'. Ensure you are pronouncing these sounds distinctly. Incorrectly stressing syllables can also lead to miscommunication.

Incorrect: I saw one նավ and two նավ.

Mistake Example
'Նավ' vs. 'Լաստ' (Last - raft)
'Նավ' is a general term for a ship or boat. 'Լաստ' specifically refers to a raft, which is a simpler floating structure, often made of logs or buoyant material, typically used for crossing short distances or for basic flotation. While both float, a 'նավ' is usually a constructed vessel with a hull and means of propulsion.
'Նավ' vs. 'Ավտոմեքենա' (Avtomekena - car)
This is a clear distinction. 'Նավ' is for water, while 'ավտոմեքենա' is for land. Using 'նավ' to refer to a car would be nonsensical, just as using 'car' for a ship would be in English.
'Նավ' vs. 'Օդանավ' (Odanav - aircraft)
The prefix 'օդա-' (oda-) means 'air'. So, 'օդանավ' literally means 'air ship', which is an aircraft (airplane, helicopter, etc.). 'Նավ' without the prefix refers to a water vessel. This is a useful pattern to recognize: 'նավ' as the base for vehicles, with prefixes indicating the medium of travel.
'Նավ' vs. 'Նավակ' (Navak - small boat/dinghy)
'Նավակ' is the diminutive form of 'նավ', specifically referring to a small boat, a dinghy, or a rowboat. While 'նավ' can encompass smaller boats, 'նավակ' emphasizes its small size. If you see a tiny vessel, 'նավակ' might be the more precise term.

A large նավ vs. a small նավակ.

Comparison Example

Dato curioso

The word 'նավ' shares a distant linguistic ancestor with English words like 'navigate' and 'navy'. The root *ñew- relates to 'new' or 'fresh' water, suggesting that early boats were used on new or fresh water sources. This connection highlights the deep historical ties between seemingly disparate words.

Guía de pronunciación

UK /nɑːv/
US /nɑːv/
The stress is on the only syllable: նավ (NAV).
Rima con
գավ (gav - cup) դավ (dav - conspiracy, plot) թավ (t'av - thick, dense) լավ (lav - good) կավ (k'av - clay) պատվ (patv - honor) սավ (sav - fur) տավ (t'av - bull) փավ (p'av - poppy) չավ (ch'av - paw) ցավ (ts'av - pain) ձավ (dzav - grain) ջավ (j'av - possibly a surname or less common word)
Errores comunes
  • Pronouncing the 'a' sound too much like the 'a' in 'cat' (/æ/) instead of the open /ɑː/ sound.
  • Confusing the 'v' sound with 'f' or 'w'. Ensure it's a voiced fricative.
  • Adding an extra vowel sound at the end, making it sound like 'na-vu'.
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

Սա մեծ նավ է։

This is a big ship/boat.

'Սա' (sa) means 'this'. 'է' (e) is the present tense of 'to be'.

2

Ես տեսա նավ։

I saw a ship/boat.

'Ես' (yes) means 'I'. 'տեսա' (tesa) is the past tense of 'to see'.

3

Նավը լճում է։

The ship/boat is on the lake.

'Լճում' (ltchum) means 'in the lake' or 'on the lake'.

4

Փոքր նավ։

Small ship/boat.

'Փոքր' (pokr) means 'small'.

5

Նավը գնում է։

The ship/boat is going.

'Գնում է' (gnum e) means 'is going'.

6

Նոր նավ։

New ship/boat.

'Նոր' (nor) means 'new'.

7

Գեղեցիկ նավ։

Beautiful ship/boat.

'Գեղեցիկ' (geghetsik) means 'beautiful'.

8

Նավը ծովում է։

The ship/boat is in the sea.

'Ծովում' (tsovum) means 'in the sea'.

1

Մենք տեսանք մեծ նավ։

We saw a big ship.

'Մենք' (menk) is 'we'. 'տեսանք' (tesank) is the past tense of 'to see' for 'we'.

2

Նավը նավահանգստում է։

The ship is in the harbor.

'Նավահանգիստ' (navahangist) means 'harbor'.

3

Իմ նավը փոքր է։

My boat is small.

'Իմ' (im) means 'my'.

4

Նրանք նավով գնացին։

They went by ship/boat.

'Նրանք' (nránk) is 'they'. 'նավով' (navov) means 'by ship/boat'.

5

Այդ նավը արագ է։

That ship is fast.

'Այդ' (ayd) means 'that'. 'արագ' (arag) means 'fast'.

6

Նավեր են լողում։

Ships are sailing.

'Նավեր' (naver) is the plural of 'նավ'. 'լողում են' (loghum en) means 'are sailing/swimming'.

7

Կարո՞ղ ես տեսնել նավը։

Can you see the ship?

'Կարո՞ղ ես' (karogh es) means 'can you'.

8

Նավը կառուցվում է։

The ship is being built.

'Կառուցվում է' (karutsvum e) means 'is being built'.

1

Մենք պլանավորում ենք նավով ճանապարհորդել դեպի Հունաստան։

We are planning to travel to Greece by ship.

'Պլանավորում ենք' (planavorum enk) means 'we are planning'. 'Ճանապարհորդել' (chanaparhordel) means 'to travel'.

2

Այդ հին նավը պատմական արժեք ունի։

That old ship has historical value.

'Հին' (hin) means 'old'. 'Պատմական արժեք' (patmakan arzheq) means 'historical value'.

3

Նավապետը հրամայեց նավը ուղղել դեպի հյուսիս։

The captain ordered the ship to head north.

'Նավապետ' (navapet) means 'captain'. 'Հրամայեց' (hramayets) means 'ordered'.

4

Նավակը հեշտությամբ լողում էր փոքր ալիքների վրա։

The small boat was floating easily on the small waves.

'Հեշտությամբ' (heshtutyamb) means 'easily'. 'Փոքր ալիքներ' (pokr alikner) means 'small waves'.

5

Նավերի երթևեկությունը այսօր շատ աշխույժ է։

The ship traffic is very busy today.

'Երթևեկություն' (yert'evekyut'yun) means 'traffic'. 'Աշխույժ' (ashkhujh) means 'lively/busy'.

6

Նրանք հույս ունեին, որ նավը կհասնի ժամանակին։

They hoped that the ship would arrive on time.

'Հույս ունեին' (huys unein) means 'they hoped'. 'Ժամանակին' (jamanakin) means 'on time'.

7

Նավաշինարանը նոր նավ է կառուցում։

The shipyard is building a new ship.

'Նավաշինարան' (navashinarann) means 'shipyard'.

8

Այս նավը հագեցած է ժամանակակից սարքավորումներով։

This ship is equipped with modern equipment.

'Հագեցած է' (hagechatsats e) means 'is equipped'. 'Ժամանակակից սարքավորումներ' (jamanakakits sarkavorumner) means 'modern equipment'.

1

Նավաշինության արդյունաբերությունը զգալիորեն աճել է վերջին տասնամյակում։

The shipbuilding industry has grown significantly in the last decade.

'Արդյունաբերություն' (ardyunaberut'yun) means 'industry'. 'Զգալիորեն' (zgalivoren) means 'significantly'.

2

Նավի վրա հայտնաբերվել են անօրինական ապրանքներ, ինչը հանգեցրել է հետաքննության։

Illegal goods were discovered on the ship, which has led to an investigation.

'Հայտնաբերվել են' (haytnabervel en) means 'have been discovered'. 'Անօրինական ապրանքներ' (anorinakan aprankner) means 'illegal goods'.

3

Նավի երթուղին փոխվել է եղանակային անբարենպաստ պայմանների պատճառով։

The ship's route has been changed due to unfavorable weather conditions.

'Երթուղի' (yert'ughi) means 'route'. 'Անբարենպաստ պայմաններ' (anbarenpast paymanner) means 'unfavorable conditions'.

4

Նավի հնագույն մնացորդները վկայում են հին առևտրային կապերի մասին։

The ancient remains of the ship testify to old trade connections.

'Հնագույն մնացորդներ' (hnaguyn mnatsordner) means 'ancient remains'. 'Վկայում են' (vkayum en) means 'testify to'.

5

Նավահանգստային ենթակառուցվածքների զարգացումը կարևոր է տնտեսական աճի համար։

The development of port infrastructure is important for economic growth.

'Ենթակառուցվածքներ' (yent'ak'arutsvatsk'ner) means 'infrastructure'. 'Տնտեսական աճ' (tntesakan atch) means 'economic growth'.

6

Նավի կողմնորոշման համակարգը ճշգրիտ տեղեկատվություն է տրամադրում։

The ship's navigation system provides precise information.

'Կողմնորոշման համակարգ' (koghmnoroshman hamakarg) means 'navigation system'. 'Ճշգրիտ' (chshgrit) means 'precise'.

7

Նավի անձնակազմը պատրաստ է ցանկացած արտակարգ իրավիճակի։

The ship's crew is prepared for any emergency situation.

'Անձնակազմ' (andznakazm) means 'crew'. 'Արտակարգ իրավիճակ' (artakarg iravitchak) means 'emergency situation'.

8

Այդ նավը նախատեսված է երկարատև ծովային արշավների համար։

That ship is designed for long-term sea expeditions.

'Նախատեսված է' (nakhatesvats e) means 'is designed for'. 'Երկարատև ծովային արշավներ' (yerkaratev tsovyayin arshavner) means 'long-term sea expeditions'.

1

Նավաշինության մեջ նորագույն տեխնոլոգիաների ներդրումը հանգեցնում է էներգաարդյունավետության բարձրացման։

The introduction of cutting-edge technologies in shipbuilding leads to increased energy efficiency.

'Նորագույն տեխնոլոգիաներ' (noraguyn tekhnologiayner) means 'cutting-edge technologies'. 'Էներգաարդյունավետություն' (energaardyunavetut'yun) means 'energy efficiency'.

2

Նավի բեռնաթափման գործընթացը պետք է իրականացվի առավելագույն հիգիենայի պահպանմամբ։

The ship's unloading process must be carried out with maximum hygiene.

'Բեռնաթափում' (berna'tap'um) means 'unloading'. 'Առավելագույն հիգիենա' (arravellaguyn higiena) means 'maximum hygiene'.

3

Նավի կառուցվածքը հաշվի է առնում ծովային մթնոլորտի ագրեսիվ ազդեցությունները։

The ship's structure takes into account the aggressive influences of the marine atmosphere.

'Կառուցվածք' (k'arutsvatsk') means 'structure'. 'Ագրեսիվ ազդեցություն' (agresiv azdets'ut'yun) means 'aggressive influence'.

4

Նավագնացության ժամանակակից համակարգերը համատեղում են արհեստական բանականությունը և արբանյակային տեխնոլոգիաները։

Modern navigation systems integrate artificial intelligence and satellite technologies.

'Նավագնացություն' (navagnats'ut'yun) means 'navigation'. 'Արհեստական բանականություն' (arhestakan banakanut'yun) means 'artificial intelligence'.

5

Նավի վրա գտնվող բեռի կառավարումը պահանջում է մանրակրկիտ պլանավորում և համակարգում։

Cargo management on the ship requires meticulous planning and coordination.

'Բեռի կառավարում' (berri k'aravarum) means 'cargo management'. 'Մանրակրկիտ' (manrakrkit) means 'meticulous'.

6

Նավի հիդրոդինամիկական բնութագրերը օպտիմալացված են արդյունավետության համար։

The ship's hydrodynamic characteristics are optimized for efficiency.

'Հիդրոդինամիկական բնութագրեր' (hidrodinamikakan bnut'agrer) means 'hydrodynamic characteristics'. 'Օպտիմալացված' (optimalats'vats) means 'optimized'.

7

Նավաշինության ոլորտում էկոլոգիական նորմերի պահպանումը դառնում է առաջնահերթություն։

Adherence to ecological standards in the shipbuilding sector is becoming a priority.

'Էկոլոգիական նորմեր' (ekologiakan normer) means 'ecological standards'. 'Առաջնահերթություն' (arajnaher'tut'yun) means 'priority'.

8

Նավի անվտանգության ապահովումը ներառում է բազմաթիվ տեխնիկական և կազմակերպչական միջոցառումներ։

Ensuring the ship's safety involves numerous technical and organizational measures.

'Անվտանգության ապահովում' (anvtangut'yan apahovum) means 'ensuring safety'. 'Միջոցառումներ' (mijots'arumner) means 'measures'.

1

Նավերի կողմից առաջացող աղտոտվածության նվազեցումը պահանջում է համաշխարհային համաձայնություն և նորարարական լուծումներ։

Reducing pollution caused by ships requires global consensus and innovative solutions.

'Աղտոտվածություն' (aghtotvatsut'yun) means 'pollution'. 'Համաշխարհային համաձայնություն' (hamashkharhayin hamadzaynut'yun) means 'global consensus'.

2

Նավի կառուցվածքի մեջ ներդրված նորագույն նյութերը ապահովում են դիմադրողականություն ծայրահեղ պայմաններում։

The state-of-the-art materials incorporated into the ship's structure ensure resistance in extreme conditions.

'Ներդրված' (nerdrvats) means 'incorporated'. 'Դիմադրողականություն' (dimadroghakanut'yun) means 'resistance'.

3

Նավի տնտեսական արդյունավետության գնահատումը ներառում է վառելիքի սպառման, սպասարկման և շահագործման ծախսերը։

The assessment of the ship's economic efficiency includes fuel consumption, maintenance, and operational costs.

'Տնտեսական արդյունավետություն' (tntesakan ardyunavetut'yun) means 'economic efficiency'. 'Շահագործում' (sh'ahagorts'um) means 'operation'.

4

Նավագնացության պատմության մեջ եղել են բազմաթիվ նավաբեկություններ, որոնք ձևավորել են ծովային իրավունքի զարգացումը։

In the history of navigation, there have been numerous shipwrecks that have shaped the development of maritime law.

'Նավաբեկություն' (navabek'ut'yun) means 'shipwreck'. 'Ծովային իրավունք' (tsovyayin iravunk') means 'maritime law'.

5

Նավի անձնակազմի հոգեբանական վիճակի մշտադիտարկումը կարևոր է երկարատև առաքելությունների ժամանակ։

Continuous monitoring of the ship's crew's psychological state is important during long-term missions.

'Հոգեբանական վիճակ' (hogebanakan vichak) means 'psychological state'. 'Մշտադիտարկում' (mashtaditarkum) means 'continuous monitoring'.

6

Նավի կողմից արձակվող աղմուկը կարող է զգալիորեն ազդել ծովային կենսաբազմազանության վրա։

The noise emitted by the ship can significantly impact marine biodiversity.

'Արձակվող աղմուկ' (ardzakvogh aghmuk) means 'emitted noise'. 'Կենսաբազմազանություն' (kenasbazmazanut'yun) means 'biodiversity'.

7

Նավաշինության ոլորտում կայունության ձգտումը հանգեցրել է նորարարական վառելիքային համակարգերի մշակմանը։

The pursuit of sustainability in the shipbuilding sector has led to the development of innovative fuel systems.

'Կայունություն' (kayunutyun) means 'sustainability'. 'Վառելիքային համակարգեր' (varreliqayin hamakarger) means 'fuel systems'.

8

Նավի տեխնիկական վիճակի գնահատումը պետք է իրականացվի անկախ փորձագետների կողմից։

The technical condition assessment of the ship must be carried out by independent experts.

'Տեխնիկական վիճակ' (tekhnikakan vichak) means 'technical condition'. 'Անկախ փորձագետներ' (ankakh p'ortzagedner) means 'independent experts'.

Colocaciones comunes

մեծ նավ
փոքր նավ
նոր նավ
հին նավ
գեղեցիկ նավ
նավով ճանապարհորդել
նավը ժամանեց
նավը մեկնեց
նավի վրա
նավահանգստում նավ

Frases Comunes

Նավը ծովում է։

Նավը ժամանեց։

Նավով գնալ։

Մեծ նավ։

Փոքր նավ։

Նավի վրա։

Նոր նավ։

Հին նավ։

Նավը մեկնեց։

Նավի տեսք։

Modismos y expresiones

"Նավը ճանապարհին է։"

The ship is on its way / coming soon. It implies something is in progress and will arrive or be completed.

Մի անհանգստացիր, նավը ճանապարհին է, կհասցնենք ժամանակին։

Neutral

"Նավը խորտակվել է։"

The ship has sunk. It can be used literally or figuratively to describe a complete failure or disaster.

Նրա բիզնեսը ամբողջությամբ խորտակվել է։

Neutral

"Նավը դեպի նավահանգիստ է։"

The ship is heading towards the harbor. Can imply that a situation is resolving or moving towards a conclusion.

Այս բանակցությունները, թվում է, դեպի նավահանգիստ են։

Neutral

"Նավի վրա լինել։"

To be on the ship. Can also metaphorically mean to be involved in something or committed to a cause.

Այս նախագծում բոլորս պետք է նավի վրա լինենք։

Neutral

"Նավը խփվել է ժայռերին։"

The ship has hit the rocks. Used literally for a ship disaster, or figuratively for facing serious obstacles or ruin.

Նրա կարիերան խփվել է ժայռերին այս սկանդալից հետո։

Neutral

"Նավը լողում է։"

The ship is sailing/floating. Can be used to describe a smooth progression of events.

Ամեն ինչ լավ է, նավը լողում է։

Neutral

"Նավի կապիտանը։"

The captain of the ship. Can refer to the person in charge or the leader of a group.

Նա միշտ եղել է իր ընկերության նավի կապիտանը։

Neutral

"Նավի դրոշը։"

The ship's flag. Can refer to national identity or allegiance.

Նա միշտ կրում է իր երկրի նավի դրոշը։

Neutral

"Նավը դուրս է եկել ծով։"

The ship has gone out to sea. Can imply starting a journey or venturing into the unknown.

Երբ նավը դուրս է եկել ծով, նոր է սկսվել իրական արկածը։

Neutral

"Նավը լցված է։"

The ship is full. Can mean literally full of cargo or passengers, or figuratively full of something (e.g., problems).

Այսօր շուկան լցված է նոր ապրանքներով, կարծես նավը լցված է։

Neutral

Familia de palabras

Sustantivos

Relacionado

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos

Memorízalo

Mnemotecnia

Imagine a small, cute 'nav'-igator (like a little captain) steering a tiny boat. The 'nav' sounds like 'nav'-igator, and the image of a navigator on a boat helps remember the word 'նավ' for ship/boat.

Asociación visual

Picture a large, majestic ship with the word 'NAV' written clearly on its side in bold letters. The 'NAV' directly links to 'նավ'. Alternatively, visualize a small rowboat with a tiny flag that has the Armenian letters 'նավ' on it.

Origen de la palabra

The Armenian word 'նավ' (nav) has ancient Indo-European roots. It is believed to be related to Proto-Indo-European *ñew-os, which also gave rise to words for 'ship' or 'boat' in other Indo-European languages. This indicates a very old and fundamental concept of water travel in the ancestral language.

Significado original: The original meaning likely referred to any floating vessel capable of navigating water bodies.

Indo-European
Regístrate gratis para ver consejos y notas

Contenido relacionado

¿Te ha servido?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!