Esta página en tu idioma

English

فارسی

العربية

Deutsch

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A1 adjective #1,000 más común 12 min de lectura

흥미롭다

heungmiropda Top 1,000

At the A1 level, you should understand '흥미롭다' as a slightly more advanced way to say 'interesting.' While you might mostly use '재미있다' (fun/interesting) for everything, '흥미롭다' is used for things that make you think or feel curious. For example, a book or a story can be '흥미롭다.' You will mostly see it in its basic polite form: '흥미로워요.' It is important to remember that it is an adjective, so it describes a thing, like 'The book is interesting' (책이 흥미로워요). You don't use it for yourself to say 'I am interested.' At this stage, focus on recognizing the word in simple sentences about hobbies, books, and movies. It helps you sound a bit more mature than just using '재미있다' all the time. Think of it as 'intellectually fun.' Practice saying '이거 흥미로워요' (This is interesting) when you see something new or cool.

At the A2 level, you begin to use '흥미롭다' more actively to describe your interests and experiences. You should be comfortable with the 'ㅂ' irregular conjugation, knowing that '흥미롭다' becomes '흥미로워요' in the present and '흥미로웠어요' in the past. You can also use the noun-modifying form '흥미로운' to describe objects directly, such as '흥미로운 영화' (an interesting movie). At this level, you can start to distinguish between '재미있다' (enjoyable/fun) and '흥미롭다' (intriguing/fascinating). You might use it to talk about a new culture you are learning about or a travel destination that seems unique. You should also be able to use basic adverbs like '정말' (really) or '매우' (very) with it to express stronger feelings. For example, '한국 문화는 정말 흥미로워요' (Korean culture is really interesting). This shows you are moving beyond simple survival Korean into expressing more nuanced opinions.

At the B1 level, you use '흥미롭다' in a variety of contexts, including work, school, and social issues. You understand that this word is preferred in more formal or intellectual discussions. You can use it to respond to someone's ideas or to introduce a topic in a presentation. You should also be able to use connective forms like '흥미로워서' (because it's interesting) or '흥미롭지만' (it's interesting, but...). For example, '내용이 흥미로워서 계속 읽게 돼요' (The content is interesting, so I keep reading it). At this stage, you also start to recognize the word in news articles or documentaries. You can use it to describe abstract concepts like '흥미로운 사실' (an interesting fact) or '흥미로운 제안' (an interesting proposal). Your ability to choose '흥미롭다' over '재미있다' in professional or academic settings will make your Korean sound much more natural and sophisticated to native speakers.

At the B2 level, you can use '흥미롭다' to discuss complex topics and provide detailed explanations for why something is fascinating. You are aware of the subtle differences between '흥미롭다' and other similar words like '신기하다' (novel/amazing) or '이채롭다' (unique/unconventional). You can use it in the plain style ('흥미롭다') for writing essays or reports. You might also use it in the middle of a sentence to add detail, such as '흥미롭게도...' (Interestingly...). For example, '흥미롭게도, 두 결과는 서로 달랐습니다' (Interestingly, the two results were different). At this level, you can use the word to describe not just objects, but also situations, social phenomena, and psychological states. You can engage in debates where you use '흥미롭다' to acknowledge a point made by an opponent before offering your own perspective. This shows a high level of linguistic control and social awareness.

At the C1 level, '흥미롭다' is a tool for nuanced expression in professional and academic discourse. You use it to highlight specific aspects of a subject that are particularly noteworthy or intellectually stimulating. You can use it in complex grammatical structures and pair it with sophisticated adverbs like '상당히' (considerably), '무척' (extremely), or '지극히' (exceedingly). You understand its role in literature and can analyze how an author uses '흥미로운 전개' (interesting development) to engage the reader. You might also use the noun form '흥미' in various idiomatic expressions or formal phrases like '흥미를 유발하다' (to trigger interest) or '흥미를 끌다' (to draw interest). At this level, your use of '흥미롭다' reflects a deep understanding of Korean rhetoric and the ability to convey intellectual curiosity with precision and elegance in both spoken and written forms.

At the C2 level, you have a masterly command of '흥미롭다' and its related forms. You can use it to discuss highly abstract philosophical, scientific, or artistic concepts with the same ease as a native speaker. You are sensitive to the stylistic implications of using '흥미롭다' versus its synonyms in various genres of writing, from academic journals to creative prose. You can use the word to create subtle irony or to emphasize a specific intellectual point in a sophisticated debate. You understand the historical and etymological background of the word and can appreciate its use in classical or high-level modern literature. Your ability to use '흥미롭다' and its derivatives (like '흥미진진하다', '흥미위주') is flawless, allowing you to express the most delicate shades of fascination and intellectual engagement. You can effortlessly switch between registers, using the word appropriately in any social or professional context.

Practícalo Ejemplos Notas y consejos

흥미롭다 en 30 segundos

흥미롭다 means 'interesting' or 'intriguing,' focusing on intellectual curiosity and fascination rather than just simple entertainment or fun.
It is a 'ㅂ' irregular adjective, meaning it conjugates to 흥미로워요 in polite speech and 흥미로운 when modifying a noun.
Commonly used in academic, professional, and media contexts to describe noteworthy facts, research, stories, or unique situations.
Distinct from 재미있다 (fun), it suggests a deeper level of engagement and is often used for things that are thought-provoking.

The Korean adjective 흥미롭다 (Heung-mi-rop-da) is a sophisticated and essential word used to describe things that pique one's curiosity, fascination, or intellectual interest. While many beginners often rely solely on the word 재미있다 (jae-mi-it-da) to mean 'interesting' or 'fun,' 흥미롭다 carries a more specific nuance. It suggests that something is not just entertaining in a superficial way, but that it draws you in, makes you want to learn more, or presents a novel concept that challenges your thinking. It is the difference between a 'fun' cartoon and an 'interesting' scientific discovery. When you use this word, you are signaling that your mind is engaged and that the subject matter has a certain depth or uniqueness that warrants further investigation.

Etymological Roots: The word is composed of the noun 흥미 (興味), which means 'interest' or 'zest,' and the suffix -롭다, which transforms a noun into an adjective meaning 'to have the quality of.' The Hanja 興 (흥) relates to rising or flourishing, and 味 (미) relates to taste or flavor. Thus, something 흥미롭다 literally has the 'flavor of rising interest.'

그의 제안은 매우 흥미롭다. (His proposal is very interesting.)

In daily conversation, you will hear this word used frequently in academic settings, professional environments, and when discussing media like documentaries, news articles, or complex novels. It is a 'cleaner' and more formal way to express interest than the more colloquial 재미있다. For example, if a professor presents a new theory, saying it is 재미있어요 might sound a bit childish or overly casual, whereas 흥미로워요 shows a respectful intellectual engagement. It is also used to describe situations that are intriguing or unexpected, such as a plot twist in a mystery movie or a surprising turn of events in a political race. The word invites the listener to share in the curiosity, suggesting that the topic at hand is worth a deeper look.

Usage Context: This word is commonly used to describe books, research, stories, news, and even people's characters if they have a mysterious or multifaceted personality that makes others curious about them.

우주에 대한 다큐멘터리는 항상 흥미롭습니다. (Documentaries about the universe are always interesting.)

Furthermore, 흥미롭다 is often paired with adverbs like 매우 (very), 무척 (extremely), or 참 (truly) to emphasize the degree of fascination. It is a versatile word that bridges the gap between everyday speech and formal writing. In a world where we are constantly bombarded with information, calling something 흥미롭다 is a high compliment, suggesting that the subject has successfully captured your attention amidst the noise. It implies a level of quality and substance that goes beyond mere amusement.

Social Nuance: When someone tells you a story and you respond with "흥미롭네요!" (That's interesting!), it shows you are actively listening and find the information valuable or thought-provoking.

이 연구 결과는 상당히 흥미로운 점을 시사합니다. (This research result suggests a quite interesting point.)

역사 공부는 생각보다 훨씬 흥미로워요. (Studying history is much more interesting than I thought.)

In conclusion, 흥미롭다 is a powerful tool in your Korean vocabulary. It allows you to express a specific type of engagement—one that is intellectual, curious, and respectful. By mastering this word, you can move beyond basic descriptions and begin to articulate why certain topics or experiences stand out to you in a more nuanced and sophisticated way.

Using 흥미롭다 correctly requires an understanding of its grammatical structure as a 'ㅂ' irregular adjective. This means that when it is followed by a suffix starting with a vowel, the final 'ㅂ' changes to '우'. For example, when adding the polite ending -어요, 흥미롭- becomes 흥미로워요. This is a common pattern in Korean adjectives like 아름답다 (to be beautiful) or 어렵다 (to be difficult). Understanding this conjugation is the first step to using the word naturally in speech and writing.

Conjugation Basics: Present Polite: 흥미로워요 | Present Formal: 흥미롭습니다 | Past Polite: 흥미로웠어요 | Future: 흥미로울 거예요 | Noun Modifying: 흥미로운 (e.g., 흥미로운 이야기)

그 영화의 결말은 정말 흥미로웠어요. (The ending of that movie was truly interesting.)

When you want to describe a noun directly, you use the form 흥미로운. This is incredibly common in titles, descriptions, and introductions. For instance, 'an interesting book' is 흥미로운 책, and 'an interesting person' is 흥미로운 사람. Notice how the adjective comes before the noun, just like in English. This structure is used to set the stage for a discussion or to highlight a specific quality of an object. In more formal writing, you might see the form 흥미롭다 used at the end of a sentence in the plain style, which is standard for essays and news reports.

Common Sentence Patterns: [Subject] + 이/가 + 흥미롭다: The subject is interesting. | [Adverb] + 흥미롭다: (Very/quite) interesting. | 흥미로운 + [Noun]: An interesting [Noun].

이곳에는 흥미로운 물건들이 아주 많아요. (There are many interesting items here.)

Another important aspect of using 흥미롭다 is choosing the right subject. While you can use it for people, it usually refers to their ideas, actions, or the 'mystery' they present, rather than their personality being 'fun' to hang out with. If you say someone is 흥미로운 사람, it implies they have a unique background or way of thinking that makes you curious about them. In contrast, if you say they are 재미있는 사람, it usually means they are funny or enjoyable to be around. This distinction is crucial for conveying the correct meaning in social interactions.

Advanced Usage: You can use the causative or connective forms to build complex sentences. For example, 흥미로워서 (because it is interesting) or 흥미롭지만 (it is interesting, but...).

주제가 흥미로워서 밤을 새워 읽었어요. (The topic was so interesting that I stayed up all night reading.)

이 사건은 법적으로 매우 흥미로운 쟁점을 가지고 있습니다. (This case has a very interesting legal issue.)

Finally, pay attention to the particles. Usually, the thing that is interesting is the subject, so it takes -이/가. However, if you are emphasizing the topic, you might use -은/는. For example, 과학은 흥미로워요 (As for science, it is interesting). By practicing these patterns, you will be able to integrate 흥미롭다 into your Korean speech fluently and accurately, making your expressions more diverse and precise.

In the real world, 흥미롭다 is a staple of Korean media and intellectual discourse. If you watch Korean news programs, particularly those covering technology, science, or international affairs, you will frequently hear anchors and experts use this word to describe new developments. It is the go-to adjective for anything that is 'noteworthy' or 'intriguing.' For instance, a news segment about a new AI discovery might start with, "최근 아주 흥미로운 연구 결과가 발표되었습니다" (A very interesting research result was recently announced). This sets a tone of serious curiosity and signals to the audience that the information is significant.

Academic and Professional Settings: In universities, professors use 흥미롭다 to encourage students to engage with the material. In business meetings, a colleague might describe a competitor's strategy as 흥미롭다 to suggest it deserves analysis.

교수님, 오늘 강의 주제가 정말 흥미로웠습니다. (Professor, today's lecture topic was truly interesting.)

You will also find this word throughout Korean literature and high-quality journalism. Book reviews, movie critiques, and art exhibition descriptions almost always use 흥미롭다 to describe the narrative structure or the artist's technique. It conveys a sense of intellectual appreciation. For example, a review of a mystery novel might say, "작가의 상상력이 돋보이는 흥미로운 전개" (An interesting development where the author's imagination stands out). This usage highlights that the 'interest' comes from the cleverness or the novelty of the work, rather than just simple entertainment value.

Pop Culture and Variety Shows: While variety shows use 재미있다 more often, they switch to 흥미롭다 when discussing a surprising fact or a 'behind-the-scenes' story that the audience didn't know.

이건 정말 흥미로운 사실이네요! (This is a truly interesting fact!)

In social media, particularly on platforms like YouTube or blogs that focus on 'Top 10 Facts' or 'Educational Content,' the word 흥미롭다 is used in titles to attract viewers. A video titled "흥미로운 세계 역사 이야기" (Interesting World History Stories) promises the viewer that they will learn something new and fascinating. It acts as a hook for those seeking knowledge. Even in casual conversations among friends, using 흥미롭다 can elevate the discussion, showing that you are thinking deeply about the topic being discussed, whether it's a new hobby, a travel destination, or a psychological theory.

Interviews and Talk Shows: Interviewers often use the phrase "흥미로운 질문이네요" (That's an interesting question) to acknowledge a well-thought-out query from the audience or a guest.

그의 과거 이야기는 무척 흥미로웠습니다. (His past story was extremely interesting.)

이 실험의 결과가 어떻게 나올지 아주 흥미롭네요. (I'm very interested to see how the results of this experiment turn out.)

By paying attention to these contexts, you'll notice that 흥미롭다 is more than just a synonym for 'interesting.' It is a marker of intellectual curiosity and a way to signal that something has genuine substance. Whether you are reading a newspaper, watching a talk show, or engaging in a professional debate, this word will be your key to understanding and participating in higher-level Korean communication.

One of the most common mistakes English speakers make when learning Korean is overusing 재미있다 (fun/interesting) and underusing 흥미롭다, or vice versa. While they both translate to 'interesting' in English, they are not always interchangeable. 재미있다 is heavily associated with 'fun' and 'enjoyment.' If you say a math problem is 재미있다, it sounds like you are having a blast solving it. If you say it is 흥미롭다, it sounds like you find the logic or the concept behind the problem fascinating. Using the wrong one can lead to slight misunderstandings about your actual feelings toward a subject.

Mistake 1: Conjugation Errors: As mentioned before, forgetting the 'ㅂ' irregular rule is a major pitfall. Learners often say 흥미롭아요 or 흥미로워요 correctly but then fail at the past tense, saying 흥미롭었어요 instead of the correct 흥미로웠어요.

Incorrect: 그 이야기는 흥미롭었어요.
Correct: 그 이야기는 흥미로웠어요.

Another mistake is using 흥미롭다 to describe food or physical activities that are purely for entertainment. You wouldn't usually say a roller coaster is 흥미롭다 unless you are an engineer looking at its mechanics. For the thrill of the ride, 재미있다 or 신나다 (exciting) are much better choices. Similarly, food is never 흥미롭다 unless it's a very strange, experimental dish that makes you curious about its ingredients; otherwise, stick to 맛있다 (delicious) or 특이하다 (unique/unusual).

Mistake 2: Confusing with 'Interested': In English, we say "I am interesting" (meaning I am an interesting person) and "I am interested" (meaning I feel interest). In Korean, 흥미롭다 only describes the thing/person. To say "I am interested in X," you must use ~에 흥미가 있다 or ~에 관심이 있다.

Incorrect: 나는 한국 역사가 흥미로워요 (to mean 'I am interested in...').
Correct: 나는 한국 역사에 관심이 있어요.

Learners also sometimes confuse 흥미롭다 with 궁금하다 (to be curious). While they are related, 궁금하다 is a feeling you have when you want to know a specific piece of information (e.g., "I'm curious about his name"), whereas 흥미롭다 is a quality of the subject itself. If a story is 흥미롭다, it might make you 궁금하다 about the ending. Mixing these up can make your sentences sound slightly unnatural to native speakers.

Mistake 3: Over-formalizing: While 흥미롭다 is more formal than 재미있다, using it in a very casual setting with close friends about something trivial (like a meme) might sound a bit too serious or sarcastic. Use it when the situation actually warrants a sense of fascination.

그 친구의 성격은 참 흥미로워요. (That friend's personality is truly interesting/intriguing - implies complexity.)

이 보고서는 내용이 아주 흥미롭습니다. (The content of this report is very interesting.)

Lastly, be careful with the word 신기하다 (to be amazing/novel). Sometimes learners use 흥미롭다 when they are actually surprised by something new or magical. 신기하다 is for 'Wow, that's amazing/strange!', while 흥미롭다 is for 'That's interesting, I want to think about it more.' Distinguishing between these subtle emotional responses will greatly improve your Korean fluency.

To truly master Korean, you need to know when to use 흥미롭다 and when to choose one of its many cousins. The most common alternative is 재미있다, but as we've discussed, this focuses more on fun and entertainment. If you are watching a comedy, use 재미있다. If you are watching a documentary on quantum physics, 흥미롭다 is the better fit. However, there are many other words that can provide even more precision depending on the context.

흥미롭다 vs. 재미있다: 흥미롭다: Intellectual interest, curiosity, fascination. (e.g., a new theory)
재미있다: Fun, enjoyable, entertaining. (e.g., a party, a game)

그 게임은 재미있지만, 게임의 세계관은 흥미롭다. (The game is fun, but the game's world-building is interesting.)

Another close relative is 신기하다 (sing-gi-ha-da). This word is used when something is novel, surprising, or seems almost magical. If you see a bird that can talk, you would say "신기하다!" because it's an amazing and rare sight. If you read a book about how birds learn to mimic sounds, you would say "흥미롭다" because you are interested in the scientific explanation. 신기하다 is more about the immediate 'wow' factor, while 흥미롭다 is about sustained interest.

Other Alternatives

이채롭다 (i-chae-rop-da): To be colorful, unique, or unconventional.
색다르다 (saek-da-reu-da): To be unusual or different in a refreshing way.
주목할 만하다 (ju-mok-hal man-ha-da): To be noteworthy or worth paying attention to.

그의 연출 방식은 매우 이채롭다. (His directing style is very unique/unconventional.)

For more formal or academic contexts, you might use 관심을 끌다 (to draw interest) or 호기심을 자극하다 (to stimulate curiosity). These are phrases rather than single adjectives, but they convey a similar meaning with a bit more weight. For example, "이 주제는 많은 사람들의 호기심을 자극합니다" (This topic stimulates many people's curiosity). This sounds more professional than just saying the topic is 흥미롭다. Understanding these nuances allows you to tailor your language to your audience perfectly.

Contextual Choice: If you find a mystery intriguing, use 흥미진진하다 (heung-mi-jin-jin-ha-da), which means 'exciting and full of interest.' It's like 흥미롭다 but with more energy and suspense.

경기가 아주 흥미진진하게 흘러가고 있어요. (The game is progressing in a very exciting/interesting way.)

그 두 사람의 관계는 참 묘하다. (The relationship between those two is quite mysterious/strange.)

By learning these alternatives, you avoid sounding repetitive and can express the exact kind of 'interest' you are feeling. Whether it's the 'wow' of 신기하다, the 'fun' of 재미있다, or the 'fascination' of 흥미롭다, having these words in your toolkit will make your Korean much more expressive and natural.

How Formal Is It?

Formal

"본 연구의 결과는 학계에 매우 흥미로운 시사점을 제공합니다."

Neutral

"그 영화는 소재가 참 흥미로웠어요."

Informal

"야, 이거 진짜 흥미롭지 않냐?"

Child friendly

"우주에는 흥미로운 별들이 아주 많단다."

Jerga

"오, 이거 좀 흥미로운데? (Used with a slight smirk)"

Dato curioso

The suffix '-롭다' is only attached to certain nouns to create adjectives that mean 'to be full of' or 'to have the quality of' that noun. It is a very productive way to create sophisticated adjectives in Korean.

Guía de pronunciación

UK /hɯŋ.mi.ɾop.t͈a/

US /hɯŋ.mi.ɾoʊp.dɑ/

The stress is relatively even across all syllables, typical of Korean, but the first syllable '흥' often carries a slight emphasis in emotional speech.

Rima con

새롭다 (sae-rop-da - to be new) 해롭다 (hae-rop-da - to be harmful) 외롭다 (oe-rop-da - to be lonely) 자유롭다 (ja-yu-rop-da - to be free) 다채롭다 (da-chae-rop-da - to be colorful) 신비롭다 (sin-bi-rop-da - to be mysterious) 지혜롭다 (ji-hye-rop-da - to be wise) 향기롭다 (hyang-gi-rop-da - to be fragrant)

Errores comunes

Pronouncing '흥' as 'hung' with a hard English 'u' sound.
Failing to tensing the 'ㄷ' in '다' after the 'ㅂ' sound (it sounds more like 't' in 'tta').
Mispronouncing the 'ㄹ' in '롭' as a hard English 'L' or 'R' instead of the Korean flap sound.
Forgetting the 'ㅂ' irregular conjugation in spoken sentences.
Pronouncing '미' as 'my' instead of 'me'.

Nivel de dificultad

Lectura 2/5

Easy to recognize in text, especially in titles and descriptions.

Escritura 3/5

Requires knowledge of the 'ㅂ' irregular conjugation.

Expresión oral 3/5

Needs practice to use naturally instead of just '재미있다'.

Escucha 2/5

Commonly heard in media and formal speech.

Qué aprender después

Requisitos previos

흥미 (Interest) 재미있다 (To be fun/interesting) 있다 (To be/exist) 롭다 (Suffix)

Aprende después

흥미진진하다 (To be very exciting) 신기하다 (To be amazing/novel) 관심 (Interest/Concern) 호기심 (Curiosity)

Avanzado

이채롭다 (To be unique) 경이롭다 (To be wonderful/marvelous) 신비롭다 (To be mysterious)

Gramática que debes saber

ㅂ Irregular Adjectives

흥미롭다 -> 흥미로워요, 어렵다 -> 어려워요

-롭다 Suffix

자유 (freedom) -> 자유롭다 (free), 명예 (honor) -> 명예롭다 (honorable)

Noun Modifying Form (-ㄴ/은)

흥미롭다 -> 흥미로운 이야기

Adverbial Form (-게)

흥미롭다 -> 흥미롭게 설명하다

Exclamatory Ending (-네요)

정말 흥미롭네요!

Ejemplos por nivel

이 책은 정말 흥미로워요.

This book is really interesting.

흥미로워요 is the polite present form of 흥미롭다.

한국어 공부는 흥미롭습니다.

Studying Korean is interesting.

흥미롭습니다 is the formal polite present form.

그 영화는 흥미로워요?

Is that movie interesting?

Use a rising intonation for questions.

흥미로운 이야기예요.

It's an interesting story.

흥미로운 is the noun-modifying form.

우주 이야기는 흥미로워요.

Stories about space are interesting.

The subject is '우주 이야기' (space stories).

이 사진은 참 흥미롭네요.

This photo is truly interesting.

-네요 is an ending used to express surprise or realization.

흥미로운 곳에 가고 싶어요.

I want to go to an interesting place.

-고 싶어요 means 'want to'.

어제 본 다큐멘터리가 흥미로웠어요.

The documentary I saw yesterday was interesting.

흥미로웠어요 is the past polite form.

그의 취미는 아주 흥미로워요.

His hobby is very interesting.

아주 means 'very'.

박물관에서 흥미로운 물건을 봤어요.

I saw an interesting object at the museum.

봤어요 is the past tense of 보다 (to see).

이 요리법은 정말 흥미롭네요.

This recipe is really interesting.

요리법 means 'recipe' or 'cooking method'.

서울에는 흥미로운 장소가 많아요.

There are many interesting places in Seoul.

많아요 means 'there are many'.

흥미로운 질문을 해 주셔서 감사합니다.

Thank you for asking an interesting question.

-해 주셔서 means 'because you did [something] for me'.

그 가수의 인생 이야기는 흥미로워요.

That singer's life story is interesting.

인생 이야기 means 'life story'.

새로운 기술은 항상 흥미롭습니다.

New technology is always interesting.

항상 means 'always'.

흥미로운 수업을 듣고 싶어요.

I want to take an interesting class.

수업을 듣다 means 'to take a class'.

그 연구 결과는 상당히 흥미로웠습니다.

The research results were quite interesting.

상당히 means 'quite' or 'considerably'.

흥미로운 제안이지만, 조금 더 생각해 볼게요.

It's an interesting proposal, but I'll think about it a bit more.

-지만 means 'but'.

이 소설은 전개가 매우 흥미로워요.

The development of this novel is very interesting.

전개 refers to the 'development' or 'plot' of a story.

흥미로운 점은 그가 아무 말도 하지 않았다는 거예요.

The interesting point is that he didn't say anything.

-는 거예요 is a way to state a fact or explanation.

그곳에서 흥미로운 경험을 많이 했어요.

I had many interesting experiences there.

경험을 하다 means 'to have an experience'.

이 기사는 내용이 무척 흥미롭네요.

This article's content is extremely interesting.

무척 means 'extremely'.

흥미로운 사실을 하나 알려 드릴게요.

I'll tell you one interesting fact.

알려 드리다 is the polite way to say 'to let someone know'.

그의 주장은 흥미롭지만 논리가 부족해요.

His argument is interesting, but it lacks logic.

논리가 부족하다 means 'to lack logic'.

흥미롭게도, 이 두 사건은 서로 연결되어 있습니다.

Interestingly, these two events are connected to each other.

흥미롭게도 is an adverbial phrase meaning 'interestingly'.

이 영화는 인간의 심리를 흥미롭게 묘사하고 있다.

This movie interestingly depicts human psychology.

묘사하다 means 'to depict' or 'to describe'.

그의 연설은 청중들의 흥미를 끌기에 충분했다.

His speech was enough to draw the audience's interest.

-기에 충분하다 means 'to be enough to [do something]'.

이 문제는 사회적으로 매우 흥미로운 쟁점입니다.

This issue is a very interesting social point of contention.

쟁점 means 'point of contention' or 'issue'.

흥미로운 것은 그가 자신의 실패를 숨기지 않았다는 점이다.

What's interesting is that he didn't hide his failure.

-는 점이다 is a formal way to state a specific point.

작가는 독특하고 흥미로운 시각으로 세상을 바라본다.

The author looks at the world from a unique and interesting perspective.

시각 means 'perspective' or 'viewpoint'.

이 실험은 과학적으로 매우 흥미로운 결과를 도출했다.

This experiment derived very interesting scientific results.

도출하다 means 'to derive' or 'to draw out'.

그의 제안은 흥미롭기는 하지만 실현 가능성이 낮다.

His proposal is interesting, but the feasibility is low.

-기는 하지만 means 'it is [adjective], but...'.

이 논문은 언어와 사고의 관계를 흥미롭게 고찰하고 있다.

This paper interestingly examines the relationship between language and thought.

고찰하다 means 'to examine' or 'to contemplate' deeply.

그의 작품은 전통과 현대의 조화를 흥미로운 방식으로 풀어냈다.

His work unraveled the harmony of tradition and modernity in an interesting way.

풀어내다 means 'to unravel' or 'to express' a complex idea.

이 현상은 경제학적으로 매우 흥미로운 분석 대상을 제공한다.

This phenomenon provides a very interesting object of analysis economically.

분석 대상 means 'object of analysis'.

흥미롭게도, 이 가설은 최근의 데이터와 일치하지 않는다.

Interestingly, this hypothesis does not align with recent data.

일치하지 않는다 means 'does not match' or 'does not align'.

그의 철학은 존재의 의미에 대해 흥미로운 질문을 던진다.

His philosophy poses interesting questions about the meaning of existence.

질문을 던지다 means 'to pose/throw a question'.

이 사건은 권력의 속성을 흥미롭게 보여주는 사례이다.

This incident is a case that interestingly shows the nature of power.

속성 means 'nature' or 'attribute'.

그의 문체는 독자의 흥미를 끊임없이 자극한다.

His writing style constantly stimulates the reader's interest.

자극하다 means 'to stimulate'.

이 연구는 뇌의 가소성에 대한 흥미로운 통찰을 제시한다.

This study presents interesting insights into brain plasticity.

통찰 means 'insight'.

본 연구는 거시 경제적 변수들이 시장에 미치는 영향을 흥미로운 시각에서 재조명한다.

This study re-examines the impact of macroeconomic variables on the market from an interesting perspective.

재조명하다 means 'to re-examine' or 'to shed new light on'.

그의 소설은 포스트모더니즘적 기법을 통해 서사의 경계를 흥미롭게 허문다.

His novel interestingly breaks down the boundaries of narrative through postmodern techniques.

허물다 means 'to break down' or 'to demolish'.

이 유적지는 고대 문명의 생활상을 엿볼 수 있는 흥미로운 단서를 제공한다.

This archaeological site provides interesting clues to glimpse the lifestyle of ancient civilizations.

생활상 means 'lifestyle' or 'way of life'.

흥미롭게도, 해당 법안은 여야의 이례적인 합의를 이끌어냈다.

Interestingly, the bill in question led to an unusual agreement between the ruling and opposition parties.

이례적인 means 'unusual' or 'unprecedented'.

그의 비평은 예술의 본질에 대한 흥미롭고도 심오한 담론을 형성한다.

His criticism forms an interesting yet profound discourse on the essence of art.

담론 means 'discourse'.

이 다큐멘터리는 기후 변화의 연쇄 반응을 흥미로운 영상미로 구현해냈다.

This documentary realized the chain reaction of climate change with interesting visual beauty.

구현해내다 means 'to realize' or 'to embody'.

그 학설은 기존의 패러다임을 뒤흔드는 흥미로운 논거를 제시하고 있다.

That theory presents interesting arguments that shake the existing paradigm.

논거 means 'argument' or 'grounds for an argument'.

이 전시회는 공간의 재구성을 통해 관람객에게 흥미로운 미적 체험을 선사한다.

This exhibition presents an interesting aesthetic experience to visitors through the reconstruction of space.

선사하다 is a formal way to say 'to present' or 'to give'.

Colocaciones comunes

흥미로운 사실

매우 흥미롭다

흥미로운 질문

흥미로운 결과

흥미로운 이야기

상당히 흥미롭다

흥미로운 전개

흥미로운 시각

흥미로운 주제

참 흥미롭다

Frases Comunes

흥미로운 점은...

흥미롭게도

흥미를 끌다

흥미를 느끼다

흥미를 잃다

흥미가 있다

흥미진진한 이야기

흥미 위주

흥미로운 제안

흥미를 유발하다

Se confunde a menudo con

흥미롭다 vs 재미있다

재미있다 is more about fun/entertainment, while 흥미롭다 is about curiosity/fascination.

흥미롭다 vs 신기하다

신기하다 is for things that are amazing, novel, or surprising, while 흥미롭다 is for things that pique interest.

흥미롭다 vs 궁금하다

궁금하다 is a feeling of curiosity ('I am curious'), while 흥미롭다 is a quality of the object ('It is interesting').

Modismos y expresiones

"흥미를 돋우다"

To stimulate or whet someone's interest. Like 'whetting an appetite.'

그의 설명은 내 흥미를 돋우었다.

Neutral

"흥미가 당기다"

To feel a pull of interest toward something. Like being tempted by an idea.

그 제안에 흥미가 당긴다.

Informal

"흥미를 붙이다"

To start becoming interested in something and stick with it.

드디어 공부에 흥미를 붙였다.

Neutral

"흥미를 자아내다"

To evoke or stir up interest. Often used for stories or art.

그 영화는 관객의 흥미를 자아냈다.

Formal

"흥미를 돋구다"

A common (though technically less correct than 돋우다) variation of 'to stimulate interest.'

호기심과 흥미를 돋구는 장치.

Neutral

"흥미가 쏠리다"

For interest to be concentrated or focused on one thing.

모든 사람의 흥미가 그에게 쏠렸다.

Neutral

"흥미를 유발시키다"

To cause interest to occur. Often used in educational contexts.

학생들의 흥미를 유발시키는 수업.

Formal

"흥미를 만끽하다"

To fully enjoy the interest or fascination of something.

그는 독서의 흥미를 만끽하고 있다.

Literary

"흥미를 돋우는 미끼"

A 'bait' that stimulates interest. Often used for marketing hooks.

그것은 흥미를 돋우는 미끼일 뿐이다.

Neutral

"흥미가 식다"

For interest to 'cool down' or fade away.

벌써 그 일에 흥미가 식었니?

Informal

Fácil de confundir

흥미롭다 vs 재미있다

Both translate to 'interesting' in English.

재미있다 focuses on the enjoyment or fun aspect. 흥미롭다 focuses on the intellectual curiosity or the 'intrigue' of the subject.

코미디 영화는 재미있고, 다큐멘터리는 흥미롭다.

흥미롭다 vs 신기하다

Both are used for new or unusual things.

신기하다 is an emotional reaction to something strange or amazing (Wow!). 흥미롭다 is an intellectual reaction to something that makes you want to know more.

마술은 신기하고, 마술의 원리는 흥미롭다.

흥미롭다 vs 이채롭다

Both describe unique or interesting qualities.

이채롭다 specifically highlights that something is colorful, unconventional, or stands out from the norm. It is more formal.

그의 독특한 패션은 참 이채롭다.

흥미롭다 vs 유익하다

Both are used to praise educational content.

유익하다 means 'beneficial' or 'informative.' Something can be 유익하다 without being 흥미롭다 (like a boring but helpful lecture).

이 강의는 아주 유익하지만 별로 흥미롭지는 않아요.

흥미롭다 vs 흥미진진하다

They share the same root '흥미'.

흥미진진하다 is much more intense, meaning 'thrilling' or 'full of suspense.' It's like '흥미롭다' on steroids.

추리 소설의 결말이 흥미진진하다.

Patrones de oraciones

[Noun]이/가 흥미로워요.

이 책이 흥미로워요.

흥미로운 [Noun]을/를 봤어요/들었어요.

흥미로운 이야기를 들었어요.

[Noun]은/는 참 흥미롭네요.

이 기사는 참 흥미롭네요.

흥미롭게도, [Sentence].

흥미롭게도, 그는 다시 돌아왔다.

[Noun]은/는 흥미로운 분석 대상을 제공한다.

이 현상은 흥미로운 분석 대상을 제공한다.

[Noun]을/를 흥미로운 시각에서 재조명하다.

역사를 흥미로운 시각에서 재조명하다.

All

매우 흥미롭다.

그의 제안은 매우 흥미롭다.

All

흥미로운 점은 [Sentence]라는 것이다.

흥미로운 점은 가격이 싸다는 것이다.

Familia de palabras

Sustantivos

Verbos

Adjetivos

Relacionado

Cómo usarlo

frequency

High, especially in media, education, and professional settings.

Errores comunes

Using 흥미롭다 for 'I am interested'. → 관심이 있다 or 흥미가 있다.
흥미롭다 is an adjective describing the object. To say you feel interest, use the noun '흥미' or '관심' with '있다'.
Conjugating as 흥미롭어요. → 흥미로워요.
This is a 'ㅂ' irregular adjective. The 'ㅂ' must change to '우' before a vowel.
Using 흥미롭다 for delicious food. → 맛있다 or 특이하다.
Food is rarely described as 'interesting' in the intellectual sense in Korean.
Confusing 흥미롭다 with 신기하다. → Use 신기하다 for 'amazing/novel' and 흥미롭다 for 'intriguing'.
If you are just surprised by something new, use 신기하다. If you find it thought-provoking, use 흥미롭다.
Using 흥미롭다 for a fun party. → 재미있다 or 즐겁다.
Parties are for entertainment and joy, not usually for intellectual fascination.

Consejos

Choose Wisely

Use 흥미롭다 for things that make you curious, and 재미있다 for things that make you happy or entertained. This distinction shows high-level Korean skill.

Irregular Alert

Always remember the 'ㅂ' irregular rule. It's 흥미로워요, not 흥미롭어요. This applies to all '롭다' adjectives.

Essay Hook

Start a paragraph with '흥미로운 점은...' to immediately grab the reader's attention and highlight your key point.

Sound Smart

In a job interview or meeting, describing a project as '흥미롭다' sounds much more professional than saying it is '재미있다'.

Expand Your Range

Learn related words like 흥미진진하다 (thrilling) to express different levels of interest.

Context Clues

When you hear '흥미롭다' in a documentary, pay attention to the facts being presented—they are the 'interesting' parts.

Social Rapport

Responding with '흥미롭네요!' when someone shares a fact shows you are an engaged and intelligent listener.

Hungry Mind

Remember 'Heung-mi' as 'Hungry Mind'. If it's 흥미롭다, your mind is hungry for it!

Formal Situations

In formal settings, always prefer 흥미롭습니다 over 재미있습니다 when discussing ideas or data.

Mystery Factor

Use 흥미롭다 for things that have a bit of mystery or a 'puzzle' element to them.

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of 'Heung' as the sound of someone humming in thought ('Hmm...') and 'Mi' as 'Me'. 'Hmm... this interests Me!' (Heung-mi).

Asociación visual

Imagine a magnifying glass hovering over a mysterious book. The magnifying glass represents the 'curiosity' (흥미) that makes the book 'interesting' (흥미롭다).

Word Web

흥미 (Interest) 호기심 (Curiosity) 책 (Book) 연구 (Research) 영화 (Movie) 사실 (Fact) 질문 (Question) 이야기 (Story)

Desafío

Try to use '흥미롭다' three times today: once to describe a news article, once to describe a hobby, and once to respond to a friend's story.

Origen de la palabra

Derived from the Hanja word '흥미' (興味) combined with the native Korean adjective-forming suffix '-롭다'. The Hanja roots are 興 (흥) meaning 'to rise' or 'to flourish' and 味 (미) meaning 'taste' or 'flavor'.

Significado original: Literally, 'having the flavor of rising interest' or 'having a taste that causes interest to flourish.'

Sino-Korean (Hanja) + Native Korean Suffix.

Contexto cultural

Be careful when using '흥미롭다' to describe a person's tragic or difficult situation; it can sound cold or insensitive, as if you are viewing their pain as a mere 'interesting' phenomenon. Use '안타깝다' (unfortunate) instead.

English speakers often use 'interesting' as a filler word or even as a polite way to say something is strange. In Korean, '흥미롭다' is more sincere and specifically points to curiosity.

Many Korean educational YouTube channels use '흥미로운 사실' (Interesting Facts) in their titles. The phrase '흥미로운 전개' is a common trope in Korean movie reviews on sites like Naver Movie. K-Dramas often feature a 'genius' character who describes human behavior as '흥미롭다' from a detached perspective.

Practica en la vida real

Contextos reales

Academic Discussion

흥미로운 가설이네요.
이 데이터는 흥미로운 점을 보여줍니다.
흥미로운 분석입니다.
연구 결과가 흥미롭습니다.

Movie/Book Review

전개가 흥미로워요.
흥미로운 캐릭터들이 많아요.
결말이 흥미로웠습니다.
소재가 매우 흥미롭네요.

News/Documentary

흥미로운 사실이 밝혀졌습니다.
흥미로운 사건이 발생했습니다.
흥미로운 통계 자료입니다.
이곳의 역사는 흥미롭습니다.

Professional Meeting

흥미로운 제안입니다.
흥미로운 시장 트렌드네요.
흥미로운 전략이라고 생각합니다.
질문이 매우 흥미롭습니다.

Casual Conversation

그거 참 흥미로운 이야기네.
흥미로운 곳을 발견했어.
니 생각은 참 흥미로워.
흥미로운 소식을 들었어.

Inicios de conversación

"최근에 읽은 책 중에서 가장 흥미로웠던 책은 뭐예요? (What was the most interesting book you've read recently?)"

"한국 문화 중에서 어떤 점이 가장 흥미롭다고 생각하세요? (What point do you think is the most interesting about Korean culture?)"

"오늘 뉴스에서 아주 흥미로운 기사를 봤는데, 들어보실래요? (I saw a very interesting article in the news today, do you want to hear it?)"

"혹시 흥미로운 취미를 가진 사람을 알고 있나요? (Do you happen to know anyone with an interesting hobby?)"

"우주에 대해 가장 흥미롭다고 느끼는 사실은 무엇인가요? (What is the fact you find most interesting about space?)"

Temas para diario

오늘 내가 발견한 가장 흥미로운 사실에 대해 써보세요. (Write about the most interesting fact you discovered today.)

내가 왜 한국어를 배우는 것이 흥미롭다고 느끼는지 설명해 보세요. (Explain why you feel that learning Korean is interesting.)

최근에 본 영화나 드라마 중에서 가장 흥미로웠던 장면은 무엇인가요? (What was the most interesting scene in a movie or drama you saw recently?)

미래의 기술 중에서 가장 흥미롭다고 생각하는 것은 무엇인가요? (What is the future technology you think is the most interesting?)

자신의 인생에서 가장 흥미로웠던 경험 한 가지를 자세히 적어보세요. (Write in detail about one of the most interesting experiences in your life.)

Preguntas frecuentes

10 preguntas

Yes, you can say '흥미로운 사람' (an interesting person). This usually implies that the person has a unique background, mysterious personality, or fascinating ideas that make you curious about them. It's different from '재미있는 사람,' which means they are funny or fun to be with.

흥미롭다 is an adjective that describes the object (e.g., 'The book is interesting'). 흥미가 있다 is a phrase that describes a person's state of having interest (e.g., 'I have an interest in the book'). You use 흥미롭다 for the subject and 흥미가 있다 for the person feeling the interest.

It is more formal and sophisticated than 재미있다. While you can use it in casual conversation, it is the standard word used in academic writing, news reports, and professional presentations to describe noteworthy topics.

Because it is a 'ㅂ' irregular adjective, the 'ㅂ' changes to '우' before adding the past tense suffix. So, 흥미롭다 becomes 흥미로웠다 (plain) or 흥미로웠어요 (polite).

Generally, no. For food, you use 맛있다 (delicious) or 특이하다 (unique/unusual). You would only use 흥미롭다 if the food is an experimental dish that you are analyzing intellectually rather than just eating for pleasure.

Yes, but less frequently than words like '좋아' or '사랑'. It might appear in songs that talk about a mysterious or intriguing person who captures the singer's attention.

The most direct opposites are 지루하다 (boring) or 따분하다 (dull). You could also use 평범하다 (ordinary) if something lacks any interesting qualities.

If you are surprised by something amazing or magical, 신기하다 is better. If you are surprised by a fact that makes you think, 흥미롭다 is appropriate.

You use the adverbial phrase '흥미롭게도'. For example: '흥미롭게도, 결과는 반대였다' (Interestingly, the result was the opposite).

Yes, it is very common. Koreans use it whenever they want to express that something has caught their intellectual attention, from a news story to a friend's unique life experience.